FR (Si vous voulez vraiment être technique, le « reciblage » consiste généralement à réengager les gens par le biais de publicités affichées, tandis que le « remarketing » consiste à le faire par email
"consiste" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
FR (Si vous voulez vraiment être technique, le « reciblage » consiste généralement à réengager les gens par le biais de publicités affichées, tandis que le « remarketing » consiste à le faire par email
NL (Als je echt heel technisch wilt kijken, verwijst ?retargeting? over het algemeen naar opnieuw contact maken met mensen via advertenties, terwijl dit bij ?remarketing? via e-mail gebeurt
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
technique | technisch |
reciblage | retargeting |
remarketing | remarketing |
vraiment | echt |
de | bij |
gens | mensen |
le | opnieuw |
voulez | wilt |
généralement | algemeen |
publicités | advertenties |
tandis | met |
si | als |
FR La première étape consiste à compléter la branche main par défaut avec une branche develop. Une solution très simple consiste à créer une branche develop vide en local et de la pusher vers le serveur :
NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
compléter | aanvullen |
branche | branch |
local | lokaal |
étape | stap |
et | en |
consiste | is |
première | een |
serveur | server |
solution | manier |
défaut | standaard |
une | eenvoudige |
FR (Si vous voulez vraiment être technique, le « reciblage » consiste généralement à réengager les gens par le biais de publicités affichées, tandis que le « remarketing » consiste à le faire par email
NL (Als je echt heel technisch wilt kijken, verwijst ?retargeting? over het algemeen naar opnieuw contact maken met mensen via advertenties, terwijl dit bij ?remarketing? via e-mail gebeurt
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
technique | technisch |
reciblage | retargeting |
remarketing | remarketing |
vraiment | echt |
de | bij |
gens | mensen |
le | opnieuw |
voulez | wilt |
généralement | algemeen |
publicités | advertenties |
tandis | met |
si | als |
FR Un autre élément important du processus de podcasting consiste à obtenir des transcriptions. Cela peut aider au référencement, mais donne aussi aux gens un moyen d'apprécier votre émission dans des endroits où ils ne peuvent pas l'écouter.
NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
important | belangrijk |
transcriptions | transcripties |
aider | helpen |
référencement | seo |
gens | mensen |
écouter | luisteren |
consiste | is |
peut | kan |
peuvent | kunnen |
donne | geeft |
ils | ze |
de | ander |
au | op |
pas | niet |
du | onderdeel |
aussi | met |
FR La recherche par mots-clés consiste essentiellement à explorer les mots et les phrases que les gens recherchent déjà.
NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
phrases | zinnen |
explorer | verkennen |
et | en |
la | de |
recherche | zoek |
à | van |
déjà | al |
gens | mensen |
FR Une autre option consiste à obtenir un nom de domaine gratuit avec un plan d'hébergement web Bluehost. Vous pouvez effectuer une recherche ici même sur cette page - essayez-la !
NL Een andere optie is om een gratis domeinnaam te krijgen bij een Bluehost-webhostingplan. U kunt hier op deze pagina zoeken - probeer het uit!
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
recherche | zoeken |
essayez | probeer |
gratuit | gratis |
consiste | is |
sur | op |
ici | hier |
de | bij |
nom de domaine | domeinnaam |
page | pagina |
pouvez | kunt |
autre | andere |
option | optie |
à | te |
FR La communication sur les incidents est le processus qui consiste à alerter les utilisateurs lorsqu'un service est touché par une panne ou des performances dégradées
NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
service | service |
panne | storing |
performances | prestaties |
ou | of |
consiste | is |
processus | proces |
une | een |
FR Dans cette époque où l'automatisme est de plus en plus présent, notre mission consiste à préserver l'aspect humain du commerce.
NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mission | missie |
consiste | is |
époque | tijd |
en | in |
de plus en plus | steeds |
notre | onze |
plus | de |
FR Personne ne peut payer Google pour être ici. Le référencement consiste à mettre votre site Web là-bas.
NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
payer | betalen |
référencement | seo |
peut | kan |
ne | niemand |
ici | hier |
le | daar |
pour | krijgen |
à | te |
site | website |
FR Une approche qualitative des motivations et des comportements des clients consiste à mettre sur pied un comité consultatif de clients, un panel de clients qui se réunissent pour discuter des produits et services de votre entreprise.
NL Eén kwalitatieve manier om de motieven en gedragingen van klanten te begrijpen, is door middel van een klantadviesgroep - een panel dat bestaat uit klanten die bijeenkomen om de producten en diensten van je bedrijf te bespreken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
approche | manier |
comportements | gedragingen |
clients | klanten |
et | en |
entreprise | bedrijf |
consiste | is |
services | diensten |
produits | producten |
discuter | bespreken |
qui | die |
votre | je |
FR Le meilleur moyen de rechercher des pièces jointes dans iMessage ou des applications tierces consiste à utiliser iPhone Backup Extractor
NL De beste manier om te zoeken naar bijlagen bij berichten van iMessage of apps van derden is om iPhone Backup Extractor te gebruiken
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
pièces jointes | bijlagen |
ou | of |
applications | apps |
consiste | is |
utiliser | gebruiken |
le | de |
de | bij |
tierces | derden |
meilleur | beste |
rechercher | zoeken |
FR Si ni Preview ni App View ne vous mènent aux photos, la dernière approche consiste à essayer le mode Expert
NL Als noch Preview noch App View u naar de foto's leiden, is de laatste benadering om de Expert-modus te proberen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
preview | preview |
app | app |
photos | fotos |
approche | benadering |
essayer | proberen |
mode | modus |
expert | expert |
consiste | is |
dernière | laatste |
si | als |
vous | u |
à | te |
FR Une autre option consiste à utiliser iTunes pour transférer les images sur votre appareil à l'aide de la procédure décrite dans ce guide .
NL Een andere optie is om iTunes te gebruiken om de afbeeldingen op uw apparaat over te zetten volgens de procedure die in deze handleiding wordt beschreven .
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
itunes | itunes |
images | afbeeldingen |
procédure | procedure |
appareil | apparaat |
utiliser | gebruiken |
consiste | is |
la | de |
guide | handleiding |
sur | op |
votre | uw |
autre | andere |
option | optie |
à | te |
de | volgens |
dans | in |
ce | deze |
FR L'une d'elles consiste à examiner les instantanés de sauvegarde iCloud, ce qui peut s'avérer utile pour la récupération des données iOS, et iPhone Backup Extractor peut récupérer ces instantanés pour vous.
NL Een daarvan is het onderzoeken van iCloud-back-up snapshots, wat vruchtbaar kan zijn voor het herstel van iOS-gegevens, en iPhone Backup Extractor kan die snapshots voor u ophalen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
examiner | onderzoeken |
instantanés | snapshots |
données | gegevens |
ios | ios |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
et | en |
consiste | is |
à | van |
peut | kan |
backup | backup |
sauvegarde | back-up |
récupération | herstel |
ce | wat |
qui | die |
pour | voor |
FR La solution canonique d’Apple consiste à effacer complètement votre téléphone et à le redémarrer
NL Apple's canonieke oplossing hiervoor is om je telefoon volledig te wissen en opnieuw te beginnen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
canonique | canonieke |
effacer | wissen |
complètement | volledig |
téléphone | telefoon |
consiste | is |
et | en |
le | opnieuw |
solution | oplossing |
à | te |
votre | je |
FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier
NL Een goede manier om te controleren of er een behoorlijke hoeveelheid gegevens in een back-up zit, is om te controleren hoe groot de map is
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
vérifier | controleren |
bon | goede |
données | gegevens |
la | de |
consiste | is |
dossier | map |
taille | groot |
quantité | hoeveelheid |
sauvegarde | back-up |
à | te |
dans | in |
FR Impossible d'installer le logiciel car il n'est pas disponible actuellement à partir du serveur de mises à jour logicielles." La solution consiste à installer la dernière version bêta d'iTunes.
NL " De oplossing is om de nieuwste bèta van iTunes te installeren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bêta | bèta |
installer | installeren |
solution | oplossing |
dernière | nieuwste |
consiste | is |
FR En d’autres termes, l’un des meilleurs moyens d’offrir une excellente assistance client consiste à pouvoir fournir un service client excellent, humain et personnel
NL Met andere woorden: de beste klantensupport omvat een uitstekende een-op-een en mensgerichte klantenservice
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
dautres | andere |
et | en |
service client | klantenservice |
en | de |
excellente | uitstekende |
meilleurs | beste |
FR Une autre approche consiste à accompagner des agents d’assistance à s’engager dans toutes les situations d’assistance sans être attaché à un résultat
NL Een andere benadering is het coachen van supportmedewerkers om alle supportsituaties aan te gaan, zonder een specifiek eindresultaat te verwachten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
approche | benadering |
consiste | is |
sans | zonder |
résultat | een |
autre | andere |
FR Le service client pour les réseaux sociaux consiste à fournir l’assistance par le biais des canaux de réseaux sociaux comme Facebook et Twitter afin de répondre rapidement aux questions
NL Klantenservice via de sociale media is het verlenen van service aan klanten via socialemediakanalen, zoals Facebook en Twitter, om snel vragen te beantwoorden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
client | klanten |
rapidement | snel |
fournir | verlenen |
consiste | is |
et | en |
répondre | beantwoorden |
le | de |
service | service |
service client | klantenservice |
sociaux | sociale |
comme | |
questions | vragen |
de | via |
FR C'est une compétition qui consiste à monter le plus rapidement possible à la somme totale
NL We zijn in 2018 begonnen en hebben al heel veel leuke wedstrijden gereden en ook al veel gewonnen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
cest | en |
rapidement | al |
à | in |
une | gewonnen |
plus | heel |
la | zijn |
le | veel |
FR En matière d’intégration, l’une des étapes les plus essentielles du parcours de l’utilisateur consiste à signer le formulaire de consentement qui permet à PicnicHealth de collecter le dossier médical d’un patient
NL Als onderdeel van de onboarding is een van de meest kritieke mijlpalen in het gebruikerstraject het ondertekenen van het toestemmingsformulier waarmee PicnicHealth de medische dossiers van een patiënt kan verzamelen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
étapes | mijlpalen |
signer | ondertekenen |
permet | kan |
collecter | verzamelen |
médical | medische |
patient | patiënt |
consiste | is |
à | van |
en | in |
du | onderdeel |
le | de |
qui | waarmee |
parcours | van de |
FR En créant ainsi une expérience multicanal, bloomon se donne pleinement les moyens de remplir sa mission, qui consiste à réintroduire de l’humanité et de la joie dans le secteur floral pour chaque client qui souhaite illuminer son quotidien.
NL Door een cross-channelervaring als deze te creëren, kan bloomon hun belofte nakomen om menselijkheid en vreugde terug te brengen in de bloemensector voor elke klant die een beetje vrolijkheid in zijn leven nodig heeft.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
client | klant |
souhaite | kan |
et | en |
chaque | elke |
en | in |
une | beetje |
à | te |
pour | voor |
FR Pire encore, ils ne prenaient pas en charge la stratégie marketing omnicanal basée sur l’IA de l’équipe, qui consiste à atteindre les clients via des SMS, des messages dans l?application et les médias sociaux.
NL Erger nog, ze ondersteunden de AI-gestuurde, omnichannel-marketingstrategie van het team niet, waaronder het bereiken van klanten via sms, in-app-berichten en sociale media.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pire | erger |
omnicanal | omnichannel |
atteindre | bereiken |
sociaux | sociale |
équipe | team |
application | app |
et | en |
en | in |
clients | klanten |
sms | sms |
médias | media |
la | de |
à | van |
messages | berichten |
pas | niet |
ils | ze |
de | via |
FR La mission marketing de Zillow consiste à associer des contenus hautement pertinents à chaque étape du parcours d’achat d?un nouveau bien immobilier.
NL De marketingmissie van Zillow is om zeer relevante content toe te wijzen aan een klanttraject bij het vinden van een nieuwe woning.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
contenus | content |
pertinents | relevante |
consiste | is |
la | de |
de | bij |
nouveau | een nieuwe |
FR L?objectif de la campagne consiste à augmenter l’adoption en montrant aux utilisateurs comment tirer parti des capacités de Box pour augmenter leur rendement et leur efficacité.
NL Het doel van de campagne is om de adoptie te vergroten door mensen te leren hoe ze Box-mogelijkheden kunnen gebruiken om doelmatiger en effectiever te kunnen werken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
campagne | campagne |
augmenter | vergroten |
box | box |
consiste | is |
capacités | mogelijkheden |
et | en |
la | de |
objectif | doel |
utilisateurs | gebruiken |
FR La prochaine étape consiste à sécuriser vos ordinateurs et appareils mobiles
NL De volgende stap is uw computer en mobiele apparaten te beveiligen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
étape | stap |
consiste | is |
à | te |
sécuriser | beveiligen |
mobiles | mobiele |
et | en |
appareils | apparaten |
la | de |
ordinateurs | computer |
prochaine | de volgende |
FR Si aucune des deux méthodes ci-dessus n'a fonctionné, la meilleure option consiste à utiliser iPhone Backup Extractor afin de récupérer vos contacts perdus des sauvegardes iTunes ou iCloud précédentes que vous avez effectuées.
NL Als geen van de bovenstaande twee methoden werkt, is de volgende beste optie om iPhone Backup Extractor te gebruiken om uw verloren contacten te herstellen van eerdere iTunes- of iCloud-back-ups die u hebt gemaakt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
méthodes | methoden |
option | optie |
iphone | iphone |
contacts | contacten |
perdus | verloren |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
consiste | is |
utiliser | gebruiken |
récupérer | herstellen |
ou | of |
la | de |
backup | backup |
dessus | bovenstaande |
deux | twee |
meilleure | beste |
sauvegardes | back-ups |
si | als |
vous | u |
FR La solution la plus simple consiste pour Apple à débourser un petit montant mensuel: acheter davantage de stockage iCloud .
NL De eenvoudigste oplossing komt met een kleine maandelijkse vergoeding voor Apple: meer iCloud-opslag kopen .
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
apple | apple |
petit | kleine |
mensuel | maandelijkse |
stockage | opslag |
icloud | icloud |
solution | oplossing |
la plus simple | eenvoudigste |
la | de |
acheter | kopen |
pour | voor |
FR Le Sideloading (chargement latéral) consiste essentiellement à permettre aux applications (ou aux logiciels en général) de s'installer sur l'appareil sans passer par l'App Store
NL Sideloading (side-loading) is in feite het toestaan van applicaties (of software in het algemeen) om op het toestel te installeren zonder via de App Store te gaan
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
store | store |
permettre | toestaan |
consiste | is |
ou | of |
logiciels | software |
général | algemeen |
le | de |
applications | applicaties |
en | in |
sans | zonder |
sur | op |
lappareil | toestel |
de | via |
FR Votre première étape consiste à télécharger la dernière version de Chrome pour iOS depuis lApp Store . Si vous avez déjà installé lapplication, recherchez les mises à jour.
NL Je eerste stap is om de nieuwste versie van Chrome voor iOS te downloaden van de App Store . Als je de app al hebt geïnstalleerd, controleer dan op updates.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
étape | stap |
ios | ios |
installé | geïnstalleerd |
chrome | chrome |
consiste | is |
télécharger | downloaden |
version | versie |
store | store |
déjà | al |
mises à jour | updates |
dernière | nieuwste |
la | de |
lapplication | de app |
si | als |
votre | je |
mises | op |
FR Knolling est une technique photographique merveilleusement satisfaisante qui consiste à aligner les choses pour créer limage parfaite.
NL Knolling is een heerlijk bevredigende fotografietechniek waarbij je dingen op een rij zet om het perfecte beeld te creëren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
merveilleusement | heerlijk |
choses | dingen |
créer | creëren |
limage | beeld |
parfaite | perfecte |
consiste | is |
une | een |
qui | waarbij |
à | te |
FR Une autre façon de procéder consiste simplement à ouvrir lapplication Appareil photo et à vous assurer que vous êtes en mode Photo
NL Een andere manier om dit te doen, is door de camera-app te openen en ervoor te zorgen dat u zich in de fotomodus bevindt
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
ouvrir | openen |
assurer | zorgen |
façon | manier |
lapplication | app |
et | en |
consiste | is |
en | in |
simplement | een |
autre | andere |
à | te |
vous | u |
de | door |
FR Si vous souhaitez être le titulaire du compte d'administration, la première étape consiste à mettre à jour vos informations de facturation en fonction du mode de paiement préféré de l'entreprise
NL Als je admin-accounthouder wil zijn, is de eerste stap het bijwerken van de factuurgegevens naar de betaalmethode van jouw voorkeur
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
étape | stap |
préféré | voorkeur |
mettre à jour | bijwerken |
consiste | is |
à | van |
si | als |
vos | je |
FR La dorure à chaud consiste à appliquer une feuille de métal au papier à l'aide d'un fer à chaud
NL Bij foliestempels wordt folie aangebracht op papier met behulp van een verwarmde stempel
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
de | bij |
papier | papier |
à | van |
au | op |
dun | van een |
une | een |
feuille | folie |
FR Le gaufrage en relief consiste à créer un relief sur la couverture ou le dos du livre
NL Reliëfdruk is het proces waarbij de omslag of de rug van een boek een ontwerp met reliëf bevat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
consiste | is |
créer | ontwerp |
dos | rug |
livre | boek |
ou | of |
à | van |
un | een |
couverture | omslag |
FR Notre principale approche de test consiste à tester tous nos produits Cloud et Server dans le cadre de notre programme Bug Bounty.
NL Onze primaire aanpak van tests is via onze openbare Bug bounty voor al onze cloudproducten en serverproducten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
principale | primaire |
approche | aanpak |
test | tests |
consiste | is |
et | en |
à | van |
nos | onze |
FR Vous souhaitez augmenter de 10 % les inscriptions sur votre nouveau marché ? Atteindre la barre des 10 000 abonnés Instagram d'ici la fin du trimestre ? Définissez ces chiffres ici pour que tout le monde sache en quoi consiste la réussite.
NL Wil je het aantal aanmeldingen in je nieuwe markt verhogen met 10%? Of wil je 10.000 Instagram-volgers hebben aan het einde van dit kwartaal? Noteer die cijfers hier, zodat iedereen weet hoe succes eruitziet.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
augmenter | verhogen |
inscriptions | aanmeldingen |
nouveau | nieuwe |
marché | markt |
abonnés | volgers |
trimestre | kwartaal |
réussite | succes |
en | in |
de | zodat |
la fin | einde |
chiffres | cijfers |
ici | hier |
votre | je |
des | aantal |
le | iedereen |
FR L'étape suivante consiste à collecter les idées de chacun sur vos objectifs
NL Tijdens de volgende stap ga je met je team over je doelen brainstormen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
objectifs | doelen |
étape | stap |
suivante | de volgende |
de | over |
vos | je |
FR Le moyen le plus simple consiste à envoyer par e-mail le fichier .ics (iCal) contenant votre calendrier à votre iPhone ou iPad, puis à l'ouvrir et à l'importer à l'aide de l'application Calendrier sur l'appareil iOS.
NL De eenvoudigste manier is om het .ics (iCal) -bestand met uw agenda naar uw iPhone of iPad te e-mailen en vervolgens te openen en te importeren met de app Agenda op het iOS-apparaat.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fichier | bestand |
calendrier | agenda |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
ou | of |
et | en |
lappareil | apparaat |
le plus simple | eenvoudigste |
consiste | is |
le | de |
lapplication | de app |
sur | op |
e-mailen | |
votre | uw |
à | te |
de | vervolgens |
FR Une autre option consiste à exporter la table dans un fichier .CSV
NL Een andere optie is om de tabel te exporteren naar een .CSV bestand
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
exporter | exporteren |
table | tabel |
fichier | bestand |
csv | csv |
consiste | is |
la | de |
autre | andere |
option | optie |
à | te |
FR C'est beaucoup plus simple que cette approche, qui consiste à restaurer ou à ajouter uniquement des fichiers spécifiques
NL Dat is veel eenvoudiger dan deze benadering, namelijk het herstellen of toevoegen van alleen specifieke bestanden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
approche | benadering |
restaurer | herstellen |
ajouter | toevoegen |
spécifiques | specifieke |
ou | of |
à | van |
fichiers | bestanden |
beaucoup | veel |
consiste | is |
que | dat |
simple | eenvoudiger |
uniquement | alleen |
FR La meilleure solution consiste à le connecter à votre ordinateur, puis à lancer une restauration iTunes
NL De beste oplossing is om het op uw computer aan te sluiten en vervolgens een iTunes-herstel te starten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
solution | oplossing |
ordinateur | computer |
lancer | starten |
restauration | herstel |
itunes | itunes |
consiste | is |
à | te |
votre | sluiten |
une | een |
FR La première étape pour libérer de l'espace sur votre iPhone consiste à examiner la répartition de votre stockage actuel. Pour faire ça:
NL De eerste stap bij het vrijmaken van ruimte op je iPhone is om te kijken naar de uitsplitsing van je huidige opslag. Om dit te doen:
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
étape | stap |
lespace | ruimte |
iphone | iphone |
stockage | opslag |
la | de |
de | bij |
consiste | is |
sur | op |
a | kijken |
première | eerste |
votre | je |
FR La méthode la plus simple consiste à prendre une capture d'écran ou une photo de votre appareil affichant les textes
NL De eenvoudigste benadering is om een screenshot of foto te maken van uw apparaat waarop de teksten worden weergegeven
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
photo | foto |
ou | of |
appareil | apparaat |
consiste | is |
la plus simple | eenvoudigste |
la | de |
votre | uw |
textes | teksten |
FR La façon la plus directe de procéder consiste à supprimer l'application et à la réinstaller, car cela supprimera toutes les données qui ne sont pas essentielles au fonctionnement de l'application
NL De meest directe manier om dit te doen, is door de app te verwijderen en opnieuw te installeren, omdat hierdoor alle gegevens worden verwijderd die niet essentieel zijn voor het uitvoeren van de app
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
directe | directe |
essentielles | essentieel |
et | en |
installer | installeren |
supprimer | verwijderen |
la | de |
consiste | is |
lapplication | de app |
données | gegevens |
façon | manier |
pas | niet |
qui | die |
sont | worden |
FR Le moyen le plus simple d'obtenir iMessages sur Windows consiste à créer une sauvegarde à l'aide de iPhone Backup Extractor, qui vous offre une visionneuse iMessage complète pour Windows
NL De eenvoudigste manier om iMessages op Windows te krijgen, is door een back-up te maken met iPhone Backup Extractor, waarmee u een volledig uitgeruste iMessage-viewer voor Windows krijgt
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
le plus simple | eenvoudigste |
dobtenir | krijgen |
consiste | is |
créer | maken |
le | de |
backup | backup |
sur | op |
qui | waarmee |
sauvegarde | back-up |
à | te |
pour | voor |
FR La dernière étape consiste à restaurer cette sauvegarde iTunes sur votre appareil à l'aide d'iTunes. Vous devriez maintenant avoir toutes vos données Momento.
NL De laatste stap is om deze iTunes-back-up naar je apparaat te herstellen met behulp van iTunes. Je hebt nu al je Momento-gegevens terug.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
étape | stap |
itunes | itunes |
appareil | apparaat |
données | gegevens |
maintenant | nu |
la | de |
consiste | is |
dernière | laatste |
sauvegarde | back-up |
FR Un autre test - et il est un peu plus obscur - consiste à placer vos lunettes de soleil devant la télécommande de votre téléviseur lorsque vous l’utilisez
NL Een andere test - en het is eerder duister - is om je zonnebril voor de afstandsbediening van je tv te houden wanneer je hem gebruikt
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
test | test |
télécommande | afstandsbediening |
téléviseur | tv |
et | en |
consiste | is |
la | de |
autre | andere |
FR Instagram, une application appartenant à Facebook, est un réseau social qui consiste à partager des photos, des vidéos et des histoires. Et avoir le plus grand nombre de followers.
NL Instagram, een app die eigendom is van Facebook, is een sociaal netwerk dat draait om het delen van fotos, videos en verhalen. En met het meeste aantal volgers.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
histoires | verhalen |
followers | volgers |
réseau | netwerk |
partager | delen |
et | en |
social | sociaal |
consiste | is |
vidéos | videos |
application | app |
à | van |
qui | die |
le | meeste |
nombre | aantal |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime