FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
Përkthe "concessionnaire" në Holandeze
Duke shfaqur 42 nga 42 përkthimet e frazës "concessionnaire" nga Frëngjisht në Holandeze
Përkthime të concessionnaire
"concessionnaire" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
| concessionnaire | dealer |
Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i concessionnaire
Frëngjisht
Holandeze
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| veuillez | alsjeblieft |
| choisir | kies |
| atelier | werkplaats |
| indépendant | onafhankelijke |
| autre | andere |
| en ligne | online |
| marques | merken |
| boutique | winkel |
| voitures | auto |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| veuillez | alsjeblieft |
| choisir | kies |
| atelier | werkplaats |
| indépendant | onafhankelijke |
| autre | andere |
| en ligne | online |
| marques | merken |
| boutique | winkel |
| voitures | auto |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| veuillez | alsjeblieft |
| choisir | kies |
| atelier | werkplaats |
| indépendant | onafhankelijke |
| autre | andere |
| en ligne | online |
| marques | merken |
| boutique | winkel |
| voitures | auto |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| veuillez | alsjeblieft |
| choisir | kies |
| atelier | werkplaats |
| indépendant | onafhankelijke |
| autre | andere |
| en ligne | online |
| marques | merken |
| boutique | winkel |
| voitures | auto |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| veuillez | alsjeblieft |
| choisir | kies |
| atelier | werkplaats |
| indépendant | onafhankelijke |
| autre | andere |
| en ligne | online |
| marques | merken |
| boutique | winkel |
| voitures | auto |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| veuillez | alsjeblieft |
| choisir | kies |
| atelier | werkplaats |
| indépendant | onafhankelijke |
| autre | andere |
| en ligne | online |
| marques | merken |
| boutique | winkel |
| voitures | auto |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| veuillez | alsjeblieft |
| choisir | kies |
| atelier | werkplaats |
| indépendant | onafhankelijke |
| autre | andere |
| en ligne | online |
| marques | merken |
| boutique | winkel |
| voitures | auto |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| veuillez | alsjeblieft |
| choisir | kies |
| atelier | werkplaats |
| indépendant | onafhankelijke |
| autre | andere |
| en ligne | online |
| marques | merken |
| boutique | winkel |
| voitures | auto |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| veuillez | alsjeblieft |
| choisir | kies |
| atelier | werkplaats |
| indépendant | onafhankelijke |
| autre | andere |
| en ligne | online |
| marques | merken |
| boutique | winkel |
| voitures | auto |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| veuillez | alsjeblieft |
| choisir | kies |
| atelier | werkplaats |
| indépendant | onafhankelijke |
| autre | andere |
| en ligne | online |
| marques | merken |
| boutique | winkel |
| voitures | auto |
FR En développant ces relations, Fair augmente l'offre pour répondre à une demande toujours croissante. Et, chaque nouveau concessionnaire ou client donne l'occasion de transformer l'expérience pour toutes les personnes impliquées.
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| relations | relaties |
| fair | fair |
| loffre | aanbod |
| croissante | groeiende |
| concessionnaire | dealer |
| et | en |
| client | klant |
| répondre | voldoen |
| toujours | steeds |
| demande | vraag |
| impliqué | betrokken |
| en | de |
| personnes | een |
| pour | voor |
| à | te |
| nouveau | een nieuwe |
FR Vous cherchez un concessionnaire FluentConveyors local pour vous aider dans votre projet de convoyeurs de recyclage ou de manutention de colis?
NL Bent u op zoek naar een lokale FluentConveyors-dealer om u te helpen bij uw recyclingtransportbanden of transportbandtransportprojecten?
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| concessionnaire | dealer |
| local | lokale |
| aider | helpen |
| ou | of |
| de | bij |
| vous | bent |
| pour | op |
| votre | uw |
| cherchez | op zoek |
| un | een |
FR Testez le Land Rover de votre choix chez votre concessionnaire local.
NL Vraag een proefrit op de weg aan bij een concessiehouder in uw buurt
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| le | de |
| de | bij |
| votre | uw |
FR Configurez la voiture de votre choix, partagez votre configuration avec votre concessionnaire et laissez-le lui appliquer nos actions commerciales.
NL Configureer de wagen van uw keuze, deel uw configuratie met uw concessiehouder en laat hem onze commerciële acties erop toepassen
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| configurez | configureer |
| choix | keuze |
| partagez | deel |
| configuration | configuratie |
| appliquer | toepassen |
| et | en |
| laissez | laat |
| voiture | wagen |
| votre | uw |
| nos | onze |
| actions | acties |
FR Découvrez les plus belles routes de Suisse, de la plus belle façon, à l’occasion du Grand Tour of Switzerland: sur une moto de location d’un concessionnaire Harley-Davidson® Authorized Rentals.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| routes | wegen |
| tour | tour |
| découvrez | verken |
| suisse | zwitserland |
| of | van |
| la | de |
| sur | op |
| dun | van een |
| façon | manier |
FR La solution Neptunus fut sélectionné pour fournir deux showrooms : un pour chaque concessionnaire. Cette solution a permis la poursuite des activités de chacun, tandis que les rénovations purent être entreprises.
NL Oplossing Neptunus werd geselecteerd als leverancier van deze tijdelijke showrooms op beide locaties. Hierdoor konden de dagelijkse activiteiten doorgaan zoals normaal terwijl er gerenoveerd werd aan de bestaande showrooms.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| fut | werd |
| sélectionné | geselecteerd |
| la | de |
| solution | oplossing |
| activités | activiteiten |
| un | beide |
| pour | op |
| tandis | als |
FR Chatbot pour concessionnaire automobile
NL Chatbot voor Voedingscoach (diëtist)
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| pour | voor |
FR Les chatbots pour concessionnaire de voitures : est-ce que les chatbots sont l’avenir des ventes de voitures
NL Chatbots voor Autobedrijven – Worden Chatbots de Toekomst van de Autoverkoop?
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| de | van |
| pour | voor |
| voitures | de |
| sont | worden |
FR veuillez choisir...Concessionnaire de voitures de marqueAtelier sur les marquesConcessionnaire automobile indépendantAtelier indépendantDistributeur de pièces automobilesConcessionnaire de pneusSociété de tuningBoutique en ligneautre...
NL kies alsjeblieft...Merken autohandelaarMerkenwerkplaatsOnafhankelijke autohandelaarOnafhankelijke WerkplaatsAuto-onderdelenhandelaarBandenhandelaarStembureauOnline winkelandere...
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| veuillez | alsjeblieft |
| choisir | kies |
FR Allez ici pour trouver un concessionnaire Tesla
NL Ga hierheen om een Tesla-dealer te vinden
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| allez | ga |
| trouver | vinden |
| concessionnaire | dealer |
| tesla | tesla |
| un | een |
FR Veuillez entrer votre emplacement pour qu'un concessionnaire local puisse vous aider
NL Voer uw locatie in, zodat een lokale dealer u kan helpen
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| concessionnaire | dealer |
| puisse | kan |
| emplacement | locatie |
| aider | helpen |
| local | lokale |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Bien. NOUS AVONS UN CONCESSIONNAIRE QUI PEUT SOUTENIR VOTRE LOCALISATION
NL Goed. WE HEBBEN EEN DEALER DIE JE LOCATIE KAN ONDERSTEUNEN
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| bien | goed |
| concessionnaire | dealer |
| soutenir | ondersteunen |
| localisation | locatie |
| peut | kan |
| votre | je |
| nous | we |
| un | een |
| qui | die |
FR Imaginez que vous allez chez un concessionnaire automobile sans réfléchir à la consommation ou au nombre de sièges que vous voulez. Ça serait stupide. Vous devriez réfléchir autant que possible en amont.
NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| réfléchir | nadenken |
| ou | of |
| possible | mogelijk |
| a | nodig |
| voulez | wilt |
| devriez | als |
FR Pour filer la métaphore, assurez-vous que vous ne partez pas du concessionnaire avec une voiture de sport alors que vous avez en fait besoin d?une familiale.
NL Om de metafoor nog even te gebruiken, zorg dat je niet wegrijdt in een sportauto terwijl je eigenlijk een functionele familiewagen nodig hebt.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| en fait | eigenlijk |
| la | de |
| vous | je |
| pas | niet |
| en | in |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
FR Un concessionnaire automobile transforme le chaos informatique en un système efficace et organisé pour que les ventes et le service après-vente continuent de fonctionner
NL Een autobedrijf transformeert IT-chaos in een efficiënt en georganiseerd systeem om de verkoop en service in de hoogste versnelling te houden
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| transforme | transformeert |
| chaos | chaos |
| informatique | it |
| système | systeem |
| efficace | efficiënt |
| organisé | georganiseerd |
| service | service |
| et | en |
| le | de |
| en | in |
FR Le site Honda a été fondé en 1973, ce qui en fait le plus ancien concessionnaire Honda familial dans la région d’Atlanta.
NL De Honda-vestiging werd in 1973 opgericht, waarmee het de oudste Honda-dealer, tevens familiebedrijf, is in de markt van Greater Atlanta.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| honda | honda |
| fondé | opgericht |
| concessionnaire | dealer |
| en | in |
| qui | waarmee |
| ancien | oudste |
FR La plate-forme basée sur le cloud partage en toute sécurité les règles métier et la logique entre de nombreuses parties prenantes différentes, de l'OEM au concessionnaire en passant par le conducteur
NL Het cloudgebaseerde platform deelt veilig bedrijfsregels en logica met veel verschillende belanghebbenden, van de OEM tot de dealer tot de chauffeur
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| partage | deelt |
| logique | logica |
| concessionnaire | dealer |
| conducteur | chauffeur |
| et | en |
| toute | van |
| sécurité | veilig |
FR Améliorez l'expérience du consommateur avec la mobilité en tant que service (MaaS) pour connecter les conducteurs à leur véhicule, le fabricant, le concessionnaire, les fournisseurs de services tiers, les contacts sociaux et plus encore.
NL Verbeter de consumentenervaring met mobility-as-a-service (MaaS) om chauffeurs te verbinden met hun voertuig, de fabrikant, dealer, externe dienstverleners, sociale contacten en meer.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| connecter | verbinden |
| conducteurs | chauffeurs |
| fabricant | fabrikant |
| concessionnaire | dealer |
| contacts | contacten |
| sociaux | sociale |
| et | en |
| améliorez | verbeter |
| service | service |
| véhicule | voertuig |
| fournisseurs de services | dienstverleners |
| à | te |
FR Vous cherchez un concessionnaire FluentConveyors local pour vous aider dans votre projet de convoyeurs de recyclage ou de manutention de colis?
NL Bent u op zoek naar een lokale FluentConveyors-dealer om u te helpen bij uw recyclingtransportbanden of transportbandtransportprojecten?
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| concessionnaire | dealer |
| local | lokale |
| aider | helpen |
| ou | of |
| de | bij |
| vous | bent |
| pour | op |
| votre | uw |
| cherchez | op zoek |
| un | een |
FR Veuillez entrer votre emplacement pour qu'un concessionnaire local puisse vous aider
NL Voer uw locatie in, zodat een lokale dealer u kan helpen
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| concessionnaire | dealer |
| puisse | kan |
| emplacement | locatie |
| aider | helpen |
| local | lokale |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Bien. NOUS AVONS UN CONCESSIONNAIRE QUI PEUT SOUTENIR VOTRE LOCALISATION
NL Goed. WE HEBBEN EEN DEALER DIE JE LOCATIE KAN ONDERSTEUNEN
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| bien | goed |
| concessionnaire | dealer |
| soutenir | ondersteunen |
| localisation | locatie |
| peut | kan |
| votre | je |
| nous | we |
| un | een |
| qui | die |
FR Contactez idéalement le concessionnaire via Whatsapp (le numéro de contact est disponible sur la page des détails de la voiture) 2
NL Neem bij voorkeur contact op met de dealer via Whatsapp (contactnummer is beschikbaar op de pagina met autodetails) 2
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| concessionnaire | dealer |
| de | bij |
| page | pagina |
| contact | contact |
FR De plus, vous ne payez aucune commission ou majoration lorsque vous réservez la voiture directement avec le concessionnaire de location de voitures
NL Bovendien betaalt u geen commissie of toeslag omdat u de auto rechtstreeks bij de autoverhuurder boekt
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| payez | betaalt |
| commission | commissie |
| directement | rechtstreeks |
| ou | of |
| de | bij |
| voiture | auto |
| plus | bovendien |
| ne | geen |
| vous | u |
FR Contactez votre concessionnaire Land Rover local pour faire un essai de conduite
NL Vraag een proefrit aan bij uw Jaguar concessiehouder
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| votre | uw |
| de | bij |
| un | een |
FR Présentation de véhicules BMW chez le concessionnaire Schaal
NL Opening ‘autobedrijf van de toekomst’
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| de | van |
| le | de |
FR En développant ces relations, Fair augmente l'offre pour répondre à une demande toujours croissante. Et, chaque nouveau concessionnaire ou client donne l'occasion de transformer l'expérience pour toutes les personnes impliquées.
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| relations | relaties |
| fair | fair |
| loffre | aanbod |
| croissante | groeiende |
| concessionnaire | dealer |
| et | en |
| client | klant |
| répondre | voldoen |
| toujours | steeds |
| demande | vraag |
| impliqué | betrokken |
| en | de |
| personnes | een |
| pour | voor |
| à | te |
| nouveau | een nieuwe |
FR Découvrez les plus belles routes de Suisse, de la plus belle façon, à l’occasion du Grand Tour of Switzerland: sur une moto de location d’un concessionnaire Harley-Davidson® Authorized Rentals.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| routes | wegen |
| tour | tour |
| découvrez | verken |
| suisse | zwitserland |
| of | van |
| la | de |
| sur | op |
| dun | van een |
| façon | manier |
FR La solution Neptunus fut sélectionné pour fournir deux showrooms : un pour chaque concessionnaire. Cette solution a permis la poursuite des activités de chacun, tandis que les rénovations purent être entreprises.
NL Oplossing Neptunus werd geselecteerd als leverancier van deze tijdelijke showrooms op beide locaties. Hierdoor konden de dagelijkse activiteiten doorgaan zoals normaal terwijl er gerenoveerd werd aan de bestaande showrooms.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| fut | werd |
| sélectionné | geselecteerd |
| la | de |
| solution | oplossing |
| activités | activiteiten |
| un | beide |
| pour | op |
| tandis | als |
FR Chatbot pour concessionnaire automobile
NL Chatbot voor Voedingscoach (diëtist)
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| pour | voor |
FR Les chatbots pour concessionnaire de voitures : est-ce que les chatbots sont l’avenir des ventes de voitures
NL Chatbots voor Autobedrijven – Worden Chatbots de Toekomst van de Autoverkoop?
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| de | van |
| pour | voor |
| voitures | de |
| sont | worden |
FR Imaginez que vous allez chez un concessionnaire automobile sans réfléchir à la consommation ou au nombre de sièges que vous voulez. Ça serait stupide. Vous devriez réfléchir autant que possible en amont.
NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| réfléchir | nadenken |
| ou | of |
| possible | mogelijk |
| a | nodig |
| voulez | wilt |
| devriez | als |
FR Pour filer la métaphore, assurez-vous que vous ne partez pas du concessionnaire avec une voiture de sport alors que vous avez en fait besoin d?une familiale.
NL Om de metafoor nog even te gebruiken, zorg dat je niet wegrijdt in een sportauto terwijl je eigenlijk een functionele familiewagen nodig hebt.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| en fait | eigenlijk |
| la | de |
| vous | je |
| pas | niet |
| en | in |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
Po shfaq 42 nga 42 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke