Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "classification" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "classification" nga Frëngjisht në Holandeze

Përkthime të classification

"classification" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

classification classificatie

Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i classification

Frëngjisht
Holandeze

FR La menace d’une action interne malveillante croît avec la taille des entreprises et la variété de la classification des données, ce qui nécessite une différenciation des droits.

NL De dreiging van kwaadaardige interne handelingen schalen met bedrijfsomvang en gegevensrubricering, waardoor een differentiatie van rechten noodzakelijk is.

Frëngjisht Holandeze
menace dreiging
interne interne
droits rechten
et en
la de
de waardoor
avec met
variété een

FR La Protection contre la perte de données (DLP) inclut le support API pour l’analyse de contenu automatisée, la classification de sécurité et la quarantaine

NL Data Loss Prevention (DLP - Voorkoming van gegevensverlies) omvat API-ondersteuning voor geautomatiseerde inhoudsanalyse, beveiligingsclassificatie en in quarantaine plaatsen/houden

Frëngjisht Holandeze
dlp dlp
inclut omvat
api api
quarantaine quarantaine
données data
et en
support ondersteuning
automatisé geautomatiseerde
pour voor
contenu van

FR Malgré la classification par âge de l'App Store «12+», Houseparty expose les utilisateurs mineurs à plus de 18 ans; les quiz portent sur la consommation de drogues, le sexe et les jurons

NL Ondanks een leeftijdsclassificatie van "12+" in de App Store, stelt Houseparty minderjarige gebruikers bloot aan 18+ content; quizzen hebben betrekking op drugsgebruik, seks en vloeken

Frëngjisht Holandeze
malgré ondanks
store store
utilisateurs gebruikers
sexe seks
et en
à van
ans een

FR Mobile-First Index signifie que Google donnera la priorité au contenu de la version mobile par rapport à la version de bureau à des fins d'indexation et de classification....

NL Je staat op het punt om een nieuwe prachtige site te lanceren met een prachtig design en inhoud. Alles ziet er perfect uit, maar wacht even...

Frëngjisht Holandeze
signifie
et en
contenu inhoud
au op
à te

FR Les autres systèmes sont hébergés dans des zones correspondant à leur niveau de sensibilité, selon la fonction, la classification des informations et le risque

NL Andere systemen zijn geplaatst in zones die in verhouding staan tot hun gevoeligheid, afhankelijk van functie, informatieclassificatie en risico

Frëngjisht Holandeze
systèmes systemen
zones zones
sensibilité gevoeligheid
fonction functie
risque risico
et en
autres andere
à van
dans in
sont staan

FR Un exemple en est la détection et la classification d'objets en temps réel, qui permet de développer des analyses capables de distinguer différentes sortes d'objets, comme les types de véhicules

NL Een voorbeeld hiervan is real-time objectdetectie en -classificatie, wat het mogelijk maakt analytics te ontwikkelen die onderscheid kunnen maken tussen verschillende soorten objecten, zoals voertuigtypes

Frëngjisht Holandeze
classification classificatie
réel real
analyses analytics
et en
développer ontwikkelen
types soorten
est is
exemple een
comme
de tussen
qui die
différentes verschillende

FR Une infrastructure commune soutient des approches partagées en ce qui concerne la description, le contrôle d’autorité (par le biais de NACO, CONSER, etc.), et l’analyse ainsi que la classification des sujets.

NL Een gemeenschappelijke infrastructuur ondersteunt een gezamenlijke aanpak met betrekking tot beschrijving, thesaurusbeheer (via NACO, CONSER, enz.) en de analyse en classificatie van onderwerpen.

Frëngjisht Holandeze
infrastructure infrastructuur
commune gemeenschappelijke
soutient ondersteunt
etc enz
classification classificatie
sujets onderwerpen
et en
qui concerne betrekking
description beschrijving
de via
une een

FR Pas de classification officielle de résistance à leau ou à la poussière

NL Geen officiële classificatie voor water- of stofbestendigheid

Frëngjisht Holandeze
classification classificatie
leau water
ou of
de voor
pas geen

FR Il y a une classification IPX7, ce qui signifie que la protection est fournie contre la sueur ou la pluie, ce qui est une bonne protection pratique pour un usage quotidien - et mieux notée que les rivaux dApple, les AirPods Pro .

NL Er is een IPX7-classificatie, wat betekent dat er bescherming wordt geboden tegen zweet of regen, wat een goede praktische bescherming is voor dagelijks gebruik - en hoger gewaardeerd dan de Apple-rivalen, de AirPods Pro .

Frëngjisht Holandeze
classification classificatie
protection bescherming
sueur zweet
pluie regen
pratique praktische
usage gebruik
quotidien dagelijks
airpods airpods
ou of
et en
la de
pro pro
est is
bonne goede
mieux dan
ce wat

FR Intégration parfaite avec les programmes PMS requis par la classification

NL Vroegtijdige waarschuwing voor achteruitgang van de machine, terwijl het schip in bedrijf blijft door de ontwikkeling van schade te controleren

Frëngjisht Holandeze
la de
par door

FR Pas de classification IP officielle pour la résistance à la poussière / à leau

NL Geen officiële IP-classificatie voor stof- / waterbestendigheid

Frëngjisht Holandeze
classification classificatie
poussière stof
pas geen
pour voor

FR Lesbalises d'en-tête sont l'un des éléments du référencement qui peuvent avoir un impact significatif lors du positionnement d'une page, bien qu'elles ne soient pas directement un facteur de classification

NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke invloed kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze niet direct een classificatie factor zijn

Frëngjisht Holandeze
éléments elementen
référencement seo
impact invloed
significatif aanzienlijke
positionnement positioneren
directement direct
facteur factor
classification classificatie
peuvent kunnen
pas niet
de bij
un een
page pagina
qui die

FR D'une part, les balises d'en-tête servent à des fins de classification puisque Google les examine pour comprendre le contenu et lui donner un sens

NL Aan de ene kant dienen heading-tags voor classificatiedoeleinden , aangezien Google ernaar kijkt om de inhoud te begrijpen en er betekenis aan te geven

Frëngjisht Holandeze
balises tags
servent dienen
google google
et en
le de
comprendre begrijpen
de aangezien
pour voor
à te
contenu inhoud

FR Certains pensent que ce n'est pas un facteur de classification, et d'autres disent que si. Ce qui est clair, c'est qu'il s'agit d'une tendance importante en matière de référencement que nous ne pouvons pas perdre de vue.

NL Sommigen denken dat het geen classificatiefactor is, en sommigen zeggen van wel. Wat duidelijk is, is dat dit een belangrijke trend in SEO is die we niet uit het oog mogen verliezen.

Frëngjisht Holandeze
pensent denken
clair duidelijk
tendance trend
importante belangrijke
perdre verliezen
vue oog
et en
en in
référencement seo
sagit is
nous we
pas niet
qui wel

FR Nous parlons ici de l'ajout de paramètres de recherche, de la pagination, des ID de session, du filtrage ou de la classification aux URL. La page du produit est la même, mais pour le GoogleBot, il y a des URL différentes. Voyons cela avec un exemple :

NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:

Frëngjisht Holandeze
pagination paginering
session sessie
filtrage filtering
classification classificatie
googlebot googlebot
ou of
nous we
exemple een
est is
pour voor

FR Mobile-First Index signifie que Google donnera la priorité au contenu de la version mobile par rapport à la version de bureau à des fins d'indexation et de classification

NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden

Frëngjisht Holandeze
index index
google google
donnera geeft
priorité voorrang
et en
mobile mobiele
la de
à van
version versie
au op
contenu inhoud
de voor

FR Il s'agit de mettre en balance le potentiel des termes recueillis et le coût de leur classification. Si le prix est trop élevé par rapport aux opportunités qu'ils apporteraient, il sera préférable de les laisser de côté.

NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.

Frëngjisht Holandeze
préférable beter
rapport verhouding
potentiel potentieel
élevé hoog
sagit is
trop te
en in
le de
coût kosten
prix prijs
quils ze
opportunités mogelijkheden
si als
de buiten
mettre om
laisser laten

FR - Code du système européen de classification standard des industries

NL - Europese industriële standaardclassificatiesysteemcode

Frëngjisht Holandeze
européen europese

FR Code du système européen de classification standard des industries

NL Mogelijkheid om te zoeken op een specifiek keyword. Het gaat hier om bedrijfsactiviteiten.

Frëngjisht Holandeze
du gaat

FR Gardez le cap sur les réponses, les taux d'ouverture et de désabonnement, importants pour la classification des communications ultérieures avec les clients.

NL Weet direct hoe jouw campagnes het doen en kom meer te weten over je klik- en openpercentages, reacties, bounce-rates, unsubscribes en nog veel meer.

Frëngjisht Holandeze
réponses reacties
et en
de over

FR Les autre systèmes sont hébergés dans les zones correspondant à leur niveau de sensibilité selon leur fonction, la classification des informations et leur niveau de risque

NL Andere systemen zijn geplaatst in zones die in verhouding staan tot hun gevoeligheid, afhankelijk van functie, informatieclassificatie en risico

Frëngjisht Holandeze
systèmes systemen
zones zones
sensibilité gevoeligheid
fonction functie
risque risico
autre andere
et en
à van
dans in
sont staan

FR Importation et classification de données géométriques ainsi que le traitement ultérieur automatique selon les règles définies de manière individuelle

NL Import en classificatie van geometriegegevens en automatische verdere verwerking volgens individueel gedefinieerde regels

Frëngjisht Holandeze
classification classificatie
traitement verwerking
automatique automatische
règles regels
définies gedefinieerde
individuelle individueel
et en
de volgens

FR Le système commun de classification est une construction dynamique, dont les critères et directives sont régulièrement revus et développés pour répondre au mieux aux attentes et besoins de la clientèle.

NL De gemeenschappelijke hotelclassificatie is een dynamisch systeem: de criteria en richtlijnen worden reglmatig herzien en aan de verwachtingen van de consument aangepast.

Frëngjisht Holandeze
commun gemeenschappelijke
dynamique dynamisch
critères criteria
directives richtlijnen
client consument
mieux aangepast
et en
attentes verwachtingen
est is
système systeem
sont worden

FR Selon la classification de Köppen-Geiger, le climat est de type Cfb

NL Dit geld zelfs voor de droogste maand

Frëngjisht Holandeze
de voor

FR Ce climat est considéré comme Dfb selon la classification climatique de Köppen-Geiger.

NL Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.

Frëngjisht Holandeze
climat klimaat
considéré beschouwd
classification classificatie
la de
de volgens
ce dit
comme

FR Et le temps de chargement de la page est un facteur de classification fondamental dans le référencement.

NL En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.

Frëngjisht Holandeze
fondamental fundamentele
référencement seo
temps de chargement laadtijd
et en
dans in
est is
page pagina

FR Quel badge/enregistrement dois-je obtenir ? (classification)

NL Welke milieusticker/registratie krijg ik? (classificatie)

Frëngjisht Holandeze
quel welke
enregistrement registratie
obtenir krijg
classification classificatie

FR Comment modifier la classification du contenu sur votre compte Disney+

NL De inhoudsclassificatie op je Disney+-account wijzigen

Frëngjisht Holandeze
compte account
disney disney
modifier wijzigen
la de
sur op
votre je

FR Pas de classification IP officielle pour la résistance à la poussière / à leau

NL Geen officiële IP-classificatie voor stof- / waterbestendigheid

Frëngjisht Holandeze
classification classificatie
poussière stof
pas geen
pour voor

FR - Code du système européen de classification standard des industries

NL - Europese industriële standaardclassificatiesysteemcode

Frëngjisht Holandeze
européen europese

FR Code du système européen de classification standard des industries

NL Mogelijkheid om te zoeken op een specifiek keyword. Het gaat hier om bedrijfsactiviteiten.

Frëngjisht Holandeze
du gaat

FR Importation et classification de données géométriques ainsi que le traitement ultérieur automatique selon les règles définies de manière individuelle

NL Import en classificatie van geometriegegevens en automatische verdere verwerking volgens individueel gedefinieerde regels

Frëngjisht Holandeze
classification classificatie
traitement verwerking
automatique automatische
règles regels
définies gedefinieerde
individuelle individueel
et en
de volgens

FR Classification des fleurs. Partie 1

NL Classificatie van bloemen. Deel 1

Frëngjisht Holandeze
classification classificatie
fleurs bloemen
des van
partie deel

FR Classification des fleurs. Partie 2

NL Classificatie van bloemen. Deel 2

Frëngjisht Holandeze
classification classificatie
fleurs bloemen
des van
partie deel

FR Le système commun de classification est une construction dynamique, dont les critères et directives sont régulièrement revus et développés pour répondre au mieux aux attentes et besoins de la clientèle.

NL De gemeenschappelijke hotelclassificatie is een dynamisch systeem: de criteria en richtlijnen worden reglmatig herzien en aan de verwachtingen van de consument aangepast.

Frëngjisht Holandeze
commun gemeenschappelijke
dynamique dynamisch
critères criteria
directives richtlijnen
client consument
mieux aangepast
et en
attentes verwachtingen
est is
système systeem
sont worden

FR La Protection contre la perte de données (DLP) inclut le support API pour l’analyse de contenu automatisée, la classification de sécurité et la quarantaine

NL Data Loss Prevention (DLP - Voorkoming van gegevensverlies) omvat API-ondersteuning voor geautomatiseerde inhoudsanalyse, beveiligingsclassificatie en in quarantaine plaatsen/houden

Frëngjisht Holandeze
dlp dlp
inclut omvat
api api
quarantaine quarantaine
données data
et en
support ondersteuning
automatisé geautomatiseerde
pour voor
contenu van

FR Malgré la classification par âge de l'App Store «12+», Houseparty expose les utilisateurs mineurs à plus de 18 ans; les quiz portent sur la consommation de drogues, le sexe et les jurons

NL Ondanks een leeftijdsclassificatie van "12+" in de App Store, stelt Houseparty minderjarige gebruikers bloot aan 18+ content; quizzen hebben betrekking op drugsgebruik, seks en vloeken

Frëngjisht Holandeze
malgré ondanks
store store
utilisateurs gebruikers
sexe seks
et en
à van
ans een

FR La force du chiffrement sélectionné correspond à la classification des informations.

NL De sterkte van geselecteerde codering komt overeen met informatieclassificatie;

Frëngjisht Holandeze
force sterkte
chiffrement codering
correspond komt overeen met
la de
à van

FR Mobile-First Index signifie que Google donnera la priorité au contenu de la version mobile par rapport à la version de bureau à des fins d'indexation et de classification....

NL Je staat op het punt om een nieuwe prachtige site te lanceren met een prachtig design en inhoud. Alles ziet er perfect uit, maar wacht even...

Frëngjisht Holandeze
signifie
et en
contenu inhoud
au op
à te

FR D?une part, nous trouvons la classification : R9, R10, R11. Un produit R9 possède déjà un certain degré de résistance au glissement. Un produit R11 aura un degré plus élevé de résistance au glissement.

NL Aan de ene kant vinden we de classificatie : R9, R10, R11. Een R9 product heeft al een zekere mate van slipweerstand. Een R11 product zal een hogere slipweerstand hebben.

Frëngjisht Holandeze
trouvons vinden
classification classificatie
déjà al
la de
nous we
produit product
aura hebben

FR Grâce à la classification pilotée par l’intelligence artificielle et à des analyses comparatives externes orientées données, Sievo fournit la meilleure solution analytique qui optimise les organisations des achats dans le monde entier

NL Met classificatie op basis van AI en datagedreven externe benchmarking biedt Sievo een marktleidende inkoopanalyseoplossing die wordt gebruikt door inkooporganisaties over de hele wereld

Frëngjisht Holandeze
classification classificatie
externes externe
fournit biedt
entier hele
et en
à van
monde wereld
grâce die
par door

FR Une infrastructure commune soutient des approches partagées en ce qui concerne la description, le contrôle d’autorité (par le biais de NACO, CONSER, etc.), et l’analyse ainsi que la classification des sujets.

NL Een gemeenschappelijke infrastructuur ondersteunt een gezamenlijke aanpak met betrekking tot beschrijving, thesaurusbeheer (via NACO, CONSER, enz.) en de analyse en classificatie van onderwerpen.

Frëngjisht Holandeze
infrastructure infrastructuur
commune gemeenschappelijke
soutient ondersteunt
etc enz
classification classificatie
sujets onderwerpen
et en
qui concerne betrekking
description beschrijving
de via
une een

FR D'une part, les balises d'en-tête servent à des fins de classification puisque Google les examine pour comprendre le contenu et lui donner un sens

NL Aan de ene kant dienen heading-tags voor classificatiedoeleinden , aangezien Google ernaar kijkt om de inhoud te begrijpen en er betekenis aan te geven

Frëngjisht Holandeze
balises tags
servent dienen
google google
et en
le de
comprendre begrijpen
de aangezien
pour voor
à te
contenu inhoud

FR Et le temps de chargement de la page est un facteur de classification fondamental dans le référencement.

NL En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.

Frëngjisht Holandeze
fondamental fundamentele
référencement seo
temps de chargement laadtijd
et en
dans in
est is
page pagina

FR Certains pensent que ce n'est pas un facteur de classification, et d'autres disent que si. Ce qui est clair, c'est qu'il s'agit d'une tendance importante en matière de référencement que nous ne pouvons pas perdre de vue.

NL Sommigen denken dat het geen classificatiefactor is, en sommigen zeggen van wel. Wat duidelijk is, is dat dit een belangrijke trend in SEO is die we niet uit het oog mogen verliezen.

Frëngjisht Holandeze
pensent denken
clair duidelijk
tendance trend
importante belangrijke
perdre verliezen
vue oog
et en
en in
référencement seo
sagit is
nous we
pas niet
qui wel

FR Nous parlons ici de l'ajout de paramètres de recherche, de la pagination, des ID de session, du filtrage ou de la classification aux URL. La page du produit est la même, mais pour le GoogleBot, il y a des URL différentes. Voyons cela avec un exemple :

NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:

Frëngjisht Holandeze
pagination paginering
session sessie
filtrage filtering
classification classificatie
googlebot googlebot
ou of
nous we
exemple een
est is
pour voor

FR Mobile-First Index signifie que Google donnera la priorité au contenu de la version mobile par rapport à la version de bureau à des fins d'indexation et de classification

NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden

Frëngjisht Holandeze
index index
google google
donnera geeft
priorité voorrang
et en
mobile mobiele
la de
à van
version versie
au op
contenu inhoud
de voor

FR Il s'agit de mettre en balance le potentiel des termes recueillis et le coût de leur classification. Si le prix est trop élevé par rapport aux opportunités qu'ils apporteraient, il sera préférable de les laisser de côté.

NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.

Frëngjisht Holandeze
préférable beter
rapport verhouding
potentiel potentieel
élevé hoog
sagit is
trop te
en in
le de
coût kosten
prix prijs
quils ze
opportunités mogelijkheden
si als
de buiten
mettre om
laisser laten

FR IVL travaille avec des chercheurs et des producteurs pour évaluer un système de classification des aimants en néodyme afin d'accroître leur recyclabilité

NL IVL werkt samen met onderzoekers en producenten aan een classificatiesysteem voor neodymiummagneten om hun recycleerbaarheid te vergroten

Frëngjisht Holandeze
travaille werkt
producteurs producenten
chercheurs onderzoekers
et en
pour samen
afin te

FR La classification des données, disponible pour les utilisateurs Dropbox Enterprise, permet d'identifier et de classer automatiquement les données sensibles et personnelles afin de mieux les protéger.

NL Met gegevensclassificatie voor Dropbox Enterprise-gebruikers kun je automatisch gevoelige en persoonlijke gegevens classificeren zodat je die beter kunt beschermen.

Frëngjisht Holandeze
utilisateurs gebruikers
dropbox dropbox
enterprise enterprise
automatiquement automatisch
sensibles gevoelige
mieux beter
protéger beschermen
et en
personnelles persoonlijke
données gegevens
de zodat
pour voor
la die

Po shfaq 50 nga 50 përkthime