FR Google Home fonctionne également avec toutes les variantes de Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra et même le Chromecast original.
"chromecast" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
chromecast | chromecast |
FR Google Home fonctionne également avec toutes les variantes de Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra et même le Chromecast original.
NL Google Home werkt ook met alle varianten van Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra en zelfs de originele Chromecast.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fonctionne | werkt |
variantes | varianten |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
original | originele |
et | en |
audio | audio |
également | ook |
home | home |
le | de |
toutes | van |
même | zelfs |
FR Google Home fonctionne également avec toutes les variantes de Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra et même le Chromecast d'origine.
NL Google Home werkt ook met alle varianten van Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra en zelfs de originele Chromecast.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fonctionne | werkt |
variantes | varianten |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
dorigine | originele |
et | en |
audio | audio |
également | ook |
home | home |
le | de |
toutes | van |
même | zelfs |
FR Google Home fonctionne également avec toutes les variantes de Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra et même le Chromecast d'origine.
NL Google Home werkt ook met alle varianten van Chromecast - Chromecast Audio, Chromecast Ultra en zelfs de originele Chromecast.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fonctionne | werkt |
variantes | varianten |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
dorigine | originele |
et | en |
audio | audio |
également | ook |
home | home |
le | de |
toutes | van |
même | zelfs |
FR Bien que nous ayons eu plusieurs modèles de Chromecast , le dernier - Chromecast avec Google TV - est de loin le plus important. Il ajoute une interface utilisateur et une télécommande, ce que Chromecast ne proposait pas auparavant.
NL Hoewel we verschillende modellen Chromecast hebben gehad, is de nieuwste Chromecast met Google TV gemakkelijk de belangrijkste. Het voegt een gebruikersinterface en een afstandsbediening toe, iets dat Chromecast eerder niet bood.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
modèles | modellen |
chromecast | chromecast |
dernier | nieuwste |
tv | tv |
ajoute | voegt |
télécommande | afstandsbediening |
ayons | hebben |
et | en |
bien que | hoewel |
le | de |
eu | gehad |
nous | we |
interface | gebruikersinterface |
est | is |
pas | niet |
auparavant | het |
de | toe |
une | iets |
avec | met |
FR Bien que nous ayons eu plusieurs modèles de Chromecast , le dernier - Chromecast avec Google TV - est de loin le plus important. Il ajoute une interface utilisateur et une télécommande, ce que Chromecast ne proposait pas auparavant.
NL Hoewel we verschillende modellen Chromecast hebben gehad, is de nieuwste Chromecast met Google TV gemakkelijk de belangrijkste. Het voegt een gebruikersinterface en een afstandsbediening toe, iets dat Chromecast eerder niet bood.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
modèles | modellen |
chromecast | chromecast |
dernier | nieuwste |
tv | tv |
ajoute | voegt |
télécommande | afstandsbediening |
ayons | hebben |
et | en |
bien que | hoewel |
le | de |
eu | gehad |
nous | we |
interface | gebruikersinterface |
est | is |
pas | niet |
auparavant | het |
de | toe |
une | iets |
avec | met |
FR Bien que nous ayons eu plusieurs modèles de Chromecast , le dernier - Chromecast avec Google TV - est de loin le plus important. Il ajoute une interface utilisateur et une télécommande, ce que Chromecast n'offrait pas auparavant.
NL Hoewel we verschillende Chromecast -modellen hebben gehad, is de nieuwste - Chromecast met Google TV - gemakkelijk de belangrijkste. Het voegt een gebruikersinterface en een afstandsbediening toe, iets dat Chromecast eerder niet bood.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
modèles | modellen |
chromecast | chromecast |
dernier | nieuwste |
tv | tv |
ajoute | voegt |
télécommande | afstandsbediening |
ayons | hebben |
et | en |
bien que | hoewel |
le | de |
eu | gehad |
nous | we |
interface | gebruikersinterface |
est | is |
pas | niet |
auparavant | het |
de | toe |
une | iets |
avec | met |
FR Il y a aussi lintégration de Facebook pour que vous puissiez suivre vos amis pour voir ce quils écoutent et il y a le support Chromecast et Chromecast Audio, vous permettant de transformer les haut-parleurs en lecteurs connectés intelligents
NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
puissiez | kunt |
suivre | volgen |
amis | vrienden |
chromecast | chromecast |
intelligents | slim |
et | en |
en | in |
écoutent | luisteren |
quils | ze |
audio | audio |
de | zodat |
pour | voor |
support | ondersteuning |
haut-parleurs | luidsprekers |
vos | je |
connecté | verbonden |
transformer | veranderen |
FR Daprès nos tests, nous avons constaté que la connectivité était meilleure que celle du Chromecast Ultra , mais cela dépendra de lendroit où vous placez le Chromecast, de la puissance de votre signal Wi-Fi, etc.
NL Uit onze tests hebben we vastgesteld dat de connectiviteit beter is dan we hebben ervaren met de Chromecast Ultra , maar dit hangt af van waar u de Chromecast plaatst, de sterkte van uw wifi-signaal, enzovoort.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
tests | tests |
connectivité | connectiviteit |
meilleure | beter |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
puissance | sterkte |
signal | signaal |
etc | enzovoort |
nous | we |
nos | onze |
votre | uw |
vous | u |
FR Là où les appareils Chromecast précédents ne pouvaient plaire quaux connaisseurs de la technologie, le Chromecast avec Google TV est un concurrent sérieux dappareils tels que Apple TV 4K , Roku et les Fire TV Stick dAmazon .
NL Waar de vorige Chromecast-apparaten misschien alleen de techneuten aanspreken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van apparaten als Apple TV 4K , Roku en Amazons Fire TV Sticks .
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
précédents | vorige |
tv | tv |
concurrent | concurrent |
sérieux | serieuze |
apple | apple |
roku | roku |
damazon | amazons |
appareils | apparaten |
et | en |
est | is |
un | alleen |
tels |
FR Comme il sagit dun appareil Chromecast, il prend toujours en charge les fonctions Chromecast traditionnelles
NL Omdat dit een Chromecast-apparaat is, ondersteunt het nog steeds traditionele Chromecast-functies
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
fonctions | functies |
traditionnelles | traditionele |
comme | |
appareil | apparaat |
sagit | is |
FR Trucs et astuces de Google Chromecast : Comment utiliser et configurer Chromecast
NL Tips en trucs voor Google Chromecast: Chromecast gebruiken en instellen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
configurer | instellen |
et | en |
utiliser | gebruiken |
de | voor |
astuces | trucs |
FR Daprès nos tests, nous avons constaté que la connectivité était meilleure que celle du Chromecast Ultra , mais cela dépendra de lendroit où vous placez le Chromecast, de la puissance de votre signal Wi-Fi, etc.
NL Uit onze tests hebben we vastgesteld dat de connectiviteit beter is dan we hebben ervaren met de Chromecast Ultra , maar dit hangt af van waar u de Chromecast plaatst, de sterkte van uw wifi-signaal, enzovoort.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
tests | tests |
connectivité | connectiviteit |
meilleure | beter |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
puissance | sterkte |
signal | signaal |
etc | enzovoort |
nous | we |
nos | onze |
votre | uw |
vous | u |
FR Là où les appareils Chromecast précédents ne pouvaient plaire quaux connaisseurs de la technologie, le Chromecast avec Google TV est un concurrent sérieux dappareils tels que Apple TV 4K , Roku et les Fire TV Stick dAmazon .
NL Waar de vorige Chromecast-apparaten misschien alleen de techneuten aanspreken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van apparaten als Apple TV 4K , Roku en Amazons Fire TV Sticks .
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
précédents | vorige |
tv | tv |
concurrent | concurrent |
sérieux | serieuze |
apple | apple |
roku | roku |
damazon | amazons |
appareils | apparaten |
et | en |
est | is |
un | alleen |
tels |
FR Comme il sagit dun appareil Chromecast, il prend toujours en charge les fonctions Chromecast traditionnelles
NL Omdat dit een Chromecast-apparaat is, ondersteunt het nog steeds traditionele Chromecast-functies
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
fonctions | functies |
traditionnelles | traditionele |
comme | |
appareil | apparaat |
sagit | is |
FR Trucs et astuces de Google Chromecast : Comment utiliser et configurer Chromecast
NL Tips en trucs voor Google Chromecast: Chromecast gebruiken en instellen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
configurer | instellen |
et | en |
utiliser | gebruiken |
de | voor |
astuces | trucs |
FR D'après nos tests, nous avons trouvé que la connectivité était meilleure que celle que nous avons connue du Chromecast Ultra - mais cela dépendra de l'endroit où vous placez le Chromecast, de la force de votre signal Wi-Fi, etc.
NL Uit onze tests hebben we vastgesteld dat de connectiviteit beter is dan we hebben ervaren van de Chromecast Ultra , maar dit hangt af van waar je de Chromecast plaatst, de sterkte van je wifi-signaal, enzovoort.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
meilleure | beter |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
force | sterkte |
signal | signaal |
etc | enzovoort |
tests | tests |
nous | we |
nos | onze |
votre | je |
FR Là où les précédents appareils Chromecast ne pouvaient plaire qu'aux connaisseurs en technologie, le Chromecast avec Google TV est un concurrent sérieux d'appareils comme Apple TV 4K , Roku et les Fire TV Sticks d'Amazon .
NL Waar de vorige Chromecast-toestellen misschien alleen de techneuten aanspraken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van toestellen als Apple TV 4K , Roku en Amazon's Fire TV Sticks .
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
précédents | vorige |
appareils | toestellen |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
concurrent | concurrent |
sérieux | serieuze |
apple | apple |
roku | roku |
damazon | amazons |
et | en |
le | de |
est | is |
un | alleen |
comme | |
avec | met |
FR Comme il s'agit d'un appareil Chromecast, il prend également en charge les fonctions Chromecast traditionnelles
NL Omdat dit een Chromecast-apparaat is, ondersteunt het nog steeds traditionele Chromecast-functies
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
fonctions | functies |
traditionnelles | traditionele |
comme | |
appareil | apparaat |
sagit | is |
FR Quest-ce que lapplication Alexa pour les appareils Alexa, lapplication Google Home est pour les appareils Google Home et Chromecast. Cest un incontournable pour les utilisateurs de lAssistant.
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
lapplication | app |
alexa | alexa |
appareils | apparaten |
chromecast | chromecast |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
home | home |
ce | wat |
pour | voor |
est | is |
cest | de |
FR La Nest Cam IQ Outdoor vous permet de diffuser des images de votre caméra sur votre téléviseur via un Google Chromecast
NL Met de Nest Cam IQ Outdoor cast je beelden van je camera naar je televisie via een Google Chromecast
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
iq | iq |
téléviseur | televisie |
chromecast | chromecast |
outdoor | outdoor |
cam | cam |
caméra | camera |
images | beelden |
la | de |
de | via |
votre | je |
un | een |
FR Tout ce dont vous avez besoin, cest dune simple commande de "Hey Google, joue la caméra (nom de lemplacement) sur mon Chromecast" et hop, un flux en direct de votre caméra est sur grand écran.
NL Het enige dat nodig is, is een simpele opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
commande | opdracht |
chromecast | chromecast |
grand | grote |
écran | scherm |
caméra | camera |
et | en |
besoin | nodig |
sur | op |
mon | mijn |
un | simpele |
votre | je |
est | is |
FR Le Netatmo Welcome peut être contrôlé par la voix via Google Home, ce qui vous permet de diffuser facilement des images en direct de la caméra directement sur votre téléviseur compatible Chromecast.
NL De Netatmo Welcome kan spraakgestuurd worden via Google Home, zodat je gemakkelijk live beelden van de camera rechtstreeks naar je Chromecast-compatibele tv kunt casten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
téléviseur | tv |
compatible | compatibele |
chromecast | chromecast |
facilement | gemakkelijk |
caméra | camera |
peut | kan |
direct | live |
directement | rechtstreeks |
de | zodat |
être | worden |
home | home |
images | beelden |
via | via |
votre | je |
FR Quel est le meilleur streamer multimédia pour vous ? Fire TV contre Apple TV 4K contre Chromecast contre Roku
NL Wat is de beste mediastreamer voor jou? Fire TV versus Apple TV 4K versus Chromecast versus Roku
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
tv | tv |
apple | apple |
chromecast | chromecast |
roku | roku |
le | de |
est | is |
pour | voor |
meilleur | beste |
FR Cela peut sembler évident puisquil sagit dun produit Google, mais Chromecast est également compatible avec Google Home
NL Het lijkt misschien voor de hand liggend omdat het een Google-product is, maar Chromecast is ook compatibel met Google Home
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
sembler | het lijkt |
chromecast | chromecast |
également | ook |
sagit | is |
compatible | compatibel |
avec | met |
home | home |
produit | product |
mais | de |
FR Lire du contenu sur votre Chromecast ou dautres appareils compatibles
NL Inhoud afspelen op uw Chromecast of andere compatibele apparaten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
contenu | inhoud |
sur | op |
chromecast | chromecast |
dautres | andere |
appareils | apparaten |
compatibles | compatibele |
ou | of |
votre | uw |
FR Nest Audio est un haut-parleur compatible Chromecast qui sert dassistant à commande vocale
NL Nest Audio is een luidspreker met Chromecast die dienst doet als spraakgestuurde assistent
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
nest | nest |
chromecast | chromecast |
parleur | luidspreker |
audio | audio |
est | is |
un | een |
qui | die |
FR Près dun an après le dévoilement du Chromecast avec la clé Google TV, nous sommes sur le point de voir le deuxième appareil à héberger la
NL Bijna een jaar nadat we de Chromecast met Google TV-stick hebben onthuld, zien we het tweede apparaat met de technologie.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
an | jaar |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
appareil | apparaat |
nous | we |
deuxième | tweede |
de | bijna |
avec | met |
FR Vous pouvez également définir des règles de téléchargement, créer des listes de lecture et prendre en charge Chromecast et Sonos et Android Auto et Wear OS.
NL Je kunt ook downloadregels instellen, afspeellijsten maken en het ondersteunt zowel Chromecast en Sonos als Android Auto en Wear OS.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
définir | instellen |
chromecast | chromecast |
android | android |
listes de lecture | afspeellijsten |
sonos | sonos |
et | en |
également | ook |
créer | maken |
de | auto |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR Les profils seront déployés en novembre 2021 sur Chromecast avec Google TV ainsi que sur les téléviseurs Google Sony et TCL.
NL Profielen worden in november 2021 uitgerold naar Chromecast met Google TV en Sony en TCL Google TVs.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
profils | profielen |
novembre | november |
chromecast | chromecast |
sony | sony |
déployé | uitgerold |
en | in |
tv | tv |
et | en |
avec | met |
FR Realme change cela, cependant, avec le 4K Google TV Streaming Stick représentant le premier appareil de ce type à être lancé en dehors du Chromecast susmentionné
NL Realme brengt daar echter verandering in, met de 4K Google TV Streaming Stick, het eerste apparaat in zijn soort dat naast de eerder genoemde Chromecast wordt gelanceerd
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
realme | realme |
change | verandering |
tv | tv |
streaming | streaming |
appareil | apparaat |
lancé | gelanceerd |
chromecast | chromecast |
cependant | echter |
le | de |
en | in |
premier | eerste |
avec | brengt |
FR Lisez notre guide des meilleures boîtes de streaming multimédia disponibles à lachat. Fire TV vs Apple TV vs Chromecast vs Roku - nous comparons
NL Lees onze gids voor de beste mediastreamingboxen die je kunt kopen. Fire TV vs Apple TV vs Chromecast vs Roku - we vergelijken alle topapparaten voor
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
lisez | lees |
guide | gids |
tv | tv |
apple | apple |
chromecast | chromecast |
roku | roku |
vs | vs |
nous | we |
comparons | vergelijken |
notre | onze |
des | de |
meilleures | de beste |
FR Obtenez une manette Stadia et Chromecast Ultra gratuits à lachat dun seul jeu
NL Ontvang een gratis Stadia-controller en Chromecast Ultra bij aankoop van slechts één game
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
obtenez | ontvang |
manette | controller |
chromecast | chromecast |
ultra | ultra |
gratuits | gratis |
jeu | game |
et | en |
à | van |
une | slechts |
FR Abonnez-vous à YouTube Premium? Réclamez votre kit Stadia et Chromecast gratuit
NL Abonneren op YouTube Premium? Claim je gratis Stadia- en Chromecast-kit
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
youtube | youtube |
premium | premium |
kit | kit |
chromecast | chromecast |
et | en |
gratuit | gratis |
vous | je |
FR Il ny a pas de Wi-Fi, donc pas dAirplay ou de Chromecast, lobjectif étant une écoute occasionnelle à lintérieur et à lextérieur
NL Er is geen wifi, dus geen Airplay of Chromecast, met als doel om binnen en buiten te luisteren
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
wi-fi | wifi |
ou | of |
et | en |
écoute | luisteren |
de | buiten |
donc | dus |
étant | is |
à | te |
lintérieur | binnen |
FR Les options sans fil sont encore plus nombreuses : Wi-Fi bi-bande, Chromecast, Bluetooth 4.2 et Apple AirPlay 2 sont toutes des options, tout comme Spotify Connect.
NL Draadloze opties zijn nog talrijker: dual-band wifi, Chromecast, Bluetooth 4.2 en Apple AirPlay 2 zijn allemaal opties, net als Spotify Connect.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
options | opties |
chromecast | chromecast |
apple | apple |
spotify | spotify |
connect | net |
bluetooth | bluetooth |
et | en |
sans fil | draadloze |
wi-fi | wifi |
comme | |
sont | zijn |
FR Il y a Dolby Atmos, DTS:X, eARC, AI room correction, Chromecast et AirPlay 2, mais les problèmes de compatibilité Dolby Vision peuvent savérer frustrants.Lire le verdict complet
NL Er is Dolby Atmos, DTS:X, eARC, AI-kamercorrectie, Chromecast en AirPlay 2, maar Dolby Vision-compatibiliteitsproblemen kunnen frustrerend zijn.Lees de volledige conclusie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
atmos | atmos |
dts | dts |
x | x |
chromecast | chromecast |
complet | volledige |
et | en |
le | de |
dolby | dolby |
peuvent | kunnen |
de | zijn |
lire | lees |
FR En termes de connexions sans fil, il existe un choix de Wi-Fi et Bluetooth intégrés, ainsi que Chromecast et AirPlay 2 – le dernier dentre eux étant nouveau pour 2021.
NL Op het gebied van draadloze verbindingen is er een keuze uit ingebouwde Wi-Fi en Bluetooth, plus Chromecast en AirPlay 2 – waarvan de laatste nieuw is voor 2021.
FR Si Chromecast nest pas votre bac à sable de choix, il existe également un support Amazon Alexa et Siri, avec Apple Airplay 2 disponible pour les utilisateurs iOS.
NL Als Chromecast niet je favoriete zandbak is, is er ook ondersteuning voor Amazon Alexa en Siri, met Apple Airplay 2 beschikbaar voor iOS-gebruikers.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
siri | siri |
apple | apple |
utilisateurs | gebruikers |
ios | ios |
et | en |
également | ook |
support | ondersteuning |
si | als |
pas | niet |
votre | je |
pour | voor |
FR Il existe également Google Chromecast, Apple AirPlay 2 et Spotify Connect intégrés, permettant de diffuser du contenu à partir dautres appareils
NL Er zijn ook Google Chromecast, Apple AirPlay 2 en Spotify Connect ingebouwd, waardoor content van andere apparaten kan worden gestreamd
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
apple | apple |
spotify | spotify |
permettant | kan |
dautres | andere |
appareils | apparaten |
et | en |
également | ook |
à | van |
intégré | ingebouwd |
de | waardoor |
contenu | content |
FR Seul le manque de Wi-Fi déçoit et signifie quil ny a pas non plus de support pour AirPlay, Chromecast ou les assistants intelligents.
NL Alleen het gebrek aan wifi stelt teleur en betekent dat er ook geen ondersteuning is voor AirPlay, Chromecast of slimme assistenten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
support | ondersteuning |
chromecast | chromecast |
intelligents | slimme |
wi-fi | wifi |
et | en |
ou | of |
manque | gebrek |
FR Il dispose de Bluetooth, Chromecast, AirPlay et joue bien avec toutes sortes de sources, nous avons donc tapé en écoutant nos morceaux préférés
NL Het heeft Bluetooth, Chromecast, AirPlay en speelt goed met allerlei soorten bronnen, dus we zijn aan het typen om naar onze favoriete muziek te luisteren
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
chromecast | chromecast |
joue | speelt |
sortes | soorten |
morceaux | muziek |
et | en |
sources | bronnen |
écoutant | luisteren |
bien | goed |
toutes | allerlei |
nous | we |
préféré | favoriete |
donc | dus |
nos | onze |
FR En termes de connexions sans fil, il y a Wi-Fi, Bluetooth et Apple AirPlay 2r. Cependant, le Chromecast de Google nest toujours pas pris en charge.
NL Op het gebied van draadloze verbindingen zijn er Wi-Fi, Bluetooth en Apple AirPlay 2r. Er is echter nog steeds geen ondersteuning voor Googles Chromecast.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
connexions | verbindingen |
apple | apple |
chromecast | chromecast |
bluetooth | bluetooth |
et | en |
sans fil | draadloze |
cependant | echter |
le | op |
de | voor |
nest | zijn |
FR Les problèmes de basses qui affectaient le modèle précédent de LG ont été résolus, et il existe également un égaliseur automatique, eARC, AirPlay 2 et Chromecast
NL De basproblemen die het vorige model van LG teisterden, zijn aangepakt en er is ook auto EQ, eARC, AirPlay 2 en Chromecast
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
modèle | model |
précédent | vorige |
chromecast | chromecast |
et | en |
le | de |
également | ook |
existe | is |
FR En ce qui concerne le streaming pur, le Chromecast avec Google TV est une excellente option
NL Als het om pure streaming gaat, is de Chromecast met Google TV een prima optie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
streaming | streaming |
pur | pure |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
excellente | prima |
le | de |
est | is |
avec | met |
option | optie |
FR Bien quil ny ait pas de barre de son ici, le Chromecast se connectera à votre téléviseur et fournira des recommandations de contenu via Google TV pour une expérience plus engageante.
NL Hoewel hier geen soundbar is, maakt de Chromecast verbinding met je tv en geeft hij contentaanbevelingen via Google TV voor een nog boeiendere ervaring.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
expérience | ervaring |
barre de son | soundbar |
et | en |
l | geeft |
le | de |
ici | hier |
tv | tv |
votre | je |
pour | voor |
FR Lire la critique complète du Chromecast avec Google TV
NL Lees de volledige Chromecast met Google TV-recensie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
lire | lees |
critique | recensie |
complète | volledige |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
la | de |
avec | met |
FR Il existe une fonction détalonnage audio automatisé, une prise en charge eARC, Chromecast, AirPlay 2 et Dolby Vision passthrough
NL Er is een automatische audiokalibratiefunctie, eARC-ondersteuning, Chromecast, AirPlay 2 en Dolby Vision-passthrough
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fonction | ondersteuning |
automatisé | automatische |
chromecast | chromecast |
dolby | dolby |
et | en |
existe | is |
une | een |
FR Cest à peu près une expérience linéaire offrant des icônes dapplication pour que vous puissiez cliquer et lire le contenu que vous voulez, plutôt que la curation que vous trouverez sur quelque chose comme Chromecast avec Google TV.
NL Het is zon beetje een lineaire ervaring die app-pictogrammen biedt waarmee je door kunt klikken en de inhoud kunt afspelen die je wilt, in plaats van de curatie die je vindt op zoiets als Chromecast met Google TV.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
expérience | ervaring |
offrant | biedt |
icônes | pictogrammen |
puissiez | kunt |
cliquer | klikken |
trouverez | vindt |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
et | en |
à | van |
peu | beetje |
comme | |
avec | met |
contenu | inhoud |
voulez | wilt |
FR Il était auparavant difficile de recommander un Chromecast pour TV, mais ce produit - grâce à sa télécommande et à son interface utilisateur - est une offre beaucoup plus complète
NL Vroeger was het moeilijk om een Chromecast voor tv aan te bevelen, maar dit product is - dankzij de afstandsbediening en gebruikersinterface - een veel completer aanbod
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
difficile | moeilijk |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
télécommande | afstandsbediening |
offre | aanbod |
et | en |
était | was |
interface | gebruikersinterface |
est | is |
auparavant | het |
produit | product |
à | te |
beaucoup | veel |
plus | de |
FR (Pocket-lint) - Google Chromecast a toujours été quelque chose de bizarre. Bien quintelligent dans ses prémisses, beaucoup de gens nont jamais vraiment compris ce quil était censé faire ou, surtout, comment il le faisait.
NL (Pocket-lint) - Google Chromecast is altijd al een eigenaardigheid geweest. Hoewel slim in zijn uitgangspunt, hebben veel mensen nooit echt begrepen wat het moest doen of, belangrijker nog, hoe het het deed.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chromecast | chromecast |
gens | mensen |
ou | of |
toujours | altijd |
a | deed |
dans | in |
beaucoup | veel |
jamais | nooit |
vraiment | echt |
ce | wat |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime