FR Tous les traitements, chirurgie et chimiothérapie n'ont malheureusement pas donné de bo...
FR Tous les traitements, chirurgie et chimiothérapie n'ont malheureusement pas donné de bo...
NL Ze staat voor iedereen open en als je steun nodig hebt, dan kun...
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
pas | je |
de | voor |
FR Découvrez Les Collectes Pour Financer Une Chirurgie
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Operaties Op Gofundme
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pour | voor |
FR Découvrez les collectes pour financer une chirurgie
NL Bekijk inzamelingsacties voor operaties
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pour | voor |
FR Parcourez les collectes créées pour financer une chirurgie
NL Bladeren in inzamelingsacties voor een operatie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
parcourez | bladeren |
pour | voor |
une | een |
FR [FR] Financement d'une chirurgie aux États-Unis pour retirer la spasticité qui inhibe la marche de Mahé
NL Op dit moment zijn de wachtlijsten in de thuiszorg zo lang dat we daar eigenlijk niet op kunnen wachten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
la | de |
pour | op |
marche | niet |
FR Suite à la perte de sensibilité de plus de 40% de sa jambe droite et l'issue est une chirurgie d'urgence qui hélas n'est pas couverte par son assurance santé au Brésil
NL 3 dagen na de bevalling kreeg mijn vrouw (35) plotseling snachts een epileptische aanval en is toen per ambulance meegenomen naar het ziekenhuis
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
suite | een |
droite | naar |
est | is |
la | de |
de | per |
FR Aidez pour chirurgie réduction mammaire
NL Jilles moet een operatie in Parijs!
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pour | in |
FR tellement prématurément que c’est une rhizotomie (neuro chirurgie) à l’hôpital Necker qui va m’aider à faire mes premiers pas. C’est la chance de ma vie comme disent Elodie et Roland...
NL Als naaste familieleden hebben we de ouders van Jaynah hard zien werken en gezien wat ze allemaal hebben moeten opgegeven om ervoor te zorgen dat Jaynah een echte kans krijgt op het l...
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chance | kans |
et | en |
premiers | een |
la | de |
mes | ze |
comme |
FR Les lieux les plus aptes à la surveillance de patients sont les services de médecine générale ou de chirurgie, les hôpitaux généraux et les autres établissements de soins
NL De meest waarschijnlijke locaties om patiënten te bewaken zijn algemene medische of chirurgische afdelingen, algemene ziekenhuizen en andere zorgomgevingen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
surveillance | bewaken |
patients | patiënten |
services | afdelingen |
hôpitaux | ziekenhuizen |
ou | of |
et | en |
générale | algemene |
la | de |
autres | andere |
lieux | locaties |
à | te |
de | zijn |
FR Cependant, même un jeûne très court (par exemple durant la journée qui précède une chirurgie) peut les aggraver [6]
NL Maar zelfs een zeer korte vastenperiode--een dag lang vasten voor een operatie, bijvoorbeeld--kan de ontwenningsverschijnselen al doen verergeren.[6]
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
jeûne | vasten |
court | korte |
peut | kan |
la | de |
exemple | bijvoorbeeld |
très | zeer |
de | voor |
FR Joue à Ella : chirurgie des hanches en ligne sur Jeu.fr
NL Speel Ella: heupoperatie online op Spel.nl
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
en ligne | online |
sur | op |
FR Salle d'éducation et d'activités dans le service de chirurgie du SCMCI
NL Education and Activity Room op de chirurgische afdeling van het SCMSI
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
service | afdeling |
le | de |
et | and |
FR Après une chirurgie, les patients peuvent ressentir divers degrés de douleur
NL Na een chirurgische ingreep kunnen patiënten verschillende gradaties van pijn ervaren
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
peuvent | kunnen |
ressentir | ervaren |
douleur | pijn |
patients | patiënten |
après | na |
FR Je suis une femme trans genderfluid de 24 ans et j’ai besoin de votre aide pour payer les frais d’une chirurgie à laquelle je pense depuis un certain temps
NL Ze weegt maar 6 kilo en moet met spoed geholpen worden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
besoin | moet |
un | maar |
depuis | met |
FR L'acheminement de la vidéo en ultra-haute définition sans latence vous permet de toujours capturer les moments importants de la chirurgie pour vos archives tout en permettant à vos équipes de soins de travailler de manière cohérente et productive.
NL Ultra HD-videoverwerking zonder latentie zorgt ervoor dat u altijd belangrijke chirurgische momenten vastlegt voor uw dossiers, terwijl uw zorgteams consistent en productief blijven werken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
latence | latentie |
moments | momenten |
importants | belangrijke |
travailler | werken |
cohérente | consistent |
productive | productief |
ultra | ultra |
toujours | altijd |
et | en |
sans | zonder |
FR L'acheminement de la vidéo en ultra-haute définition sans latence vous permet de toujours capturer les moments importants de la chirurgie pour vos archives tout en permettant à vos équipes de soins de travailler de manière cohérente et productive.
NL Ultra HD-videoverwerking zonder latentie zorgt ervoor dat u altijd belangrijke chirurgische momenten vastlegt voor uw dossiers, terwijl uw zorgteams consistent en productief blijven werken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
latence | latentie |
moments | momenten |
importants | belangrijke |
travailler | werken |
cohérente | consistent |
productive | productief |
ultra | ultra |
toujours | altijd |
et | en |
sans | zonder |
FR L'acheminement de la vidéo en ultra-haute définition sans latence vous permet de toujours capturer les moments importants de la chirurgie pour vos archives tout en permettant à vos équipes de soins de travailler de manière cohérente et productive.
NL Ultra HD-videoverwerking zonder latentie zorgt ervoor dat u altijd belangrijke chirurgische momenten vastlegt voor uw dossiers, terwijl uw zorgteams consistent en productief blijven werken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
latence | latentie |
moments | momenten |
importants | belangrijke |
travailler | werken |
cohérente | consistent |
productive | productief |
ultra | ultra |
toujours | altijd |
et | en |
sans | zonder |
FR Essayer de trouver des erreurs sur les sites de production est comme la chirurgie à cœur ouvert - mais nous préférons ne pas devenir chirurgien.
NL Het zoeken naar fouten op live (production) websites is net een open-hart operatie, wij spelen liever niet voor chirurg.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
erreurs | fouten |
sites | websites |
cœur | hart |
production | production |
ouvert | open |
sur | op |
comme | |
pas | niet |
FR Découvrez Les Cagnottes Pour Financer Une Chirurgie
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Operaties Op Gofundme
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pour | voor |
FR Découvrez les cagnottes pour financer une chirurgie
NL Bekijk inzamelingsacties voor operaties
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pour | voor |
FR Parcourez les cagnottes créées pour financer une chirurgie
NL Bladeren in inzamelingsacties voor een operatie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
parcourez | bladeren |
pour | voor |
une | een |
FR Chirurgie de réassignation sexuelle : quels sont les coûts et comment les financer
NL Gids voor het financieren van een genderbevestigende operatie
FR Avant de subir une chirurgie de réassignation sexuelle, une personne transgenre doit obtenir deux avis séparés, l’un provenant d?un psychiatre et l?autre d’un thérapeute, confirmant leur souhait de transitionner. Avec des prix allant de
NL Om in aanmerking te komen voor een genderbevestigende operatie, heeft een transgender verwijzingen nodig van een psychiater en een psycholoog die bevestigen dat de persoon de wens heeft om in transitie te gaan. Zonder verzekering kost
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
prix | kost |
autre | te |
personne | persoon |
provenant | van |
leur | de |
de | voor |
dun | van een |
FR est à la charge du patient. Une chirurgie de féminisation faciale complète peut coûter jusqu’à
NL worden niet vergoed. Volledige faciale feminiserende chirurgie kan wel
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
complète | volledige |
peut | kan |
la | worden |
FR Les personnes de 65 ans et plus peuvent bénéficier d?une protection grâce à l?assurance de santé Medicare, qui couvre les actes de chirurgie
NL Mensen die 65 jaar of ouder zijn, komen in aanmerking voor Medicare, hetgeen ook de kosten voor een operatie dekt
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
couvre | dekt |
à | in |
personnes | mensen |
ans | een |
Po shfaq 25 nga 25 përkthime