FR Etes-vous en train de composer votre propre canapé Tom? C’est également vous qui choisissez ses bras. Préférez-vous un bras étroit et élégant ou un bras arrondi à look romantique? Faites votre choix parmi 4 bras différents.
FR Etes-vous en train de composer votre propre canapé Tom? C’est également vous qui choisissez ses bras. Préférez-vous un bras étroit et élégant ou un bras arrondi à look romantique? Faites votre choix parmi 4 bras différents.
NL Kies je voor zetel Tom, dan kies je ook het type armleuning helemaal zelf. Ga voor een smalle armleuning of kies een romantische armleuning met ronde vormen. Je hebt keuze uit vier verschillende opties.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
tom | tom |
choisissez | kies |
ou | of |
choix | keuze |
également | ook |
votre | je |
FR Etes-vous en train de composer votre propre canapé Tom? C’est également vous qui choisissez ses bras. Préférez-vous un bras étroit et élégant ou un bras arrondi à look romantique? Faites votre choix parmi 4 bras différents.
NL Kies je voor zetel Tom, dan kies je ook het type armleuning helemaal zelf. Ga voor een smalle armleuning of kies een romantische armleuning met ronde vormen. Je hebt keuze uit vier verschillende opties.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
tom | tom |
choisissez | kies |
ou | of |
choix | keuze |
également | ook |
votre | je |
FR Etes-vous en train de composer votre propre canapé Tom? C’est également vous qui choisissez ses bras. Préférez-vous un bras étroit et élégant ou un bras arrondi à look romantique? Faites votre choix parmi 4 bras différents.
NL Kies je voor zetel Tom, dan kies je ook het type armleuning helemaal zelf. Ga voor een smalle armleuning of kies een romantische armleuning met ronde vormen. Je hebt keuze uit vier verschillende opties.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
tom | tom |
choisissez | kies |
ou | of |
choix | keuze |
également | ook |
votre | je |
FR Rode fabrique le bras de flèche PSA1 et le support de bureau DS1, mais vous pouvez toujours consulter nos recommandations pour les bras de flèche et les supports de bureau également.
NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
et | en |
toujours | altijd |
consulter | bekijken |
le | de |
également | ook |
pouvez | kunt |
vous | u |
nos | onze |
pour | voor |
FR La visite commence au pont de Michigan Avenue (DuSable) et remonte le bras principal de la rivière Chicago après Wolf Point, et navigue le long des bras nord et ...
NL De tour begint bij de Michigan Avenue (DuSable)-brug en gaat langs de hoofdtak van de Chicago River voorbij Wolf Point, en vaart langs de noordelijke en zuidelijke takken van de rivier, voordat hij terugk...
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
visite | tour |
commence | begint |
pont | brug |
rivière | rivier |
chicago | chicago |
point | point |
nord | noordelijke |
avenue | avenue |
et | en |
de | bij |
au | voordat |
FR Les bras flexibles offrent également un peu plus de flexibilité qu'un support d'écran, car vous pouvez déplacer le bras de haut en bas, d'un côté à l'autre pour trouver la position parfaite
NL Flexibele armen bieden ook iets meer flexibiliteit dan een schermbevestiging, omdat je de arm op en neer kunt bewegen, van links naar rechts om de perfecte positie te vinden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
flexibles | flexibele |
offrent | bieden |
flexibilité | flexibiliteit |
déplacer | bewegen |
parfaite | perfecte |
bas | neer |
trouver | vinden |
position | positie |
également | ook |
vous | je |
pouvez | kunt |
bras | armen |
un | iets |
de | omdat |
FR La seule exigence pour ces bras flexibles est que vous ayez quelque chose pour serrer le bras, donc si vous avez un bureau intégré, ce type de support pourrait ne pas fonctionner pour vous
NL De enige vereiste voor deze flexibele armen is dat je iets hebt om de arm aan vast te klemmen, dus als je een ingebouwd bureau hebt, werkt dit type houder mogelijk niet voor jou
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
exigence | vereiste |
flexibles | flexibele |
bureau | bureau |
intégré | ingebouwd |
support | houder |
vous | je |
seule | een |
est | is |
donc | dus |
pas | niet |
pour | voor |
bras | armen |
FR Sinon, il est perturbant de déplacer votre bras droit et de voir votre miniature ajuster ce qui semble être le bras opposé.
NL Anders is het storend om je rechterarm te bewegen en je miniatuur te zien aanpassen wat de tegenovergestelde arm lijkt te zijn.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
déplacer | bewegen |
bras | arm |
miniature | miniatuur |
et | en |
le | de |
sinon | anders |
semble | lijkt |
est | is |
votre | je |
ce | wat |
FR Commencez avec vos pieds écartés à la largeur des épaules, placez vos poings juste à côté de vos épaules avec vos bras pliés et tendez vos bras au-dessus de votre tête jusqu'à ce que vos paumes soient tournées l'une vers l'autre [8]
NL Begin met je voeten op schouderbreedte uit elkaar, houd je vuisten net buiten je schouders met gebogen armen en strek je armen recht omhoog boven je hoofd terwijl je handpalmen tegenover elkaar staan.[8]
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
commencez | begin |
pieds | voeten |
bras | armen |
tête | hoofd |
et | en |
juste | net |
ce | staan |
de | buiten |
avec | met |
au | boven |
placez | op |
FR Vous vous concentrerez sur le positionnement de vos bras et de vos coudes pour apprendre les mouvements de mains et de bras
NL Je moet je focussen op het positioneren van je armen en ellenbogen als voorbereiding voor het leren van de hand- en armbewegingen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
positionnement | positioneren |
bras | armen |
mains | hand |
et | en |
le | de |
sur | op |
apprendre | leren |
vos | je |
pour | voor |
FR Le chum kiu présente également des mouvements intermédiaires du bras, tels que le jip sau (cassure du bras) et le Fut Sau.
NL Het introduceert ook armbewegingen op gemiddeld niveau, zoals Jip Sau (armbreking) en Fut Sau (ooghaal).
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
présente | introduceert |
et | en |
également | ook |
le | op |
tels |
FR Le bras a également été affiné, tandis que la charnière a été déplacée vers le haut du bras.
NL Ook is de arm dunner gemaakt, terwijl het scharnier naar boven is verplaatst.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bras | arm |
été | gemaakt |
déplacé | verplaatst |
également | ook |
haut | boven |
tandis | terwijl |
FR Comme le plus gros Mavic Pro, vous pouvez réduire les quatre bras sur lAir, tandis que le petit Spark a des bras complètement rigides.
NL Net als de grotere Mavic Pro kun je alle vier de armen van de Air inklappen, terwijl de kleine Spark volledig stijve armen heeft.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mavic | mavic |
bras | armen |
spark | spark |
lair | air |
petit | kleine |
le | de |
pro | pro |
a | heeft |
gros | grotere |
vous | je |
pouvez | kun |
quatre | vier |
comme | |
tandis | als |
FR Ce bras de cymbale est destiné aux racks MDS signés Roland. Il est livré avec une pince vous permettant de le fixer sur le rack. Notez que ce bras convient pour n'importe quel pad de cymbale Roland.
NL Deze bekkenarm is geschikt voor alle MDS-racks van Roland. De arm wordt geleverd inclusief klem waarmee je het statief aan het rack bevestigd. Geschikt voor alle elektronische bekkenpads van Roland.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bras | arm |
roland | roland |
pince | klem |
convient | geschikt |
le | de |
est | is |
livré | geleverd |
vous | je |
pour | voor |
FR Le Hercules GSP40WB PLUS est un support de guitare avec un bras extra-long qui peut être installé directement sur un mur. Le bras étendu peut pivoter sur le côté tout en gardant les épaules de votre instrument du mur.
NL De Hercules GSP40WB PLUS is een muurbeugel met een extra lange arm waarvan je de hand horizontaal kunt bewegen. Zo kun je de gitaar naar de kant toedraaien die je wil en bovendien zit je gitaar veilig van de wand af.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
guitare | gitaar |
mur | wand |
côté | kant |
bras | arm |
long | lange |
le | de |
est | is |
votre | zit |
plus | bovendien |
qui | die |
FR Ces mesures sont votre poids, votre poitrine, vos hanches, votre taille, votre bras droit, votre bras gauche, votre jambe droite et votre jambe gauche
NL Deze metingen zijn uw gewicht, borst, heupen, taille, rechterarm, linkerarm, rechterbeen en linkerbeen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mesures | metingen |
poids | gewicht |
poitrine | borst |
hanches | heupen |
taille | taille |
et | en |
ces | deze |
sont | zijn |
votre | uw |
FR Dans ce cours, Javiera vous présentera la technique de tissage bras tricoté , qui consiste à utiliser vos bras au lieu de bâtons
NL In deze cursus zal Javiera je kennis laten maken met de arm breien weeftechniek, die erin bestaat je armen te gebruiken in plaats van stokken
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
cours | cursus |
lieu | plaats |
tricot | breien |
utiliser | gebruiken |
la | de |
bras | armen |
qui | die |
vos | je |
FR Vous commencerez par faire un nœud coulant (rappelez-vous que dans cette technique vous tricotez avec vos bras) vous devrez libérer vos bras pour que la laine coule sans problème
NL Je begint met het maken van een schuifknoop (onthoud dat je bij deze techniek met je armen breit) je zult je armen moeten vrijmaken zodat de wol probleemloos loopt
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
technique | techniek |
bras | armen |
la | de |
laine | wol |
avec | met |
problème | dat |
sans problème | probleemloos |
dans | bij |
vos | je |
FR Les bras flexibles offrent également un peu plus de flexibilité qu'un support d'écran, car vous pouvez déplacer le bras de haut en bas, d'un côté à l'autre pour trouver la position parfaite
NL Flexibele armen bieden ook iets meer flexibiliteit dan een schermbevestiging, omdat je de arm op en neer kunt bewegen, van links naar rechts om de perfecte positie te vinden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
flexibles | flexibele |
offrent | bieden |
flexibilité | flexibiliteit |
déplacer | bewegen |
parfaite | perfecte |
bas | neer |
trouver | vinden |
position | positie |
également | ook |
vous | je |
pouvez | kunt |
bras | armen |
un | iets |
de | omdat |
FR Sinon, il est perturbant de déplacer votre bras droit et de voir votre miniature ajuster ce qui semble être le bras opposé.
NL Anders is het storend om je rechterarm te bewegen en je miniatuur te zien aanpassen wat de tegenovergestelde arm lijkt te zijn.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
déplacer | bewegen |
bras | arm |
miniature | miniatuur |
et | en |
le | de |
sinon | anders |
semble | lijkt |
est | is |
votre | je |
ce | wat |
FR Bras pour moniteur Jarvis - Fully | Fully FR
NL Jarvis monitorarm - Fully | Fully NL
FR Kurt Cobain dans les bras de ses fanspar Bridgeman Images - Kristin Callahan/E...à partir de
NL The Doors bij Fillmore Eastdoor Bridgeman Images - Everett Collection...van
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
images | images |
de | bij |
à | van |
FR Pour obtenir les meilleurs résultats, il faut se procurer un bras de liaison.
NL Je zult een boemelaar willen hebben voor de beste resultaten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
résultats | resultaten |
les | de |
il | zult |
pour | voor |
meilleurs | beste |
FR Il permet de faire pivoter la position du micro, mais comme vous devriez vraiment parler à quelques centimètres seulement, je sauterais le support et prendrais tout de suite un bras de perche ou un pied de micro.
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pivoter | draaien |
micro | microfoon |
pied de micro | microfoonstandaard |
et | en |
ou | of |
position | positie |
devriez | zou moeten |
comme | |
seulement | een |
vous | je |
FR En raison de sa sensibilité, quel que soit l'endroit où vous enregistrez, je vous recommande vivement de l'associer à une monture antichoc et à un bras de qualité. Voir la section Accessoires ci-dessous.
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
sensibilité | gevoeligheid |
section | sectie |
accessoires | accessoires |
et | en |
à | te |
la | de |
de | vanwege |
dessous | hieronder |
vous | je |
FR Meilleure affaire : Vous pouvez obtenir le pack Blue Yeticaster qui comprend le micro, le bras de perche et la monture de choc à un prix très avantageux.
NL Best Deal: U kunt de Blue Yeticaster bundel die wordt geleverd met de microfoon, boom arm, en shock mount tegen een grote korting.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
affaire | deal |
pack | bundel |
micro | microfoon |
bras | arm |
choc | shock |
et | en |
blue | blue |
meilleure | best |
pouvez | kunt |
vous | u |
qui | die |
de | tegen |
un | een |
prix | met |
FR Un bras de perche vous aidera également à positionner rapidement le micro à l'endroit idéal - et à vous dégager lorsque vous aurez terminé l'enregistrement.
NL Een microfoonarm helpt je ook om de microfoon snel op de perfecte plek te positioneren - en dan uit de weg te gaan als je klaar bent met opnemen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
aidera | helpt |
positionner | positioneren |
micro | microfoon |
idéal | perfecte |
rapidement | snel |
et | en |
terminé | klaar |
également | ook |
le | de |
de | weg |
vous | bent |
un | een |
à | te |
FR Je l'ai déjà dit, mais un bras de perche est facilement le meilleur investissement que l'on puisse obtenir pour n'importe quel micro.
NL Ik heb dit al eerder gezegd, maar een boomarm is gemakkelijk de beste investering die je kunt krijgen voor elke microfoon.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
dit | gezegd |
investissement | investering |
micro | microfoon |
déjà | al |
le | de |
un | gemakkelijk |
est | is |
meilleur | beste |
pour | voor |
FR Voici quelques recommandations de bras de micro et de pieds de micro de table.
NL Hier zijn enkele aanbevolen microfoonarmen & tafelmodel microfoonstandaards.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
quelques | enkele |
recommandations | aanbevolen |
voici | hier |
de | zijn |
FR Meilleur bras de microphone (pour les podcasters et les studios à domicile) 2021
NL Beste Microfoon Boom Arm (Voor Podcasters & Home Studios) 2021
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bras | arm |
microphone | microfoon |
podcasters | podcasters |
studios | studios |
meilleur | beste |
les | home |
pour | voor |
FR Le Heil PL-2T s'installe en 2 minutes environ : il suffit de serrer l'étau sur votre bureau et de glisser le bras de la perche dans le trou
NL De Heil PL-2T stelt zich in ongeveer 2 minuten op: u zet de bankschroef vast aan uw bureau en schuift de giekarm in het gat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
minutes | minuten |
bureau | bureau |
trou | gat |
et | en |
en | in |
environ | ongeveer |
votre | uw |
l | zich |
FR Les segments du bras de la rampe sont tous deux 20″ longs, ce qui vous donne le petit plus de portée dont vous avez besoin pour le bon placement. Ils cachent également les sources pour un aspect propre et agréable.
NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.
FR Il s'agit d'un bras de microphone extrêmement populaire et bien reçu qui fonctionne très bien.
NL Dit is een zeer populaire en goed ontvangen microfoonarm die geweldig werkt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
populaire | populaire |
reçu | ontvangen |
fonctionne | werkt |
et | en |
très | zeer |
sagit | is |
bien | goed |
qui | die |
FR Blue Microphones vient de lancer le bras de la boussole Blue Compass en mars 2018. La popularité et la qualité de leurs produits en font un succès certain.
NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mars | maart |
popularité | populariteit |
qualité | kwaliteit |
et | en |
blue | blue |
certain | zeker |
en | in |
produits | producten |
FR L'une des différences est que la gestion du câble est externe, bien que Rode comprend des bandes velcro pour fixer le câble au bras
NL Een van de verschillen is dat het kabelbeheer extern is, hoewel Rode bevat klittenband om de kabel aan de arm te bevestigen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
différences | verschillen |
câble | kabel |
externe | extern |
fixer | bevestigen |
bras | arm |
bien que | hoewel |
est | is |
comprend | bevat |
FR Le power yoga est une variante plus rapide du Vinyasa qui permet d’activer la chaleur interne et de renforcer les muscles via un entraînement complet incluant la sangle abdominale, les bras, le dos et les jambes
NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chaleur | warmte |
interne | interne |
renforcer | versterken |
entraînement | training |
dos | rug |
jambes | benen |
complet | full |
et | en |
plus rapide | snellere |
muscles | spieren |
est | is |
bras | armen |
le | op |
qui | die |
FR Ce cours commence par un échauffement dynamique comprenant des rotations des bras, des air squats, des chenilles, des sauts de grenouille et des fentes
NL Deze les begint met een dynamische warming-up door middel van armcirkels, lucht squats, inch worms, froggers en lunges
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
cours | les |
commence | begint |
dynamique | dynamische |
air | lucht |
et | en |
comprenant | met |
FR Cet entraînement de circuit training cardio d’une durée de 30 minutes mobilise tout le corps et cible également les jambes, la sangle abdominale , les bras et le dos
NL Deze 30 minuten durende, full body cardio circuittraining is een 360-trainingsles die gericht is op je benen, core, armen en rug
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
cardio | cardio |
corps | body |
cible | gericht |
jambes | benen |
dos | rug |
minutes | minuten |
et | en |
le | op |
bras | armen |
tout | je |
FR Tout a commencé par des douleurs articulaires qui n'ont cessé de s'aggraver et aujourd'hui, elle peut à peine bouger ses bras
NL Skittles heeft sinds Augustus een bobbel aan haar zij, na 2 MRI scans, bloedonderzoek en alsnog bij de specialist (internist) is er uitgekomen dat ze een vergroot milt heeft
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
a | heeft |
de | bij |
elle | de |
à | aan |
FR Bras pour moniteur sur poteau - Fully | Fully FR
NL Fully monitorarm op buis - Fully | Fully NL
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
sur | op |
FR Bras pour moniteur à double support Jarvis - Fully | Fully FR
NL Jarvis tweeledige monitorarm - Fully | Fully NL
FR Bonjour et bienvenue à Aidan! Aidan a un CV aussi long que mon bras
NL Hallo en welkom Aidan! Aidan heeft een CV zo lang als mijn arm
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bienvenue | welkom |
long | lang |
bras | arm |
et | en |
mon | mijn |
bonjour | hallo |
a | heeft |
un | een |
aussi | zo |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monument; animation; caleche; circulation; elegance; opera de paris; place de l'opera; transport; urbain; ville; voiture a bras; voiture attelee
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
décrire | beschrijven |
monument | monument |
animation | animatie |
circulation | verkeer |
utilisés | gebruikt om |
paris | parijs |
place | place |
ville | stad |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
a | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
décrire | beschrijven |
piste | baan |
combinaison | pak |
course | race |
bras | armen |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
portrait | portret |
la | de |
voiture | auto |
car | om |
color | kleur |
FR La cité sur les rives du lac de Lugano accueille à bras ouverts les passionnés d?architecture prestigieuse, tout comme les amateurs de shopping stylé ou les amoureux de la culture
NL Er is in deze streek zoveel te beleven, dat de dagen veel te snel voorbijvliegen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
la | de |
à | te |
comme | |
de | dat |
FR Cest parce que le Yike Bike est quelque chose que vous naurez jamais utilisé auparavant, un Penny-Farthing des temps modernes qui vous permet de vous asseoir sur une seule roue avec vos bras sur le guidon derrière vous
NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
modernes | moderne |
roue | wiel |
bras | armen |
le | de |
de | achter |
sur | op |
auparavant | het |
seule | een |
est | is |
vous | waarbij |
jamais | nooit |
un | enkel |
avec | met |
vos | je |
chose | iets |
FR Accueillez les nouveaux employés les bras ouverts, même des équipes à distance, en créant et en partageant des présentations et des vidéos d'orientation en ligne et des webinaires faciles à comprendre.
NL Verwelkom nieuwe medewerkers met open armen, zelfs in teams op afstand, door online oriëntatie video's of presentaties en eenvoudig te begrijpen webinars te maken en te delen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
employés | medewerkers |
équipes | teams |
partageant | delen |
présentations | presentaties |
vidéos | videos |
webinaires | webinars |
faciles | eenvoudig |
en ligne | online |
et | en |
à | te |
en | in |
bras | armen |
comprendre | begrijpen |
même | zelfs |
FR Accueillez les nouveaux employés les bras ouverts - même les nouveaux employés à distance - en créant et en partageant des orientations en ligne par vidéos, présentations ou webinaires faciles à comprendre.
NL Verwelkom nieuwe medewerkers met open armen - zelfs nieuwkomers op afstand - door online oriëntaties te maken en te delen via video's, presentaties of eenvoudig te begrijpen webinars.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
employés | medewerkers |
partageant | delen |
vidéos | videos |
présentations | presentaties |
webinaires | webinars |
faciles | eenvoudig |
en ligne | online |
à | te |
et | en |
ou | of |
bras | armen |
comprendre | begrijpen |
en | open |
même | zelfs |
par | door |
FR Qu'il s'agisse d'un chauffe-bras, d'un masque de ski ou de gants, vous bénéficiez d'un transport optimal de l'humidité et d'un séchage rapide, ainsi que d'une grande liberté de mouvement grâce à l'ajustement parfait.
NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
gants | handschoenen |
séchage | drogen |
optimal | optimaal |
rapide | snel |
à | om |
parfait | perfecte |
grande | hoge |
et | en |
n | opnieuw |
quil | de |
ou | of |
vous | u |
de | tijdens |
FR Lunettes de lecture : le plaisir de lire ne saurait dépendre de la longueur des bras !
NL Leesbril: Leesplezier is geen kwestie van armlengte!
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
de | van |
ne | geen |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime