FR Bibliothèque Karya 190 - Bouleau Naturel
FR Bibliothèque Karya 190 - Bouleau Naturel
IT Libreria Karya 190 - Betulla Naturale
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
bibliothèque | libreria |
bouleau | betulla |
naturel | naturale |
FR Bibliothèque Karya 113 - Bouleau Naturel
IT Libreria Karya 113 - Betulla Naturale
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
bibliothèque | libreria |
bouleau | betulla |
naturel | naturale |
FR Les bureaux Karya de PlayWood : le bureau à domicile
IT Arredare casa: le migliori idee per la casa da Instagram
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
le | le |
à | per |
FR La table Karya est équipée d’emplacements pour I-Pad et smartphone, où vous pouvez les placer en position verticale ou horizontale Un trou passe-câbles vous permet de ranger les câbles d’alimentation toujours cachés et bien organisés
IT La scrivania Karya è dotata di slot per I-Pad e smartphone dove è possibile posizionarli in verticale o in orizzontale. Inoltre, un foro passacavi permette di tenere i cavi di alimentazione sempre nascosti e ben organizzati
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
table | scrivania |
smartphone | smartphone |
verticale | verticale |
horizontale | orizzontale |
trou | foro |
bien | ben |
organisés | organizzati |
est | è |
ou | o |
un | un |
permet | permette |
pouvez | possibile |
et | e |
en | in |
câbles | cavi |
cachés | nascosti |
de | di |
pour | per |
FR Livrée dans un emballage plat, la table Karya peut être assemblée facilement en quelques minutes : les pieds et le plateau de la table sont reliés par simple emboîtement et la table peut être rapidement mise en place ou rangée.
IT Consegnata con un imballaggio piatto, la scrivania Karya può essere facilmente assemblata in pochi minuti: le gambe e il piano del tavolo sono uniti da un semplice incastro e la scrivania può essere posizionata o riposta rapidamente.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
emballage | imballaggio |
minutes | minuti |
livré | consegnata |
table | tavolo |
rapidement | rapidamente |
ou | o |
un | un |
plat | piatto |
peut | può |
et | e |
simple | semplice |
en | in |
facilement | facilmente |
quelques | pochi |
mise | con |
FR Les mobiliers de la collection Karya sont réalisés en bouleau multicouche, sans formaldéhyde
IT Gli arredi della collezione Karya sono realizzati in multistrato di legno, privo di formaldeide
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
collection | collezione |
en | in |
de | di |
la | della |
sont | sono |
FR Un an et demi après la naissance de PlayWood, notre premier meuble est sorti de notre atelier de menuiserie : le bureau Karya
IT Dopo un anno e mezzo dalla nascita di PlayWood esce dalla nostra falegnameria il nostro primo elemento d’arredo: la scrivania Karya
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
demi | mezzo |
naissance | nascita |
playwood | playwood |
bureau | scrivania |
un | un |
an | anno |
et | e |
de | di |
après | dopo |
notre | nostro |
FR Nous avons conservé et cultivé ces principes pour créer d'autres pièces de notre collection de meubles, comme la bibliothèque Karya, le mobilier modulaire Adakto et le lit pour enfants Happycentro.
IT Questi princìpi li abbiamo mantenuti e coltivati per creare altri pezzi della nostra collezione d’arredi come la Libreria Karya, il mobile componibile Adakto e il lettino per bambini Happycentro.
Frëngjisht | Italiane |
---|---|
pièces | pezzi |
collection | collezione |
meubles | mobile |
bibliothèque | libreria |
modulaire | componibile |
enfants | bambini |
dautres | altri |
et | e |
créer | creare |
avons | abbiamo |
Po shfaq 8 nga 8 përkthime