Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "géographique" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "géographique" nga Frëngjisht në Italiane

Përkthime të géographique

"géographique" në Frëngjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

géographique geografia geografica geografiche

Përkthimi i Frëngjisht në Italiane i géographique

Frëngjisht
Italiane

FR Leader mondial sur le marché des systèmes d’information géographique (SIG), de l’intelligence géographique et de la cartographie

IT Leader mondiale nel settore dei software per sistemi di informazione geografici (GIS), ntelligenza della localizzazione e mappatura.

Frëngjisht Italiane
leader leader
mondial mondiale
marché settore
sig gis
cartographie mappatura
systèmes sistemi
et e
de di

FR Esri est le leader mondial sur le marché des systèmes d’information géographique (SIG), de l’intelligence géographique et de la cartographie

IT Esri è leader mondiale nel settore dei software per sistemi di informazione geografici (GIS), location intelligence e mappatura

Frëngjisht Italiane
leader leader
mondial mondiale
marché settore
cartographie mappatura
est è
sig gis
esri esri
systèmes sistemi
et e
de di

FR Depuis 1969, nous accompagnons nos clients avec la science géographique et l’analyse géographique, ce que nous appelons la science de la localisation

IT Dal 1969 supportiamo i clienti con la scienza geografica e l'analisi geospaziale, quella che chiamiamo The Science of Where

Frëngjisht Italiane
géographique geografica
de of
et e
clients clienti
que che
avec con
science scienza
la dal

FR Dans cette rubrique, vous pouvez tout lire sur le blocage géographique et la censure en ligne

IT In questa sezione puoi leggere tutto sui blocchi geografici e sulla censura online

Frëngjisht Italiane
blocage blocchi
en ligne online
rubrique sezione
et e
en in
pouvez puoi
censure censura

FR Lors de la génération des liens tokenisés, vous pouvez définir des restrictions, notamment l’expiration dans le temps, la limitation géographique et les restrictions relatives aux adresses IP.

IT Quando si generano i collegamenti tokenizzati, è possibile definire vincoli tra cui scadenza basata sul tempo, geo-fencing e restrizioni IP.

Frëngjisht Italiane
pouvez possibile
définir definire
restrictions restrizioni
ip ip
et e
le i
lors si
liens vincoli
temps tempo

FR Coûts liés au CDN variables en fonction de la position géographique des datacenters utilisés dans les diverses régions du monde

IT Costi CDN variabili per l’utilizzo di datacenter in varie regioni del mondo

Frëngjisht Italiane
coûts costi
cdn cdn
variables variabili
datacenters datacenter
diverses varie
régions regioni
monde mondo
en in
de di

FR Cloudflare continue de m'impressionner par la taille de son réseau, en termes de positionnement géographique, de capacité et d'étendue dans la gamme de ses produits. »

IT Cloudflare continua a stupirmi per la vastità della sua rete, in termini di portata geografica, capacità e assortimento di prodotto."

Frëngjisht Italiane
cloudflare cloudflare
continue continua
réseau rete
termes termini
géographique geografica
produits prodotto
et e
en in
gamme assortimento
étendue portata
de di
la della
ses la

FR L'expérience de l'utilisateur final doit s'effectuer de manière immersive, interactive et en temps réel, indépendamment de sa situation géographique, de l'appareil qu'il utilise ou des conditions actuelles du réseau

IT L’esperienza utente deve essere immersiva, interattiva e in tempo reale, indipendentemente da dove si trova l'utente, dal dispositivo che utilizza o dalle condizioni di rete esistenti

Frëngjisht Italiane
immersive immersiva
interactive interattiva
réel reale
actuelles esistenti
lappareil dispositivo
utilise utilizza
ou o
conditions condizioni
réseau rete
et e
en in
de di
doit deve
temps tempo
indépendamment indipendentemente
du dal

FR Examinez rapidement les adresses IP malveillantes bloquées, la répartition géographique de vos utilisateurs ou consultez les taux de réussite du cache pour votre site web.

IT Analizza rapidamente gli IP dannosi bloccati, la distribuzione geografica dei utenti, oppure visualizza le hit-rate della cache per il tuo sito Web.

Frëngjisht Italiane
ip ip
répartition distribuzione
géographique geografica
utilisateurs utenti
consultez visualizza
cache cache
rapidement rapidamente
taux rate
la il
web web
de dei
ou oppure
site sito
pour per
votre tuo

FR Affichez les requêtes agrégées pour un domaine spécifique ou par enregistrement DNS et obtenez une répartition géographique de vos requêtes DNS au fil du temps.

IT Visualizza le query aggregate per dominio specifico o per record DNS, e ottieni la distribuzione geografica delle tue query DNS nel corso del tempo.

Frëngjisht Italiane
affichez visualizza
requêtes query
domaine dominio
enregistrement record
dns dns
obtenez ottieni
répartition distribuzione
géographique geografica
ou o
et e
temps tempo
spécifique specifico
de tue
du del
pour per

FR Gérez le trafic mondial et local au sein d'une infrastructure complexe depuis un endroit unique : le tableau de bord Cloudflare. Acheminez intelligemment votre trafic en fonction de son emplacement géographique, de la latence et de la disponibilité.

IT Gestisci il traffico locale e globale in un complesso ambiente infrastrutturale da un unico punto: la Dashboard di Cloudflare. Indirizza in modo intelligente il tuo traffico in base all’area geografica, alla latenza e alla disponibilità.

Frëngjisht Italiane
gérez gestisci
mondial globale
complexe complesso
intelligemment intelligente
géographique geografica
latence latenza
local locale
tableau de bord dashboard
et e
un un
cloudflare cloudflare
en in
infrastructure modo
de di
trafic traffico
votre tuo

FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare assure une expérience vidéo en ligne rapide, avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quelle que soit la position géographique de vos visiteurs

IT La rete globale Anycast di Cloudflare garantisce esperienze video online veloci, con tempi più brevi di avvio dei filmati e buffering ridotto, ovunque siano ubicati i visitatori

Frëngjisht Italiane
mondial globale
anycast anycast
assure garantisce
expérience esperienze
démarrage avvio
visiteurs visitatori
courts brevi
en ligne online
réseau rete
cloudflare cloudflare
et e
vidéo video
plus più
mise con
le i
de di

FR Générez des rapports bruts et visuels détaillés de vos requêtes DNS, filtrés par codes de réponse, types d'enregistrement, situation géographique, domaines, etc

IT Puoi generare report visivi e non elaborati per le query DNS, filtrati secondo codici di risposta, tipi di record, area geografica, domini, ecc

Frëngjisht Italiane
générez generare
rapports report
visuels visivi
requêtes query
dns dns
codes codici
types tipi
géographique geografica
etc ecc
et e
réponse risposta
de di

FR Étendez votre réseau à Cloudflare par l'intermédiaire de liaisons sécurisées à hautes performances, déployées sur la position géographique et auprès du fournisseur de votre choix

IT Estendi la tua rete a Cloudflare tramite collegamenti sicuri e a prestazioni elevate con la sede e il fornitore di tua scelta

Frëngjisht Italiane
cloudflare cloudflare
performances prestazioni
fournisseur fornitore
choix scelta
réseau rete
liaisons collegamenti
la il
à a
et e
de di
votre la

FR Améliorez la latence et les performances de votre site web grâce à un accès fondé sur la situation géographique tirant parti de nos datacenters répartis à travers le monde.

IT Migliora la latenza e le prestazioni con un accesso al tuo sito basato sulla posizione geografica degli utenti, grazie ai nostri datacenter dislocati in tutto il mondo.

Frëngjisht Italiane
améliorez migliora
latence latenza
performances prestazioni
accès accesso
fondé basato
géographique geografica
datacenters datacenter
un un
et e
situation posizione
monde mondo
site sito
à in
votre tuo

FR Acheminez le trafic vers les serveurs d'origine en fonction de la position géographique, de la latence et de la disponibilité afin d'améliorer l'expérience de l'utilisateur

IT Indirizza il traffico verso i server di origine in base a area geografica, latenza e disponibilità in modo da migliorare l'esperienza dell'utente

Frëngjisht Italiane
position area
géographique geografica
latence latenza
serveurs server
en in
et e
de di
trafic traffico

FR Un service, comme YouTube, peut ne pas vous montrer certains contenus en raison de votre situation géographique

IT Un servizio come YouTube può non mostrarti alcuni contenuti a causa della tua posizione

Frëngjisht Italiane
youtube youtube
contenus contenuti
un un
peut può
raison causa
service servizio
certains alcuni
situation posizione
votre tua
de della
comme come

FR Tout le monde ne peut toutefois pas regarder ces matchs, tout simplement à cause de leur localisation géographique

IT Tuttavia, non tutti sono in grado di vedere questi incontri — semplicemente a causa della loro posizione geografica

Frëngjisht Italiane
localisation posizione
géographique geografica
ne non
toutefois tuttavia
simplement semplicemente
à a
de di
cause causa

FR Faites un suivi des dons passés, informez votre équipe du moment opportun pour le follow-up et utilisez le ciblage géographique pour annoncer les rassemblements locaux d'anciens étudiants.

IT Tieni traccia delle donazioni devolute in passato, notifica il tuo team quando è il momento di inviare un follow-up e usa la geolocalizzazione per annunciare delle rimpatriate di ex studenti.

Frëngjisht Italiane
équipe team
utilisez usa
annoncer annunciare
étudiants studenti
un un
moment momento
et e
dons donazioni
le il
passé passato
du delle
faites in
votre tuo
pour per

FR Ciblez les étudiants et les anciens étudiants en fonction de leur emplacement géographique.

IT Interagisci con determinati studenti in base alla loro posizione geografica.

Frëngjisht Italiane
géographique geografica
étudiants studenti
emplacement posizione
en in
les base

FR Renseignez votre adresse électronique et sélectionnez une méthode de paiement valide. ExpressVPN propose différentes méthodes en fonction de votre localisation géographique.

IT Inserisci il tuo indirizzo email e scegli un metodo di pagamento valido. ExpressVPN offre metodi di pagamento diversi a seconda della tua posizione geografica.

Frëngjisht Italiane
sélectionnez scegli
valide valido
expressvpn expressvpn
propose offre
géographique geografica
en fonction de seconda
méthode metodo
méthodes metodi
localisation posizione
paiement pagamento
adresse indirizzo
et e
de di
en della
différentes diversi
votre tuo

FR Pour contourner un pare-feu ou une restriction géographique : si vous souhaitez accéder à un service de streaming ou à un site non disponible dans votre pays, un proxy peut être suffisant

IT Per aggirare un firewall o un geoblocco: Quando tenti di accedere a un servizio di streaming limitato o a un sito web, può essere sufficiente un server proxy

Frëngjisht Italiane
contourner aggirare
pare-feu firewall
streaming streaming
proxy proxy
suffisant sufficiente
un un
ou o
accéder accedere
peut può
service servizio
à a
de di
pour per
site sito
être essere

FR C?est un moyen simple, par exemple, de contourner toute restriction géographique lorsque vous utilisez Linux.

IT Oltretutto è un metodo user-friendly per aggirare le restrizioni geografiche, ad esempio quando usi Linux.

Frëngjisht Italiane
contourner aggirare
restriction restrizioni
géographique geografiche
linux linux
est è
un un
utilisez usi
exemple esempio
moyen per

FR Prise en charge des agrégations et d'autres scénarios d'utilisation modernes comme les recherches basées sur l'emplacement géographique, les recherches de graphiques et les recherches de texte.

IT Supporto per aggregazioni e altri casi d'uso moderni, come la ricerca basata sulla posizione geografica, la ricerca di grafici e la ricerca di testo.

Frëngjisht Italiane
dautres altri
scénarios casi
modernes moderni
recherches ricerca
géographique geografica
graphiques grafici
basé basata
et e
texte testo
de di

FR Vous pouvez par exemple mentionner une zone géographique à côté de votre nom pour délimiter votre zone de chalandise ou au contraire utiliser un nom générique pour viser une audience plus large.

IT Può, ad esempio, indicare un'area geografica accanto al suo nome per delimitare il bacino di utenza o usare, invece, un nome generico per puntare a un pubblico più vasto.

Frëngjisht Italiane
géographique geografica
générique generico
audience pubblico
ou o
utiliser usare
un un
à a
nom nome
pouvez può
exemple esempio
au al
de di
plus più

FR Faites un suivi de marque en temps réel grâce à des recherches sur les contenus Twitter dans la Smart Inbox. Filtrez par mots-clés, par hashtag et par zone géographique.

IT Esegui il monitoraggio del brand in tempo reale con parole chiave, hashtag e ricerche sulla posizione su Twitter nella Smart Inbox.

Frëngjisht Italiane
marque brand
réel reale
recherches ricerche
twitter twitter
smart smart
hashtag hashtag
suivi monitoraggio
zone posizione
et e
en in
la il
temps tempo
mots parole
mots-clés parole chiave
sur su

FR Ajoutez du contexte géographique en utilisant les vôtres, ou trouvez ce qu'il vous faut dans notre bibliothèque de cartes.

IT Aggiungi il contesto geografico usando il tuo o trovando ciò che ti occorre nella nostra raccolta di mappe.

Frëngjisht Italiane
ajoutez aggiungi
contexte contesto
faut occorre
cartes mappe
ou o
de di
ce ciò
notre nostra
en utilisant usando
que che
quil il

FR Les applications s'affranchissent de toute contrainte géographique, car les préférences sont stockées et récupérées dans l'annuaire et non sur l'ordinateur de l'utilisateur

IT Le applicazioni possono ottenere l'indipendenza dalla posizione tramite l'archiviazione e il recupero delle preferenze nella directory, anziché dalla lettura di file separati nel desktop di un utente

Frëngjisht Italiane
applications applicazioni
préférences preferenze
et e
de di

FR Choisissez des datacenters proches de la zone géographique où se trouvent la plupart de vos utilisateurs.

IT Assicurati di scegliere datacenter che si trovano in zone limitrofe a quelle in cui risiedono la maggior parte dei tuoi utenti.

Frëngjisht Italiane
datacenters datacenter
utilisateurs utenti
trouvent trovano
choisissez scegliere
plupart maggior parte
de di
se a
vos tuoi

FR Obtenez des informations précieuses sur l’utilisation de vos produits avec des données comprenant les informations de système, la version de produit et la localisation géographique.

IT Acquisisci informazioni relative ai tuoi utenti quali dettagli di sistema, versione del prodotto e posizione geografica

Frëngjisht Italiane
système sistema
géographique geografica
obtenez acquisisci
informations informazioni
et e
produit prodotto
localisation posizione
de di
version versione
la del

FR MongoDB est une base de données distribuée, la haute disponibilité, le dimensionnement horizontal, et la distribution géographique sont donc intégrés et faciles à utiliser

IT MongoDB è concepito in origine come database distribuito; l'alta disponibilità, la scalabilità orizzontale e la distribuzione geografica sono quindi native e facili da usare

Frëngjisht Italiane
mongodb mongodb
horizontal orizzontale
géographique geografica
faciles facili
est è
distribution distribuzione
utiliser usare
distribué distribuito
et e
le la
base de données database
à in
sont sono

FR Environnement géographique que je capture en outre pour mes compositions graphiques qui sont le cœur de mon travail de création

IT Ambiente geografico che catturo inoltre per le mie composizioni grafiche che sono il cuore del mio lavoro creativo

Frëngjisht Italiane
environnement ambiente
compositions composizioni
graphiques grafiche
travail lavoro
cœur cuore
que che
mes mie

FR Cette situation géographique me permet d'accéder à des paysages fabuleux des Alpes du sud

IT Questa posizione geografica mi permette di accedere ai favolosi paesaggi delle Alpi meridionali

Frëngjisht Italiane
situation posizione
géographique geografica
permet permette
paysages paesaggi
alpes alpi
des di
du delle

FR Situation géographique des serveurs et datacenters d'Infomaniak

IT Posizione geografica dei server e datacenter Infomaniak

Frëngjisht Italiane
situation posizione
géographique geografica
serveurs server
datacenters datacenter
et e

FR Visualisez en temps réel le nombre d'auditeurs uniques par période, le temps d'écoute moyen ou découvrez la localisation géographique de votre audience.

IT Visualizzate in tempo reale il numero di ascoltatori unici per periodo, il tempo di ascolto medio o scoprite la posizione geografica del vostro pubblico.

Frëngjisht Italiane
réel reale
uniques unici
découvrez scoprite
géographique geografica
audience pubblico
écoute ascolto
période periodo
ou o
en in
de di
temps tempo
moyen per
localisation posizione
nombre numero

FR Les hébergements proposés sont aussi variés que leur situation géographique

IT Gli alloggi sono variegati come i luoghi che li ospitano

Frëngjisht Italiane
hébergements alloggi
les li
que che
sont sono
leur i

FR Dans cette section, vous allez inclure des détails clés sur votre public cible, notamment la fonction, le secteur et la zone géographique

IT In questa sezione, inserisci i dettagli chiave sul tuo pubblico target, compresi la funzione lavorativa, il settore e la posizione

Frëngjisht Italiane
inclure inserisci
détails dettagli
public pubblico
secteur settore
section sezione
cible target
fonction funzione
et e
dans in
zone posizione
votre tuo

FR Logiciel de cartographie SIG, intelligence géographique et analyse spatiale | Esri

IT Software di mapping GIS, location intelligence e analisi spaziale | Esri

Frëngjisht Italiane
logiciel software
intelligence intelligence
analyse analisi
spatiale spaziale
cartographie mapping
sig gis
et e
esri esri
de di

FR Les organisations tirent parti de l’intelligence géographique pour créer un avenir durable et prospère.

IT Le organizzazioni stanno utilizzando la location intelligence per definire un futuro sostenibile e prospero.

Frëngjisht Italiane
avenir futuro
durable sostenibile
organisations organizzazioni
un un
et e
créer definire

FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.

IT Altri indicatori SEO, dati back link avanzati, testi dei link, tipi di back link, link più forti, fonti di link più forti, origine geografica, pagine secondarie più forti.

Frëngjisht Italiane
seo seo
liens link
types tipi
géographique geografica
retour back
textes testi
indicateurs indicatori
données dati
origine origine
complémentaires altri
plus più
sources fonti
pages pagine
de di
avancé avanzati

FR Connectez-vous à une plateforme unique qui couvre l'ensemble des paiements dans le monde, quel que soit votre lieu d'activité ou la zone géographique dans laquelle vous souhaitez vous développer

IT Connettiti a un'unica piattaforma per una copertura globale dei pagamenti, indipendentemente da dove operi o da dove vuoi espandere la tua attività

Frëngjisht Italiane
couvre copertura
paiements pagamenti
monde globale
connectez connettiti
plateforme piattaforma
ou o
souhaitez vuoi
développer espandere
à a
une una
des attività
la dei

FR Ciblez vos messages par emplacement géographique ou profil démographique, puis programmez automatiquement leur publication au moment le plus opportun.

IT Definisci i destinatari dei messaggi in base alla posizione o ai profili demografici e pianifica la loro pubblicazione nel momento più adatto, in maniera automatica.

Frëngjisht Italiane
profil profili
automatiquement automatica
moment momento
programmez pianifica
messages messaggi
ou o
publication pubblicazione
emplacement posizione
plus più
le i
par in

FR Essayez de spécifier à nouveau votre emplacement géographique pour réinitialiser les champs qui en dépendent (l'État et le code postal)

IT Prova a compilare di nuovo il campo "Località" in modo da reimpostare i campi dipendenti (stato e CAP)

Frëngjisht Italiane
essayez prova
nouveau nuovo
réinitialiser reimpostare
champs campi
et e
en in
de di
à a
le il

FR Nous ne garantissons pas que Honey puisse être disponible dans, ou que des commandes de produits puissent être passées depuis un emplacement géographique particulier.

IT Honey non garantisce che sia possibile accedere al Servizio né che l'Utente possa effettuare ordini di prodotti da qualsiasi area geografica.

Frëngjisht Italiane
géographique geografica
commandes ordini
produits prodotti
de di
puisse possa
disponible possibile

FR 1. WhatsApp permet de s’adresser au plus grand nombre, peu importe la localisation géographique.

IT 1. Comunicare con i clienti ovunque si trovino, da San Francisco alla Costa Azzurra

Frëngjisht Italiane
nombre si
plus i

FR Si vous ciblez un public international, sachez que la distance géographique entre le serveur de vos visiteurs et le votre a des répercussions importantes sur la performance de votre site web.

IT Se con il tuo sito web miri a raggiungere un pubblico internazionale, la distanza del server di origine dei tuoi visitatori ha un grande impatto sulle prestazioni.

Frëngjisht Italiane
public pubblico
international internazionale
distance distanza
serveur server
visiteurs visitatori
répercussions impatto
un un
performance prestazioni
web web
de di
des sulle
vos tuoi
a ha
site sito

FR Les cartes sont un outil indispensable pour visualiser les données spatiales ou favoriser l'exploration géographique.

IT Le mappe rappresentano il modo più semplice per visualizzare le domande relative a un'area geografica o guidare all'esplorazione di un luogo.

Frëngjisht Italiane
cartes mappe
favoriser guidare
géographique geografica
ou o
un un
pour per
visualiser visualizzare
les di
sont le

FR Grâce à elles, vous pouvez définir plusieurs modèles de licence pour un client ou une situation géographique spécifique. 

IT Permettono inoltre di definire diversi modelli di software licensing per posizione geografiche o clienti specifici. 

Frëngjisht Italiane
définir definire
licence licensing
client clienti
situation posizione
géographique geografiche
ou o
modèles modelli
de di

FR Mais à cause de la dispersion géographique du réseau de Providence, les rapports de performance étaient enregistrés à différents endroits

IT Ma nella rete sparsa del Providence si utilizzavano vari report sulle prestazioni, salvati in posti diversi

Frëngjisht Italiane
rapports report
performance prestazioni
endroits posti
providence providence
mais ma
réseau rete
à in
différents diversi

FR L'algorithme innovant de NordVPN sélectionnera automatiquement le serveur VPN le plus rapide, selon vos besoins spécifiques et votre position géographique.

IT L'innovativo algoritmo di NordVPN selezionerà automaticamente il server VPN più veloce in base alla tua posizione e alle tue esigenze specifiche.

Frëngjisht Italiane
nordvpn nordvpn
automatiquement automaticamente
serveur server
vpn vpn
position posizione
besoins esigenze
spécifiques specifiche
le il
et e
rapide veloce
de di
plus più

Po shfaq 50 nga 50 përkthime