FR La première chose qui nous vient à l’esprit ce sont les quantités gigantesques de données que les sociétés collectent sur nous
Përkthe "quantités" në Indoneziane
Duke shfaqur 21 nga 21 përkthimet e frazës "quantités" nga Frëngjisht në Indoneziane
Përkthimi i Frëngjisht në Indoneziane i quantités
Frëngjisht
Indoneziane
ID Salah satu contoh paling umum adalah banyaknya jumlah data yang dikumpulkan perusahaan tentang kita
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| données | data |
| quantité | jumlah |
| nous | kita |
FR Les tests ADN physiques « traditionnels » impliquent également de grandes quantités de données, car les entreprises qui les effectuent recueilleront de vastes jeux de données concernant de très nombreuses personnes
ID Tes DNA fisik dan “tradisional” juga melibatkan jumlah big data yang banyak, karena perusahaan yang melaksanakan tesnya akan mendapat dataset yang sangat besar tentang banyak sekali orang
FR Lors de la collecte de vastes quantités de données, les chances que des données personnelles confidentielles soient incluses dans ces jeux de données sont élevées
ID Saat sedang mengumpulkan jumlah data yang besar, kemungkinannya tinggi bahwa informasi pribadi yang sensitif dicakup dalam dataset tersebut
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| personnelles | pribadi |
| élevées | tinggi |
| données | data |
| quantité | jumlah |
| dans | dalam |
FR Afin de renforcer votre niveau de tolérance aux substances allergéniques, essayez de consommer de petites quantités de miel tous les jours
ID Kuatkan toleransi tubuh terhadap alergen dengan mengonsumsi sedikit madu setiap hari
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| miel | madu |
| de | dengan |
| jours | hari |
FR Évitez de prendre de plus grandes quantités, car en le faisant vous risquez de consommer plus de pollen que votre organisme ne peut tolérer pour le moment [5]
ID Jangan mengonsumsi lebih banyak dari itu karena Anda bisa mencerna lebih banyak serbuk sari daripada yang bisa ditoleransi oleh tubuh saat ini.[5]
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| car | karena |
| peut | bisa |
| plus | lebih |
| ne | jangan |
| en | saat |
| vous | anda |
FR En plus des autres substances allergéniques (débris, venin d'abeille) que peut contenir le miel cru, sachez qu'il est fort probable que vous y trouvez des quantités concentrées du type de pollen auquel vous êtes allergique
ID Perlu diketahui, selain kemungkinan adanya alergen lain seperti bisa lebah dan bagian-bagian tubuhnya, madu mentah bisa saja mengandung serbuk sari tertentu dalam jumlah yang banyak, yang justru menjadi pemicu alergi Anda
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| miel | madu |
| autres | lain |
| en | dalam |
| quantité | jumlah |
| de | dan |
| auquel | yang |
| peut | bisa |
| vous | anda |
FR Manger équilibré signifie aussi manger les bonnes quantités de chaque aliment ou famille d'aliments [6]
ID Selain itu, pola makan seimbang berarti mengonsumsi setiap kelompok makanan dengan perbandingan atau porsi yang tepat sesuai kebutuhan.[6]
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| signifie | berarti |
| ou | atau |
| chaque | setiap |
| les | makanan |
| manger | makan |
| de | dengan |
FR Voyez s'il est possible de faire des commandes en gros. Généralement, acheter les produits par unité ou en de petites quantités est beaucoup moins rentable que d'acheter en vrac et en gros [8]
ID Lihat apakah Anda dapat memesan secara grosir; biasanya lebih murah untuk memesan barang dengan cara ini ketimbang dalam satuan atau jumlah kecil.[8]
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| généralement | biasanya |
| petites | kecil |
| ou | atau |
| quantité | jumlah |
| en | dalam |
| de | untuk |
FR Non. Bitcoin et la plupart des autres crypto-monnaies sont divisibles. Vous pouvez dépenser une petite somme d'argent et acheter ou vendre de très petites quantités au fil du temps. En savoir plus
ID Tidak. Bitcoin, dan kebanyakan aset kripto dapat dipecah menjadi bagian-bagian. Anda dapat menggunakan dan jual beli dalam jumlah yang kecil. Pelajari Lebih Lanjut
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| acheter | beli |
| plus | lebih |
| en | dalam |
| et | dan |
| pouvez | dapat |
| petite | kecil |
| vous | anda |
| quantité | jumlah |
FR Non. Ethereum et la plupart des autres crypto-monnaies sont divisibles. Vous pouvez dépenser une petite somme d'argent et acheter ou vendre de très petites quantités au fil du temps. En savoir plus
ID Tidak. Ethereum, dan kebanyakan aset kripto dapat dipecah menjadi bagian-bagian. Anda dapat menggunakan dan jual beli dalam jumlah yang kecil. Pelajari Lebih Lanjut
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| acheter | beli |
| plus | lebih |
| en | dalam |
| et | dan |
| pouvez | dapat |
| petite | kecil |
| vous | anda |
| quantité | jumlah |
FR Non. Bitcoin Cash et la plupart des autres crypto-monnaies sont divisibles. Vous pouvez dépenser une petite somme d'argent et acheter ou vendre de très petites quantités au fil du temps. En savoir plus
ID Tidak. Bitcoin Cash, dan kebanyakan aset kripto dapat dipecah menjadi bagian-bagian. Anda dapat menggunakan dan jual beli dalam jumlah yang kecil. Pelajari Lebih Lanjut
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| acheter | beli |
| plus | lebih |
| en | dalam |
| et | dan |
| pouvez | dapat |
| petite | kecil |
| vous | anda |
| quantité | jumlah |
FR Non. Ripple et la plupart des autres crypto-monnaies sont divisibles. Vous pouvez dépenser une petite somme d'argent et acheter ou vendre de très petites quantités au fil du temps. En savoir plus
ID Tidak. Ripple, dan kebanyakan aset kripto dapat dipecah menjadi bagian-bagian. Anda dapat menggunakan dan jual beli dalam jumlah yang kecil. Pelajari Lebih Lanjut
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| acheter | beli |
| plus | lebih |
| en | dalam |
| et | dan |
| pouvez | dapat |
| petite | kecil |
| vous | anda |
| quantité | jumlah |
FR Non. Litecoin et la plupart des autres crypto-monnaies sont divisibles. Vous pouvez dépenser une petite somme d'argent et acheter ou vendre de très petites quantités au fil du temps. En savoir plus
ID Tidak. Litecoin, dan kebanyakan aset kripto dapat dipecah menjadi bagian-bagian. Anda dapat menggunakan dan jual beli dalam jumlah yang kecil. Pelajari Lebih Lanjut
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| acheter | beli |
| plus | lebih |
| en | dalam |
| et | dan |
| pouvez | dapat |
| petite | kecil |
| vous | anda |
| quantité | jumlah |
FR Non. Bitcoin et la plupart des autres crypto-monnaies sont divisibles. Vous pouvez dépenser une petite somme d'argent et acheter ou vendre de très petites quantités au fil du temps. En savoir plus
ID Tidak. Bitcoin, dan kebanyakan aset kripto dapat dipecah menjadi bagian-bagian. Anda dapat menggunakan dan jual beli dalam jumlah yang kecil. Pelajari Lebih Lanjut
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| acheter | beli |
| plus | lebih |
| en | dalam |
| et | dan |
| pouvez | dapat |
| petite | kecil |
| vous | anda |
| quantité | jumlah |
FR Non. Ethereum et la plupart des autres crypto-monnaies sont divisibles. Vous pouvez dépenser une petite somme d'argent et acheter ou vendre de très petites quantités au fil du temps. En savoir plus
ID Tidak. Ethereum, dan kebanyakan aset kripto dapat dipecah menjadi bagian-bagian. Anda dapat menggunakan dan jual beli dalam jumlah yang kecil. Pelajari Lebih Lanjut
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| acheter | beli |
| plus | lebih |
| en | dalam |
| et | dan |
| pouvez | dapat |
| petite | kecil |
| vous | anda |
| quantité | jumlah |
FR Non. Bitcoin Cash et la plupart des autres crypto-monnaies sont divisibles. Vous pouvez dépenser une petite somme d'argent et acheter ou vendre de très petites quantités au fil du temps. En savoir plus
ID Tidak. Bitcoin Cash, dan kebanyakan aset kripto dapat dipecah menjadi bagian-bagian. Anda dapat menggunakan dan jual beli dalam jumlah yang kecil. Pelajari Lebih Lanjut
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| acheter | beli |
| plus | lebih |
| en | dalam |
| et | dan |
| pouvez | dapat |
| petite | kecil |
| vous | anda |
| quantité | jumlah |
FR Non. Ripple et la plupart des autres crypto-monnaies sont divisibles. Vous pouvez dépenser une petite somme d'argent et acheter ou vendre de très petites quantités au fil du temps. En savoir plus
ID Tidak. Ripple, dan kebanyakan aset kripto dapat dipecah menjadi bagian-bagian. Anda dapat menggunakan dan jual beli dalam jumlah yang kecil. Pelajari Lebih Lanjut
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| acheter | beli |
| plus | lebih |
| en | dalam |
| et | dan |
| pouvez | dapat |
| petite | kecil |
| vous | anda |
| quantité | jumlah |
FR Non. Litecoin et la plupart des autres crypto-monnaies sont divisibles. Vous pouvez dépenser une petite somme d'argent et acheter ou vendre de très petites quantités au fil du temps. En savoir plus
ID Tidak. Litecoin, dan kebanyakan aset kripto dapat dipecah menjadi bagian-bagian. Anda dapat menggunakan dan jual beli dalam jumlah yang kecil. Pelajari Lebih Lanjut
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| acheter | beli |
| plus | lebih |
| en | dalam |
| et | dan |
| pouvez | dapat |
| petite | kecil |
| vous | anda |
| quantité | jumlah |
FR Les quantités d'eau coulant de ces sources chaudes sont les deuxièmes du monde, n'étant surpassées que par les sources du Parc national de Yellowstone aux États-Unis
ID Kuantitas mata air yang mengalir dari air panas tersebut menempati posisi kedua di seluruh dunia, hanya dilalui oleh mata air di Taman Nasional Yellowstone di Amerika Serikat
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| chaudes | panas |
| parc | taman |
| unis | serikat |
| de | di |
| monde | dunia |
| par | oleh |
| les | yang |
| ces | dari |
FR La rue principale de la ville est bordée d'auberges de sources chaudes d'où vous pouvez profiter de superbes vues du paysage naturel de la vallée de Kinugawa depuis votre chambre, ainsi que d'importantes quantités d'eau fumante pour vos bains
ID Jalan utama kota dipagari dengan air panas losmen dimana Anda dapat menikmati pemandangan yang luar biasa dari pemandangan alam lembah Kinugawa dari kamar Anda serta jumlah uap air panas yang berlebihan di pemandian
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| principale | utama |
| ville | kota |
| chaudes | panas |
| profiter | menikmati |
| quantité | jumlah |
| de | di |
| pouvez | dapat |
| vous | anda |
| vos | yang |
| la | dari |
FR Si vous voulez connaître les dépenses des utilisateurs ou les quantités achetées, vous devez installer l'événement approprié (comme Achat) et définir des valeurs dans les paramètres de votre code d'événement.
ID Untuk mencatat jumlah pengeluaran atau pembelian seseorang, Anda perlu menginstal peristiwa yang tepat (seperti Pembelian) dan meneruskan nilai ke parameter peristiwa di kode peristiwa Anda.
| Frëngjisht | Indoneziane |
|---|---|
| installer | menginstal |
| achat | pembelian |
| valeurs | nilai |
| code | kode |
| événement | peristiwa |
| ou | atau |
| quantité | jumlah |
| et | dan |
| comme | seperti |
| vous | anda |
| paramètres | parameter |
| de | di |
Po shfaq 21 nga 21 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke