FR Vous pouvez acquérir des backlinks en utilisant la technique du chapeau blanc afin d'acquérir une valeur immense que le contenu cible offre en établissant des liens avec les audiences du site Web
"d acquérir" në Frëngjisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Vous pouvez acquérir des backlinks en utilisant la technique du chapeau blanc afin d'acquérir une valeur immense que le contenu cible offre en établissant des liens avec les audiences du site Web
ES Puedes adquirir backlinks mediante el empleo de la técnica del sombrero blanco para adquirir el inmenso valor que ofrece el contenido objetivo al vincularse con las audiencias del sitio web
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
backlinks | backlinks |
technique | técnica |
chapeau | sombrero |
immense | inmenso |
offre | ofrece |
audiences | audiencias |
blanc | blanco |
acquérir | adquirir |
valeur | valor |
contenu | contenido |
la | la |
le | el |
du | del |
cible | para |
en | mediante |
utilisant | con |
une | de |
site | sitio |
web | web |
FR Ce cours est destiné à toute personne souhaitant acquérir une compréhension de base de la cybersécurité et acquérir les compétences nécessaires pour travailler dans le domaine de la cybersécurité en tant qu?analyste en cybersécurité.
ES Este curso está dirigido a cualquier persona que desee obtener una comprensión básica de la ciberseguridad y adquirir las habilidades para trabajar en el campo de la ciberseguridad como analista de ciberseguridad.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
cours | curso |
cybersécurité | ciberseguridad |
domaine | campo |
analyste | analista |
compréhension | comprensión |
et | y |
compétences | habilidades |
de base | básica |
travailler | trabajar |
de | de |
en | en |
ce | este |
personne | persona |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Notre programme de stages donne aux étudiants la possibilité d’acquérir une expérience pratique des activités de l’UNICEF. En savoir plus sur les critères d’éligibilité et les modalités de candidatures.
ES Nuestro programa de pasantías ofrece a los estudiantes la oportunidad de adquirir experiencia práctica en el trabajo de UNICEF. Obtén más información sobre los requisitos de elegibilidad y sobre cómo presentar una solicitud.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
stages | pasantías |
étudiants | estudiantes |
critères | requisitos |
programme | programa |
expérience | experiencia |
et | y |
pratique | práctica |
en | en |
de | de |
plus | más |
la | la |
notre | nuestro |
savoir | más información |
donne | información |
FR La plateforme d'expérience composable. Offrez des expériences vous permettant d'acquérir des clients et de les fidéliser.
ES La plataforma de experiencia componible. Ofrezca experiencias que le ayuden a adquirir y retener clientes.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
offrez | ofrezca |
clients | clientes |
fidéliser | retener |
la | la |
expériences | experiencias |
et | y |
de | de |
plateforme | plataforma |
FR Lorsque vous savez quelles leads sont les plus susceptibles de conclure des ventes, vous pourrez concentrer votre équipe commerciale sur la conclusion d'un plus grand nombre de ventes et ainsi acquérir plus de clients.
ES Cuando sabes cuáles son los leads que es más probable que cierren, puedes focalizar a tu equipo de ventas en ellos para cerrar más negocios y ganar más clientes.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
savez | sabes |
susceptibles | probable |
équipe | equipo |
pourrez | puedes |
et | y |
ventes | ventas |
clients | clientes |
plus | más |
de | de |
leads | leads |
FR Vos représentants commerciaux et agents du service d’assistance jouent un rôle crucial pour acquérir et fidéliser les clients
ES Tus representantes de ventas y agentes de soporte son fundamentales para adquirir y conservar clientes
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
commerciaux | ventas |
représentants | representantes |
et | y |
agents | agentes |
clients | clientes |
un | soporte |
FR Vous en avez assez d'acquérir des outils pour Twitter que vous n'utiliserez que très rarement ? Avec logiciel inadapté rime perte de temps et d'argent, même lorsque ce logiciel est gratuit
ES ¿Estás cansado de comprar herramientas de Twitter que solo usas durante una semana? El software que no es útil te hace perder tiempo y dinero, incluso si la herramienta es gratuita
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
perte | perder |
gratuit | gratuita |
outils | herramientas |
et | y |
logiciel | software |
de | de |
temps | tiempo |
pour | dinero |
ce | está |
lorsque | si |
est | es |
FR Acquérir une bonne réputation
ES Una reputación académica positiva.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
une | una |
réputation | reputación |
FR D'autre part, l'objectif de votre stratégie sociale est bien évidemment d'acquérir davantage de clients, c'est-à-dire de voir un retour sur investissement
ES Por el otro, obviamente deseas adquirir más clientes, también conocido como ROI, mediante tu estrategia en redes sociales
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
stratégie | estrategia |
évidemment | obviamente |
clients | clientes |
dautre | más |
votre | tu |
sur | en |
de | mediante |
FR Si vous souhaitez tout de même connecter vos appareils à un routeur pour VPN, vous pouvez en acquérir un autre et le connecter au modem WiFi de votre FAI
ES Si aún quieres conectar tus dispositivos a un router VPN, debes comprarlo y conectarlo al módem Wi-Fi de tu ISP
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
appareils | dispositivos |
routeur | router |
vpn | vpn |
modem | módem |
wifi | wi-fi |
fai | isp |
souhaitez | quieres |
et | y |
de | de |
au | al |
à | a |
si | debes |
FR Vous vous demandez probablement ce qu’il faut examiner dans un programme antivirus. Voici quelques questions que vous devriez vous poser si vous envisagez d’acquérir un programme antivirus.
ES Tal vez te estés preguntando qué debes tener en cuenta al elegir un antivirus. A continuación encontrarás diversas preguntas que deberás hacerte a ti mismo cuando consideres comprar un programa antivirus.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
programme | programa |
demandez | preguntando |
antivirus | antivirus |
questions | preguntas |
dans | en |
si | debes |
un | a |
que | que |
FR Elles doivent donc acquérir des droits de licence territoriaux pour tous les pays dans lesquels elles souhaitent proposer leurs services, à savoir leur catalogue de films et de séries.
ES Esto quiere decir que las plataformas de streaming necesitan tener la licencia de los derechos territoriales para todos los países donde quieren que esté disponible su servicio, para todas las películas y series que tienen.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
droits | derechos |
licence | licencia |
séries | series |
souhaitent | quieren |
et | y |
savoir | quiere |
films | películas |
de | de |
pays | países |
doivent | necesitan |
tous | todos |
services | servicio |
leur | su |
FR Le nombre de rich snippets qui apparaissent pour une requête particulière. Découvrez si votre site web peut acquérir une fonctionnalité SERP pour un mot clé que vous ciblez.
ES La cantidad de fragmentos enriquecidos que aparecen para una consulta particular. Descubre si tu sitio web puede adquirir una funcionalidad SERP para una palabra clave objetivo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
snippets | fragmentos |
apparaissent | aparecen |
découvrez | descubre |
fonctionnalité | funcionalidad |
serp | serp |
peut | puede |
clé | clave |
le | la |
de | de |
votre | tu |
site | sitio |
web | web |
ciblez | objetivo |
FR Estimation des dépenses pour acquérir le même volume de trafic de recherche organique pour les mêmes mots clés par le biais de Google Ads.
ES El gasto estimado de adquirir la misma cantidad de tráfico orgánico de búsqueda para la misma palabra clave a través de Google Ads.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
dépenses | gasto |
volume | cantidad |
trafic | tráfico |
organique | orgánico |
ads | ads |
de | de |
recherche | búsqueda |
le | el |
mêmes | a |
FR Le « secret » rarement mentionné pour acquérir des backlinks
ES El "secreto" pocas veces mencionado para conseguir enlaces
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
secret | secreto |
mentionné | mencionado |
le | el |
des | pocas |
pour | enlaces |
FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace. Tout le monde est le bienvenu et aucun site web n’est requis.
ES Sesiones en línea gratuitas donde aprenderás los conceptos básicos y perfeccionarás tu conocimiento de Squarespace. Cualquiera puede participar, no es necesario tener un sitio web.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
sessions | sesiones |
ligne | línea |
gratuites | gratuitas |
bases | básicos |
squarespace | squarespace |
et | y |
en | en |
aucun | no |
nest | los |
est | es |
requis | necesario |
pourrez | puede |
le | donde |
site | sitio |
web | web |
FR Comment puis-je acquérir plus de licences pour mon abonnement F‑Secure ?
ES ¿Cómo puedo comprar más licencias para mi suscripción de F‑Secure?
FR Si vous souhaitez acquérir plus de licences pour votre abonnement F‑Secure, procédez comme suit :
ES Si necesita más licencias para su suscripción de F‑Secure, siga estas instrucciones:
FR Acquérir une expérience précieuse
ES Adquiere una valiosa experiencia
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
une | una |
expérience | experiencia |
précieuse | valiosa |
FR L’Altova Cloud propose un process convivial et parfaitement lisse pour permettre aux utilisateurs d’évaluer, d’acquérir et d’utiliser des applis complètes dans le cloud.
ES La Nube de Altova permite a sus usuarios probar, comprar y utilizar las aplicaciones con todas sus funcionalidades al instante desde la nube.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
cloud | nube |
permettre | permite |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
dutiliser | utilizar |
applis | las aplicaciones |
le | la |
un | a |
FR Vous bénéficiez d'une véritable plateforme pour gérer et acquérir de nouveaux clients ciblés en fonction de vos compétences.
ES Disfrutará de una auténtica plataforma para gestionar y adquirir nuevos clientes objetivo en función de sus competencias.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
gérer | gestionar |
nouveaux | nuevos |
clients | clientes |
fonction | función |
compétences | competencias |
plateforme | plataforma |
et | y |
en | en |
de | de |
ciblés | objetivo |
FR Cet outil propose des conseils et astuces qui vous permettront d'acquérir les compétences de bases pour bloguer. Le document est disponible en anglais, espagnol, français et arabe.
ES Esta herramienta ofrece tips y trucos sobre el blogging, y te permitirá adquirir habilidades básicas en este rubro. El documento está disponible en inglés, español, francés y árabe.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
outil | herramienta |
propose | ofrece |
compétences | habilidades |
permettront | permitirá |
bases | básicas |
arabe | árabe |
conseils | tips |
et | y |
astuces | trucos |
disponible | disponible |
le | el |
document | documento |
en | en |
français | francés |
de | sobre |
espagnol | español |
anglais | inglés |
pour | adquirir |
FR Les formations vous permettent d'acquérir de nouvelles compétences et d'obtenir des certifications pour attirer de nouveaux clients.
ES Accede a la formación para aprender nuevas habilidades y obtener certificaciones para atraer nuevos clientes.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
formations | formación |
certifications | certificaciones |
clients | clientes |
compétences | habilidades |
et | y |
dobtenir | obtener |
attirer | atraer |
nouveaux | nuevos |
nouvelles | nuevas |
pour | para |
FR Cette technologie fonctionne mieux lorsque vous avez une audience établie et une stratégie de fidélisation que vous souhaitez mettre en place, mais c’est aussi un moyen efficace d’acquérir de nouveaux clients et de générer des prospects.
ES Esta tecnología funciona mejor cuando tienes un público establecido y una estrategia de captación que deseas poner en práctica, pero también es una manera eficaz de captar nuevos clientes y generar clientes potenciales.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
technologie | tecnología |
établie | establecido |
nouveaux | nuevos |
générer | generar |
prospects | potenciales |
vous | deseas |
audience | público |
et | y |
efficace | eficaz |
clients | clientes |
stratégie | estrategia |
fonctionne | funciona |
de | de |
en | en |
mais | pero |
un | a |
cest | es |
vous avez | tienes |
mieux | que |
FR Pour Jira Work Management Standard et Premium, vous pouvez acquérir une licence couvrant jusqu'à 10 000 utilisateurs par site
ES En el caso de los planes Standard y Premium de Jira Work Management, puedes conceder licencias a un máximo de 10 000 usuarios por sitio
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
jira | jira |
management | management |
premium | premium |
licence | licencias |
utilisateurs | usuarios |
standard | standard |
work | work |
et | y |
site | sitio |
une | de |
FR Payez une somme modique afin d’acquérir les connaissances et les compétences dont vous avez besoin pour élaborer des solutions efficaces et susciter des changements significatifs.
ES Pague una pequeña cantidad de dinero para obtener el conocimiento y las habilidades que necesita para crear soluciones eficaces e impulsar un cambio significativo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
efficaces | eficaces |
changements | cambio |
significatifs | significativo |
et | y |
compétences | habilidades |
solutions | soluciones |
connaissances | conocimiento |
pour | dinero |
dont | de |
vous | necesita |
FR Commencez par ce parcours d’apprentissage pour acquérir des connaissances de base dans Smartsheet, notamment la manière configurer votre feuille pour une gestion efficace du travail.
ES Comience con esta lección de aprendizaje a fin de obtener un conocimiento básico sobre Smartsheet, incluida la forma de configurar las hojas para administrar eficazmente el trabajo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
commencez | comience |
smartsheet | smartsheet |
gestion | administrar |
efficace | eficazmente |
configurer | configurar |
de base | básico |
connaissances | conocimiento |
acquérir | obtener |
travail | trabajo |
de | de |
la | la |
ce | esta |
des | hojas |
FR Les solutions Taboola vous permettent d?acquérir de nouvelles audiences, de fidéliser vos utilisateurs actuels et bien plus encore.
ES Las soluciones de Taboola te ayudan a conseguir audiencias nuevas, retener a las que ya tienes y mucho más.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
solutions | soluciones |
audiences | audiencias |
fidéliser | retener |
nouvelles | nuevas |
et | y |
de | de |
bien | mucho |
plus | más |
encore | a |
FR Les publicités Facebook peuvent être un moyen efficace et économique d’acquérir de nouveaux clients.
ES Los ads de Facebook pueden ser una forma impactante y barata de adquirir nuevos clientes.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
moyen | forma |
nouveaux | nuevos |
clients | clientes |
peuvent | pueden |
et | y |
de | de |
un | una |
être | ser |
publicités | ads |
FR CRM signifie “Customer Relationship Management” et fait référence à toutes les stratégies, techniques, outils et technologies utilisés par les entreprises pour développer, fidéliser et acquérir des clients.
ES CRM significa Customer Relationship Management" y se refiere a todas las estrategias, técnicas, herramientas y tecnologías utilizadas por las empresas para desarrollar, retener y adquirir clientes.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
crm | crm |
fait référence | refiere |
utilisés | utilizadas |
fidéliser | retener |
management | management |
entreprises | empresas |
stratégies | estrategias |
techniques | técnicas |
outils | herramientas |
développer | desarrollar |
et | y |
technologies | tecnologías |
signifie | significa |
clients | clientes |
customer | customer |
des | a |
toutes | todas |
les | las |
FR Ce cours permet aux participants d'acquérir les compétences essentielles en matière d'administration Linux en se concentrant sur les tâches d'administration de base.
ES Ofrece a los estudiantes las habilidades indispensables para administrar Linux, ya que cubre las tareas básicas de administración.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
permet | ofrece |
linux | linux |
compétences | habilidades |
tâches | tareas |
de | de |
cours | estudiantes |
de base | básicas |
FR Aussi, même si vous aviez les moyens d'acquérir plusieurs mainframes, vous n'aviez pas forcément la place pour les installer, sachant qu'ils occupaient plus de 30 mètres carrés l'unité
ES Aunque hubiera podido adquirir varias computadoras centrales, no hubiera tenido lugar para colocarlas, ya que una sola computadora central ocupaba más de 350 pies cuadrados
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
carrés | cuadrados |
place | lugar |
de | de |
pas | no |
plus | más |
la | una |
si | aunque |
FR Au lieu d'acquérir une plateforme de développement supplémentaire, les entreprises peuvent étendre celles qu'elles possèdent déjà pour les cas d'utilisation sur appareils mobiles.
ES Gracias a ello, en lugar de incorporar otra plataforma más para el desarrollo, las empresas pueden ampliar las que ya tienen para los casos prácticos de tecnología móvil.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
lieu | lugar |
entreprises | empresas |
mobiles | móvil |
développement | desarrollo |
peuvent | pueden |
étendre | ampliar |
plateforme | plataforma |
de | de |
déjà | ya |
cas | el |
sur | en |
FR Nous proposons des cours conçus pour vous permettre d'acquérir les compétences requises dans tout type de poste.
ES Tenemos ofertas de capacitación que le permiten desarrollar las habilidades necesarias para afrontar los desafíos de cualquier puesto de trabajo.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
permettre | permiten |
compétences | habilidades |
requises | necesarias |
poste | puesto |
de | de |
cours | capacitación |
FR En fonction de la taille de votre liste de contacts, cela peut vous permettre d?acquérir beaucoup de nouveaux followers avec très peu de travail de votre part.
ES Dependiendo del tamaño de tu lista de contactos, esto puede hacerte ganar muchos seguidores nuevos con muy poco esfuerzo de tu parte.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
liste | lista |
contacts | contactos |
peut | puede |
nouveaux | nuevos |
followers | seguidores |
en fonction de | dependiendo |
très | muy |
peu | poco |
de | de |
taille | tamaño |
votre | tu |
la | del |
beaucoup | muchos |
travail | esfuerzo |
cela | esto |
FR La datalphabétisation pour tousest un programme de e-learning gratuit, qui permet d'acquérir des connaissances de base relatives aux données, quel que soit le niveau de compétence.
ES La alfabetización de datos para todoses un programa de aprendizaje virtual gratuito para adquirir las habilidades básicas de datos, independientemente del nivel de conocimientos.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
programme | programa |
gratuit | gratuito |
e | virtual |
données | datos |
niveau | nivel |
learning | aprendizaje |
connaissances | conocimientos |
de | de |
la | la |
compétence | habilidades |
de base | básicas |
FR Mais, acquérir de nouvelles compétences et obtenir d'excellents résultats est difficile lorsque vous n'avez aucune orientation.
ES Pero, aprender nuevas habilidades y lograr grandes resultados es difícil cuando no tienes una guía.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
nouvelles | nuevas |
résultats | resultados |
difficile | difícil |
navez | no tienes |
compétences | habilidades |
et | y |
mais | pero |
est | es |
FR – Acquérir les compétences et les connaissances des meilleurs enseignants.
ES - Adquirir habilidades y conocimientos de los mejores profesores.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
acquérir | adquirir |
enseignants | profesores |
et | y |
compétences | habilidades |
des | de |
connaissances | conocimientos |
meilleurs | mejores |
FR – Acquérir de nouvelles perspectives pour vivre une vie plus épanouissante et significative
ES - Obtenga nuevas perspectivas para vivir una vida más plena y significativa.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
nouvelles | nuevas |
perspectives | perspectivas |
plus | más |
significative | significativa |
et | y |
vie | vida |
vivre | vivir |
une | una |
pour | para |
FR En partenariat avec des organisations comme Greenpeace et la World Wildlife Fund, dgtl fundraising aide à acquérir et à entretenir des donateurs potentiels au moyen de campagnes multicanal hautement personnalisées.
ES Al asociarse con organizaciones como Greenpeace y World Wildlife Fund, dgtl fundraising ayuda a la adquisición y el nurturing de donantes potenciales a través de campañas altamente personalizadas y cross-channel.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
partenariat | asociarse |
organisations | organizaciones |
world | world |
aide | ayuda |
donateurs | donantes |
potentiels | potenciales |
campagnes | campañas |
hautement | altamente |
et | y |
personnalisées | personalizadas |
au | al |
de | de |
la | la |
à | a |
FR Déjà client mais vous souhaitez acquérir ID PROTECTION ?
ES ¿Ya es cliente y desea obtener ID PROTECTION?
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
client | cliente |
souhaitez | desea |
protection | protection |
déjà | ya |
acquérir | y |
FR Le moyen le plus utilisé pour acquérir nos produits est de passer une commande auprès du revendeur de votre choix
ES La forma más habitual de adquirir nuestros productos es realizar un pedido con el distribuidor que elija
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
commande | pedido |
revendeur | distribuidor |
choix | elija |
de | de |
plus | más |
produits | productos |
passer | que |
le | el |
nos | nuestros |
moyen | forma |
est | es |
FR Vous pouvez acquérir ce support additionnel par incrément de 1 an afin de continuer à bénéficier d’une aide pour la migration, la configuration et la résolution de problèmes techniques et de défauts de niveaux de gravité 1 et 2
ES Puede adquirir esta asistencia continua en incrementos de un año para seguir disponiendo de acceso a la migración, configuración, ayuda de reparación y resolución de defectos para problemas de nivel de gravedad 1 y 2
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
an | año |
migration | migración |
configuration | configuración |
résolution | resolución |
défauts | defectos |
gravité | gravedad |
la | la |
et | y |
de | de |
problèmes | problemas |
support | asistencia |
continuer | seguir |
aide | ayuda |
ce | esta |
pouvez | puede |
à | a |
FR Avec cette version de la souscription d'une durée d'un an, vous pouvez acquérir les compétences et les connaissances demandées dans le secteur des technologies en constante évolution
ES El objetivo de las suscripciones de un año es ayudarlo a desarrollar las habilidades y los conocimientos que exige el mercado tecnológico en crecimiento
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
souscription | suscripciones |
évolution | crecimiento |
an | año |
et | y |
compétences | habilidades |
en | en |
connaissances | conocimientos |
pouvez | objetivo |
secteur | mercado |
technologies | tecnológico |
de | de |
version | o |
FR Permet à 100 employés d'acquérir des compétences techniques pour un tarif unique jusqu'à 70 % inférieur à celui de souscriptions individuelles
ES Permite que 100 empleados adquieran las habilidades técnicas por una tarifa única hasta un 70 % menor que el costo de las suscripciones individuales
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
permet | permite |
tarif | tarifa |
souscriptions | suscripciones |
employés | empleados |
compétences | habilidades |
techniques | técnicas |
à | que |
de | de |
individuelles | individuales |
jusqu | hasta |
inférieur | por |
FR Permet à 100 employés d'acquérir des compétences de développement pour un tarif unique jusqu'à 70 % inférieur à celui de souscriptions individuelles
ES Permite que hasta 100 empleados adquieran las habilidades de los desarrolladores por una tarifa única, la cual es un 70 % menor que la de las suscripciones individuales
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
permet | permite |
compétences | habilidades |
tarif | tarifa |
souscriptions | suscripciones |
employés | empleados |
à | que |
de | de |
individuelles | individuales |
jusqu | hasta |
inférieur | por |
FR Découvrez les technologies Red Hat avant de les acquérir grâce à un accès illimité aux formations, pour un coût très inférieur à celui de cours individuels.
ES La capacitación ilimitada le permite analizar las tecnologías de Red Hat antes de adquirirlas, y todo por solo una parte del costo de los cursos individuales.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
illimité | ilimitada |
coût | costo |
hat | hat |
technologies | tecnologías |
de | de |
individuels | individuales |
inférieur | por |
cours | cursos |
très | parte |
FR Nous vous aidons à acquérir un avantage concurrentiel en vous permettant d’introduire de nouveaux services et de nouvelles capacités que vous pouvez constamment faire évoluer tout au long du cycle de vie de vos produits.
ES Le ayudamos a obtener una ventaja competitiva al permitirle introducir nuevos servicios y capacidades, que podrá seguir desarrollando a lo largo de la vida útil de sus productos.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
concurrentiel | competitiva |
avantage | ventaja |
nouveaux | nuevos |
et | y |
capacités | capacidades |
pouvez | podrá |
de | de |
long | largo |
vie | vida |
services | servicios |
au | al |
produits | productos |
à | a |
FR Afin de combler cette lacune, l?Internet Society a lancé la plateforme Insights pour permettre à chacun d?acquérir une connaissance approfondie de l?Internet, fondée sur des données.
ES Para suplir esta carencia, hemos lanzado la plataforma Insights de Internet Society con el objetivo de recabar ideas sobre Internet más profundas basadas en datos.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
lancé | lanzado |
insights | insights |
society | society |
de | de |
données | datos |
internet | internet |
la | la |
plateforme | plataforma |
FR Formez-vous pour acquérir des compétences recherchées
ES Desarrolle las habilidades más solicitadas.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
compétences | habilidades |
des | las |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime