FR Droits d’auteur: Image principale: © Chris Gregory, Internet pour l’éducation: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Accès abordable à Internet: © Chris Gregory, Genre: ©Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures
"d accès internet" në Frëngjisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Droits d’auteur: Image principale: © Chris Gregory, Internet pour l’éducation: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Accès abordable à Internet: © Chris Gregory, Genre: ©Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures
ES Derechos de autor: Imagen principal: © Chris Gregory, Internet para la Educación: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Acceso Asequible a Internet: © Chris Gregory, Género: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
image | imagen |
principale | principal |
chris | chris |
genre | género |
éducation | educación |
society | society |
droits | derechos |
accès | acceso |
abordable | asequible |
internet | internet |
à | a |
FR Droits d’auteur: Image principale: © Chris Gregory, Internet pour l’éducation: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Accès abordable à Internet: © Chris Gregory, Genre: ©Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures
ES Derechos de autor: Imagen principal: © Chris Gregory, Internet para la Educación: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures, Acceso Asequible a Internet: © Chris Gregory, Género: © Internet Society/Nyani Quarmyne/Panos Pictures
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
image | imagen |
principale | principal |
chris | chris |
genre | género |
éducation | educación |
society | society |
droits | derechos |
accès | acceso |
abordable | asequible |
internet | internet |
à | a |
FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society
ES Derechos de autor:Imagen principal: © Elyse Butler, Ayudamos a que Internet crezca: © Chris Gregory, Hacemos más fuerte a Internet y Damos forma a la Internet del futuro: © Internet Society
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
droits | derechos |
image | imagen |
chris | chris |
futur | futuro |
internet | internet |
nous aidons | ayudamos |
développer | crezca |
society | society |
et | y |
nous | damos |
le | la |
de | de |
principale | principal |
plus | más |
à | a |
FR À propos de l?Internet Society Fondée par des pionniers de l?Internet, l?Internet Society (ISOC) est une organisation à but non lucratif dédiée à assurer le développement, l?évolution et l?utilisation ouverts de l?Internet
ES Acerca de Internet Society Fundada por pioneros de Internet, Internet Society (ISOC, por sus siglas en inglés) es una organización sin ánimo de lucro dedicada a garantizar el desarrollo, la evolución y el uso libre de Internet
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
society | society |
organisation | organización |
assurer | garantizar |
et | y |
est | es |
développement | desarrollo |
utilisation | uso |
internet | internet |
de | de |
propos | acerca |
fondée | fundada |
dédiée | dedicada |
le | el |
FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society
ES Derechos de autor:Imagen principal: © Elyse Butler, Ayudamos a que Internet crezca: © Chris Gregory, Hacemos más fuerte a Internet y Damos forma a la Internet del futuro: © Internet Society
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
droits | derechos |
image | imagen |
chris | chris |
futur | futuro |
internet | internet |
nous aidons | ayudamos |
développer | crezca |
society | society |
et | y |
nous | damos |
le | la |
de | de |
principale | principal |
plus | más |
à | a |
FR Les points d?échange Internet sont essentiels pour le développement de l?accès à Internet et la réduction des frais de connexion en Afrique, indique un nouveau rapport de l?Internet Society
ES Internet Society lanza programa para la seguridad de Internet con Huawei, Nokia y otros gigantes
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
society | society |
et | y |
de | de |
la | la |
internet | internet |
FR L’Internet Society annonce les lauréats d’une subvention d’un million de dollars pour étendre l’accès à Internet aux communautés mal desservies d’Alabama, de Floride et de Caroline du Nord. - Internet Society
ES Internet Society anuncia los beneficiarios de una subvención de 1 millón de dólares para ampliar el acceso a Internet a las comunidades desatendidas de Alabama, Florida y Carolina del Norte - Internet Society
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
annonce | anuncia |
subvention | subvención |
million | millón |
dollars | dólares |
étendre | ampliar |
internet | internet |
floride | florida |
et | y |
society | society |
communautés | comunidades |
nord | norte |
de | de |
caroline | carolina |
du | del |
à | a |
FR L’ajout de capacités HDM à des parties de l’infrastructure d’Internet, parfois avec l’aide des fournisseurs d’accès à Internet, a permis à des agences de sécurité nationale d’intercepter et de lire une partie du trafic sur Internet
ES Agregar funcionalidades MITM a partes de la infraestructura de Internet, a veces con la ayuda de proveedores de servicios de Internet, permitió a las agencias de seguridad nacional interceptar y leer el tráfico masivo de Internet
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
fournisseurs | proveedores |
nationale | nacional |
capacités | funcionalidades |
permis | permitió |
parties | partes |
internet | internet |
agences | agencias |
sécurité | seguridad |
et | y |
de | de |
à | a |
parfois | a veces |
lire | leer |
trafic | tráfico |
FR Le chapitre kirghize de l?Internet Society s?est associé à l?Internet Society, au gouvernement, aux fournisseurs d?accès Internet locaux et à la communauté de Suusamyr elle-même pour créer un réseau communautaire.
ES El Capítulo Kirguistán de Internet Society colaboró con Internet Society, el gobierno, los ISP locales y la comunidad de Suusamyr para crear una Red Comunitaria.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
chapitre | capítulo |
créer | crear |
society | society |
locaux | locales |
et | y |
communauté | comunidad |
de | de |
réseau | red |
communautaire | comunitaria |
internet | internet |
est | isp |
gouvernement | gobierno |
la | la |
le | el |
un | una |
FR L'Internet Society et l'Alliance for Affordable Internet s'associent pour promouvoir les réseaux communautaires et développer l'accès pour tous - Internet Society
ES Internet Society y la Alianza para un Internet Asequible firman un acuerdo para fomentar las redes comunitarias y universalizar el acceso - Internet Society
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
society | society |
et | y |
internet | internet |
réseaux | redes |
communautaires | comunitarias |
promouvoir | fomentar |
pour | para |
FR Accès à distance par internet Utilisez une connexion Internet-ID pour contourner les pare-feu et les appareils NAT lorsque vous vous connectez par internet
ES Acceso remoto a través de internet Utilice la conexión con ID de internet para omitir firewalls y dispositivos NAT en conexiones realizadas a través de internet
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
distance | remoto |
pare-feu | firewalls |
appareils | dispositivos |
accès | acceso |
internet | internet |
et | y |
connexion | conexión |
contourner | a través de |
à | a |
une | de |
FR La dernière façon d'augmenter la vitesse de votre connexion Internet est d'appeler votre fournisseur d'accès et de payer pour un forfait Internet plus élevé, qui permet une connexion Internet plus stable avec une vitesse globale plus rapide.
ES La última forma de aumentar la velocidad de su conexión a Internet es llamar a su proveedor de Internet y pagar por un paquete de Internet más alto, que permite una conexión a Internet más estable con una velocidad general más rápida.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
façon | forma |
fournisseur | proveedor |
forfait | paquete |
permet | permite |
stable | estable |
globale | general |
la | la |
connexion | conexión |
internet | internet |
et | y |
dernière | última |
de | de |
rapide | rápida |
élevé | alto |
est | es |
plus | más |
payer | pagar |
vitesse | la velocidad |
un | a |
FR L’Internet Society annonce les lauréats d’une subvention d’un million de dollars pour étendre l’accès à Internet aux communautés mal desservies d’Alabama, de Floride et de Caroline du Nord. - Internet Society
ES Internet Society anuncia los beneficiarios de una subvención de 1 millón de dólares para ampliar el acceso a Internet a las comunidades desatendidas de Alabama, Florida y Carolina del Norte - Internet Society
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
annonce | anuncia |
subvention | subvención |
million | millón |
dollars | dólares |
étendre | ampliar |
internet | internet |
floride | florida |
et | y |
society | society |
communautés | comunidades |
nord | norte |
de | de |
caroline | carolina |
du | del |
à | a |
FR Les points d?échange Internet sont essentiels pour le développement de l?accès à Internet et la réduction des frais de connexion en Afrique, indique un nouveau rapport de l?Internet Society
ES Internet Society anuncia una subvención de 1 millón de dólares para ampliar el acceso a Internet a las comunidades desatendidas del sureste de Estados Unidos
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
développement | ampliar |
accès | acceso |
society | society |
de | de |
internet | internet |
à | a |
et | las |
FR L'Internet Society et l'Alliance for Affordable Internet s'associent pour promouvoir les réseaux communautaires et développer l'accès pour tous - Internet Society
ES Internet Society y la Alianza para un Internet Asequible firman un acuerdo para fomentar las redes comunitarias y universalizar el acceso - Internet Society
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
society | society |
et | y |
internet | internet |
réseaux | redes |
communautaires | comunitarias |
promouvoir | fomentar |
pour | para |
FR L’ajout de capacités HDM à des parties de l’infrastructure d’Internet, parfois avec l’aide des fournisseurs d’accès à Internet, a permis à des agences de sécurité nationale d’intercepter et de lire une partie du trafic sur Internet
ES Agregar funcionalidades MITM a partes de la infraestructura de Internet, a veces con la ayuda de proveedores de servicios de Internet, permitió a las agencias de seguridad nacional interceptar y leer el tráfico masivo de Internet
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
fournisseurs | proveedores |
nationale | nacional |
capacités | funcionalidades |
permis | permitió |
parties | partes |
internet | internet |
agences | agencias |
sécurité | seguridad |
et | y |
de | de |
à | a |
parfois | a veces |
lire | leer |
trafic | tráfico |
FR Notre mission consiste à développer un Internet meilleur, pour tous. Le projet Pangea étend l'Internet que nous contribuons à bâtir (un Internet plus rapide, plus fiable et plus sûr) à ceux qui, autrement, ne pourraient y avoir accès.
ES Nuestra misión es ayudar a mejorar Internet para todos. El proyecto Pangea ofrece la red de Internet que estamos ayudando a desarrollar, más rápida, fiable y segura, a personas que de otro modo no podrían acceder a ella.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
mission | misión |
projet | proyecto |
pangea | pangea |
internet | internet |
fiable | fiable |
et | y |
consiste | es |
développer | desarrollar |
ne | no |
rapide | rápida |
plus | más |
sûr | segura |
tous | todos |
le | el |
à | a |
autrement | de otro modo |
FR n’a pas accès à Internet à domicile, que ce soit via un ordinateur ou un téléphone portable. Parmi les ménages à faibles revenus, seule la moitié dispose d’un accès à Internet.
ES no tiene acceso a Internet en el hogar, ya sea a través de una computadora o un teléfono móvil. Entre los hogares de bajos ingresos, solo la mitad están conectados.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
accès | acceso |
ou | o |
revenus | ingresos |
pas | no |
ordinateur | computadora |
téléphone | teléfono |
ce | está |
moitié | mitad |
internet | internet |
la | la |
à | a |
FR Plus de 70 Gbit/s d’interconnexion et de redondance avec les meilleurs fournisseurs d’accès Internet (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantissent la fiabilité de votre accès à Internet
ES Más de 70 Gbit/s de interconexión y redundancia con los mejores proveedores de acceso a Internet del mercado (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantizan la fiabilidad de su acceso a Internet
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
s | s |
redondance | redundancia |
fournisseurs | proveedores |
etc | etc |
garantissent | garantizan |
fiabilité | fiabilidad |
accès | acceso |
gbit | gbit |
swisscom | swisscom |
et | y |
internet | internet |
la | la |
de | de |
plus | más |
à | a |
meilleurs | mejores |
FR En s?associant à l?Internet Society, Truist fait plus que permettre l?accès à l?Internet. Il permet l?accès à des opportunités, à l?autonomisation et à l?espoir.
ES Mediante su alianza con Internet Society, Truist está haciendo mucho más que habilitar el acceso a Internet. Está facilitando el acceso a las oportunidades, el empoderamiento y la esperanza.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
opportunités | oportunidades |
autonomisation | empoderamiento |
society | society |
s | s |
accès | acceso |
et | y |
espoir | esperanza |
plus | más |
internet | internet |
fait | el |
en | mediante |
à | a |
permettre | habilitar |
FR De nombreux Zambiens vivant dans les zones rurales n?ont qu?un accès limité au service Internet, voire aucun, et les écoles des zones rurales et périurbaines sont souvent dépourvues d?accès Internet et de centres de TIC.
ES Muchos zambianos de las zonas rurales tienen poco o ningún acceso a los servicios de Internet y las escuelas de las zonas rurales y periurbanas suelen carecer de acceso a Internet y de centros de TIC.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
zones | zonas |
rurales | rurales |
accès | acceso |
internet | internet |
écoles | escuelas |
souvent | suelen |
tic | tic |
et | y |
de | de |
un | poco |
voire | o |
des | ningún |
centres | centros |
FR Un point local d'accès à Internet rapproche des utilisateurs l'accès à Internet afin qu'ils puissent accéder à leurs applications et services dans le cloud grâce à des connexions locales rapides
ES Un breakout de Internet local acerca el acceso a Internet a los usuarios para que puedan acceder a sus aplicaciones y servicios en la nube con conexiones rápidas y locales
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
puissent | puedan |
cloud | nube |
rapides | rápidas |
internet | internet |
accéder | acceder |
applications | aplicaciones |
et | y |
connexions | conexiones |
local | local |
locales | locales |
le | el |
à | a |
services | servicios |
FR De plus, les goulets d’étranglement détenus par ces trois entreprises sur l’interconnexion avec tous les réseaux hors de Chine limitent fortement l’accès des fournisseurs d’accès et des utilisateurs d’Internet à l’Internet mondial
ES Además, los puntos de estrangulamiento totales que estas tres empresas tienen en la interconexión con todas las redes fuera de China limitan gravemente el acceso de los proveedores y usuarios de Internet de China a la Internet global
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
chine | china |
limitent | limitan |
utilisateurs | usuarios |
mondial | global |
entreprises | empresas |
réseaux | redes |
fournisseurs | proveedores |
et | y |
de | de |
à | a |
de plus | además |
FR Cette incapacité des réseaux à offrir un accès mondial réduit l’intérêt global d’Internet pour ses utilisateurs qui n’ont pas accès à tout ce qu’offre l’Internet mondial
ES Esta incapacidad de las redes para ofrecer un alcance global reduce el valor de Internet en general para los usuarios, ya que no pueden acceder a todo lo que la Internet global tiene para ofrecer
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
offrir | ofrecer |
réduit | reduce |
réseaux | redes |
utilisateurs | usuarios |
pas | no |
des | de |
à | a |
global | global |
FR Faciliter l’accès, le choix et la transparence des offres Internet permet aux utilisateurs de tirer profit d’un accès complet aux services, applications et contenus disponibles sur Internet.
ES Permitir el acceso, la posibilidad de elección y la transparencia de las ofertas de Internet empodera a los usuarios que puedan beneficiarse del pleno acceso a los servicios, aplicaciones y contenidos que están disponibles en Internet.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
transparence | transparencia |
internet | internet |
utilisateurs | usuarios |
profit | beneficiarse |
contenus | contenidos |
choix | elección |
et | y |
accès | acceso |
applications | aplicaciones |
disponibles | disponibles |
permet | empodera |
offres | ofertas |
de | de |
la | la |
services | servicios |
sur | en |
FR • Échec de l'accès au logiciel à la suite d'une perte de connexion Internet ou d'une perturbation de la connexion du fournisseur d'accès Internet de l'utilisateur
ES • Fallo de acceso al Software por pérdida de la conexión a internet o por interrupción del servicio por parte de su proveedor de Internet.
FR Déconnectez-vous du quotidien, mais pas d’internet ! Notre accès internet à bord, récemment amélioré, offre un accès haut débit supérieur à tous les passagers
ES ¡Conéctese mientras desconecta! Nuestro servicio de internet a bordo, recientemente puesto al día, ofrece un acceso de banda ancha de calidad superior a todos los viajeros a bordo
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
accès | acceso |
internet | internet |
bord | bordo |
récemment | recientemente |
passagers | viajeros |
connectez | conéctese |
quotidien | día |
offre | ofrece |
à | a |
tous | todos |
notre | nuestro |
les | de |
FR n’a pas accès à Internet à domicile, que ce soit via un ordinateur ou un téléphone portable. Parmi les ménages à faibles revenus, seule la moitié dispose d’un accès à Internet.
ES no tiene acceso a Internet en el hogar, ya sea a través de una computadora o un teléfono móvil. Entre los hogares de bajos ingresos, solo la mitad están conectados.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
accès | acceso |
ou | o |
revenus | ingresos |
pas | no |
ordinateur | computadora |
téléphone | teléfono |
ce | está |
moitié | mitad |
internet | internet |
la | la |
à | a |
FR En s?associant à l?Internet Society, Truist fait plus que permettre l?accès à l?Internet. Il permet l?accès à des opportunités, à l?autonomisation et à l?espoir.
ES Mediante su alianza con Internet Society, Truist está haciendo mucho más que habilitar el acceso a Internet. Está facilitando el acceso a las oportunidades, el empoderamiento y la esperanza.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
opportunités | oportunidades |
autonomisation | empoderamiento |
society | society |
s | s |
accès | acceso |
et | y |
espoir | esperanza |
plus | más |
internet | internet |
fait | el |
en | mediante |
à | a |
permettre | habilitar |
FR De plus, les goulets d’étranglement détenus par ces trois entreprises sur l’interconnexion avec tous les réseaux hors de Chine limitent fortement l’accès des fournisseurs d’accès et des utilisateurs d’Internet à l’Internet mondial
ES Además, los puntos de estrangulamiento totales que estas tres empresas tienen en la interconexión con todas las redes fuera de China limitan gravemente el acceso de los proveedores y usuarios de Internet de China a la Internet global
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
chine | china |
limitent | limitan |
utilisateurs | usuarios |
mondial | global |
entreprises | empresas |
réseaux | redes |
fournisseurs | proveedores |
et | y |
de | de |
à | a |
de plus | además |
FR Cette incapacité des réseaux à offrir un accès mondial réduit l’intérêt global d’Internet pour ses utilisateurs qui n’ont pas accès à tout ce qu’offre l’Internet mondial
ES Esta incapacidad de las redes para ofrecer un alcance global reduce el valor de Internet en general para los usuarios, ya que no pueden acceder a todo lo que la Internet global tiene para ofrecer
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
offrir | ofrecer |
réduit | reduce |
réseaux | redes |
utilisateurs | usuarios |
pas | no |
des | de |
à | a |
global | global |
FR Plus de 70 Gbit/s d’interconnexion et de redondance avec les meilleurs fournisseurs d’accès Internet (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantissent la fiabilité de votre accès à Internet
ES Más de 70 Gbit/s de interconexión y redundancia con los mejores proveedores de acceso a Internet del mercado (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantizan la fiabilidad de su acceso a Internet
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
s | s |
redondance | redundancia |
fournisseurs | proveedores |
etc | etc |
garantissent | garantizan |
fiabilité | fiabilidad |
accès | acceso |
gbit | gbit |
swisscom | swisscom |
et | y |
internet | internet |
la | la |
de | de |
plus | más |
à | a |
meilleurs | mejores |
FR • Échec de l'accès au logiciel à la suite d'une perte de connexion Internet ou d'une perturbation de la connexion du fournisseur d'accès Internet de l'utilisateur
ES • Fallo de acceso al Software por pérdida de la conexión a internet o por interrupción del servicio por parte de su proveedor de Internet.
FR Un point local d'accès à Internet rapproche des utilisateurs l'accès à Internet afin qu'ils puissent accéder à leurs applications et services dans le cloud grâce à des connexions locales rapides
ES Un breakout de Internet local acerca el acceso a Internet a los usuarios para que puedan acceder a sus aplicaciones y servicios en la nube con conexiones rápidas y locales
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
puissent | puedan |
cloud | nube |
rapides | rápidas |
internet | internet |
accéder | acceder |
applications | aplicaciones |
et | y |
connexions | conexiones |
local | local |
locales | locales |
le | el |
à | a |
services | servicios |
FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.
ES El servicio de gestión de identidad y acceso (IAM) permite controlar quién tiene acceso a sus recursos en la nube, qué tipo de acceso tienen y a qué recursos específicos.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
iam | iam |
cloud | nube |
et | y |
accès | acceso |
permet | permite |
contrôler | controlar |
ressources | recursos |
identité | identidad |
service | servicio |
de | de |
gestion | gestión |
le | el |
à | a |
type | tipo |
FR Fondée en 1992 par des pionniers de l?Internet, l?Internet Society (ISOC) est une organisation mondiale à but non lucratif qui veille à ce que l?Internet reste une force positive pour tout le monde
ES Fundada en 1992 por pioneros de Internet, Internet Society (ISOC) es una organización mundial sin fines de lucro que trabaja para garantizar que Internet siga siendo una fuerza para el bien de todas las personas
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
but | fines |
force | fuerza |
society | society |
organisation | organización |
mondiale | mundial |
le | el |
en | en |
de | de |
fondé | fundada |
internet | internet |
FR L?Internet Society a identifié les propriétés essentielles qui définissent le Mode de fonctionnement du réseau Internet et sous-tendent le développement et l?adaptabilité d?Internet.
ES Internet Society ha identificado las propiedades esenciales que definen la forma de creación de redes de Internet y que sustentan el crecimiento y la adaptabilidad de Internet.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
identifié | identificado |
essentielles | esenciales |
définissent | definen |
adaptabilité | adaptabilidad |
society | society |
propriétés | propiedades |
et | y |
de | de |
réseau | redes |
internet | internet |
le | el |
du | forma |
développement | crecimiento |
FR Comment le Mode de fonctionnement du réseau Internet et la boîte à outils pour l?évaluation de l?impact sur Internet nous aident-ils à protéger et à améliorer Internet ?
ES ¿Cómo nos ayudan el kit de herramientas para la evaluación del impacto de Internet y la Forma de creación de redes de Internet a proteger y mejorar Internet?
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
évaluation | evaluación |
impact | impacto |
aident | ayudan |
et | y |
outils | herramientas |
améliorer | mejorar |
de | de |
protéger | proteger |
réseau | redes |
internet | internet |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
comment | cómo |
FR La boïte à outils d?évaluation de l?impact sur Internet (IIAT) est basée sur la vision de l?Internet Society quant au Mode de fonctionnement du réseau Internet (IWN)
ES El Kit de herramientas para la evaluación del impacto de Internet (IIAT) se basa en la visión de la Forma de creación de redes de Internet (IWN) de Internet Society
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
évaluation | evaluación |
impact | impacto |
society | society |
outils | herramientas |
vision | visión |
de | de |
basé | basa |
réseau | redes |
la | la |
internet | internet |
du | del |
FR Le Mode de fonctionnement du réseau Internet se base sur la vision de l?Internet Society de ce qu?est Internet : un réseau de réseaux basé sur l?interopérabilité et les normes ouvertes.
ES La Forma de creación de redes de Internet sigue la visión de Internet Society de lo que es Internet: una red de redes basada en interoperabilidad y estándares abiertos.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
interopérabilité | interoperabilidad |
ouvertes | abiertos |
society | society |
réseaux | redes |
et | y |
normes | estándares |
de | de |
réseau | red |
vision | visión |
du | forma |
la | la |
est | es |
ce | está |
internet | internet |
sur | en |
un | una |
FR Travaillant ensemble dans les chapitres de l?Internet Society, nos membres nous aident à faire avancer notre cause pour parvenir à un Internet ouvert et gratuit ? un Internet pour tous
ES Trabajando juntos en los Capítulos de Internet Society, nuestros miembros nos ayudan a lograr que Internet sea para todos
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
travaillant | trabajando |
chapitres | capítulos |
membres | miembros |
aident | ayudan |
society | society |
de | de |
internet | internet |
tous | todos |
nos | nuestros |
à | a |
FR L?Internet Society travaille avec elles pour améliorer l?infrastructure Internet locale et pour renforcer la confiance et la collaboration entre les acteurs qui construisent Internet.
ES Internet Society trabaja con ellas para mejorar la infraestructura local de Internet y fortalecer la confianza y la cooperación entre quienes construyen Internet.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
travaille | trabaja |
locale | local |
confiance | confianza |
society | society |
collaboration | cooperación |
infrastructure | infraestructura |
et | y |
la | la |
améliorer | mejorar |
renforcer | fortalecer |
entre | de |
internet | internet |
FR La communauté Internet africaine s?est réunie à Dakar, au Sénégal, ce mois-ci pour le Sommet Africain d?Internet (Africa Internet...
ES Imagine que desea tener una conexión a Internet y alguien decidió que tenía que esperar un tiempo indefinido (tal...
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
internet | internet |
la | tal |
à | a |
FR L?accord engage l?Internet Society et le CIPESA à promouvoir une politique progressiste en matière d?Internet, à défendre le mode de mise en réseau et de cryptage de l?Internet et à mesurer la santé de l?infrastructure numérique dans la région.
ES Con este acuerdo Internet Society y CIPESA se comprometen a impulsar una política progresista de Internet, abogando por el modo de conexión en red, el cifrado y la medición de la salud de la infraestructura digital en la región.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
accord | acuerdo |
promouvoir | impulsar |
politique | política |
mode | modo |
cryptage | cifrado |
région | región |
society | society |
et | y |
réseau | red |
infrastructure | infraestructura |
en | en |
de | de |
santé | salud |
numérique | digital |
internet | internet |
la | la |
le | el |
à | a |
FR La semaine des nouvelles sur Internet : Le haut débit par satellite pourrait contourner les blocages d'Internet - Internet Society
ES Noticias de Internet: la banda ancha por satélite podría eludir el bloqueo de Internet - Internet Society
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
internet | internet |
satellite | satélite |
contourner | eludir |
society | society |
nouvelles | noticias |
pourrait | podría |
la | la |
le | el |
FR Une collection diverse de ressources par l?université d?Elon avec Pew Internet Project comprenant l?information historique concise, les discussions courantes de gouvernement d?Internet, et les prédictions au sujet du futur d?Internet.
ES Una colección diversa de recursos de Elon University y Pew Internet Project que incluye información histórica concisa, discusiones actuales sobre la gobernanza de Internet y predicciones sobre el futuro de Internet.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
collection | colección |
ressources | recursos |
université | university |
project | project |
information | información |
historique | histórica |
discussions | discusiones |
prédictions | predicciones |
et | y |
de | de |
internet | internet |
futur | el futuro |
FR La semaine des nouvelles sur Internet : Biden cherche comment rétablir l'Internet à Cuba - Internet Society
ES La semana en noticias de Internet: Biden busca formas de restablecer Internet en Cuba - Internet Society
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
internet | internet |
biden | biden |
cherche | busca |
rétablir | restablecer |
cuba | cuba |
society | society |
la | la |
nouvelles | noticias |
semaine | semana |
des | de |
à | en |
FR Plus les pays de la région MENA s?attaquent aux problèmes qui affectent les caractéristiques essentielles de l?Internet et promeuvent le mode de fonctionnement du réseau Internet, plus l?Internet peut apporter des avantages économiques et sociaux.
ES Cuanto más aborden los países de Oriente Medio y Norte de África los problemas que afectan a las propiedades fundamentales de Internet y promuevan la forma de trabajar en red, más beneficios económicos y sociales podrá aportar Internet.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
affectent | afectan |
essentielles | fundamentales |
apporter | aportar |
économiques | económicos |
s | s |
et | y |
réseau | red |
peut | podrá |
sociaux | sociales |
problèmes | problemas |
avantages | beneficios |
pays | países |
de | de |
plus | más |
la | la |
internet | internet |
caractéristiques | propiedades |
FR Tous les autres appareils ont besoin de connexions Internet, et ce service est fourni par un fournisseur de services Internet, communément appelé fournisseurs de services Internet.
ES Todos los demás dispositivos necesitan conexiones a Internet, y este servicio es proporcionado por un proveedor de servicios de Internet, comúnmente conocido como ISP.
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
fourni | proporcionado |
communément | comúnmente |
appareils | dispositivos |
connexions | conexiones |
internet | internet |
et | y |
les autres | demás |
de | de |
service | servicio |
ce | este |
fournisseur | proveedor |
ont | necesitan |
services | servicios |
tous | todos |
un | a |
est | isp |
FR Le présent site internet (dénommé ci-après, le « Site Internet ») utilise des cookies pour réaliser un suivi des interactions entre les utilisateurs et les services offerts par le titulaire du site internet, GUIAS CIVITATIS, S.L
ES El presente sitio web (en adelante, el “Sitio Web”) utiliza cookies para realizar un seguimiento de las interacciones de los usuarios con los servicios que ofrece el titular del sitio web, CIVITATIS TOURS S.L
Frëngjisht | Spanjisht |
---|---|
présent | presente |
cookies | cookies |
réaliser | realizar |
suivi | seguimiento |
interactions | interacciones |
services | servicios |
titulaire | titular |
civitatis | civitatis |
utilisateurs | usuarios |
s | s |
utilise | utiliza |
le | el |
entre | de |
du | del |
un | con |
site | sitio |
et | que |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime