Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "connu" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "connu" nga Frëngjisht në Spanjisht

Përkthime të connu

"connu" në Frëngjisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

connu conoce conocida conocido conocidos famoso información para popular por puede qué sabe una

Përkthimi i Frëngjisht në Spanjisht i connu

Frëngjisht
Spanjisht

FR La valve aortique a trois tracts ; connu comme tricuspide ; mais 1% de la population est né avec deux tracts ; connu comme prémolaire.

ES La válvula aórtica tiene tres hojas sueltas; conocido como tricúspide; pero el 1% de la población nace con dos hojas sueltas; conocido como con dos cúspides.

Frëngjisht Spanjisht
valve válvula
aortique aórtica
connu conocido
population población
mais pero
de de
la la
a tiene

FR Troye Sivan Mellet, simplement connu comme Troye Sivan, est un auteur-compositeur-interprète, acteur et ancien youtubeur australien, né le 5 juin 1995 à Johannesburg en Afrique du Sud. En tant qu'acteur, il est notamment connu … en lire plus

ES Troye Sivan Mellet (Johannesburgo, Sudáfrica, 5 de junio de 1995), mejor conocido como Troye Sivan, es un cantante, compositor, actor y youtuber sudafricano-australiano. Como actor, ha interpretado el papel del niño James Howlett… Más información

FR Le Solomon R. Guggenheim Museum, connu sous le nom "The Guggenheim," est aussi bien connu pour sa collection d'art que pour le chef-d'œuvre architectural du bâtiment lui-même.

ES El Museo Solomon R. Guggenheim, generalmente llamado "El Guggenheim", es tan conocido por su colección de arte como por la obra maestra de la arquitectura que es propia del edificio.

Frëngjisht Spanjisht
r r
guggenheim guggenheim
nom llamado
museum museo
connu conocido
collection colección
architectural arquitectura
bâtiment edificio
œuvre obra
le el
du del
pour de
est es

FR Auparavant connu sous le nom de OmniVonG, le VonG a connu de nombreux changements subtils et significatifs pour proposer une expérience de vaporisation incomparable

ES Anteriormente conocido como OmniVonG, el VonG ha pasado por un montón de versiones y cambios, tanto sutiles como significativos, hasta ofrecer una experiencia de vapeo insuperable

Frëngjisht Spanjisht
connu conocido
subtils sutiles
significatifs significativos
proposer ofrecer
changements cambios
et y
de nombreux montón
le el
expérience experiencia
de de
a pasado

FR Le Solomon R. Guggenheim Museum, connu sous le nom "The Guggenheim," est aussi bien connu pour sa collection d'art que pour le chef-d'œuvre architectural du bâtiment lui-même.

ES El Museo Solomon R. Guggenheim, generalmente llamado "El Guggenheim", es tan conocido por su colección de arte como por la obra maestra de la arquitectura que es propia del edificio.

Frëngjisht Spanjisht
r r
guggenheim guggenheim
nom llamado
museum museo
connu conocido
collection colección
architectural arquitectura
bâtiment edificio
œuvre obra
le el
du del
pour de
est es

FR (Pocket-lint) - Joe Wicks - également connu sous le nom de Body Coach - est probablement mieux connu pour son Lean en 15 livres, ou peut-être son PE avec les séances d'entraînement de Joe.

ES (Pocket-lint) - Joe Wicks, también conocido como Body Coach, es probablemente más conocido por su Lean en 15 libros, o posiblemente por sus entrenamientos de educación física con Joe.

Frëngjisht Spanjisht
connu conocido
livres libros
joe joe
coach coach
ou o
également también
de de
probablement probablemente
en en
est es
peut-être posiblemente
son su

FR Également connu sous le nom connu parmi les habitants Cengkareng

ES También se lo conoce conoce por el nombre de Cengkareng entre la población local

Frëngjisht Spanjisht
connu conoce
habitants población
parmi de
le el
nom nombre

FR Troye Sivan Mellet, simplement connu comme Troye Sivan, est un auteur-compositeur-interprète, acteur et ancien youtubeur australien, né le 5 juin 1995 à Johannesburg en Afrique du Sud. En tant qu'acteur, il est notamment connu … en lire plus

ES Troye Sivan Mellet (Johannesburgo, Sudáfrica, 5 de junio de 1995), mejor conocido como Troye Sivan, es un cantante, compositor, actor y youtuber sudafricano-australiano. Como actor, ha interpretado el papel del niño James Howlett… Más información

FR Charlie Lee, mieux connu comme le père de Litecoin, est un développeur bien connu dans le monde des crypto-monnaies depuis ses tout débuts.

ES Charlie Lee mejor conocido como el padre de Litecoin, es un conocido desarrollador del mundo de las criptomonedas desde sus muy tempranos inicios.

Frëngjisht Spanjisht
charlie charlie
litecoin litecoin
développeur desarrollador
monde mundo
lee lee
connu conocido
le el
père padre
de de
mieux mejor
crypto-monnaies criptomonedas
est es
un muy

FR Erik Zhang, est un développeur de crypto-monnaie bien connu, connu pour avoir pratiquement construit la crypto-monnaie NEO et son protocole de consensus dBFT par ses propres efforts.

ES Erik Zhang, es un conocido desarrollador de criptomonedas, conocido por construir prácticamente por su solo esfuerzo a la criptomoneda NEO y su protocolo de consenso dBFT.

Frëngjisht Spanjisht
développeur desarrollador
pratiquement prácticamente
construit construir
neo neo
protocole protocolo
consensus consenso
efforts esfuerzo
connu conocido
et y
de de
la la
est es
crypto criptomonedas
un a

FR avec une liberté de création que je n'avais jamais connu en travaillant pour des agences."

ES con una libertad creativa que nunca pude desarrollar cuando trabajaba para agencias."

Frëngjisht Spanjisht
liberté libertad
création desarrollar
agences agencias
une una
jamais nunca
que que
pour para

FR Le Elsevier Fingerprint Engine créé un index de termes pondérés qui définit le texte et qui est connu sous le nom de Fingerprint.

ES Elsevier Fingerprint Engine crea un índice de términos ponderados que define el texto, conocido como una huella digital.

Frëngjisht Spanjisht
engine engine
termes términos
définit define
connu conocido
index índice
de de
le el
texte texto
et como
un una

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression artistique

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lámina artística

Frëngjisht Spanjisht
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
utilisation uso
et y
était fue
son su
artistique artística
original original
pour tanto
de del

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression montée sur bois

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lámina montada de madera

Frëngjisht Spanjisht
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
monté montada
utilisation uso
et y
était fue
de de
la del
original original
son su
bois madera

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Foulard

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Pañuelo

Frëngjisht Spanjisht
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
utilisation uso
et y
était fue
son su
original original
pour tanto
de del

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Carte postale

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Postal

Frëngjisht Spanjisht
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
utilisation uso
et y
était fue
son su
postale postal
original original
pour tanto
de del

FR Le support par e-mail a connu une baisse spectaculaire. Auparavant, nous assurions 95 % du support par e-mail. À présent, seulement 15 %.

ES Se produjo un descenso drástico en el soporte por correo electrónico. Antes, el 95 % de este se realizaba por correo electrónico; ahora, solo el 15 %.

Frëngjisht Spanjisht
baisse descenso
support soporte
le el
une un
présent ahora
seulement solo
a en
e electrónico
mail correo

FR ?Le service client est le meilleur que j'ai connu avec n'importe quel logiciel ou site sur Internet.?

ES ?El servicio de atención al cliente es el mejor que he recibido de cualquier software o sitio en la Internet.?

Frëngjisht Spanjisht
client cliente
logiciel software
ou o
site sitio
internet internet
nimporte cualquier
service servicio
le el
est es
avec de
sur en

FR Une fois que vous avez vos données, voici quelques éléments qui vous permettront de déterminer pourquoi ces posts ont connu un tel succès.

ES Una vez que tengas tus datos, estas son algunas cosas que puedes hacer para identificar por qué estas publicaciones tuvieron tanto éxito.

Frëngjisht Spanjisht
déterminer identificar
posts publicaciones
succès éxito
données datos
ont tuvieron
vos tus
que tanto
l son
tel que
une una
fois vez
pourquoi por
ces estas

FR Par exemple, si vos services en ligne ont connu un ralentissement lors du lancement d'un produit important, vous pouvez examiner les plaintes des clients afin de déterminer les changements à mettre en place pour le prochain lancement

ES Por ejemplo, si tus servicios en línea se ralentizaron durante el lanzamiento de un producto importante, puedes revisar las quejas de los clientes e identificar los cambios que necesitarás para el próximo

Frëngjisht Spanjisht
ligne línea
lancement lanzamiento
important importante
examiner revisar
plaintes quejas
d e
le el
en en
clients clientes
déterminer identificar
exemple ejemplo
de de
services servicios
produit producto

FR Dans l'ensemble, les tweets qui mentionnent Dick's Sporting Goods ont connu un bond de plus de 12 000 % par rapport à la moyenne quotidienne de 278 entre le 18 et le 27 février.

ES En general, los Tweets que mencionaban a Dick’s Sporting Goods aumentaron más de un 12 000 % de su número diario promedio de 278 entre el 18 y el 27 de febrero.

Frëngjisht Spanjisht
tweets tweets
quotidienne diario
février febrero
et y
moyenne promedio
de de
plus más
à a

FR TunnelBear est un VPN déjà bien connu sur le marché

ES TunnelBear es una de las VPN más alegres del mercado

Frëngjisht Spanjisht
vpn vpn
marché mercado
est es
un una
le del
sur de

FR Il est connu des utilisateurs comme étant un bon VPN gratuit, mais aussi pour sa mascotte, l?ours, que l?on retrouve un peu partout

ES La mayoría conocerán a este proveedor como un buen servicio VPN gratuito con muchos osos

Frëngjisht Spanjisht
bon buen
vpn vpn
gratuit gratuito
ours osos
peu un
partout con
pour la

FR Le grand pare-feu de Chine, également connu sous le nom de « Golden Shield » est le plus grand système de censure d’Internet du monde

ES El Gran Cortafuegos de China, también conocido como «escudo dorado» es el mayor sistema de censura de internet del mundo

Frëngjisht Spanjisht
pare-feu cortafuegos
connu conocido
shield escudo
système sistema
censure censura
monde mundo
également también
de de
chine china
le el
du del
est es

FR Cela peut être contraignant si vous souhaitez utiliser un protocole moins connu

ES Por lo que puede ser frustrante si quieres usar un protocolo menos conocido

Frëngjisht Spanjisht
protocole protocolo
moins menos
connu conocido
utiliser usar
souhaitez quieres
peut puede
un por
être ser

FR Private Internet Access (PIA) est connu pour ses niveaux de sécurité et de cryptage. La question est de savoir s?ils arrivent à proposer de bonnes vitesses avec un tel niveau de protection.

ES Private Internet Access (PIA) es conocida por su seguridad y su fuerte cifrado. La pregunta es si, con estos elevados niveles de protección, pueden mantener una buena velocidad.

Frëngjisht Spanjisht
internet internet
access access
pia pia
connu conocida
bonnes buena
vitesses velocidad
private private
sécurité seguridad
et y
cryptage cifrado
protection protección
de de
la la
niveaux niveles
question pregunta
est es
à con

FR ExpressVPN est surtout connu comme un fournisseur chevronné sur lequel vous pouvez compter ; Surfshark est un nouveau venu qui s’est rapidement hissé au sommet

ES ExpressVPN es más conocido como el proveedor veterano en el que puedes confiar; Surfshark es el recién llegado que rápidamente ha llegado a la cima

Frëngjisht Spanjisht
expressvpn expressvpn
connu conocido
fournisseur proveedor
compter confiar
surfshark surfshark
nouveau recién
rapidement rápidamente
est es
sur en
sommet cima
un a
pouvez puedes
comme como

FR ExpressVPN est probablement plus connu pour sa vitesse, son niveau de sécurité, son ergonomie et le nombre de ses serveurs répartis dans le monde entier

ES ExpressVPN es, probablemente, la más conocida por su velocidad, seguridad, facilidad de uso y el número de servidores que tiene por todo el mundo

Frëngjisht Spanjisht
expressvpn expressvpn
probablement probablemente
connu conocida
vitesse velocidad
sécurité seguridad
serveurs servidores
et y
entier todo el mundo
monde mundo
de de
plus más
le el
est es

FR Localisation : VyperVPN est basée en Suisse, un pays connu de longue date pour être un refuge pour les partisans de la confidentialité.

ES Ubicación: VyprVPN está ubicada en Suiza, conocida desde hace tiempo como un paraíso para los defensores de la privacidad.

Frëngjisht Spanjisht
localisation ubicación
connu conocida
confidentialité privacidad
en en
suisse suiza
la la
date tiempo
de de

FR Cela dit, il existe deux sites de torrents privés qui ont connu un grand succès dans le passé.

ES Dicho esto, hay dos webs de torrents privadas que han tenido un gran éxito en el pasado.

Frëngjisht Spanjisht
dit dicho
sites webs
torrents torrents
grand gran
succès éxito
de de
le el
privés privadas
passé pasado
il hay
cela esto

FR Un autre cas bien connu d’utilisation des mégadonnées concerne un géant de la livraison internationale : UPS

ES Otro caso bien conocido del uso efectivo del big data tiene que ver con el gigante de la mensajería internacional UPS

Frëngjisht Spanjisht
dutilisation uso
géant gigante
internationale internacional
ups ups
connu conocido
un a
de de
bien bien
autre otro
la la
cas caso

FR La Ligue des champions de l?UEFA est l’une des compétitions sportives les plus prestigieuses et suivies au monde et sans aucun doute le tournoi le plus connu pour les clubs de football du monde entier

ES La UEFA Champions League es uno de los campeonatos deportivos internacionales más vistos y prestigiosos del mundo, e indiscutiblemente el campeonato de clubs de fútbol más famoso del mundo

Frëngjisht Spanjisht
ligue league
sportives deportivos
connu famoso
clubs clubs
football fútbol
uefa uefa
champions champions
et y
l e
monde mundo
de de
plus más
la la
le el
du del
est es

FR NordVPN est connu pour ses connexions stables et les nombreuses possibilités qu?il offre en matière de streaming et de contournement des restrictions géographiques

ES NordVPN es conocida por sus conexiones estables y sus muchas posibilidades para el streaming y el desbloqueo

Frëngjisht Spanjisht
nordvpn nordvpn
connu conocida
connexions conexiones
stables estables
nombreuses muchas
streaming streaming
et y
possibilités posibilidades
est es
pour para

FR Le site était également connu sous les noms LetMeWatchThis et 1Channel, avant de devenir PrimeWire.

ES La página web también se conoce con los nombres de LetMeWatchThis y 1Channel, que después cambiaron a PrimeWire.

Frëngjisht Spanjisht
connu conoce
noms nombres
et y
le la
site web
également también
de de
devenir que

FR Le programme de censure d?internet de la Chine, connu sous le nom de « Grand Firewall de Chine », est l?un des plus restrictifs au monde

ES El programa de censura de Internet de China, conocido como el Gran Firewall de China, es uno de los más restrictivos del mundo

Frëngjisht Spanjisht
censure censura
connu conocido
firewall firewall
monde mundo
programme programa
de de
chine china
plus más
grand gran
internet internet
est es

FR Il était également connu sous différents noms : « GoMovies », « GoStream », « MeMovies » et « 123movieshub »

ES También se la conoce por los nombres de “GoMovies”, “GoStream”, “MeMovies” y “123movieshub”

FR également connu sous le nom de Broadway Chaussettes

ES también conocido simplemente como Broadway Calcetines

Frëngjisht Spanjisht
connu conocido
broadway broadway
chaussettes calcetines
également también

FR Impression rigide «  connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur », par clothorama | Redbubble

ES Lámina rígida « conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante» de clothorama | Redbubble

Frëngjisht Spanjisht
rigide rígida
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
et y
était fue
utilisation uso
de de
la del
original original
son su

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression rigide

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lámina rígida

Frëngjisht Spanjisht
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
rigide rígida
utilisation uso
et y
était fue
son su
original original
pour tanto
de del

FR mais est principalement connu comme un peintre 1 matisse est communément considéré impressions rigides

ES pero es conocido principalmente como pintor 1 matisse es comúnmente considerado láminas rígidas

Frëngjisht Spanjisht
principalement principalmente
connu conocido
peintre pintor
matisse matisse
communément comúnmente
considéré considerado
rigides rígidas
est es
mais pero
comme como

FR mais est principalement connu comme un peintre 1 matisse est communément considéré

ES pero es conocido principalmente como pintor 1 matisse es comúnmente considerado

Frëngjisht Spanjisht
principalement principalmente
connu conocido
peintre pintor
matisse matisse
communément comúnmente
considéré considerado
est es
mais pero
comme como

FR Impression artistique «  connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur », par clothorama | Redbubble

ES Lámina artística « conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante» de clothorama | Redbubble

Frëngjisht Spanjisht
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
et y
était fue
artistique artística
utilisation uso
de de
la del
original original
son su

FR mais est surtout connu comme peintre impressions artistiques

ES pero es conocido principalmente como pintor láminas artísticas

Frëngjisht Spanjisht
surtout principalmente
connu conocido
peintre pintor
artistiques artísticas
mais pero
est es
comme como

FR mais est surtout connu comme peintre

ES pero es conocido principalmente como pintor

Frëngjisht Spanjisht
surtout principalmente
connu conocido
peintre pintor
mais pero
est es
comme como

FR mais est principalement connu comme un peintre 1 matisse est communément considéré impressions artistiques

ES pero es conocido principalmente como pintor 1 matisse es comúnmente considerado láminas artísticas

Frëngjisht Spanjisht
principalement principalmente
connu conocido
peintre pintor
matisse matisse
communément comúnmente
considéré considerado
artistiques artísticas
est es
mais pero
comme como

FR Impression sur toile «  connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur », par clothorama | Redbubble

ES Lienzo « conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante» de clothorama | Redbubble

Frëngjisht Spanjisht
toile lienzo
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
et y
était fue
utilisation uso
de de
la del
original original
son su

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression sur toile

ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lienzo

Frëngjisht Spanjisht
connu conocido
couleur color
dessin dibujo
fluide fluido
toile lienzo
utilisation uso
et y
était fue
son su
original original
pour tanto
de del

FR mais est principalement connu comme un peintre 1 matisse est communément considéré impressions sur toile

ES pero es conocido principalmente como pintor 1 matisse es comúnmente considerado lienzos

Frëngjisht Spanjisht
principalement principalmente
connu conocido
peintre pintor
matisse matisse
communément comúnmente
considéré considerado
est es
mais pero
impressions sur toile lienzos
comme como

FR Mais sans lui, nous aurions connu une situation bien pire

ES Pero sin Internet, nos hubiera ido mucho peor

Frëngjisht Spanjisht
sans sin
aurions hubiera
pire peor
bien mucho
mais pero

FR En conséquence, le premier semestre de 2020 a connu une augmentation du commerce électronique

ES Como resultado, la primera mitad de 2020 vio un incremento del comercio electrónico

Frëngjisht Spanjisht
conséquence resultado
augmentation incremento
électronique electrónico
le la
de de
du del
en como
commerce comercio

Po shfaq 50 nga 50 përkthime