Përkthe "colombie" në Spanjisht

FR En septembre 2021, le personnel de terrain de CARE Colombie a parlé à plus de 80 femmes à Ocaña, Norte de Santander, Colombie, de leur vie et de leur exposition à la violence

• septembre
• personnel de terrain
• CARE Colombie a
• femmes à Ocaña
• Norte de Santander
• Colombie

FR Le 24 février le P. Francisco Javier Jaramillo est décédé au couvent de Manrique (Medellín, Colombie). Appartenant à la Province Sainte-Thérèse de l’Enfant-Jésus de Colombie, il était né le 5 décembre 1939 et avait fait profes...

• février le P
• Francisco Javier Jaramillo
• décédé au couvent
• Manrique
• Medellín
• Colombie

FR Le 24 février le P. Francisco Javier Jaramillo est décédé au couvent de Manrique (Medellín, Colombie). Appartenant à la Province Sainte-Thérèse de l’Enfant-Jésus de Colombie, il était né le 5 décembre 1939 et avait fait profes...

• février le P
• Francisco Javier Jaramillo
• décédé au couvent
• Manrique
• Medellín
• Colombie

FR Réseau du bassin versant de la Colombie-Britanique / Symposium présente John Ralston Saul, auteur de « A Fair Country: quelques vérités sur le Canada. Fairmont Hot Springs, Colombie-Britannique.

• Réseau du bassin
• Colombie-Britanique
• Symposium présente John
• Saul
• A Fair Country
• Canada
• Fairmont Hot Springs

FR Boyaca, en Colombie, est le lieu de naissance de Nairo Quintana, le cycliste professionnel le plus célèbre de Colombie

• Boyaca
• Colombie
• lieu de naissance
• Nairo Quintana
• célèbre de Colombie

FR La Colombie-Britannique est l’endroit où il faut être au Canada lorsqu’on cherche à innover. Découvrez pourquoi la Colombie-Britannique est un endroit idéal pour investir, prendre de l’expansion et faire des affaires.

• où il faut
• Canada
• cherche à innover

FR La main-d’œuvre diversifiée, qualifiée et adaptable de la Colombie-Britannique constitue un avantage économique important, ce qui fait de la Colombie-Britannique un endroit où il fait bon vivre.

• diversifiée
• qualifiée
• constitue un avantage
• important
• Colombie-Britannique un endroit
• bon

FR Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie

• Argentine Bolivie Brésil
• Colombie

FR Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie

• Argentine Bolivie Brésil
• Colombie

FR À compter du 1er avril 2021, Atlassian percevra une taxe de 7 % sur les commandes de la Colombie-Britannique et une taxe de 6 % sur les commandes de la Saskatchewan.

• compter du avril

FR Une TPS de 5 % s'appliquera aux commandes de l'Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut, du Québec, de la Saskatchewan et du Yukon

• s'appliquera aux commandes
• l'Alberta
• Colombie-Britannique
• Manitoba
• Territoires du Nord-Ouest
• Nunavut
• Québec
• Saskatchewan
• Yukon

FR Remarque : étant donné que le Canada a deux niveaux d'imposition, la TPS/TVH s'ajoutera aux taxes provinciales perçues par Atlassian pour le Québec (TVQ de 9,975 %), la Colombie-Britannique (TVP de 7 %) et la Saskatchewan (TVP de 6 %)

• Remarque
• d'imposition
• TPS
• Québec
• Colombie-Britannique
• Saskatchewan

FR Vous apprécierez toute la beauté de la Colombie-Britannique depuis ce nouvel emplacement idéalement situé dans le quartier des affaires

• emplacement idéalement situé
• quartier des affaires

FR Le Secrétaire général nomme Mireia Villar Forner, de l’Espagne, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Colombie

• Secrétaire général nomme
• Villar Forner
• Unies en Colombie

FR Les organi­sa­tions féminines de la société civile de Colombie sont d’une grande diver­sité

• civile de Colombie
• grande

FR Depuis 2016, les organi­sa­tions parte­naires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.

• WPHF en Colombie
• apporté un soutien
• femmes

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

• Jordanie au Burundi
• femmes
• conflits
• réaction aux crises
• processus de paix

FR Le .CO est à l’origine l’extension de la Colombie, mais on associe facilement le .CO avec "company", ce qui en fait l’extension idéale pour les entreprises. Elle permet d’enregistrer un nom court, et facilement reconnaissable.

• Colombie
• permet
• nom court
• facilement

FR Le COM.CO est à l’origine l’extension de la Colombie, mais on associe facilement le .CO avec "company", ce qui en fait l’extension idéale pour les entreprises. Elle permet d’enregistrer un nom court, et facilement reconnaissable.

• Colombie
• permet
• nom court
• facilement

FR L'ex-dirigeant des FARC, brièvement arrêté au Mexique, est rentré en Colombie

• L'ex-dirigeant des FARC
• rentré en Colombie

FR Le Porte-Parole de La Sierra Je suis Calixto Suarez Villafañe, indigène Arhuaco de la Sierra Nevada, au nord de la Colombie

• Porte-Parole de La
• Je suis Calixto
• Villafañe
• Sierra Nevada

FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Mireia Villar Forner, de l’Espagne, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Colombie

• GNUDDxLe Secrétaire général
• Mireia Villar Forner
• Unies en Colombie

FR Légende: Mireia Villar Forner, de l’Espagne, est la nouvelle Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Colombie.

• Légende
• Mireia Villar Forner
• nouvelle Coordonnatrice résidente

FR Le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Mme Mireia Villar Forner, de l'Espagne, au poste de Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Colombie, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte.

• Unies
• António Guterres
• a nommé Mme
• Villar Forner
• l'Espagne
• poste de Coordonnatrice
• l'approbation du gouvernement
• pays

FR La zone frontalière entre l'Équateur et la Colombie abrite plusieurs communautés afro-descendantes et Awá

• afro-descendantes
• Awá

FR Si vous n’êtes pas en mesure de régler le différend dans les 30 jours, vous pouvez présenter une demande devant les tribunaux de la Colombie-Britannique.

• mesure de régler
• devant les tribunaux

FR Les organi­sa­tions féminines de la société civile de Colombie sont d’une grande diver­sité

• civile de Colombie
• grande

FR Depuis 2016, les organi­sa­tions parte­naires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.

• WPHF en Colombie
• apporté un soutien
• femmes

FR Les organi­sa­tions féminines de la société civile de Colombie sont d’une grande diver­sité

• civile de Colombie
• grande

FR Depuis 2016, les organi­sa­tions parte­naires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.

• WPHF en Colombie
• apporté un soutien
• femmes

FR Les organi­sa­tions féminines de la société civile de Colombie sont d’une grande diver­sité

• civile de Colombie
• grande

FR Depuis 2016, les organi­sa­tions parte­naires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.

• WPHF en Colombie
• apporté un soutien
• femmes

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

• Jordanie au Burundi
• femmes
• conflits
• réaction aux crises
• processus de paix

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

• Jordanie au Burundi
• femmes
• conflits
• réaction aux crises
• processus de paix

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

• Jordanie au Burundi
• femmes
• conflits
• réaction aux crises
• processus de paix

FR Accédez à n’importe quelle application et restez anonyme en surfant sur Internet en Colombie

• quelle application
• Internet en Colombie

FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Colombie.

• Urban VPN dispose
• entier
• garantissant une connexion
• milliers
• parmi lesquels choisir
• pouvoir gérer facilement
• anonymement
• sécurité vos affaires

FR Comment notre VPN Colombie garantit-il votre liberté et votre vie privée  ?

• Comment notre VPN
• garantit-il votre liberté

FR Le Meilleur Colombie  VPN vous rend votre liberté sur Internet

• Meilleur Colombie VPN
• rend votre liberté
• Internet

FR COLOMBIE ANGLAIS VS. AMERICAN ANGLAIS: QUI EST LE FORMULAIRE « CORRECT » DE L?ANGLAIS?

• COLOMBIE ANGLAIS VS
• AMERICAN ANGLAIS
• FORMULAIRE
• CORRECT
• ANGLAIS

FR Par exemple, la Colombie-lettre comprend « u » dans des mots tels que la saveur, faveur, couleur, etc., alors que les Américains ne comprennent pas la lettre « u » en saveur, faveur, couleur, etc.

• exemple
• Colombie-lettre comprend
• saveur
• faveur
• couleur

FR Avec plus de 300 produits (venus de Colombie, mais aussi du monde entier), le petit-déjeuner offre un somptueux choix de plats, dont certains sans gluten

• produits
• venus de Colombie
• entier
• choix de plats
• certains sans gluten

FR Le Secrétaire général nomme Mireia Villar Forner, de l’Espagne, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Colombie

• Secrétaire général nomme
• Villar Forner
• Unies en Colombie

FR Ordinations sacerdotales dans la province Colombie-Venezuela

• province Colombie-Venezuela

FR Julieth Zabrano a été confrontée à des systèmes de santé surchargés et à la xénophobie alors qu'elle cherchait des soins prénatals après avoir quitté le Venezuela pour la Colombie.

• Julieth Zabrano a
• santé surchargés
• xénophobie alors qu'elle
• quitté le Venezuela

FR L'organisation est une intervenante active face aux catastrophes naturelles en Colombie, au Pérou, au Sri Lanka, au Chili, en Iran, au Vietnam, en Algérie et en République dominicaine

• naturelles en Colombie
• Pérou
• Sri Lanka
• Chili
• Iran
• Vietnam
• Algérie
• République dominicaine

FR En 1963, le 50 millionième paquet CARE est livré en Colombie

• millionième paquet CARE
• livré en Colombie

FR CARE commence sa campagne «CARE for the Earth», en commençant au Niger, en Indonésie et en Colombie, avec un projet de boisement au Guatemala

• for the
• commençant au Niger
• Indonésie
• Colombie
• projet de boisement
• Guatemala

FR CARE a établi des partenariats en Équateur, au Pérou, au Brésil et au Guatemala, et plus récemment au Mexique, en Colombie et au Honduras

• CARE a établi
• partenariats en Équateur
• Pérou
• Brésil
• Guatemala
• récemment au Mexique
• Colombie
• Honduras

FR CARE a mis en œuvre des interventions d'urgence directement et par l'intermédiaire de partenaires (en particulier des organisations de femmes) au Pérou et en Équateur, en Colombie et au Venezuela

• CARE a mis
• œuvre des interventions
• directement
• l'intermédiaire de partenaires
• particulier des organisations
• femmes
• Pérou
• Équateur
• Colombie
• Venezuela