Përkthe "émergent de nouvelles" në Anglisht

FR La mode est à la fois saisonnière et cyclique, avec de nouvelles tendances qui émergent sans cesse

• fois saisonnière
• cyclique
• cesse

FR Vous ne pouvez délaisser vos investissements du jour au lendemain au profit des nouvelles plateformes ou technologies qui émergent au fil du temps.

• lendemain au profit
• nouvelles plateformes
• technologies qui émergent

FR L’électronique est au coeur de la transformation numérique, qui modifie profondément nos façons de vivre, de travailler et de communiquer. Chaque jour émergent de nouvelles technologies toujours plus puissantes, à l’échelle nanométrique.

• numérique
• vivre
• travailler
• communiquer
• émergent de nouvelles
• toujours plus puissantes

FR Lorsqu’ils frappent les cibles, les électrons provoquent des gerbes de nouvelles particules, qui émergent de l’autre côté des cibles

• frappent les cibles
• nouvelles particules
• côté des cibles

FR …mais de nouvelles possibilités émergent grâce à la révolution des données.

• nouvelles possibilités émergent

FR Comme pour toute crise majeure dans un secteur, les conditions de succès d’une relance rapide et durable dépendent de la capacité de l’industrie ou d’une entreprise à saisir les nouvelles occasions qui émergent.

• secteur
• conditions de succès
• relance rapide
• entreprise à saisir

FR Nouvelles du terrain #48 : Les équipes de l'ONU s'attaquent au variant émergent Omicron et à d'autres problèmes

• Nouvelles du terrain
• équipes de l'ONU
• variant émergent Omicron
• d'autres problèmes

FR De nouvelles compétences émergent ou se renforcent, de nouveaux métiers voient le jour, offrant ainsi à nos collaborateurs autant d’opportunités de relever les défis de demain et de grandir au sein du Groupe.

• nouvelles compétences émergent
• renforcent
• nouveaux métiers voient
• collaborateurs autant
• relever les défis
• demain
• grandir au sein

FR Nouvelles du terrain #48 : Les équipes de l'ONU s'attaquent au variant émergent Omicron et à d'autres problèmes

• Nouvelles du terrain
• équipes de l'ONU
• variant émergent Omicron
• d'autres problèmes

FR Quelles nouvelles opportunités émergent dans la région Euro-Méditerranée du fait de la réorganisation des chaînes de production mondiales ? (Evénement en anglais)

• Quelles nouvelles opportunités
• réorganisation des chaînes
• production mondiales
• Evénement en anglais

FR "Quelles nouvelles opportunités d’affaires émergent dans la région euro-méditerranéenne du fait de la réorganisation des chaînes de production mondiales ?”

• nouvelles opportunités
• réorganisation des chaînes
• production mondiales

FR "Quelles nouvelles opportunités d’affaires émergent dans la région euro-méditerranéenne dans le cadre de la réorganisation des chaînes de production mondiales ?”

• nouvelles opportunités
• réorganisation des chaînes
• production mondiales

FR Chaque jour, de nouvelles tendances émergent, ce qui force les marques à s’adapter

• nouvelles tendances émergent
• force les marques

FR Alors que toutes les industries évoluent à mesure qu’émergent de nouvelles technologies, le capital humain demeure un moteur puissant, au coeur de toutes les stratégies.

• nouvelles technologies
• capital humain demeure
• moteur puissant

FR Nouvelles du terrain #48 : Les équipes de l'ONU s'attaquent au variant émergent Omicron et à d'autres problèmes

• Nouvelles du terrain
• équipes de l'ONU
• variant émergent Omicron
• d'autres problèmes

FR Nouvelles du terrain #48 : Les équipes de l'ONU s'attaquent au variant émergent Omicron et à d'autres problèmes

• Nouvelles du terrain
• équipes de l'ONU
• variant émergent Omicron
• d'autres problèmes

FR Quelles nouvelles opportunités émergent dans la région Euro-Méditerranée du fait de la réorganisation des chaînes de production mondiales ? (Evénement en anglais)

• Quelles nouvelles opportunités
• réorganisation des chaînes
• production mondiales
• Evénement en anglais

FR "Quelles nouvelles opportunités d’affaires émergent dans la région euro-méditerranéenne du fait de la réorganisation des chaînes de production mondiales ?”

• nouvelles opportunités
• réorganisation des chaînes
• production mondiales

FR "Quelles nouvelles opportunités d’affaires émergent dans la région euro-méditerranéenne dans le cadre de la réorganisation des chaînes de production mondiales ?”

• nouvelles opportunités
• réorganisation des chaînes
• production mondiales

FR Alors que toutes les industries évoluent à mesure qu’émergent de nouvelles technologies, le capital humain demeure un moteur puissant, au coeur de toutes les stratégies.

• nouvelles technologies
• capital humain demeure
• moteur puissant

FR GNUDD | Nouvelles du terrain #48 : Les équipes de l'ONU s'attaquent au variant émergent Omicron et à d'autres problèmes

• GNUDDxNouvelles du terrain
• équipes de l'ONU
• variant émergent Omicron
• d'autres problèmes

FR De nouvelles compétences émergent ou se renforcent, de nouveaux métiers voient le jour, offrant ainsi à nos collaborateurs autant d’opportunités de relever les défis de demain et de grandir au sein du Groupe.

• nouvelles compétences émergent
• renforcent
• nouveaux métiers voient
• collaborateurs autant
• relever les défis
• demain
• grandir au sein

FR Vous ne pouvez délaisser vos investissements du jour au lendemain au profit des nouvelles plateformes ou technologies qui émergent au fil du temps.

• lendemain au profit
• nouvelles plateformes
• technologies qui émergent

FR …mais de nouvelles possibilités émergent grâce à la révolution des données.

• nouvelles possibilités émergent

FR Rapport d’analyse : disponibilité et options d’achat sur le marché émergent du modèle SASE

• Rapport
• disponibilité
• options
• SASE

FR Nous avons une équipe dédiée qui classe les designers par niveau : Émergent, Intermédiaire et Expert. En savoir plus sur lesniveaux de designers.

• avons une équipe
• classe les designers
• niveau
• Émergent
• Intermédiaire
• Expert

FR Si de nombreuses idées émergent dans la catégorie « Actions », votez pour celles que vous souhaitez prioriser immédiatement.

• nombreuses idées émergent
• catégorie
• Actions
• votez pour celles
• souhaitez prioriser

FR Si vous devez trouver un consensus sur les idées qui émergent, utilisez le vote par point pour orienter la conversation.

• idées qui émergent
• utilisez le vote
• point pour orienter

FR L?accès à des jeux de données complets et brutes ainsi qu?une sécurité accrue des données sont souvent des préoccupations qui émergent au fur et à mesure que les entreprises se développent

• données complets
• souvent des préoccupations
• émergent au fur
• développent

FR Chez TotalEnergies, nous sommes l’un des rares acteurs à avoir saisi très tôt les opportunités de ce marché émergent, en réalisant nos premières transactions dès 2003

• Chez TotalEnergies
• sommes
• saisi très tôt
• émergent
• réalisant nos premières
• dès

FR Elle accompagne en outre actuellement l’élaboration d’une importante stratégie pour la jeunesse (Plan Sénégal Émergent - Priorité Jeunesse 2035).

• accompagne en outre
• jeunesse
• Plan Sénégal Émergent
• Priorité Jeunesse

FR « Le nouveau marché émergent repose sur des pièces uniques, des tirages plus courts », affirme M. Lunt. « Les détaillants cherchent désespérément à réduire leurs stocks, et cette plateforme nous offre cette opportunité. »

• nouveau marché émergent
• pièces uniques
• tirages plus courts
• affirme M
• Lunt
• détaillants cherchent désespérément
• réduire leurs stocks
• plateforme nous offre
• opportunité

FR Les mutations émergentes et les variantes du COVID-19 qui émergent et se propagent dans certains pays nous affecteront tous

• mutations émergentes
• propagent dans certains

FR Les détails de la mise à jour dApple HomePod 15 émergent, les haut-parleurs étant sur le point de manquer laudio sans perte et laudio spatial

• dApple HomePod émergent
• point de manquer
• perte
• laudio spatial

FR De cette façon, tous les fils partent de l’arrière et émergent sur le dessus du pupitre

• façon
• pupitre

FR Un nouveau rapport de l'Observatoire du KIX sur la COVID-19 analyse les politiques et pratiques en vigueur dans le secteur de l'éducation dans 40 pays africains pour tirer des preuves qui émergent de la...

• politiques
• pratiques en vigueur
• secteur de l'éducation
• preuves qui émergent

FR Un autre jour et encore plus de détails émergent sur le travail dApple sur les véhicules autonomes. Mais maintenant, les choses se réchauffent.

• véhicules autonomes
• maintenant

FR Wunderman Thompson Intelligence présente "Into the Metaverse", un nouveau rapport qui explore les comportements des consommateurs, les modèles commerciaux et les opportunités de marque qui émergent à mesure que le métaverse prend forme.

• Wunderman Thompson Intelligence
• the
• comportements des consommateurs
• modèles commerciaux
• opportunités de marque
• émergent à mesure
• métaverse prend

FR Cela pour favoriser l'utilisation des données socio-comportementales pour concevoir les stratégies et les interventions en fonction des évidences qui émergent avec le temps.

• Cela pour favoriser
• stratégies
• interventions en fonction
• évidences qui émergent

FR Prix pour le bénévolat du Canada – Souligner les réalisations d’anciens lauréats de la catégorie Leader émergent

• Canada
• Souligner les réalisations
• Leader émergent

FR Même si le secteur des paiements ne m'était pas très familier, j'ai été très bien accueillie et j'ai énormément appris sur cet univers émergent

• secteur des paiements
• accueillie
• j'ai énormément appris
• cet univers émergent

FR Le Qatar est un marché de consommation émergent avec un secteur de l’e-commerce en pleine croissance.

• pleine

FR Toutefois, grâce à notre bassin de talents de qualité supérieure, nous ouvrons la voie dans ce domaine émergent parce que l’Ontario est propice aux affaires.

• Toutefois
• talents de qualité
• ouvrons la voie
• domaine émergent parce

FR D’autres applications prometteuses émergent également dans le domaine des énergies renouvelables

• applications prometteuses émergent
• domaine des énergies

FR Une fois créé et même avec une mise en œuvre initiale bien conçue, le TBP prend du temps pour commencer à produire des résultats visibles car il nécessitera des mises à jour régulières à mesure que de nouveaux défis émergent

• fois créé
• mise en œuvre
• conçue
• commencer à produire
• résultats visibles car
• nécessitera des mises
• régulières à mesure
• nouveaux défis émergent

FR D’autres coûts émergent aussi

FR Par conséquent, elles ne sont pas en mesure de mettre leur WAN à l’échelle pour s’adapter aux problématiques réseau et de sécurité qui émergent.

• conséquent
• mesure de mettre
• problématiques réseau

FR Utilisez les SIG pour mettre en relief des problèmes géographiques. Cette carte des demandes de prescription d’opiacés révèle les modèles géographiques qui émergent lorsque les données sont correctement cartographiées.

• Utilisez les SIG
• mettre en relief
• problèmes géographiques
• carte des demandes
• prescription
• révèle les modèles
• correctement

FR Dans le nord-ouest du Pacifique et ailleurs sur le globe, elles émergent des sombres ténèbres du colonialisme pour occuper le devant de la scène dans les luttes nationales et internationales pour la justice sociale et environnementale

• nord-ouest du Pacifique
• ténèbres du colonialisme
• occuper le devant
• nationales
• sociale
• environnementale

FR ll suffit d?une rafale de vent ou d?une interaction avec le public pour que toute l?atmosphère du lieu se transforme et qu?émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores

• rafale de vent
• atmosphère du lieu
• transforme
• émergent de nouveaux
• lumineux
• sonores