FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.
Përkthe "téléphone de basevous" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "téléphone de basevous" nga Frëngjisht në Anglisht
Përkthime të téléphone de basevous
"téléphone de basevous" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i téléphone de basevous
Frëngjisht
Anglisht
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| pouvez | can |
| écran | screen |
| tactile | touch |
| fonctions | features |
| smartphone | smartphone |
| téléphone | phone |
| et | and |
| passer | switch |
| uniquement | only |
| votre | your |
| un | a |
| avec | with |
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 1 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 1 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| amérique | americas |
| option | option |
| ou | or |
| emea | emea |
| apac | apac |
| dach | dach |
| téléphone | phone |
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 3 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 3 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| amérique | americas |
| option | option |
| ou | or |
| emea | emea |
| apac | apac |
| dach | dach |
| téléphone | phone |
FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone
EN How you hold your phone analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when using your phone
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| analyse | analyzes |
| lorsque | when |
| téléphone | phone |
| la | the |
| votre | your |
| et | and |
| main | hand |
| dont | you |
| utilisez | you use |
FR Comment vous tenez votre téléphone : la biométrie comportementale analyse l'angle sous lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous êtes au téléphone.
EN How you hold your phone: Behavioral biometrics analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when on your phone.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| biométrie | biometrics |
| comportementale | behavioral |
| analyse | analyzes |
| lorsque | when |
| au | on |
| comment | how |
| téléphone | phone |
| la | the |
| votre | your |
| et | and |
| main | hand |
| vous | you |
| utilisez | you use |
FR Supprimez le système mains libres dans le menu BluetoothMD de votre téléphone et supprimez votre téléphone dans le menu BluetoothMD du système mains libres. Suivez les procédures appropriées pour connecter ou relier votre téléphone.
EN Delete the handsfree system from the Bluetooth® menu on your phone and delete your phone from the Bluetooth® menu on the hands-free system. Follow appropriate procedures to connect or pair your phone.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| supprimez | delete |
| mains | hands |
| libres | free |
| menu | menu |
| suivez | follow |
| procédures | procedures |
| ou | or |
| système | system |
| téléphone | phone |
| le | the |
| votre | your |
| de | appropriate |
| et | and |
| du | from |
FR tablette dispositif mobile la technologie gadget téléphone téléphone intelligent aliments et téléphone portable
EN smartphone technology mobile illustration vector icon mobile phone electronics cellphone communications
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| mobile | mobile |
| téléphone | phone |
| technologie | technology |
| téléphone portable | cellphone |
| téléphone intelligent | smartphone |
FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.
EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| refuge | shelter |
| public | public |
| travail | work |
| partenaire | partner |
| ou | or |
| accès | access |
| un | a |
| téléphone | phone |
| de | way |
| recevoir | receive |
| votre | your |
FR Grâce au service de Mobilité Wildix, les collaborateurs peuvent être joignables via un seul numéro de téléphone, où qu’ils se trouvent et quel que soit l’équipement qu’ils utilisent (téléphone fixe ou téléphone mobile)
EN Today this feature is fundamental, and it is no longer an option, it became a commodity.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| service | feature |
| un | a |
| et | and |
FR Il est disponible pour transférer les messages WhatsApp et toutes les pièces jointes de l'iPhone vers le téléphone Android, du téléphone Android vers l'iPhone, d'un iPhone ou d'un téléphone Android vers un autre.
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| android | android |
| pièces jointes | attachments |
| disponible | available |
| téléphone | phone |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| transférer | to |
| et | and |
| du | from |
FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.
EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| refuge | shelter |
| public | public |
| travail | work |
| partenaire | partner |
| ou | or |
| accès | access |
| un | a |
| téléphone | phone |
| de | way |
| recevoir | receive |
| votre | your |
FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.
EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| refuge | shelter |
| public | public |
| travail | work |
| partenaire | partner |
| ou | or |
| accès | access |
| un | a |
| téléphone | phone |
| de | way |
| recevoir | receive |
| votre | your |
FR Vous pouvez l'utiliser n'importe où, n'importe quand, sauf si votre téléphone cible est connecté au cyberespace et que vous avez configuré une application d'espionnage pour votre téléphone portable sur le téléphone cible
EN You can use it anywhere, anytime, unless your target phone is connected to cyberspace and you have configured a spy app for your cellphone on the target phone
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cyberespace | cyberspace |
| configuré | configured |
| application | app |
| téléphone portable | cellphone |
| téléphone | phone |
| connecté | connected |
| le | the |
| sauf | unless |
| votre | your |
| et | and |
| sur | anywhere |
| au | on |
| vous | you |
| quand | to |
| cible | target |
| une | a |
| pour | for |
FR Dans ce cas, la conception de la sécurité de l’application du téléphone est essentielle pour garantir que le traitement dans le téléphone limite le risque d’exposition des clés ou des données sensibles aux attaques frauduleuses
EN In this case, the security design of the phone app is critical to ensure that the processing inside the phone limits the risk of key or sensitive data exposure to fraudulent attack
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| conception | design |
| lapplication | app |
| traitement | processing |
| limite | limits |
| sensibles | sensitive |
| attaques | attack |
| sécurité | security |
| risque | risk |
| ou | or |
| de | of |
| téléphone | phone |
| données | data |
| essentielle | critical |
| garantir | ensure |
| dans | inside |
| ce | this |
| clé | key |
FR Trouvez des numéros de téléphone adaptés à vos besoins grâce à l'API Numéro de téléphone la plus puissante du secteur ou à notre console Web.
EN Find phone numbers tailored to your needs with the industry’s most powerful Phone Number API or with our web Console.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| trouvez | find |
| besoins | needs |
| puissante | powerful |
| ou | or |
| console | console |
| web | web |
| téléphone | phone |
| la | the |
| à | to |
| vos | your |
| notre | our |
| adapté | tailored |
FR machine la communication téléphone la technologie dispositif aperçu du téléphone appel vocal appeler fixe
EN machine communication phone telephone device technology business telephone call
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| machine | machine |
| communication | communication |
| téléphone | phone |
| technologie | technology |
| dispositif | device |
| appel | call |
FR Europe, Moyen-Orient et Afrique (assistance comprise) Téléphone : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Télécopie : +353 212 380 232 emeasales@solarwinds.com vertrieb@solarwinds.com
EN Europe, the Middle East and Africa (including Support) Phone: +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Fax: +353 212 380 232 emeasales@solarwinds.com vertrieb@solarwinds.com
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| europe | europe |
| et | and |
| afrique | africa |
| assistance | support |
| comprise | including |
| solarwinds | solarwinds |
| moyen | middle |
| orient | east |
| dach | dach |
| téléphone | phone |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | Telephone | Photographie Groupe Téléphone en 1982
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Telephone | Telephone group in 1982 photography
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| thématiques | themes |
| et | and |
| rock | rock |
| francaise | french |
| groupe | group |
| téléphone | telephone |
| en | in |
| photographie | photography |
| concert | concert |
FR garder votre téléphone cellulaire sur vous et utiliser notre appli mobile (mais s'il vous plaît mettre votre téléphone cellulaire en mode vibration et penser aux autres quand vous l'utilisez).
EN Keep your cell phone with you and use our mobile app (but please set the ringer to vibrate and be respectful of other visitors when using it).
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| autres | other |
| mobile | mobile |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| notre | our |
| appli | app |
| vous | you |
| utiliser | use |
| mettre | the |
| quand | when |
| mais | but |
FR Par exemple, si vous achetez un téléphone intelligent de 960 $ avec un forfait de 24 mois, vous payerez 40 $ par mois pour le téléphone en plus de votre forfait mensuel
EN For example, if you are buying a $960 smartphone on a 24 month plan, you will be paying $40 per month for the phone on top of your monthly plan
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| achetez | buying |
| si | if |
| mensuel | monthly |
| mois | month |
| le | the |
| un | a |
| téléphone | phone |
| téléphone intelligent | smartphone |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| exemple | example |
| forfait | plan |
| pour | for |
FR La façon dont vous tenez votre téléphone : la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone et l'angle sous lequel vous le tenez sont analysés à l'aide de la biométrie comportementale.
EN How you hold your phone: The dominant hand you use when on your phone and the angle at which you hold your phone are analyzed with behavioral biometrics.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| biométrie | biometrics |
| comportementale | behavioral |
| analysé | analyzed |
| lorsque | when |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| main | hand |
| sont | are |
| à | and |
| dont | you |
FR Découvrez des numéros de téléphone adaptés à votre cas d'utilisation grâce à l'API de numéro de téléphone la plus puissante du secteur.
EN Discover phone numbers tailored to your use case with the industry’s most powerful Phone Number API.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| découvrez | discover |
| puissante | powerful |
| téléphone | phone |
| à | to |
| votre | your |
| la | the |
| adapté | tailored |
FR N'achetez plus de numéros de téléphone inutiles. L'API Proxy automatise l'attribution des numéros de téléphone en les recyclant pour alimenter plusieurs conversations simultanées.
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| proxy | proxy |
| automatise | automates |
| simultanées | concurrent |
| conversations | conversations |
| téléphone | phone |
| plusieurs | multiple |
| les | numbers |
FR De plus, vous pouvez parler aux visiteurs et les identifier à partir d'emplacements distants et accorder facilement l'accès à partir d'un téléphone portable, d'un téléphone IP ou d'un système de gestion vidéo (VMS)
EN And, you can speak to visitors and identify them from remote locations and easily grant access from a cell phone, IP phone, or Video Management System (VMS)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| identifier | identify |
| accorder | grant |
| facilement | easily |
| ip | ip |
| vms | vms |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| système | system |
| à | to |
| vidéo | video |
| et | and |
| gestion | management |
| l | a |
| vous | you |
| partir | from |
FR Numéro de Téléphone – International » est utilisé pour saisir un numéro de téléphone international. Grâce au clavier téléphonique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
EN Telephone Number - International is used to enter an International phone number. With the custom telephone keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| international | international |
| un | an |
| est | is |
| clavier | keyboard |
| téléphone | telephone |
| pas | no |
| caractères | characters |
| ne | cannot |
| de | custom |
| pour | to |
| changer | switch |
| le | number |
| saisir | enter |
| et | and |
FR Par téléphone : Appelez-nous au 1 888 SHIP-123 et sélectionnez l’option 3. Nous pouvons créer votre compte par téléphone.
EN By phone: Call us at 1 888 SHIP-123 and choose option 3. We can set up your account right on the phone.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| créer | set |
| au | on |
| pouvons | we can |
| compte | account |
| nous pouvons | can |
| téléphone | phone |
| par | by |
| et | and |
| sélectionnez | choose |
| nous | we |
| votre | your |
| appelez | call |
FR Nous voulons gagner la confiance de notre communauté, assurer le support du logiciel longtemps après la vente du téléphone et donner aux utilisateurs le contrôle de leur téléphone
EN We want to build trust with our community, support the software long after the phone is launched and put the users in control of their phone
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| confiance | trust |
| communauté | community |
| longtemps | long |
| utilisateurs | users |
| contrôle | control |
| logiciel | software |
| téléphone | phone |
| support | support |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| après | to |
FR Dès que le téléphone sonne, les détails du contact et de la commande associée apparaissent sur le téléphone Aircall - plus besoin de chercher le bon enregistrement
EN As soon as the phone rings, contact and order details appear in the Aircall phone - no need to spend time searching for the right record
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| sonne | rings |
| détails | details |
| contact | contact |
| aircall | aircall |
| chercher | searching |
| commande | order |
| téléphone | phone |
| besoin | need |
| bon | right |
| et | and |
FR Meilleur support de téléphone pour voitures 2021 : accrochez votre téléphone portable en toute simplicité avec ces choix éprouvés
EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| support | mount |
| choix | picks |
| meilleur | best |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| de | way |
| pour | for |
| toute | with |
FR Meilleur téléphone Android classé en 2021 : quel est le meilleur téléphone Android à acheter aujourdhui ?
EN Best Android phone 2021 rated: Which is the top Android phone to buy today?
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| android | android |
| téléphone | phone |
| à | to |
| aujourdhui | today |
| meilleur | best |
| le | the |
| acheter | buy |
FR La version allégée du téléphone de jeu de Red Magic est ici. Mais définit-il vraiment ce que devrait être un téléphone de jeu ?
EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| téléphone | phone |
| de | of |
| il | it |
| red | red |
| un | a |
| la | the |
| version | version |
| mais | but |
| vraiment | really |
| devrait | be |
| ce | does |
FR Le téléphone de jeu avec un rafraîchissement décran plus rapide que celui que vous trouverez ailleurs en ce moment. Est-ce le téléphone de jeu
EN The gaming phone with a faster screen refresh than you'll find anywhere else right now. Is it the gaming phone to beat all others?
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| rafraîchissement | refresh |
| trouverez | find |
| téléphone | phone |
| est | is |
| le | the |
| écran | screen |
| un | a |
| avec | with |
| rapide | faster |
| de | all |
FR garder votre téléphone cellulaire sur vous et utiliser notre appli mobile (mais s'il vous plaît mettre votre téléphone cellulaire en mode vibration et penser aux autres quand vous l'utilisez).
EN Keep your cell phone with you and use our mobile app (but please set the ringer to vibrate and be respectful of other visitors when using it).
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| autres | other |
| mobile | mobile |
| téléphone | phone |
| votre | your |
| notre | our |
| appli | app |
| vous | you |
| utiliser | use |
| mettre | the |
| quand | when |
| mais | but |
FR Protégez votre téléphone dans toutes les situations avec notre étui pour téléphone Moodle funky et lumineux.
EN Protect your phone in every situation with our funky and bright Moodle phone case.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| protégez | protect |
| situations | situation |
| étui | case |
| moodle | moodle |
| funky | funky |
| lumineux | bright |
| votre | your |
| téléphone | phone |
| avec | with |
| dans | in |
| notre | our |
FR Lorsque OnePlus a lancé son premier téléphone en 2014, il était clairement le plus original, celui qui essayait d'offrir un téléphone aussi puissant
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| lancé | launched |
| clairement | clearly |
| puissant | powerful |
| téléphone | phone |
| lorsque | when |
| oneplus | oneplus |
| il | it |
| était | was |
| en | in |
| le | the |
| un | a |
FR L'analyse des numéros de téléphone garantit l'exactitude des numéros de téléphone fixe et mobile. Les données saisies sont contrôlées quant à leur plausibilité, converties dans un format de données uniforme et contrôlées quant à leur type.
EN The phone number analysis ensures that landline and mobile telephone numbers are correct. The data entered is checked for plausibility, converted into a uniform data format and checked for their type.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| garantit | ensures |
| uniforme | uniform |
| mobile | mobile |
| format | format |
| données | data |
| téléphone | phone |
| un | a |
| sont | are |
| quant | that |
| type | type |
| à | and |
| les | numbers |
FR Comment transférer le fichier converti sur votre téléphone ? Il suffit de prendre une photo à l'aide de votre téléphone du code QR unique qui s'affiche sur la page de téléchargement réussi
EN How do you get the converted file to you phone? It's simple, just make a photo with your mobile phone from the individual QRcode you see on our successful download page
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| photo | photo |
| réussi | successful |
| téléchargement | download |
| téléphone | phone |
| comment | how |
| fichier | file |
| votre | your |
| page | page |
| converti | converted |
| sur | on |
| une | a |
| du | from |
FR Téléphones portables Accessoires de téléphone portable Accessoires iPhone Banques de puissance Pièces de téléphone portable Câbles et chargeurs
EN Brand Phones Cell Phone Accessories iPhone Accessories Power Banks Mobile Phone Parts Cables & Chargers
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| banques | banks |
| puissance | power |
| câbles | cables |
| chargeurs | chargers |
| accessoires | accessories |
| iphone | iphone |
| pièces | parts |
| téléphones | phones |
| téléphone | phone |
FR Une fois le téléphone déverrouillé, allez dans Paramètres>À Propos du Téléphone>Numéro de Build
EN Once your phone is unlocked go to Settings>About Phone>Build Number
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| allez | go |
| paramètres | settings |
| gt | gt |
| build | build |
| téléphone | phone |
| une | is |
| le | number |
FR Plus besoin d'être au bureau pour travailler : vous pouvez programmer du contenu sur Facebook depuis votre téléphone. Répondez au commentaires. Attribuez des tâches à votre équipe. Le tout depuis votre iPhone, iPad ou téléphone Android.
EN You don’t need to be at work to get work done. Schedule Facebook content you discover while reading on your phone. Answer comments. Assign tasks to your team. All from your iPhone, iPad, or Android.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| programmer | schedule |
| contenu | content |
| équipe | team |
| ipad | ipad |
| android | android |
| besoin | need |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| être | be |
| commentaires | comments |
| téléphone | phone |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR machine la communication téléphone la technologie dispositif aperçu du téléphone appel vocal appeler fixe
EN machine communication phone telephone device technology business telephone call
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| machine | machine |
| communication | communication |
| téléphone | phone |
| technologie | technology |
| dispositif | device |
| appel | call |
FR machine la communication téléphone la technologie dispositif aperçu du téléphone appel vocal appeler fixe
EN machine communication phone telephone device technology business telephone call
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| machine | machine |
| communication | communication |
| téléphone | phone |
| technologie | technology |
| dispositif | device |
| appel | call |
FR tablette dispositif mobile la technologie gadget téléphone aliments téléphone intelligent écran et
EN smartphone electronics technology mobile phone communications cellphone mobile smartphone touch screen ui
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| écran | screen |
| mobile | mobile |
| téléphone | phone |
| téléphone intelligent | smartphone |
| technologie | technology |
FR Numéro de téléphone : Air Liquide collecte les numéros de téléphone des actionnaires au nominatif pour pouvoir les informer du suivi de leur(s) démarche(s) : ouverture de compte, demande de transfert de compte, donations de titres, etc.
EN Telephone number: Air Liquide collects the telephone numbers of registered shareholders in order to be able to inform them regarding their ongoing procedures: share account opening, account transfer request, shares donations, etc.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| téléphone | telephone |
| air | air |
| actionnaires | shareholders |
| transfert | transfer |
| donations | donations |
| titres | shares |
| etc | etc |
| liquide | liquide |
| informer | inform |
| demande | request |
| de | of |
| ouverture | the |
| compte | account |
FR Avec le Faire un numéro de téléphone en option, vous pouvez présenter un champ de saisie de numéro de téléphone pour vos clients pour une autre manière de les contacter.
EN With the Make phone number optional, you can present a phone number input field for your customers for an alternative way to contact them.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| champ | field |
| clients | customers |
| téléphone | phone |
| présenter | present |
| contacter | contact |
| le | the |
| un | a |
| vos | your |
| manière | to |
| avec | with |
| de | way |
| vous | you |
| pour | for |
FR Oui. Le vérificateur de téléphone peut afficher des résultats pour les numéros de téléphone fixe et mobile. Il vous indique leur type, leur opérateur, leur validité et d?autres informations sur le numéro que vous avez saisi.
EN Yes. The Phone verifier can show results for both landline and mobile phone numbers. It tells you their type, carrier, validity, and more info on the number you entered.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| vérificateur | verifier |
| opérateur | carrier |
| validité | validity |
| peut | can |
| résultats | results |
| mobile | mobile |
| il | it |
| le | the |
| téléphone | phone |
| oui | yes |
| vous | you |
| type | type |
| sur | on |
| de | show |
| les | numbers |
| et | and |
| informations | info |
| pour | for |
FR Les données personnelles transmises à PayPal sont généralement le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement
EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| transmises | transmitted |
| généralement | usually |
| ip | ip |
| nécessaires | necessary |
| traitement | processing |
| paypal | paypal |
| nom | name |
| ou | or |
| paiement | payment |
| données | data |
| à | to |
| le | the |
| téléphone | phone |
| sont | are |
| prénom | first |
| email address | |
| de | other |
FR Les données personnelles échangées avec Sofortüberweisung sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement
EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| ip | ip |
| nécessaires | necessary |
| traitement | processing |
| nom | name |
| ou | or |
| paiement | payment |
| données | data |
| avec | with |
| le | the |
| téléphone | phone |
| sont | are |
| prénom | first |
| email address | |
| de | other |
FR 10.3.3 Catégories de données en cas de connexion par téléphone Lors de la connexion par téléphone, les données concernant le numéro d'appel entrant et sortant, le nom du pays, l'heure de début et de fin sont traitées
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| catégories | categories |
| sortant | outgoing |
| pays | country |
| début | start |
| données | data |
| téléphone | telephone |
| nom | name |
| traitées | processed |
| en | in |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Économisez les frais de connexion de 50 $ en vous abonnant à un forfait affaires pour téléphone intelligent. Profitez en plus de la livraison gratuite à l’achat d’un téléphone intelligent.
EN Save $50 on connection fees when you activate a business smartphone plan online. Plus, get free shipping when you purchase a smartphone.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| connexion | connection |
| forfait | plan |
| affaires | business |
| gratuite | free |
| frais | fees |
| vous | you |
| un | a |
| livraison | shipping |
| de | plus |
| téléphone | smartphone |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
téléphone de basevous téléphone portable téléphone téléphone dispositif téléphone téléphone intelligent téléphone téléphone téléphone portable téléphone téléphone srv téléphone android téléphone mobile téléphone galaxy téléphone portable téléphone fixe propre téléphone téléphone ip téléphone utilisé téléphone pixel téléphone limité importe quel téléphone téléphone dessous téléphone bon marché téléphone twilio téléphone prioritaires téléphone lorsque seul téléphone téléphone interne dernier téléphone mon téléphone téléphone sonne téléphone conférence ip spécial téléphone honor magic téléphone via téléphone premium téléphone et composer téléphone inscrit téléphone intelligent téléphone neuf téléphone adaptés téléphone phare téléphone économique téléphone disponible téléphone locaux numéro de téléphone d'authentification par téléphone cherchez par téléphone deuxième téléphone prochain téléphone ancien téléphone téléphone vers téléphone donne téléphone honor
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke