Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "tâches fastidieuses liées" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tâches fastidieuses liées" nga Frëngjisht në Anglisht

Përkthime të tâches fastidieuses liées

"tâches fastidieuses liées" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

tâches a access all an and any application apps are as assignments at the be been between business but can complete content control create customer data development do done each end even features files for the give has have help ideas if in the including information insights into is issues it is job jobs know like make makes manage management marketing may of of the on one only organization organize other out page perform performance plan platform practices process processes project projects real reports run service set should software such support system systems take task tasks team teams than that the the project the work them then there these they things this through time to to be to do to get to manage to the tools track up use user users using value via way what which who will with within work workflow workflows working you you can your
liées about access across around associated at by connected for the important in in the into linked of on the out related relating relating to through tied to the up within

Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i tâches fastidieuses liées

Frëngjisht
Anglisht

FR Concentrez-vous sur l'analyse et non sur les tâches fastidieuses liées aux données. Panoply associe des connecteurs de données sans code à un stockage intégré, ce qui en fait le moyen le plus simple

EN Focus on analysis, not tedious data tasks. Panoply combines code-free data connectors with built-in storage, making it the easiest way to sync, store, and access all your business data. Key

Frëngjisht Anglisht
concentrez focus
données data
code code
stockage storage
en in
le the
à to
vous your
sur on
de way
plus simple easiest

FR Multipliez votre productivité en automatisant les tâches fastidieuses liées au référencement.

EN Multiply your productivity by automating time consuming SEO tasks

Frëngjisht Anglisht
productivité productivity
automatisant automating
tâches tasks
référencement seo
votre your

FR Rippling élimine les tâches fastidieuses pour vous permettre de vous consacrer à des tâches plus importantes.

EN Rippling helps eliminate the busy work, so you can focus on the big picture.

FR À la page Tâches, utilisez l’afficheur de tâches pour activer un accès séquentiel aux tâches actuellement visibles dans votre liste de tâches.

EN On the Tasks page, use the task player to enable sequential work on tasks tht are currently visible in your task list.

Frëngjisht Anglisht
activer enable
séquentiel sequential
actuellement currently
visibles visible
votre your
liste list
tâches tasks
page page
utilisez use
dans in
pour on

FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.

EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.

Frëngjisht Anglisht
mois month
gratuites free
dernières final
si if
tâches tasks
cours course
créé created
sont are
de of
exemple example
les the
à and
niveaux tiers
suivantes a

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

Frëngjisht Anglisht
rankingcoach rankingcoach
vos your
tâches tasks
comment how
après to
terminé completed
plus more
de after

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

Frëngjisht Anglisht
rankingcoach rankingcoach
vos your
tâches tasks
comment how
après to
terminé completed
plus more
de after

FR Automatisez les tâches fastidieuses qui vous éloignent du développement

EN Automate tedious tasks that pull you away from development

Frëngjisht Anglisht
automatisez automate
développement development
vous you
qui that
tâches tasks
du from

FR Grâce à Sprout Social, près de 10 000 PME parviennent à tisser des liens plus solides avec leurs clients et disent adieu aux tâches fastidieuses sur les médias sociaux.

EN Sprout Social helps nearly 10,000 small and medium-sized businesses build stronger relationships with customers and eliminate time-consuming tasks on social.

Frëngjisht Anglisht
sprout sprout
pme medium-sized businesses
clients customers
plus stronger
liens relationships
sur on
à and

FR Pour continuer à livrer en respectant les délais et le budget impartis, vous avez besoin de visibilité sur vos processus, ainsi que de la possibilité d?automatiser les tâches manuelles et fastidieuses qui épuisent vos ressources

EN To keep delivering in time and on budget, you need visibility on your processes, as well as the possibility to automate manual and lengthy tasks that drain resources

Frëngjisht Anglisht
livrer delivering
automatiser automate
manuelles manual
budget budget
processus processes
tâches tasks
ressources resources
délais time
en in
visibilité visibility
à to
besoin need
vos your
ainsi as
et and
sur on
vous you

FR Quand j'ai découvert Dropified, qui peut automatiser toutes ces tâches fastidieuses, c'est devenu un jeu d'enfant !

EN When I discovered Dropified, which can automate all those tedious tasks, it became a total breeze!

Frëngjisht Anglisht
découvert discovered
dropified dropified
automatiser automate
tâches tasks
quand when
peut can
devenu became
cest it
un a
toutes all

FR Dropified prend en charge toutes les tâches fastidieuses telles que la recherche de produits, leur ajout à votre magasin et l'automatisation du traitement des commandes

EN Dropified takes care of all the tedious tasks like sourcing products, adding them to your store, and automating dealing with orders

Frëngjisht Anglisht
dropified dropified
ajout adding
prend takes
la the
traitement dealing
de of
magasin store
à to
votre your
commandes orders
et and
produits products

FR Il importe également des produits d'AliExpress ! Cela m'a aidé à faire passer mon entreprise de commerce électronique au niveau supérieur - je n'ai plus à faire aucune de ces tâches fastidieuses, ce qui signifie moins de frustration pour moi.

EN It also imports products from AliExpress! This has helped me take my eCommerce business to the next level?I never have to do any of those tedious tasks anymore which means less frustration for me.

Frëngjisht Anglisht
aidé helped
niveau level
moins less
frustration frustration
commerce électronique ecommerce
entreprise business
je i
plus anymore
ce this
il it
également also
importe any
faire do
de of
produits products
moi me
ces the
ma my
à to

FR Automatisez les tâches fastidieuses dans Jira et Bitbucket

EN Automate tedious tasks across Jira and Bitbucket

Frëngjisht Anglisht
automatisez automate
tâches tasks
jira jira
bitbucket bitbucket
et and

FR Automatisez les tâches fastidieuses dans votre cycle de vie de développement logiciel

EN Automate tedious tasks across your software delivery life cycle

Frëngjisht Anglisht
automatisez automate
cycle cycle
vie life
logiciel software
tâches tasks
votre your
de across

FR Dans le même temps, les ressources informatiques limitées de la banque ne doivent plus accomplir les tâches fastidieuses de maintenance de l'infrastructure.

EN At the same time, the bank’s limited IT resources would be spared from tedious infrastructure maintenance tasks.

Frëngjisht Anglisht
maintenance maintenance
banque banks
ressources resources
de from
tâches tasks
temps time
limité limited

FR Automatisez les tâches fastidieuses de l'assistant en négociation commerciale et garantissez la réussite de vos clôtures de trimestre.

EN Automate tedious deal desk tasks and coast through quarter-end.

Frëngjisht Anglisht
automatisez automate
tâches tasks
trimestre quarter
et and

FR La création d’un site Web, la gestion d’un serveur Web ou la configuration d’une adresse électronique sont des tâches fastidieuses et souvent très coûteuses

EN Creating a website, managing a web server or setting up an e-mail address are arduous and often very expensive tasks

Frëngjisht Anglisht
création creating
souvent often
serveur server
ou or
électronique e
très very
adresse address
sont are
et and
dun a
la gestion managing
site website
configuration setting

FR Utilisez la fabrication additive pour fabriquer rapidement et simplement des pièces fonctionnelles et éliminer les tâches fastidieuses

EN Use 3D printing to quickly and simply fabricate functional parts and eliminate busy work

Frëngjisht Anglisht
pièces parts
fonctionnelles functional
éliminer eliminate
rapidement quickly
simplement simply
et and
utilisez use

FR Libérez votre équipe informatique des tâches de maintenance fastidieuses et permettez-leur de passer plus de temps à soutenir vos activités.

EN Free up your IT team from burdensome maintenance tasks and enable them to spend more time supporting your business.

Frëngjisht Anglisht
maintenance maintenance
passer spend
soutenir supporting
permettez enable
équipe team
à to
activité business
et and
informatique it
temps time
plus more

FR Automatisez vos tâches fastidieuses et gérez par le biais de la programmation le contenu de Tableau Server, y compris les classeurs, sources de données et utilisateurs.

EN Automate tedious tasks and programmatically manage Tableau Server content, including workbooks, data sources and users.

Frëngjisht Anglisht
automatisez automate
gérez manage
tableau tableau
server server
utilisateurs users
contenu content
tâches tasks
données data
sources sources
compris including
et and

FR Gagnez du temps lors de la gestion des tâches ELT/ETL fastidieuses d’entreposage de données.

EN Save time managing tedious data warehousing ELT/ETL tasks

Frëngjisht Anglisht
elt elt
etl etl
temps time
données data
la gestion managing

FR Task Factory rationalise de nombreuses tâches fastidieuses de gestion de l’entreposage des données, y compris la mise à jour et l’insertion (upsert) de données.

EN Task Factory streamlines many tedious data warehousing management tasks, including upserting data.

Frëngjisht Anglisht
factory factory
rationalise streamlines
compris including
données data
gestion management

FR Nos outils de gestion des systèmes permettent de réduire considérablement les tâches de maintenance fastidieuses, complexes et qui nécessitent un personnel nombreux

EN Our systems management tools dramatically reduce tedious, complicated and labor-intensive maintenance

Frëngjisht Anglisht
réduire reduce
complexes complicated
outils tools
systèmes systems
maintenance maintenance
gestion management
nos our

FR Consacrez votre temps et votre énergie à dispenser des formations et à améliorer votre approche dans le domaine de la sécurité, plutôt qu'à effectuer des tâches fastidieuses telles que la gestion de serveurs supplémentaires

EN Spend your time and energy providing security education and improving your security approach, not on tedious tasks like managing additional servers

Frëngjisht Anglisht
énergie energy
formations education
améliorer improving
serveurs servers
approche approach
sécurité security
votre your
supplémentaires additional
la gestion managing
temps time
à and

FR Simplifiez et liez entre eux chacun de vos secteurs d’activité tout en automatisant les tâches fastidieuses comme la gestion de la distribution et des commissions.

EN Connect and streamline every part of your business, and automate time consuming tasks, like distribution and commission management.

Frëngjisht Anglisht
simplifiez streamline
automatisant automate
commissions commission
distribution distribution
secteurs business
de of
vos your
et and
gestion management
comme like

FR Equisoft/centralize simplifie la vie des distributeurs grâce à un système d’arrière-guichet qui automatise les tâches fastidieuses telles que la vérification des commissions et la conformité.

EN Equisoft/centralize streamlines and connects a distributor’s operations with a single back office system that automates time consuming tasks like commission accuracy enforcement and compliance.

Frëngjisht Anglisht
equisoft equisoft
simplifie streamlines
distributeurs distributors
commissions commission
conformité compliance
système system
automatise automates
un a
les single
à and

FR Equisoft/connect est un CRM conçu pour l’assurance vie. Automatisant les tâches fastidieuses, il libère du temps aux conseillers pour se concentrer sur leurs clients et générer plus de ventes.

EN Equisoft/connect is a CRM designed specifically for the life insurance industry. It automates burdensome tasks and business processes so advisors can focus more on developing customer interactions that lead to more sales.

Frëngjisht Anglisht
equisoft equisoft
connect connect
conseillers advisors
clients customer
un a
il it
crm crm
ventes sales
vie life
tâches tasks
générer that
pour designed
concentrer focus
sur on
et and
plus more

FR Des outils conçus pour automatiser les tâches fastidieuses et rehausser le service client

EN Tools Designed to Automate Tedious Tasks, and Enhance Customer Service

Frëngjisht Anglisht
outils tools
automatiser automate
client customer
et and
service service
pour designed

FR Nos solutions laissent toute la place au client : grâce à notre gamme de produits qui automatisent les tâches les plus fastidieuses, vous pouvez vous concentrer sur ce qui a le plus d’importance aux yeux du client.

EN Our advisor solutions help you focus on client needs with a suite of products that automate the more tedious parts of your business so you can focus more on delivering real value.

Frëngjisht Anglisht
concentrer focus
client client
solutions solutions
plus more
gamme suite
vous your
de of
a needs
pouvez can
sur on
produits products

FR Equisoft/analyze pour conseillers vous accompagne tout au long du processus. Pleinement intégré, il effectue pour vous la saisie manuelle de données et autres tâches fastidieuses, vous libérant du temps à consacrer à vos clients.

EN Equisoft/analyze for Advisors guides you through the process. Its integrations eliminate time consuming tasks like manual data entry, so you can focus more on your investor’s needs.

Frëngjisht Anglisht
equisoft equisoft
conseillers advisors
accompagne guides
saisie entry
manuelle manual
données data
la the
au on
processus process
autres more
tâches tasks
vous you
temps time
vos your
de its
pour for

FR Automatisez les tâches fastidieuses qui empêchent les conseillers et l’équipe de soutien de se consacrer à des activités plus utiles.

EN Automate tedious tasks that often take advisors and support away from more valuable activities.

Frëngjisht Anglisht
automatisez automate
conseillers advisors
utiles valuable
plus more
qui that
activités activities
de away
à and

FR Employez-le à construire des prototypes de modèles, pas à exécuter des tâches fastidieuses telles que l'accès aux données, la transformation des données et l'élaboration de fonctionnalités, ou les tests de modèles

EN Spend your time building model prototypes, not on time consuming tasks such as data access, data transformation and feature engineering, or model testing

Frëngjisht Anglisht
prototypes prototypes
tests testing
ou or
fonctionnalité feature
construire building
modèles model
transformation transformation
données data
le on
pas not
telles as
à and

FR Identifiez les risques plus tôt, réduisez les erreurs et libérez vos équipes des tâches administratives fastidieuses grâce aux tests de contrôles continus et aux flux de travail automatisés.

EN Identify risks sooner, reduce errors, and free your teams from tedious administrative tasks with continuous controls testing and automated workflows.

Frëngjisht Anglisht
identifiez identify
risques risks
réduisez reduce
administratives administrative
tests testing
contrôles controls
continus continuous
flux de travail workflows
équipes teams
erreurs errors
tôt sooner
vos your
automatisé automated
et and
aux with

FR Dites adieu au travail répétitif. Laissez votre chatbot se charger de toutes les tâches fastidieuses.

EN Say goodbye to repetitive work. Have our chatbot handle all the tedious questions.

Frëngjisht Anglisht
dites say
répétitif repetitive
chatbot chatbot
travail work
adieu goodbye
laissez to
votre the
les questions

FR Grâce aux flux de travail linguistiques automatisés, vous n’avez pas à effectuer de recherches ou de tâches de gestion de projet fastidieuses.

EN There is no need for time-consuming research or project management when you can enjoy the benefits of automated language workflows.

Frëngjisht Anglisht
recherches research
flux de travail workflows
ou or
projet project
de of
vous you
gestion management
automatisé automated
grâce the

FR Avec les bons outils, vos salariés peuvent travailler de n’importe où. Et s?ils n?ont pas à se soucier de tâches fastidieuses et répétitives, ils pourront plutôt se concentrer sur comment offrir la meilleure expérience possible à vos clients.

EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.

Frëngjisht Anglisht
répétitives repetitive
clients clients
t t
outils tools
expérience experience
possible possible
salariés staff
tâches tasks
la the
travailler work
pourront can
vos your
pas don
à to
et and
avec with
soucier to worry
bons right
sur wherever
meilleure the best

FR Concentrez-vous sur la génération de revenus et automatisez les tâches fastidieuses de planification, de reporting financier et de prévision.

EN Focus on generating revenue and automate tedious planning, reporting, and forecasting tasks.

Frëngjisht Anglisht
génération generating
revenus revenue
automatisez automate
reporting reporting
concentrez focus
tâches tasks
planification planning
prévision forecasting
et and

FR Gagnez du temps sur des tâches fastidieuses et soyez plus productif grâce à leur logiciel facile à utiliser.

EN Save time on tedious tasks and get more done with their easy-to-use software.

Frëngjisht Anglisht
facile easy
gagnez get
logiciel software
utiliser use
à to
et and
leur their
temps time
sur on
plus more

FR Une plateforme de création de contenu dynamique qui élimine les tâches fastidieuses de la production marketing

EN Sesimi supports marketers by protecting brand assets and delivering marketing campaigns faster than ever - including: - Class-leading and intuitive Digital Asset Management (DAM) tool to help you manage, store, search & share assets

Frëngjisht Anglisht
contenu including
marketing marketing
plateforme supports
une digital

FR Modifiez, éditez ou supprimez en masse n'importe quelle propriété de vos projets dans Jira en quelques secondes grâce à la fonction d'opérations en masse de Projectrak et commencez à gagner du temps sur des tâches fastidieuses.

EN Bulk change, edit or remove any property from your projects in Jira in seconds thanks to Profields Bulk operations feature and start saving time on tedious tasks.

Frëngjisht Anglisht
supprimez remove
propriété property
jira jira
ou or
secondes seconds
fonction feature
modifiez edit
en in
masse bulk
vos your
projets projects
à to
et and
temps time
sur on
commencez start
du from

FR Vous pouvez également attribuer les 16 touches programmables de la surface ou les touches programmables Avid Control pour effectuer les tâches fastidieuses à votre place

EN Or you can assign the 16 surface Soft Keys or the Avid Control Soft Keys to do the tedious work for you

Frëngjisht Anglisht
attribuer assign
surface surface
avid avid
ou or
la the
à to
touches keys
tâches work
control control
vous you

FR Tous les travaux de découpe en cuisine, du petit détail aux tâches plus fastidieuses, ont été pris en compte dans la conception de la collection de couteaux Swiss Classic de Victorinox

EN Every kitchen task, from the minute to the mammoth, has been considered in the conception of the Swiss Classic collection of knives by Victorinox

Frëngjisht Anglisht
cuisine kitchen
couteaux knives
swiss swiss
classic classic
victorinox victorinox
pris en compte considered
conception conception
la the
collection collection
travaux of the
de of
du from
été been
tâches task
en in

FR Les tâches généralement fastidieuses de gestion des fichiers deviennent un vrai plaisir avec Gemini, ce qui en fait une application indispensable si vous disséminez depuis des années vos fichiers sur différents disques externes.

EN Taking something rather tedious (file management) and making it fun turns Gemini into a must-have app if you have years of files stored on external drives around your home.

Frëngjisht Anglisht
plaisir fun
gemini gemini
application app
disques drives
externes external
si if
fait making
vos your
de of
fichiers files
un a
vous you
gestion management
sur on

FR Centralisez et automatisez les modifications et gérez les paramètres, les configurations et les autorisations en bloc à tous les niveaux d’objet afin d'éliminer les tâches fastidieuses.

EN Centralize and automate changes, and manage settings, configurations, and permissions in bulk at any object level to eliminate tedious tasks.

Frëngjisht Anglisht
centralisez centralize
automatisez automate
gérez manage
autorisations permissions
tâches tasks
éliminer eliminate
modifications changes
paramètres settings
configurations configurations
niveaux level
en in
à to
et and

FR Les clients obtiennent des réponses plus rapides et les employés n?ont plus besoin de gérer des tâches fastidieuses et répétitives pour lesquelles des machines ont été conçues.

EN Customers get faster responses and employees are spared from handling the tedious, repetitive tasks that machines were built for.

Frëngjisht Anglisht
rapides faster
employés employees
répétitives repetitive
machines machines
conçues built
gérer handling
clients customers
été were
les responses
obtiennent get
et and

FR En n?utilisant qu?un nom et une adresse e-mail, Sugar Hint élimine les tâches fastidieuses et vous permet de vous concentrer sur vos clients.

EN By using just a name and email address, Sugar Hint and its capabilities in sales intelligence eliminate the busy work and frees you to focus on customer interactions.

Frëngjisht Anglisht
sugar sugar
élimine eliminate
tâches work
clients customer
adresse address
nom name
concentrer to focus
en in
un a
sur on
utilisant by using
et and
e-mail email address
vous you
de capabilities
mail email

FR Les outils intégrés éliminent les lacunes, les tâches fastidieuses et les obstacles afin que chaque employé puisse se concentrer davantage sur la satisfaction des clients.

EN Built-in tools remove blind spots, busy work, and roadblocks so every employee can focus more on delighting customers.

Frëngjisht Anglisht
outils tools
éliminent remove
employé employee
puisse can
clients customers
chaque every
intégré built-in
et and
concentrer focus
sur on
davantage more
afin in
des work
intégrés built

FR Employez-le à construire des prototypes de modèles, pas à exécuter des tâches fastidieuses telles que l'accès aux données, la transformation des données et l'élaboration de fonctionnalités, ou les tests de modèles

EN Spend your time building model prototypes, not on time consuming tasks such as data access, data transformation and feature engineering, or model testing

Frëngjisht Anglisht
prototypes prototypes
tests testing
ou or
fonctionnalité feature
construire building
modèles model
transformation transformation
données data
le on
pas not
telles as
à and

FR Complétez vos analyses des besoins financiers par des recommandations de placement détaillées tout en éliminant des tâches fastidieuses qui vous détournent de votre but : offrir une expérience client moderne et exceptionnelle.

EN Complement insurance needs analysis with detailed investment option recommendations while eliminating time consuming tasks that take you away from delivering an exceptional, modern customer experience.

Frëngjisht Anglisht
besoins needs
analyses analysis
recommandations recommendations
offrir delivering
moderne modern
client customer
expérience experience
placement investment
une an
tâches tasks
exceptionnelle exceptional
vous you
de away
tout en while

Po shfaq 50 nga 50 përkthime