FR Il minimise les processus manuels et propices aux erreurs de modélisation et de déploiement des modèles de données dans Google BigQuery en automatisant la modélisation des données, la génération de code ETL et le workflow
"travail de modélisation" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Il minimise les processus manuels et propices aux erreurs de modélisation et de déploiement des modèles de données dans Google BigQuery en automatisant la modélisation des données, la génération de code ETL et le workflow
EN It minimizes the manual and error-prone processes of modelling and deploying data models in Google BigQuery by automating data modeling, ETL code generation and workflow
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
minimise | minimizes |
manuels | manual |
erreurs | error |
déploiement | deploying |
bigquery | bigquery |
automatisant | automating |
génération | generation |
code | code |
etl | etl |
il | it |
de | of |
données | data |
workflow | workflow |
processus | processes |
et | and |
modélisation | modeling |
en | in |
modèles | models |
FR Modélisation des populations et modélisation océanographique
EN Population and oceanographic modelling
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
modélisation | modelling |
populations | population |
et | and |
FR Vodafone exploite l'analytique de type modélisation de la propension, modélisation de la valorisation client et l'analyse 4D.
EN Vodafone is leveraging analytics like propensity modeling, customer valuation modeling, and 4D analytics.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
type | is |
modélisation | modeling |
propension | propensity |
client | customer |
et | and |
FR Modélisation plastique ludique et amusante : Faites l'expérience de la modélisation d'une nouvelle manière avec le système Easy Click de Revell
EN Leisure fun plastic model making: Experience model making in a new way with easy click system from Revell
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
modélisation | model |
plastique | plastic |
amusante | fun |
nouvelle | new |
easy | easy |
click | click |
revell | revell |
et | making |
système | system |
avec | with |
de | way |
FR Étend les capacités de modélisation de données avec un référentiel de gestion de modèles centralisé, une modélisation collaborative avec résolution de conflits, ainsi qu’une gestion des changements avec audit.
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
données | data |
référentiel | repository |
centralisé | centralized |
collaborative | collaborative |
conflits | conflict |
changements | change |
modélisation | modeling |
modèles | model |
résolution | resolution |
avec | with |
un | a |
audit | auditing |
de | capabilities |
gestion | management |
FR Prise en charge de la modélisation de l’architecture d’entreprise et des processus métiers avec des fonctionnalités solides de modélisation basée sur le Web et collaborative.
EN Tackle enterprise architecture and business process modeling with robust web-based, collaborative modeling capabilities.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
processus | process |
solides | robust |
basée | based |
web | web |
collaborative | collaborative |
modélisation | modeling |
avec | with |
de | capabilities |
et | and |
FR Il collabore avec des universitaires spécialistes en modélisation numérique pour proposer des réponses complètes couplant expérimentation et modélisation
EN It collaborates with university specialists in numerical modelling to propose complete solutions combining experimentation and modelling
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
universitaires | university |
spécialistes | specialists |
modélisation | modelling |
complètes | complete |
expérimentation | experimentation |
il | it |
en | in |
proposer | propose |
et | and |
avec | with |
pour | to |
FR Depuis 1998, il développe, au sein du Laboratoire de Mécanique Modélisation et Procédés Propres (M2P2), des travaux de recherche sur la modélisation physique des feux de végétation.
EN Since 1998, he has been developing research work on the physical modelling of wildfires within the Laboratoire de Mécanique Modélisation et Procédés Propres (M2P2).
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
recherche | research |
physique | physical |
et | et |
il | he |
de | de |
la | the |
m | m |
modélisation | modelling |
depuis | of |
FR Il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de synthèse sur la modélisation des ouvrages en sol renforcé et est co-auteur avec Vincent Richefeu d’un ouvrage dédié à la modélisation des risques gravitaires
EN He has participated in the writing of several synthesis works on the modelling of reinforced soil structures and is co-author with Vincent Richefeu of a work dedicated to the modelling of gravity risks
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
ouvrages | works |
synthèse | synthesis |
sol | soil |
renforcé | reinforced |
vincent | vincent |
il | he |
la | the |
dédié | dedicated |
en | in |
risques | risks |
à | to |
de | of |
modélisation | modelling |
dun | a |
avec | with |
sur | on |
et | writing |
a | has |
FR Ses travaux de recherche portent sur la modélisation du comportement mécanique des matériaux granulaires, et sur la modélisation des mécanismes entraînant leur rupture
EN His research work focuses on the modeling of the mechanical behavior of granular materials, and on the modeling of the mechanisms leading to their failure
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
recherche | research |
comportement | behavior |
mécanique | mechanical |
matériaux | materials |
granulaires | granular |
mécanismes | mechanisms |
la | the |
travaux | of the |
modélisation | modeling |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR Il minimise les processus manuels et propices aux erreurs de modélisation et de déploiement des modèles de données dans Google BigQuery en automatisant la modélisation des données, la génération de code ETL et le workflow
EN It minimizes the manual and error-prone processes of modelling and deploying data models in Google BigQuery by automating data modeling, ETL code generation and workflow
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
minimise | minimizes |
manuels | manual |
erreurs | error |
déploiement | deploying |
bigquery | bigquery |
automatisant | automating |
génération | generation |
code | code |
etl | etl |
il | it |
de | of |
données | data |
workflow | workflow |
processus | processes |
et | and |
modélisation | modeling |
en | in |
modèles | models |
FR Les utilisateurs de Signavio bénéficient, parmi d’autres choses, de modélisation utilisant la fonction « glisser-déposer », et l’assistance de positionnement automatique pour les éléments de modélisation
EN Signavio users benefit from, amongst other things, simple modeling using Drag & Drop, and the automatic positioning assistance for modeling elements
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
signavio | signavio |
modélisation | modeling |
positionnement | positioning |
automatique | automatic |
glisser | drag |
déposer | drop |
utilisateurs | users |
la | the |
éléments | elements |
bénéficient | benefit |
de | other |
utilisant | using |
et | and |
pour | for |
FR Étend les capacités de modélisation de données avec un référentiel de gestion de modèles centralisé, une modélisation collaborative avec résolution de conflits, ainsi qu’une gestion des changements avec audit.
EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
données | data |
référentiel | repository |
centralisé | centralized |
collaborative | collaborative |
conflits | conflict |
changements | change |
modélisation | modeling |
modèles | model |
résolution | resolution |
avec | with |
un | a |
audit | auditing |
de | capabilities |
gestion | management |
FR Prise en charge de la modélisation de l’architecture d’entreprise et des processus métiers avec des fonctionnalités solides de modélisation basée sur le Web et collaborative.
EN Tackle enterprise architecture and business process modeling with robust web-based, collaborative modeling capabilities.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
processus | process |
solides | robust |
basée | based |
web | web |
collaborative | collaborative |
modélisation | modeling |
avec | with |
de | capabilities |
et | and |
FR Modélisation plastique ludique et amusante : Faites l'expérience de la modélisation d'une nouvelle manière avec le système Easy Click de Revell
EN Leisure fun plastic model making: Experience model making in a new way with easy click system from Revell
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
modélisation | model |
plastique | plastic |
amusante | fun |
nouvelle | new |
easy | easy |
click | click |
revell | revell |
et | making |
système | system |
avec | with |
de | way |
FR Il s'intéresse à tout ce qui a à voir avec la modélisation 3D, que ce soit par la modélisation manuelle ou par d'autres techniques comme la photogrammétrie.
EN He is interested in everything that has to do with 3D modeling, either through manual modeling or through other techniques such as photogrammetry.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
manuelle | manual |
dautres | other |
techniques | techniques |
photogrammétrie | photogrammetry |
il | he |
à | to |
ce | that |
ou | or |
modélisation | modeling |
comme | as |
a | has |
avec | with |
FR La modélisation des données du bâtiment (BIM) décrit une méthode de modélisation numérique et holistique des bâtiments
EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the digital and holistic modelling of buildings
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
décrit | describes |
méthode | method |
holistique | holistic |
bim | bim |
bâtiments | buildings |
la | the |
de | of |
et | and |
modélisation | modelling |
numérique | digital |
données | information |
bâtiment | building |
une | a |
FR OpenSCAD est l'un de ces logiciels gratuits de modélisation 3D qui se concentre davantage sur le domaine technique de la modélisation 3D que sur la partie créative
EN OpenSCAD is one such free software for 3D modeling that focuses more on the technical area of 3D modeling rather than the creative portion
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
gratuits | free |
créative | creative |
se concentre | focuses |
logiciels | software |
technique | technical |
domaine | area |
modélisation | modeling |
de | of |
sur | on |
qui | that |
que | rather |
FR Il s'agit d'un logiciel de modélisation 3D en ligne qui s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux professionnels de la modélisation 3D
EN It is an online 3D modeling software that is meant for both beginners and professionals in 3D modeling
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
logiciel | software |
débutants | beginners |
en ligne | online |
il | it |
en | in |
modélisation | modeling |
sagit | is |
qui | that |
professionnels | professionals |
FR Quel est le meilleur logiciel pour la modélisation 3D ?Blender est un logiciel libre largement considéré comme l'un des meilleurs et des plus complets logiciels de modélisation et d'animation 3D.
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
blender | blender |
largement | widely |
considéré | regarded |
complets | comprehensive |
de | of |
modélisation | modeling |
comme | as |
et | and |
meilleurs | the best |
logiciel | software |
pour | for |
un | an |
FR Quels logiciels ne peuvent pas être utilisés pour la modélisation 3D et la CAO ? Adobe Premiere Pro n'est pas équipé pour les applications de modélisation 3D ou de CAO et ne peut être utilisé à ces fins.
EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cao | cad |
logiciels | software |
adobe | adobe |
applications | applications |
ou | or |
ne | cannot |
modélisation | modelling |
utilisé | used |
pas | not |
pro | pro |
à | and |
peut | be |
fins | purposes |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR En pratique, il est logique que les data scientists s'en tiennent au travail d'analyse avancée et de statistiques pour lesquels ils ont été formés, en créant des flux de travail pour la préparation et la modélisation des données
EN In practice, it makes sense for data scientists to stick to the work of advanced analytics and statistics for which they are trained, creating workflows for data preparation and modeling
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
pratique | practice |
scientists | scientists |
créant | creating |
préparation | preparation |
formé | trained |
flux de travail | workflows |
il | it |
en | in |
de | of |
la | the |
modélisation | modeling |
données | data |
et | and |
statistiques | statistics |
travail | work |
est | makes |
pour | for |
FR En pratique, il est logique que les data scientists s'en tiennent au travail d'analyse avancée et de statistiques pour lesquels ils ont été formés, en créant des flux de travail pour la préparation et la modélisation des données
EN In practice, it makes sense for data scientists to stick to the work of advanced analytics and statistics for which they are trained, creating workflows for data preparation and modeling
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
pratique | practice |
scientists | scientists |
créant | creating |
préparation | preparation |
formé | trained |
flux de travail | workflows |
il | it |
en | in |
de | of |
la | the |
modélisation | modeling |
données | data |
et | and |
statistiques | statistics |
travail | work |
est | makes |
pour | for |
FR Chaque Partie atteste ne pas agir en violation des dispositions du Code du Travail interdisant le travail illégal et, plus spécifiquement, le recours au travail dissimulé ou l’emploi de travailleurs étrangers sans titre de travail.
EN Each Party certifies that it is not acting in violation of the provisions of the Labour Code prohibiting illegal employment and, more specifically, the use of concealed work or the employment of foreign workers without a work permit.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
violation | violation |
dispositions | provisions |
illégal | illegal |
spécifiquement | specifically |
travailleurs | workers |
étrangers | foreign |
code | code |
ou | or |
le | the |
en | in |
travail | work |
plus | more |
de | of |
chaque | each |
et | and |
agir | is |
sans | without |
FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
menu | menu |
basculer | toggle |
écran | screen |
archivé | archived |
utilisez | use |
le | the |
de | of |
et | and |
flux de travail | workflows |
organisation | organizations |
FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
tableau | dashboard |
remarque | note |
supprimés | deleted |
supprimer | delete |
et | and |
supprime | removes |
le | the |
dun | a |
FR Il s'appuie sur des outils qui lui permettent d'éliminer une grande partie de la difficulté de tâches telles que l'abstraction de données et d'automatiser une grande partie du travail de modélisation et de détection de modèles dans les données.
EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
outils | tools |
difficulté | difficulty |
modélisation | modeling |
détection | detecting |
données | data |
la | the |
des | patterns |
de | of |
travail | work |
tâches | tasks |
du | from |
sur | on |
dans | in |
qui | to |
et | and |
FR Dans les années qui ont suivi, notre équipe a continué son travail d’exploration et de modélisation 3D de centaines de villes, pays et planètes, lançant au fil du temps Google Maps, Street View, SketchUp et Panoramio, entre autres.
EN In the years that followed, our team continued its focus on exploration and 3D modeling of hundreds of cities, countries, and planets, and over time introduced Google Maps, Street View, SketchUp, and Panoramio, among other products.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
suivi | followed |
modélisation | modeling |
villes | cities |
pays | countries |
planètes | planets |
maps | maps |
view | view |
sketchup | sketchup |
continu | continued |
équipe | team |
dans | in |
centaines | hundreds |
street | street |
qui | that |
notre | our |
temps | time |
de | of |
autres | other |
au | on |
FR Choisissez un point faible de la modélisation ou sélectionnez votre secteur d'activité, et nous vous proposerons une liste d'extensions qui peuvent faciliter votre flux de travail.
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
point | point |
secteur | industry |
faciliter | easier |
flux de travail | workflow |
ou | or |
de | of |
modélisation | modeling |
sélectionnez | select |
liste | list |
un | a |
votre | your |
et | and |
qui | that |
vous | you |
peuvent | can |
FR SketchUp est capable de lire et écrire une variété de formats de fichiers CAO et 3D. Il est donc facile d'avancer votre travail sur d’autres plateformes de modélisation.
EN SketchUp reads and writes a variety of CAD and 3D file formats, so it’s easy to progress your work in other modeling platforms.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sketchup | sketchup |
cao | cad |
facile | easy |
travail | work |
plateformes | platforms |
modélisation | modeling |
formats | formats |
fichiers | file |
votre | your |
variété | variety |
une | a |
de | of |
dautres | other |
et | and |
donc | to |
FR La modélisation du temps et du climat de la Terre est un défi ; elle nécessite des systèmes HPC puissants et des logiciels capables d'orchestrer les charges de travail les plus complexes
EN Because modeling the Earth’s weather and climate is a challenge, it requires powerful HPC systems and software that can orchestrate the most complex workloads
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
nécessite | requires |
puissants | powerful |
capables | can |
complexes | complex |
défi | challenge |
systèmes | systems |
logiciels | software |
charges de travail | workloads |
la | the |
climat | climate |
un | a |
modélisation | modeling |
et | and |
de | because |
FR Conçue pour les charges de travail complexes liées à la modélisation et aux prévisions climatiques, la solution météorologique Altair est modulaire, prête à être déployée facilement et comprend les éléments suivants :
EN Purpose-built for the complex workloads of climate modeling and prediction, the Altair weather solution was designed to be modular, comes ready for easy, out-of-the-box deployment and includes:
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
complexes | complex |
climatiques | climate |
altair | altair |
modulaire | modular |
prête | ready |
facilement | easy |
comprend | includes |
charges de travail | workloads |
la | the |
conçue | built |
de | of |
modélisation | modeling |
solution | solution |
pour | designed |
à | to |
et | and |
est | comes |
être | be |
FR La modélisation du temps et du climat de la Terre est un défi ; elle nécessite des systèmes HPC puissants et des logiciels capables d'orchestrer les charges de travail les plus complexes
EN Because modeling the Earth’s weather and climate is a challenge, it requires powerful HPC systems and software that can orchestrate the most complex workloads
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
nécessite | requires |
puissants | powerful |
capables | can |
complexes | complex |
défi | challenge |
systèmes | systems |
logiciels | software |
charges de travail | workloads |
la | the |
climat | climate |
un | a |
modélisation | modeling |
et | and |
de | because |
FR Conçue pour les charges de travail complexes liées à la modélisation et aux prévisions climatiques, la solution météorologique Altair est modulaire, prête à être déployée facilement et comprend les éléments suivants :
EN Purpose-built for the complex workloads of climate modeling and prediction, the Altair weather solution was designed to be modular, comes ready for easy, out-of-the-box deployment and includes:
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
complexes | complex |
climatiques | climate |
altair | altair |
modulaire | modular |
prête | ready |
facilement | easy |
comprend | includes |
charges de travail | workloads |
la | the |
conçue | built |
de | of |
modélisation | modeling |
solution | solution |
pour | designed |
à | to |
et | and |
est | comes |
être | be |
FR Les données 3D contenues dans le fichier RVT constituent un travail en cours pour les architectes et d'autres personnes utilisant Revit pour la modélisation BIM
EN The 3D data inside the RVT file serves as a work in progress for architects and other people using Revit for BIM
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
architectes | architects |
personnes | people |
un | a |
travail | work |
utilisant | using |
données | data |
et | and |
fichier | file |
en | in |
bim | bim |
dautres | other |
pour | for |
FR Plateforme de MDM (Master Data Management) avec modélisation visuelle, flux de travail intégrés, requête de données, recherche de texte intégral, etc. En savoir plus sur Data Fabric
EN Master data management platform with visual modeling, integrated workflows, data query, full text search, and more. Learn more about Data Fabric
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
plateforme | platform |
master | master |
modélisation | modeling |
visuelle | visual |
texte | text |
fabric | fabric |
flux de travail | workflows |
management | management |
requête | query |
recherche | search |
intégral | full |
de | and |
avec | with |
données | data |
plus | more |
intégré | integrated |
savoir | learn |
FR Plateforme de MDM (Master Data Management) avec modélisation visuelle, flux de travail intégrés, requête de données, recherche de texte intégral, etc.
EN Master data management platform with visual modeling, integrated workflows, data query, full text search, and more.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
plateforme | platform |
master | master |
modélisation | modeling |
visuelle | visual |
texte | text |
flux de travail | workflows |
management | management |
avec | with |
requête | query |
recherche | search |
intégral | full |
de | and |
données | data |
intégré | integrated |
FR Services de modélisation fournis pour des modèles de travail précis
EN Provided model services for accurate working models
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
précis | accurate |
travail | working |
services | services |
modélisation | model |
de | provided |
pour | for |
modèles | models |
FR La modélisation du temps et du climat de la Terre est un défi ; elle nécessite des systèmes HPC puissants et des logiciels capables d'orchestrer les charges de travail les plus complexes
EN Because modeling the Earth’s weather and climate is a challenge, it requires powerful HPC systems and software that can orchestrate the most complex workloads
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
nécessite | requires |
puissants | powerful |
capables | can |
complexes | complex |
défi | challenge |
systèmes | systems |
logiciels | software |
charges de travail | workloads |
la | the |
climat | climate |
un | a |
modélisation | modeling |
et | and |
de | because |
FR Conçue pour les charges de travail complexes liées à la modélisation et aux prévisions climatiques, la solution météorologique Altair est modulaire, prête à être déployée facilement et comprend les éléments suivants :
EN Purpose-built for the complex workloads of climate modeling and prediction, the Altair weather solution was designed to be modular, comes ready for easy, out-of-the-box deployment and includes:
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
complexes | complex |
climatiques | climate |
altair | altair |
modulaire | modular |
prête | ready |
facilement | easy |
comprend | includes |
charges de travail | workloads |
la | the |
conçue | built |
de | of |
modélisation | modeling |
solution | solution |
pour | designed |
à | to |
et | and |
est | comes |
être | be |
FR Choisissez un point faible de la modélisation ou sélectionnez votre secteur d'activité, et nous vous proposerons une liste d'extensions qui peuvent faciliter votre flux de travail.
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
point | point |
secteur | industry |
faciliter | easier |
flux de travail | workflow |
ou | or |
de | of |
modélisation | modeling |
sélectionnez | select |
liste | list |
un | a |
votre | your |
et | and |
qui | that |
vous | you |
peuvent | can |
FR SketchUp est capable de lire et écrire une variété de formats de fichiers CAO et 3D. Il est donc facile d'avancer votre travail sur d’autres plateformes de modélisation.
EN SketchUp reads and writes a variety of CAD and 3D file formats, so it’s easy to progress your work in other modeling platforms.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sketchup | sketchup |
cao | cad |
facile | easy |
travail | work |
plateformes | platforms |
modélisation | modeling |
formats | formats |
fichiers | file |
votre | your |
variété | variety |
une | a |
de | of |
dautres | other |
et | and |
donc | to |
FR Ces flux de travail incluent la modélisation multiphase, les batteries, l'optimisation des formes, l'aérodynamique et plus encore.
EN These workflows include multiphase modeling, batteries, shape optimization, aerodynamics and more.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
batteries | batteries |
formes | shape |
flux de travail | workflows |
plus | more |
modélisation | modeling |
encore | and more |
FR Il s'appuie sur des outils qui lui permettent d'éliminer une grande partie de la difficulté de tâches telles que l'abstraction de données et d'automatiser une grande partie du travail de modélisation et de détection de modèles dans les données.
EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
outils | tools |
difficulté | difficulty |
modélisation | modeling |
détection | detecting |
données | data |
la | the |
des | patterns |
de | of |
travail | work |
tâches | tasks |
du | from |
sur | on |
dans | in |
qui | to |
et | and |
FR En outre, la boîte à outils a besoin d'un peu de travail si elle veut atteindre le niveau des géants du secteur des logiciels de modélisation 3D.
EN Also, the toolset needs a little work if it needs to reach the level of the giants in the 3D modeling software business.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
géants | giants |
modélisation | modeling |
si | if |
logiciels | software |
à | to |
de | of |
niveau | level |
en | in |
travail | work |
secteur | business |
a | needs |
FR Le serveur du Gestionnaire de modèles complémente l'environnement de travail des projets de modélisation et de simulation
EN The Model Manager Server Completes the Working Environment for Modeling and Simulation Projects
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
serveur | server |
gestionnaire | manager |
modélisation | modeling |
simulation | simulation |
le | the |
modèles | model |
travail | working |
projets | projects |
et | and |
FR La dynamique des fluides de pointe offre une modélisation et une précision physiques avancées. Découvrez comment générer un maillage et des flux de travail de haute qualité dans cette présentation de 30 minutes.
EN Industry-leading computational fluid dynamics provides advanced physics modeling and accuracy. Discover how to generate a high quality mesh and workflows in this 30-minute presentation.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
dynamique | dynamics |
fluides | fluid |
modélisation | modeling |
précision | accuracy |
physiques | physics |
découvrez | discover |
maillage | mesh |
qualité | quality |
présentation | presentation |
minutes | minute |
flux de travail | workflows |
offre | provides |
haute | high |
générer | generate |
comment | how |
un | a |
cette | this |
dans | in |
la | to |
et | and |
avancées | advanced |
FR Solution de modélisation 3D de la charge, de la décharge et du transport de porteurs de charge dans un large éventail d’applications, dans un flux de travail rationalisé.
EN 3D modeling solution of charging, discharging and charge carrier transport across a wide range of applications, in one streamlined workflow.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
solution | solution |
modélisation | modeling |
large | wide |
rationalisé | streamlined |
flux de travail | workflow |
un | a |
transport | transport |
de | of |
charge | charging |
dans | in |
et | and |
FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
découvrez | discover |
façons | ways |
productivité | productive |
vie | life |
équipe | teamwork |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
votre | your |
diverses | more |
et | and |
professionnelle | to |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime