FR Veuillez sélectionner Taille européenne Taille britannique Taille américaine Taille japonaise
"taille beaucoup moins" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Veuillez sélectionner Taille européenne Taille britannique Taille américaine Taille japonaise
EN Please select EU size UK size USA size Japan size
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
taille | size |
européenne | eu |
britannique | uk |
américaine | usa |
japonaise | japan |
FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.
EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
robe | dress |
parfaite | perfect |
économiser | save |
budget | budget |
en ligne | online |
si | if |
connaissez | you know |
facilement | easily |
mariage | wedding |
la | the |
de | of |
beaucoup de | plenty |
taille | waist |
et | find |
vous | you |
FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.
EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
robe | dress |
parfaite | perfect |
économiser | save |
budget | budget |
en ligne | online |
si | if |
connaissez | you know |
facilement | easily |
mariage | wedding |
la | the |
de | of |
beaucoup de | plenty |
taille | waist |
et | find |
vous | you |
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
temps | time |
moyens | means |
conséquences | consequences |
sécurité | security |
travail | work |
risques | risk |
moins | less |
gestion | manage |
visibilité | visibility |
plus | more |
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
temps | time |
moyens | means |
conséquences | consequences |
sécurité | security |
travail | work |
risques | risk |
moins | less |
gestion | manage |
visibilité | visibility |
plus | more |
FR Informations complémentaires : la taille maximale des fichiers pour les vidéos de 10 minutes ou moins est de 650 Mo. La taille maximale des fichiers pour les vidéos de 60 minutes ou moins est de 3,6 Go.
EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
complémentaires | additional |
maximale | maximum |
vidéos | videos |
minutes | minutes |
moins | less |
mo | mb |
go | gb |
informations | information |
ou | or |
la | the |
fichiers | file |
taille | size |
FR Ces fichiers sont d’habitude de taille beaucoup moins importante, ce qui permet de raccourcir considérablement la durée de sauvegarde mais il est nécessaire de stocker au moins 1 copie complète associée à la sauvegarde différentielle.
EN Such files are usually much smaller, which allows the shortening of backup time, but it is necessary to store at least one full backup associated with the differential backup.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
durée | time |
nécessaire | necessary |
complète | full |
permet | allows |
sauvegarde | backup |
il | it |
de | of |
à | to |
fichiers | files |
la | the |
stocker | to store |
au moins | least |
associé | associated |
sont | are |
taille | smaller |
mais | but |
FR Ces fichiers sont d’habitude de taille beaucoup moins importante, ce qui permet de raccourcir considérablement la durée de sauvegarde mais il est nécessaire de stocker au moins 1 copie complète associée à la sauvegarde différentielle.
EN Such files are usually much smaller, which allows the shortening of backup time, but it is necessary to store at least one full backup associated with the differential backup.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
durée | time |
nécessaire | necessary |
complète | full |
permet | allows |
sauvegarde | backup |
il | it |
de | of |
à | to |
fichiers | files |
la | the |
stocker | to store |
au moins | least |
associé | associated |
sont | are |
taille | smaller |
mais | but |
FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.
EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
poids | weight |
catégories | classes |
plume | feather |
léger | light |
lourd | heavy |
cinq | five |
moyen | middle |
les | only |
et | and |
FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
approche | approach |
implique | means |
risques | risk |
coûts | costs |
le | the |
monde | globe |
moins | less |
rationalisé | streamlined |
notre | our |
à | and |
FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM
EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
femmes | women |
méthodes | methods |
moins | less |
ou | or |
en | in |
pour | for |
travail | work |
et | and |
fait | fact |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
disque | disk |
réduire | decrease |
volume | volume |
ne | cannot |
taille | size |
la | the |
de | of |
votre | your |
vous | you |
une fois | once |
FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, vous devez trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, vous souhaitez réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
photos | photos |
équilibre | balance |
fichier | file |
qualité | quality |
grande | large |
taille | size |
un | a |
la | the |
en | in |
réduire | reduce |
comme | as |
devez | need to |
vous devez | need |
et | find |
du | from |
FR La taille de la chambre peut être modifiée de la taille complète, à mi-taille en faisant simplement glisser l’embout vers le haut ou le bas
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
chambre | chamber |
complète | full |
simplement | simply |
modifié | changed |
taille | size |
à | to |
peut | can |
FR Vous pouvez demander à l'application de commander la taille du lot - une taille plus petite vous donne une meilleure réactivité, d'autre part, une taille plus grande offre un meilleur débit
EN You can ask the app to command batch size - a smaller size gives you better responsiveness, on the other hand, a larger size delivers better throughput
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
demander | ask |
lapplication | app |
lot | batch |
réactivité | responsiveness |
débit | throughput |
de | other |
à | to |
donne | gives |
la | the |
taille | size |
plus grande | larger |
petite | smaller |
un | a |
vous | you |
meilleur | better |
FR Ce modèle taille grand, prenez une taille en-dessous de votre taille habituelle si vous souhaitez ne pas le porter trop large.
EN This sweater fits large, take one size down than your usual size if you don't want to wear it loose.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
dessous | down |
ce | this |
taille | size |
si | if |
porter | wear |
votre | your |
en | it |
pas | dont |
de | usual |
FR Par défaut, la taille de l’espace de stockage des sauvegardes de statistiques Spotlight est définie sur 1 000 Mo (taille des données) et 250 Mo (taille des journaux)
EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
défaut | default |
définie | set |
mo | mb |
la | the |
stockage | repository |
taille | size |
de | of |
données | data |
statistiques | statistics |
et | and |
par | by |
journaux | log |
FR Par défaut, la taille de la base de données de revisionnage est définie sur 500 Mo (taille des données) et 125 Mo (taille des journaux).
EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
défaut | default |
définie | set |
mo | mb |
la | the |
taille | size |
de | of |
données | data |
et | and |
par | by |
journaux | log |
base de données | database |
FR FDes espaces de petite taille à taille standard, ce guide peut vous aider à trouver la taille de lave-vaisselle qui convient à votre famille.
EN From standard to small space, this guide can help you find the right size dishwasher for your family.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
espaces | space |
peut | can |
standard | standard |
ce | this |
trouver | find |
famille | family |
à | to |
petite | small |
taille | size |
guide | guide |
la | the |
votre | your |
de | from |
vous | you |
FR Comment puis-je définir ma taille ?Si vous avez un doute sur votre taille, veuillez utiliser le Perfect Positioning System de Canyon afin de calculer quelle taille de cadre vous devez louer
EN How do I know my size?If you’re unsure of your size, please use Canyon’s Perfect Positioning System to calculate which frame size you should hire
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
taille | size |
perfect | perfect |
louer | hire |
si | if |
utiliser | use |
je | i |
de | of |
cadre | frame |
system | system |
ma | my |
veuillez | please |
comment | how |
devez | you should |
votre | your |
calculer | calculate |
vous | you |
le | should |
FR Nos inserts sont spécifiques à la taille, ce qui signifie que leur taille varie en fonction de la taille du cuissard
EN Our pads are size-specific, meaning their size varies in accordance with the size of the short
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
spécifiques | specific |
varie | varies |
la | the |
taille | size |
en | in |
sont | are |
de | of |
nos | our |
à | with |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
disque | disk |
réduire | decrease |
volume | volume |
ne | cannot |
taille | size |
la | the |
de | of |
votre | your |
vous | you |
une fois | once |
FR : Le mannequin mesure 1m78 et porte une taille US 2. Ce modèle taille normalement, prenez votre taille habituelle.
EN : The model is 5ft 10in / 1.78m tall and wears a size US 2. This model conforms with the standard size, choose your usual size.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
mesure | with |
habituelle | usual |
porte | wears |
taille | size |
us | us |
ce | this |
modèle | model |
le | the |
et | and |
votre | your |
une | a |
FR La taille standard de nos modèles est A4. Cette taille d'invitation est considérée comme la taille la plus populaire et la plus utile pour les cartes d'invitation.
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
populaire | popular |
utile | useful |
cartes | cards |
standard | standard |
modèles | templates |
la | the |
taille | size |
considéré | considered |
de | of |
nos | our |
pour | for |
FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, tu dois trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, tu souhaites réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.
EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
photos | photos |
équilibre | balance |
fichier | file |
qualité | quality |
souhaites | want |
grande | large |
taille | size |
dois | need |
un | a |
la | the |
en | in |
réduire | reduce |
termes | if |
comme | as |
et | find |
du | from |
FR Limite de taille du message : La taille totale du message ne doit pas de?passer 20 Mo. Cela inclut le message lui-me?me, les en-te?tes et la taille combine?e des pie?ces jointes.
EN Message size limit: The total message size should not exceed 20MB. This includes the message itself, headers, and the combined size of any attachments.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
limite | limit |
inclut | includes |
combine | combined |
mo | mb |
message | message |
de | of |
taille | size |
et | and |
FR Pour vérifier la taille de la page ou pour obtenir des conseils pour réduire la taille de la page, reportez-vous à Réduire la taille de la page pour un chargement plus rapide.
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
ou | or |
chargement | loading |
la | the |
taille | size |
conseils | tips |
réduire | reduce |
à | to |
vous | your |
page | page |
vérifier | check |
de | pages |
rapide | faster |
FR Tu as perdu beaucoup de poids ces derniers temps. Depuis combien de temps y travailles-tu activement et combien de kilos as-tu perdu ? Cela te dérangerait-il de nous dire quelle taille tu faisais (ou quelle taille tu essayais de ne plus faire) ?
EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
perdu | lost |
poids | weight |
activement | actively |
taille | size |
ou | or |
de | of |
combien | how |
dire | telling |
cela | this |
et | and |
FR Puisque chaque service a une fonctionnalité limitée, il est beaucoup plus petit en taille et en complexité. Le terme microservice vient de cette conception de fonctionnalité discrète, et non de sa taille physique.
EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
complexité | complexity |
terme | term |
physique | physical |
service | service |
taille | size |
conception | design |
fonctionnalité | functionality |
il | it |
puisque | as |
en | in |
le | the |
limitée | limited |
une | a |
et | and |
a | has |
FR Taille de la pièce et contraintes de conception. Il existe encore beaucoup d'inconnues concernant la taille et la complexité des pièces que les machines à projection de liant peuvent effectivement produire.
EN Part size and design constraints. Much is still unknown about the size and complexity of parts that binder jetting machines can effectively produce.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contraintes | constraints |
complexité | complexity |
machines | machines |
effectivement | effectively |
concernant | about |
produire | produce |
la | the |
conception | design |
pièces | parts |
pièce | part |
taille | size |
de | of |
à | and |
peuvent | can |
FR La Sorbet Stash mûrit en une plante robuste, de taille moyenne avec beaucoup de têtes denses de style indica. Sa grosse cristallisation signifie de gros effets, ou beaucoup de matière première pour des extraits de haute qualité.
EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
plante | plant |
robuste | sturdy |
denses | dense |
style | style |
indica | indica |
effets | effects |
extraits | extracts |
qualité | quality |
matière | material |
ou | or |
de | of |
moyenne | medium |
beaucoup de | plenty |
avec | with |
taille | sized |
signifie | for |
FR SkyRocketWP, cependant, était beaucoup plus rapide, grâce à sa taille de page beaucoup plus petite que 947Kb. Il a réussi à charger en quelques secondes 4.5, avec un score PageSpeed de 81% et un score YSlow correspondant de 72%.
EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
réussi | managed |
charger | load |
score | score |
correspondant | corresponding |
taille | size |
un | a |
grâce | thanks |
de | of |
page | page |
et | and |
rapide | faster |
il | it |
petite | smaller |
cependant | however |
plus | much |
en | in |
sa | its |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
parrainages | sponsorships |
monétiser | monetize |
rentable | profitable |
approche | approach |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
et | and |
plus facile | easier |
pour | for |
mais | but |
plus | more |
le reste | rest |
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
amies | friends |
jeunes | young |
association | organization |
portes | doors |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
je | i |
dans | dans |
à | to |
de | of |
et | and |
ne | anyone |
plus | more |
ouvre | the |
beaucoup de | lot |
autres | others |
FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !
EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
happy | happy |
days | days |
de | personal |
beaucoup | to |
FR Il y aurait beaucoup, beaucoup, beaucoup de règles, des disqualifications, des sanctions inapplicables et un processus byzantin pour tout résoudre
EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
règles | rules |
sanctions | sanctions |
processus | process |
résoudre | resolving |
de | of |
un | a |
beaucoup de | lots |
et | and |
y | there |
aurait | be |
pour | for |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
parrainages | sponsorships |
monétiser | monetize |
rentable | profitable |
approche | approach |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
et | and |
plus facile | easier |
pour | for |
mais | but |
plus | more |
le reste | rest |
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
amies | friends |
jeunes | young |
association | organization |
portes | doors |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
je | i |
dans | dans |
à | to |
de | of |
et | and |
ne | anyone |
plus | more |
ouvre | the |
beaucoup de | lot |
autres | others |
FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj
EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
fans | fans |
le | the |
et | and |
intéressé | interested |
sont | are |
plus | more |
engagés | engaged |
signifie | means that |
FR Il permet de réduire la taille des pages Web et d'autres fichiers Web typiques à environ 30% ou moins de sa taille d'origine avant de le transférer.
EN It allows to reduce the size of web pages and any other typical web files to about 30% or less of its original size before it transfer.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
dorigine | original |
il | it |
permet | allows |
web | web |
fichiers | files |
environ | about |
ou | or |
moins | less |
réduire | reduce |
taille | size |
pages | pages |
de | of |
dautres | other |
FR Il permet de réduire la taille des pages Web et d'autres fichiers Web typiques à environ 30% ou moins de sa taille d'origine avant de le transférer.
EN It allows to reduce the size of web pages and any other typical web files to about 30% or less of its original size before it transfer.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
dorigine | original |
il | it |
permet | allows |
web | web |
fichiers | files |
environ | about |
ou | or |
moins | less |
réduire | reduce |
taille | size |
pages | pages |
de | of |
dautres | other |
FR Ce court-circuit a beaucoup de punch pour sa taille. En moins d'une heure, vous pouvez explorer les terres de santé, les plans d'eau et les zones humides de la New Forest et observer de nombreux animaux sauvages.
EN This short circuit packs a lot of punch for its size. In less than one hour, you can explore healthland, water and wetland of the New Forest—and see plenty of wildlife.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
punch | punch |
taille | size |
moins | less |
forest | forest |
animaux | wildlife |
en | in |
explorer | explore |
new | new |
et | and |
heure | hour |
pouvez | can |
la | the |
nombreux | a |
ce | this |
observer | see |
FR Il y a de fortes chances que vous ayez beaucoup de programmes et d'onglets ouverts en même temps et vous devrez pouvoir ajouter au moins un écran supplémentaire (beaucoup de gens en utilisent 2 ou 3)
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
écran | screen |
gens | people |
programmes | programs |
ou | or |
utilisent | use |
chances | chance |
de | of |
un | a |
au moins | least |
beaucoup de | lots |
ajouter | add |
et | and |
ouverts | the |
temps | time |
ayez | you |
devrez | will |
FR Windscribe ne retient pas suffisamment l'attention comme il se doit! C'est beaucoup plus fiable que la plupart des VPN les mieux classés et c'est aussi moins cher que beaucoup d'entre eux
EN Windscribe isn?t getting enough attention as it should be! It?s a lot more reliable than many of the higher-ranked VPNs and it?s cheaper than many of them too
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
windscribe | windscribe |
vpn | vpns |
moins cher | cheaper |
fiable | reliable |
s | s |
suffisamment | enough |
il | it |
la | the |
comme | as |
se | getting |
plus | more |
et | and |
ne | isn |
des | many |
aussi | of |
FR Il est toujours là; toujours présent mais c'est beaucoup, beaucoup moins
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
moins | less |
beaucoup | much |
toujours | still |
mais | but |
l | its |
présent | present |
FR Avec la plate-forme Snapdragon 400 ajoutant une option de modem 5G, cela signifie que beaucoup plus de personnes - et des appareils beaucoup moins
EN With the Snapdragon 400 platform adding a 5G modem option it means a lot more people - and far cheaper devices - could access super-fast connectivity.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
plate-forme | platform |
modem | modem |
personnes | people |
appareils | devices |
avec | with |
la | the |
option | option |
de | far |
signifie | means |
et | and |
une | a |
FR Si vous utilisez des hashtags que la plupart des gens ne visitent pas, vous n’obtiendrez pas beaucoup de vues sur vos vidéos, et même beaucoup moins d’adeptes potentiels.
EN If you use hashtags that most people don’t visit, you are not going to get plenty of views on your videos, and even much less potential followers.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
hashtags | hashtags |
gens | people |
visitent | visit |
moins | less |
potentiels | potential |
si | if |
vidéos | videos |
de | of |
vos | your |
beaucoup de | plenty |
vues | views |
et | and |
sur | on |
vous | you |
utilisez | you use |
même | even |
FR Un autre avantage des particules alpha est leur portée beaucoup plus courte, ce qui signifie qu’elles ne se déplacent que sur quelques cellules, ce qui entraîne beaucoup moins de dommages aux tissus sains environnants
EN Another benefit of alpha particles is that they have a much shorter range, meaning they only travel a few cells, resulting in much less damage to surrounding healthy tissue
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
avantage | benefit |
particules | particles |
alpha | alpha |
portée | range |
cellules | cells |
dommages | damage |
tissus | tissue |
sains | healthy |
environnants | surrounding |
ce | that |
moins | less |
courte | shorter |
un | a |
signifie | to |
de | of |
est | is |
autre | another |
FR Il y a de fortes chances que vous ayez beaucoup de programmes et d'onglets ouverts en même temps et vous devrez pouvoir ajouter au moins un écran supplémentaire (beaucoup de gens en utilisent 2 ou 3)
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
écran | screen |
gens | people |
programmes | programs |
ou | or |
utilisent | use |
chances | chance |
de | of |
un | a |
au moins | least |
beaucoup de | lots |
ajouter | add |
et | and |
ouverts | the |
temps | time |
ayez | you |
devrez | will |
FR Désormais le leadership est beaucoup plus une question de confiance, d'objectif commun et de soutien mutuel pour atteindre ces objectifs et beaucoup moins une question de contrôle et de commandement
EN Leadership is now much more a question of trust, common goals and mutual support to attain those goals, and much less about control and command
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
leadership | leadership |
soutien | support |
moins | less |
objectifs | goals |
contrôle | control |
commun | common |
mutuel | mutual |
de | of |
et | and |
est | is |
confiance | trust |
une | a |
question | question |
le | much |
plus | more |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime