FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
Përkthe "tablettes en ajustant" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tablettes en ajustant" nga Frëngjisht në Anglisht
Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i tablettes en ajustant
Frëngjisht
Anglisht
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| paramètres | settings |
| refroidissement | cooling |
| bluetooth | bluetooth |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| tablettes | tablets |
| mises | for |
| le | such |
| du | connectivity |
| ordinateurs portables | laptops |
| à | and |
| jour | this |
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| paramètres | settings |
| refroidissement | cooling |
| bluetooth | bluetooth |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| tablettes | tablets |
| mises | for |
| le | such |
| du | connectivity |
| ordinateurs portables | laptops |
| à | and |
| jour | this |
FR Réparations pour la plupart des tablettes. En raison de leur petite taille et de l'utilisation fréquente d'adhésif, la réparation des tablettes est souvent plus compliquée que la réparation d'un ordinateur portable.
EN Repairs for most tablet computers. Because of their small size and frequent use of adhesive, tablet repair is often more involved than laptop repair.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| taille | size |
| lutilisation | use |
| réparations | repairs |
| tablettes | tablet |
| petite | small |
| souvent | often |
| réparation | repair |
| de | of |
| est | is |
| plus | more |
| et | and |
| pour | for |
| la | most |
| leur | their |
FR Dernier tablettes actualités - rupture tablettes actualités, fu
EN Latest tablets news - breaking tablets news, leaks and updates
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| rupture | breaking |
| dernier | latest |
| actualités | news |
FR Amazon propose à nouveau des remises sur ses propres tablettes Fire. Il existe actuellement une offre du jour sur les tablettes Fire Kids Edition.
EN Save on the latest Amazon Fire tablet - but be quick
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
| tablettes | tablet |
| fire | fire |
| sur | on |
FR Notre sélection des meilleures tablettes à acheter aujourdhui, y compris les meilleurs appareils 2-en-1 et tablettes compactes à une variété de
EN Our pick of the best tablets to buy today including the best 2-in-1 devices and compact tablets at a variety of different prices.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| appareils | devices |
| compactes | compact |
| acheter | buy |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| compris | including |
| de | of |
| notre | our |
| meilleurs | the best |
| variété | variety |
| une | a |
| sélection | pick |
FR Notre sélection des meilleures tablettes à acheter aujourd'hui, y compris les meilleurs appareils 2-en-1 et tablettes compactes à une variété de
EN Our pick of the best tablets to buy today including the best 2-in-1 devices and compact tablets at a variety of different prices.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| appareils | devices |
| compactes | compact |
| acheter | buy |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| compris | including |
| de | of |
| notre | our |
| meilleurs | the best |
| variété | variety |
| une | a |
| sélection | pick |
FR Avant, la version mobile pour smartphones s'affichait sur les tablettes; maintenant la version mobile pour les tablettes s'affiche correctement.
EN Previously, the mobile version designed for smartphones displayed on tablets; the mobile version for tablets now displays correctly.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| mobile | mobile |
| smartphones | smartphones |
| correctement | correctly |
| la | the |
| pour | designed |
| sur | on |
| avant | for |
| version | version |
FR Afin de protéger vos renseignements personnels, nos tablettes et nos réseaux internes, auxquels les tablettes sont connectées, sont chiffrés.
EN The tablets and the Canadian Blood Services internal network to which the tablets connect are encrypted to protect your information.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| renseignements | information |
| tablettes | tablets |
| internes | internal |
| chiffré | encrypted |
| réseaux | network |
| connect | connect |
| auxquels | which |
| protéger | protect |
| vos | your |
| sont | are |
FR Les tablettes ET80/ET85 sont plus minces et plus légères que les autres tablettes durcies 2-en-1 du marché actuel
EN The ET80/ET85 tablets are thinner and lighter than other 2-in-1 rugged tablets on the market
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| et | et |
| autres | other |
| marché | market |
| sont | are |
FR Tablettes durcies L10, la famille des tablettes de 10,1 pouces à emporter vraiment partout
EN L10 Rugged Tablets, the Ultimate Family of 10.1 inch 'Go-Anywhere' Tablets
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| pouces | inch |
| partout | anywhere |
| la | the |
| famille | family |
| de | of |
FR Accessoires pour tablettes et téléphones portablesAccessoires pour smartphone, Accessoires pour tablettes tactiles
EN Tablet and mobile phone accessoriesSmartphone accessories, Tablet Accessories
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| tablettes | tablet |
| et | and |
FR Les tablettes ET80/ET85 sont plus minces et plus légères que les autres tablettes durcies 2-en-1 du marché actuel
EN The ET80/ET85 tablets are thinner and lighter than other 2-in-1 rugged tablets on the market
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| et | et |
| autres | other |
| marché | market |
| sont | are |
FR Tablettes durcies L10, la famille des tablettes de 10,1 pouces à emporter vraiment partout
EN L10 Rugged Tablets, the Ultimate Family of 10.1 inch 'Go-Anywhere' Tablets
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| pouces | inch |
| partout | anywhere |
| la | the |
| famille | family |
| de | of |
FR Apple a conservé les principales innovations pour l'iPad Air 4. Grâce à leur nouveau design et aux diverses fonctionnalités qui étaient auparavant réservées à l'iPad Pro, les tablettes se rapprochent des tablettes nettement plus chères.
EN Apple has kept the key innovations for the iPad Air 4, with a new design and various features that were previously reserved for the iPad Pro, bringing the tablets closer to the significantly more expensive ones.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| conservé | kept |
| innovations | innovations |
| air | air |
| nouveau | new |
| design | design |
| tablettes | tablets |
| fonctionnalités | features |
| étaient | were |
| réservé | reserved |
| apple | apple |
| lipad | ipad |
| à | to |
| diverses | various |
| pro | pro |
| et | and |
| plus | more |
| a | has |
FR Apple a conservé les principales innovations pour l'iPad Air 4. Grâce à leur nouveau design et aux diverses fonctionnalités qui étaient auparavant réservées à l'iPad Pro, les tablettes se rapprochent des tablettes nettement plus chères.
EN Apple has kept the key innovations for the iPad Air 4, with a new design and various features that were previously reserved for the iPad Pro, bringing the tablets closer to the significantly more expensive ones.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| conservé | kept |
| innovations | innovations |
| air | air |
| nouveau | new |
| design | design |
| tablettes | tablets |
| fonctionnalités | features |
| étaient | were |
| réservé | reserved |
| apple | apple |
| lipad | ipad |
| à | to |
| diverses | various |
| pro | pro |
| et | and |
| plus | more |
| a | has |
FR Pour une sélection de tablettes et de tablettes hybrides :
EN For select tablets and 2-in-1 convertible devices:
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| sélection | select |
| tablettes | tablets |
| une | in |
| et | and |
FR Une API de saisie pour capturer les données provenant de tablettes et d'écrans à stylet Wacom fonctionnant sous Windows et OSX. Parmi les tablettes et écrans compatibles figurent :
EN An input API for capturing data from Wacom tablets and pen displays running Windows and OSX. Compatible tablets and displays include:
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| api | api |
| capturer | capturing |
| tablettes | tablets |
| stylet | pen |
| wacom | wacom |
| windows | windows |
| écrans | displays |
| compatibles | compatible |
| osx | osx |
| données | data |
| une | an |
| les | input |
| provenant | from |
| à | and |
FR Le remplacement idéal des tablettes grand public : tablettes professionnelles durcies ET40/ET45. Avec cet équipement conçu pour durer, vos collaborateurs peuvent immédiatement travailler mieux et plus vite, le tout à un prix abordable.
EN The perfect replacement to consumer-grade tablets — the ET40/ET45 enterprise rugged tablets. You get everything your workers need to do business better and faster right out of the box, in a durable device built to last — all at the right price.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| remplacement | replacement |
| idéal | perfect |
| tablettes | tablets |
| équipement | device |
| conçu | built |
| durer | last |
| collaborateurs | workers |
| vite | faster |
| et | and |
| le | the |
| vos | your |
| à | to |
| un | a |
| prix | price |
| peuvent | get |
FR Comparez ces tablettes abordables pour déterminer laquelle est la meilleure option pour vos besoins en matière de tablettes.
EN It's Amazon refresh season and the Fire HD 8 has got an unexpected update.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| option | an |
| matière | and |
| la | the |
| besoins | has |
| de | its |
FR Tablettes et appareils Android, tablettes Windows et Safari pour appareils iOS.
EN Android tablets and devices, Windows tablets, and Safari for iOS devices.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| appareils | devices |
| safari | safari |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| et | and |
| pour | for |
FR “Tempérage et craquant parfait, sensation en bouche mi-corsée. (La texture des tablettes de Beau Cacao est ce qu’il se fait de mieux comparé à toutes les tablettes de chocolat artisanales que j’ai essayé jusqu’à présent).”
EN “Perfect temper snap, medium-bodied mouth feel. (The texture of Beau Cacao’s bars are about as good as it gets when compared to all the craft chocolate bars I’ve tried so far).”
FR Avant, la version mobile pour smartphones s'affichait sur les tablettes; maintenant la version mobile pour les tablettes s'affiche correctement.
EN Previously, the mobile version designed for smartphones displayed on tablets; the mobile version for tablets now displays correctly.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| mobile | mobile |
| smartphones | smartphones |
| correctement | correctly |
| la | the |
| pour | designed |
| sur | on |
| avant | for |
| version | version |
FR Améliorez le rendu de votre site en traitant diverses tailles d'image et de page, en utilisant un algorithme de compression sans perte et en ajustant l'ordre de diffusion des ressources de page.
EN Improve how your site renders by addressing image and page sizes, using a lossless compression algorithm, and adjusting the order of page resource delivery.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| améliorez | improve |
| tailles | sizes |
| algorithme | algorithm |
| compression | compression |
| diffusion | delivery |
| ressources | resource |
| un | a |
| le | the |
| site | site |
| sans perte | lossless |
| votre | your |
| page | page |
| de | of |
| et | and |
FR Par e-mail :Vous pouvez vous désinscrire des e-mails marketing ou promotionnels à tout moment en ajustant vos préférences dans vos « Paramètres » dans les Applications ou ici, si vous êtes connecté à votre compte Web
EN By Email: You can opt out of marketing or promotional emails at any time by adjusting your preferences in your “Settings” in the Apps or here, if you are logged into your web account
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| désinscrire | opt out |
| applications | apps |
| ou | or |
| préférences | preferences |
| paramètres | settings |
| marketing | marketing |
| promotionnels | promotional |
| moment | time |
| compte | account |
| web | web |
| en | in |
| ici | here |
| connecté | logged |
| pouvez | can |
| si | if |
| par | by |
| e-mails |
FR Vous pouvez accepter, rejeter ou supprimer des cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur
EN You can accept, reject or remove cookies by adjusting your browser settings
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| accepter | accept |
| rejeter | reject |
| supprimer | remove |
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| votre | your |
| vous | you |
FR Il est également possible d?installer un VPN manuellement en ajustant les préférences système de votre Mac
EN It?s also possible to install a VPN manually by adjusting the system preferences of your Mac
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| possible | possible |
| d | s |
| vpn | vpn |
| manuellement | manually |
| préférences | preferences |
| mac | mac |
| un | a |
| de | of |
| il | it |
| système | system |
| également | also |
| votre | your |
| installer | install |
| en | to |
FR Notre politique de gestion des capacités nous aide à maintenir un niveau élevé de disponibilité en collectant et en ajustant les ressources informatiques en fonction des statistiques d'utilisation des ressources
EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| politique | policy |
| collectant | collecting |
| statistiques | statistics |
| niveau | level |
| disponibilité | availability |
| aide | helps |
| maintenir | maintain |
| un | a |
| élevé | high |
| ressources | resources |
| capacité | capacity |
| de | of |
| informatiques | computing |
| notre | our |
| gestion | management |
| à | and |
FR Si vous voulez que les légendes ou les sous-titres apparaissent par défaut dans votre player intégré, vous pouvez le faire en ajustant le code d'intégration avant de le placer dans votre site.
EN If you want captions or subtitles to appear in your embedded player by default, you can do so by adjusting the embed code before placing it in your site.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| défaut | default |
| player | player |
| intégré | embedded |
| code | code |
| si | if |
| ou | or |
| sous-titres | subtitles |
| le | the |
| site | site |
| de | before |
| votre | your |
| faire | do |
| en | in |
| par | by |
| avant | to |
| voulez | you want |
FR Optimisez votre contenu Améliorez votre autorité en enrichissant votre contenu fin, en corrigeant les doublons et en ajustant vos textes selon nos recommandations en matière de référencement des contenus.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| autorité | authority |
| enrichissant | enriching |
| doublons | duplicates |
| recommandations | recommendations |
| référencement | seo |
| fin | thin |
| optimisez | optimize |
| améliorez | improve |
| textes | texts |
| matière | and |
| contenu | content |
| nos | our |
| de | according |
FR L'analyseur PPC vous aide à comprendre les performances de vos campagnes et à maintenir l'ACoS aussi bas que possible en recherchant les bons mots clés et en ajustant vos enchères, etc
EN The PPC Analyzer helps you understand campaign performance and keep ACoS as low as possible by searching for the right keywords and adjusting your bids and so on
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| ppc | ppc |
| campagnes | campaign |
| recherchant | searching |
| bons | right |
| enchères | bids |
| etc | and so on |
| aide | helps |
| performances | performance |
| possible | possible |
| bas | the |
| vos | your |
| et | understand |
| à | and |
| mots clés | keywords |
FR Belle femme ajustant ses cheveux
EN Beautiful woman adjusting her hair
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| femme | woman |
| cheveux | hair |
| belle | beautiful |
FR Vous pouvez à tout moment choisir de ne pas utiliser les cookies fonctionnels en ajustant en conséquence les paramètres de vos cookies.
EN You can opt out of using Functional Cookies at any time by adjusting your Cookie Settings accordingly.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| moment | time |
| choisir | opt |
| fonctionnels | functional |
| paramètres | settings |
| en conséquence | accordingly |
| de | of |
| à | at |
| utiliser | using |
| en | out |
| vos | your |
| vous | you |
| cookies | cookies |
FR L’utilisateur du site peut à tout moment choisir de ne pas utiliser les cookies de performance en ajustant les paramètres de vos cookies.
EN You can opt out of using Performance Cookies at any time by adjusting your Cookie Settings accordingly.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| choisir | opt |
| paramètres | settings |
| peut | can |
| de | of |
| performance | performance |
| vos | your |
| site | by |
| à | at |
| utiliser | using |
| moment | time |
| cookies | cookies |
| en | out |
FR 7- Créer une hiérarchie thématique avec des vecteurs contextuels en l?ajustant avec la hiérarchie des URLs
EN 7- Create a Topical Hierarchy with Contextual Vectors by Adjusting it with URL Hierarchy
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| créer | create |
| hiérarchie | hierarchy |
| thématique | topical |
| vecteurs | vectors |
| contextuels | contextual |
| urls | url |
| une | a |
| avec | with |
| en | it |
FR Comme la plupart des produits SCHOTT, le verre est entièrement personnalisable, avec l’option de poignée et d’assemblage du châssis s’ajustant au verre
EN Like most SCHOTT products, the glass is fully customizable, with the option of handle and frame assembly to fit to the glass
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| schott | schott |
| entièrement | fully |
| personnalisable | customizable |
| poignée | handle |
| châssis | frame |
| verre | glass |
| de | of |
| et | and |
| produits | products |
| avec | with |
FR Si tu souhaites apporter des modifications à un widget de carrousel d'images, tu peux cliquer dessus dans le modèle préétabli, puis modifier les paramètres en ajustant la taille, le texte associé et les images.
EN If you want to make changes to an image carousel widget, you can click on it in the premade template, then make changes to settings by modifying the size, related text, and images.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| widget | widget |
| carrousel | carousel |
| cliquer | click |
| modèle | template |
| si | if |
| souhaites | want |
| modifications | changes |
| paramètres | settings |
| un | an |
| peux | you can |
| taille | size |
| images | images |
| à | to |
| en | in |
| texte | text |
| et | and |
| de | then |
FR Tu peux personnaliser les couleurs en les ajustant à un niveau global (pour l'ensemble de ton site web si tu utilises Pro) mais aussi sur la base d'un widget.
EN You can customize colors by adjusting them on a global scale (across your entire website if you’re using Pro) and on a widget-by-widget basis as well.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| niveau | scale |
| global | global |
| widget | widget |
| si | if |
| peux | you can |
| un | a |
| pro | pro |
| sur | on |
| à | and |
| site | website |
| de | across |
| ton | your |
| aussi | as |
FR Et avec Variable Z intégrée, vous pouvez optimiser ou modifier la tonalité de n'importe quel microphone ou instrument en ajustant simplement l'impédance d'entrée.
EN And with Variable Z built in, you can optimize or alter the tone of any microphone or instrument by simply adjusting input impedance.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| variable | variable |
| z | z |
| optimiser | optimize |
| modifier | alter |
| microphone | microphone |
| instrument | instrument |
| simplement | simply |
| ou | or |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| avec | with |
| vous | you |
| intégré | built |
FR Maximiser les ressources énergétiques Exécutez des simulations géoscientifiques et des traitements sismiques en ajustant la vitesse et l'échelle grâce aux CPU et GPU flexibles, au ML, à l'Internet des objets (IoT) et l'analytique des données
EN Maximize energy resources Run geoscientific simulations and seismic processing at speed and scale with flexible CPU and GPU, ML, Internet of Things (IoT), and data analytics
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| maximiser | maximize |
| ressources | resources |
| simulations | simulations |
| traitements | processing |
| cpu | cpu |
| flexibles | flexible |
| ml | ml |
| échelle | scale |
| gpu | gpu |
| vitesse | speed |
| iot | iot |
| données | data |
| en | run |
| à | and |
| au | of |
FR Modélise une surface polygonale en un seul clic, en automatisant la création de courbes et de patchs de surface et en ajustant un réseau continu de surfaces NURBS
EN Models a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches and fitting a continuous network of NURBS surfaces
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| clic | click |
| automatisant | automating |
| courbes | curves |
| patchs | patches |
| réseau | network |
| continu | continuous |
| surface | surface |
| création | creation |
| surfaces | surfaces |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
FR Adoucissez les transitions des masques dessinés en ajustant un curseur pour atténuer les transitions – ou utilisez Améliorer Masque pour donner un contour plus précis à votre masque.
EN Soften the edges of masks after drawing by dragging a slider to feather the edges – or use the Refine Edge to give your mask a more precise edge.
FR Profitez de vos ampoules intelligentes pour ménager vos yeux et être productif comme deux, en ajustant la luminosité de votre pièce selon les différents moments de la journée.
EN Take advantage of your smart light bulbs to reduce the strain on your eyes and boost your productivity. Adjust the room’s lighting according to the time of day.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| intelligentes | smart |
| yeux | eyes |
| luminosité | light |
| ampoules | bulbs |
| la | the |
| moments | time |
| de | of |
| et | and |
FR Grand gars habillé comme un cupidon ajustant arc et flèche
EN Big guy dressed as a cupid adjusting bow and arrow
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| grand | big |
| gars | guy |
| habillé | dressed |
| arc | bow |
| flèche | arrow |
| comme | as |
| un | a |
| et | and |
FR Vue latérale d'un vieil homme ajustant son collier
EN Side view of an old man adjusting his collar
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| vue | view |
| latérale | side |
| collier | collar |
| homme | man |
| son | of |
FR Grand gars habillé comme un cupidon ajustant arc et flèche
EN Big guy dressed as a cupid adjusting bow and arrow
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| grand | big |
| gars | guy |
| habillé | dressed |
| arc | bow |
| flèche | arrow |
| comme | as |
| un | a |
| et | and |
FR Changez la nature ou les caractéristiques d'une ressource en l'ajustant à un objectif spécifique. Des ressources insuffisantes ou défectueuses peuvent être réadaptées et vous faciliter la tâche.
EN Change the nature or characteristic of an asset by tailoring it to a specific purpose. Insufficient and flawed assets can become fit-for-purpose and easy to work with.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| changez | change |
| ou | or |
| la | the |
| un | a |
| faciliter | easy |
| à | to |
| et | and |
| nature | nature |
| ressources | assets |
| ressource | asset |
| objectif | purpose |
| peuvent | can |
FR Vous pouvez contrôler votre profil d'utilisateur et la façon dont vous interagissez avec le service en ajustant les paramètres de votre compte
EN You are in control of your user profile, and how you interact with our service by adjusting your account settings
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| contrôler | control |
| interagissez | interact |
| paramètres | settings |
| profil | profile |
| service | service |
| en | in |
| compte | account |
| votre | your |
| avec | with |
| de | of |
| dont | you |
FR Le produit fini dispose d?un système de gestion de contenu facile à utiliser et optimisé pour les outils mobiles avec un design adaptatif, s?ajustant à toutes les tailles d?écran.
EN The finished product has an easy to use content management system, is mobile optimised with a responsive design, fitting to all screen sizes.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| fini | finished |
| optimisé | optimised |
| écran | screen |
| système | system |
| contenu | content |
| facile | easy |
| mobiles | mobile |
| design | design |
| tailles | sizes |
| le | the |
| un | a |
| à | to |
| de | all |
| produit | product |
| dispose | is |
| gestion | management |
| et | has |
| avec | with |
FR Enroulez le brassard du tensiomètre autour du haut de votre bras nu en l?ajustant (vous devez pouvoir entrer deux doigts entre le brassard du tensiomètre et votre bras)
EN Wrap the cuff snugly around your bare upper arm (2 fingers should fit between the blood pressure cuff and your arm)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| bras | arm |
| nu | bare |
| doigts | fingers |
| le | the |
| votre | your |
| de | between |
| et | and |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
tablettes en ajustant ajustant l'ajustant l ajustant ajustant le profil performance en ajustant ajustant vos préférences instrument en ajustant ajustant les paramètres ajustant la luminosité ajustant le code cupidon ajustant arc ajustant la taille ajustant vos enchères ajustant les préférences ajustant en conséquence belle femme ajustant ajustant vos textes ajustant les ressources ajustant les couleurs tablettes tablettes équipés tablettes arm tablettes graphiques tablettes mobiles tablettes amazon fire tablettes permettent smartphones et tablettes tablettes android meilleures tablettes tablettes portables tablettes fire tablettes apple nouvelles tablettes tablettes différents tablettes kindle tablettes durcies tablettes professionnelles tablettes android durcies tablettes réglables compatible avec tablettes détourne des tablettes tablettes numériques tablettes haut différentes tablettes réparation des tablettes tablettes ios tablettes a créé meilleurs tablettes tablettes sous android
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke