FR La mise en cache locale des artefacts supprime la nécessité de les télécharger à nouveau et supprime la dépendance vis-à-vis de réseaux peu fiables et de dépôts publics distants.
"supprime les fonctionnalités" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR La mise en cache locale des artefacts supprime la nécessité de les télécharger à nouveau et supprime la dépendance vis-à-vis de réseaux peu fiables et de dépôts publics distants.
EN Local caching of artifacts eliminates the need to download them again as well as removes the dependency on unreliable networks and remote public repositories.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
locale | local |
artefacts | artifacts |
nécessité | need |
dépendance | dependency |
réseaux | networks |
publics | public |
la | the |
supprime | removes |
de | of |
télécharger | download |
nouveau | again |
à | to |
et | and |
fiables | on |
mise en cache | caching |
FR Tout ce qui entre dans le "dossier récemment supprimé" sera définitivement supprimé après 30 jours.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
dossier | folder |
supprimé | deleted |
ce | that |
après | after |
récemment | recently |
le | the |
jours | days |
FR Un backup créé manuellement est supprimé dès que le client annule et supprime sa BOX
EN A manually created backup will be deleted as soon as the customer cancels and deletes his BOX
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
backup | backup |
créé | created |
manuellement | manually |
supprimé | deleted |
supprime | deletes |
box | box |
un | a |
le | the |
client | customer |
et | and |
sa | his |
FR Tout ce qui entre dans le "dossier récemment supprimé" sera définitivement supprimé après 30 jours.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
dossier | folder |
supprimé | deleted |
ce | that |
après | after |
récemment | recently |
le | the |
jours | days |
FR Il est impossible de récupérer votre compte supprimé. Vous pouvez créer un nouveau compte avec l’adresse e-mail de votre compte supprimé, mais il s’agira d’un tout nouveau compte.
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
supprimé | deleted |
nouveau | new |
il | it |
récupérer | recover |
de | its |
un | a |
votre | your |
compte | account |
créer | create |
avec | with |
vous | you |
email address | |
mais | but |
FR Après avoir fermé l’éditeur, aucun texte supprimé ne peut être récupéré. Si vous avez supprimé du texte, mais que l’éditeur est toujours ouvert, cliquez sur Annuler.
EN After closing the editor, any deleted text can't be recovered. If you deleted text but the editor is still open, click undo.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
annuler | undo |
éditeur | editor |
si | if |
après | after |
supprimé | deleted |
ouvert | the |
texte | text |
cliquez | click |
vous | you |
toujours | still |
peut | be |
mais | but |
FR Une fois votre compte supprimé, vous ne pourrez plus y accéder. Si vous pouvez basculer entre plusieurs comptes HubSpot, le compte supprimé n'apparaîtra plus.
EN Once you delete your account, you will no longer be able to access that account. If you can switch between multiple HubSpot accounts, the deleted account will no longer appear.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
supprimé | deleted |
basculer | switch |
hubspot | hubspot |
si | if |
comptes | accounts |
accéder | access |
le | the |
votre | your |
compte | account |
entre | between |
plusieurs | multiple |
pourrez | you |
une fois | once |
FR TLS 1.3 réduit encore plus la latence et supprime les fonctionnalités non sécurisées de TLS, rendant HTTPS plus sûr et plus performant que n'importe quelle version précédente de TLS et de son homologue non sécurisé, HTTP.
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
tls | tls |
réduit | reduces |
latence | latency |
supprime | removes |
fonctionnalités | features |
version | version |
précédente | previous |
homologue | counterpart |
performant | performant |
https | https |
sécurisé | secure |
http | http |
plus | more |
de | of |
non | non |
la | its |
encore | even |
FR TLS 1.3 réduit encore plus la latence et supprime les fonctionnalités non sécurisées de TLS, rendant HTTPS plus sûr et plus performant que n'importe quelle version précédente de TLS et de son homologue non sécurisé, HTTP.
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
tls | tls |
réduit | reduces |
latence | latency |
supprime | removes |
fonctionnalités | features |
version | version |
précédente | previous |
homologue | counterpart |
performant | performant |
https | https |
sécurisé | secure |
http | http |
plus | more |
de | of |
non | non |
la | its |
encore | even |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Plus tard, le Web a commencé à apporter de plus en plus de fonctionnalités et de possibilités, ce qui signifie que les media queries peuvent désormais gérer les fonctionnalités d’accessibilité en plus des fonctionnalités de la fenêtre.
EN Later, the web started bringing more and more capabilities and queries, meaning media queries can now manage accessibility features on top of viewport features.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
commencé | started |
apporter | bringing |
media | media |
gérer | manage |
fenêtre | viewport |
web | web |
fonctionnalités | features |
de | of |
tard | later |
plus | more |
à | and |
FR Le catalogue d'Add-ons contient plus de 20 fonctionnalités avancées, classées par types d'activités. L'activation de ces fonctionnalités additionnelles, dans la plupart des cas gratuite, ajoutera de nouvelles fonctionnalités au back office.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
catalogue | catalogue |
types | types |
gratuite | free |
nouvelles | new |
ons | add-ons |
fonctionnalités | features |
back | back |
office | office |
de | of |
dans | in |
plus | more |
avancées | advanced |
par | by |
FR Supprime toutes les données inutiles (par exemple, les commentaires mis à la corbeille, non approuvés, ou indésirables et les données périmées) mais aussi les pings, les rétroliens et les options de transient expirées
EN Removes all unnecessary data (e.g. trashed/unapproved/spam comments, stale data) plus pingbacks, trackbacks and expired transient options
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
supprime | removes |
options | options |
expiré | expired |
données | data |
commentaires | comments |
à | and |
de | all |
FR Supprime toutes les données inutiles (par exemple, les commentaires mis à la corbeille, non approuvés, ou indésirables et les données périmées) mais aussi les pings, les rétroliens et les options de transient expirées
EN Removes all unnecessary data (e.g. trashed/unapproved/spam comments, stale data) plus pingbacks, trackbacks and expired transient options
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
supprime | removes |
options | options |
expiré | expired |
données | data |
commentaires | comments |
à | and |
de | all |
FR Les cookies persistants subsistent dans les sous-dossiers de votre navigateur jusqu'à ce que vous les supprimiez manuellement ou jusqu'à ce que votre navigateur les supprime, conformément à la limitation de durée spécifiée par chaque cookie.
EN Persistent‑based cookies stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period specified by the cookie.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
persistants | persistent |
manuellement | manually |
ou | or |
de | of |
navigateur | browser |
la | the |
cookies | cookies |
ce | you |
supprimiez | delete |
cookie | cookie |
votre | your |
durée | period |
dans | in |
par | by |
FR Les cookies persistants subsistent dans les sous-dossiers de votre navigateur jusqu'à ce que vous les supprimiez manuellement ou jusqu'à ce que votre navigateur les supprime, conformément à la limitation de durée spécifiée par chaque cookie.
EN Persistent‑based cookies stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period specified by the cookie.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
persistants | persistent |
manuellement | manually |
ou | or |
de | of |
navigateur | browser |
la | the |
cookies | cookies |
ce | you |
supprimiez | delete |
cookie | cookie |
votre | your |
durée | period |
dans | in |
par | by |
FR Les fonds bonus doivent être utilisés dans les 30 jours et les tours bonus dans les 10 jours, sinon tout inutilisé sera supprimé
EN Bonus funds must be used within 30 days and bonus spins within 10 days, otherwise any unused shall be removed
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
fonds | funds |
bonus | bonus |
tours | spins |
sinon | otherwise |
inutilisé | unused |
supprimé | removed |
dans les | within |
doivent | must |
jours | days |
et | and |
utilisé | used |
tout | any |
sera | be |
FR Online Scanner détecte et supprime les virus, les programmes malveillants ainsi que les logiciels espions sur votre PC
EN Online Scanner finds and removes viruses, malware and spyware on your Windows PC
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
online | online |
scanner | scanner |
supprime | removes |
pc | pc |
sur | on |
votre | your |
et | and |
virus | viruses |
FR FilterBypass crypte désormais toujours les urls et supprime le javascript des pages cibles pour des raisons de confidentialité. Les options ne sont donc plus nécessaires puisque les paramètres optimaux sont toujours actifs.
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
urls | urls |
supprime | remove |
javascript | javascript |
raisons | reasons |
confidentialité | privacy |
nécessaires | necessary |
optimaux | optimal |
actifs | active |
options | options |
paramètres | settings |
toujours | always |
le | the |
désormais | now |
pages | pages |
sont | are |
et | and |
FR Pour empêcher les gens ou les outils de presse-papiers de connaître vos secrets, 1Password supprime régulièrement les détails d’éléments du presse-papiers.
EN To prevent people or clipboard tools from learning your secrets, 1Password regularly removes item details from the clipboard.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
outils | tools |
secrets | secrets |
régulièrement | regularly |
détails | details |
ou | or |
gens | people |
vos | your |
supprime | removes |
du | from |
FR Si vous avez supprimé manuellement les doublons, c?est alors le moment de les réinsérer en copiant les chaînes traduites
EN If you manually removed any duplicates, now is the time to put them back by duplicating the translated strings
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
supprimé | removed |
manuellement | manually |
doublons | duplicates |
traduites | translated |
si | if |
le | the |
vous | you |
moment | time |
FR Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il accepte automatiquement les cookies dans certaines conditions, qu'il les rejette toujours ou qu'il les supprime automatiquement à la fermeture de votre navigateur
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
accepte | accept |
automatiquement | automatically |
cookies | cookies |
conditions | conditions |
toujours | always |
supprime | delete |
fermeture | closing |
configurer | configured |
navigateur | browser |
à | to |
votre | your |
ou | or |
pouvez | can |
de | under |
FR Lorsque le trafic atteint l’ADC, celui-ci dirige les requêtes via ces canaux ouverts, ce qui supprime les inefficaces processus « d’ouverture-fermeture » pour chaque transaction, susceptibles de dégrader les performances du serveur.
EN As traffic hits the ADC, it routes requests using these open channels, which eliminates the inefficient “open-close” overhead for each transaction that can negatively impact server performance.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
trafic | traffic |
canaux | channels |
supprime | eliminates |
serveur | server |
transaction | transaction |
performances | performance |
requêtes | requests |
ouverts | open |
ce | that |
chaque | each |
lorsque | as |
FR Avid NEXIS supprime les goulots d'étranglement, permettant à des centaines de contributeurs de partager des médias en temps réel pour diffuser plus rapidement les informations exclusives et les moments forts
EN Avid NEXIS eliminates bottlenecks, enabling hundreds of contributors to share media in real time to deliver breaking news and highlights faster
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
avid | avid |
supprime | eliminates |
permettant | enabling |
contributeurs | contributors |
réel | real |
nexis | nexis |
médias | media |
informations | news |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
centaines | hundreds |
temps | time |
partager | share |
FR En 2020, Burger King a annoncé avoir supprimé les conservateurs, les colorants et les saveurs artificiels de leur célèbre burger Whopper
EN In 2020, Burger King announced that they had removed artificial preservatives, colours, and flavours from their famous Whopper burger
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
burger | burger |
king | king |
annoncé | announced |
supprimé | removed |
conservateurs | preservatives |
artificiels | artificial |
célèbre | famous |
en | in |
saveurs | flavours |
a | had |
et | and |
FR Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur pour qu’il rejette les cookies, ne les enregistre que pour une seule session ou sinon les supprime de manière anticipée
EN You can, however, configure your browser to reject cookies, save them for one session only or delete them prematurely
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
configurer | configure |
cookies | cookies |
enregistre | save |
session | session |
supprime | delete |
navigateur | browser |
toutefois | however |
votre | your |
ou | or |
manière | to |
vous | you |
FR Les cookies persistants, demeurent dans un des sous-dossiers de votre navigateur jusqu'à ce vous les supprimiez manuellement ou que votre navigateur les supprime après un certain temps (cela dépend de la durée précisée dans le fichier du cookie).
EN Long-term (persistent cookie) – after closing the browser remain preserved, are cleared only after a very long period of time (it depends on the settings of your browser and cookie settings). You can also manually delete them.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
persistants | persistent |
demeurent | remain |
manuellement | manually |
navigateur | browser |
un | a |
supprimiez | delete |
temps | time |
cookie | cookie |
votre | your |
FR Word to Clean HTML supprime les balises invalides ou propriétaires, laissant un HTML propre et sûr pour les pages web et les livres électroniques.
EN Word to Clean HTML strips out invalid or proprietry tags, leaving clean HTML that's safe for use in web pages and ebooks.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
laissant | leaving |
sûr | safe |
livres électroniques | ebooks |
to | to |
clean | clean |
html | html |
balises | tags |
ou | or |
pages | pages |
web | web |
et | and |
word | word |
pour | for |
FR FilterBypass crypte désormais toujours les urls et supprime le javascript des pages cibles pour des raisons de confidentialité. Les options ne sont donc plus nécessaires puisque les paramètres optimaux sont toujours actifs.
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
urls | urls |
supprime | remove |
javascript | javascript |
raisons | reasons |
confidentialité | privacy |
nécessaires | necessary |
optimaux | optimal |
actifs | active |
options | options |
paramètres | settings |
toujours | always |
le | the |
désormais | now |
pages | pages |
sont | are |
et | and |
FR Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il accepte automatiquement les cookies dans certaines conditions, qu'il les rejette toujours ou qu'il les supprime automatiquement à la fermeture de votre navigateur
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
accepte | accept |
automatiquement | automatically |
cookies | cookies |
conditions | conditions |
toujours | always |
supprime | delete |
fermeture | closing |
configurer | configured |
navigateur | browser |
à | to |
votre | your |
ou | or |
pouvez | can |
de | under |
FR En 2020, Burger King a annoncé avoir supprimé les conservateurs, les colorants et les saveurs artificiels de leur célèbre burger Whopper
EN In 2020, Burger King announced that they had removed artificial preservatives, colours, and flavours from their famous Whopper burger
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
burger | burger |
king | king |
annoncé | announced |
supprimé | removed |
conservateurs | preservatives |
artificiels | artificial |
célèbre | famous |
en | in |
saveurs | flavours |
a | had |
et | and |
FR Online Scanner détecte et supprime les virus, les programmes malveillants ainsi que les logiciels espions sur votre PC
EN Online Scanner finds and removes viruses, malware and spyware on your Windows PC
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
online | online |
scanner | scanner |
supprime | removes |
pc | pc |
sur | on |
votre | your |
et | and |
virus | viruses |
FR Word to Clean HTML supprime les balises invalides ou propriétaires, laissant un HTML propre et sûr pour les pages web et les livres électroniques.
EN Word to Clean HTML strips out invalid or proprietry tags, leaving clean HTML that's safe for use in web pages and ebooks.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
laissant | leaving |
sûr | safe |
livres électroniques | ebooks |
to | to |
clean | clean |
html | html |
balises | tags |
ou | or |
pages | pages |
web | web |
et | and |
word | word |
pour | for |
FR L'impression 3D supprime la plupart des contraintes imposées par les procédés de fabrication traditionnels qui empêchent les ingénieurs de véritablement concevoir afin d'optimiser les performances.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contraintes | constraints |
traditionnels | traditional |
empêchent | prevent |
ingénieurs | engineers |
véritablement | truly |
imposé | imposed |
procédés | processes |
fabrication | manufacturing |
performances | performance |
concevoir | designing |
supprime | removes |
la | the |
de | of |
des | many |
qui | that |
par | by |
FR Pour empêcher les gens ou les outils de presse-papiers de connaître vos secrets, 1Password supprime régulièrement les détails d’éléments du presse-papiers.
EN To prevent people or clipboard tools from learning your secrets, 1Password regularly removes item details from the clipboard.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
outils | tools |
secrets | secrets |
régulièrement | regularly |
détails | details |
ou | or |
gens | people |
vos | your |
supprime | removes |
du | from |
FR L'impression 3D supprime la plupart des contraintes imposées par les procédés de fabrication traditionnels qui empêchent les ingénieurs de véritablement concevoir afin d'optimiser les performances.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contraintes | constraints |
traditionnels | traditional |
empêchent | prevent |
ingénieurs | engineers |
véritablement | truly |
imposé | imposed |
procédés | processes |
fabrication | manufacturing |
performances | performance |
concevoir | designing |
supprime | removes |
la | the |
de | of |
des | many |
qui | that |
par | by |
FR L'impression 3D supprime la plupart des contraintes imposées par les procédés de fabrication traditionnels qui empêchent les ingénieurs de véritablement concevoir afin d'optimiser les performances.
EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contraintes | constraints |
traditionnels | traditional |
empêchent | prevent |
ingénieurs | engineers |
véritablement | truly |
imposé | imposed |
procédés | processes |
fabrication | manufacturing |
performances | performance |
concevoir | designing |
supprime | removes |
la | the |
de | of |
des | many |
qui | that |
par | by |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime