FR Prépeler, précouper et réfrigérer dans de l’eau froide afin qu’ils restent fermes. Changer l’eau toutes les 24 heures.
Përkthe "réfrigérer" në Anglisht
Duke shfaqur 15 nga 15 përkthimet e frazës "réfrigérer" nga Frëngjisht në Anglisht
Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i réfrigérer
Frëngjisht
Anglisht
EN Keep your pre-peeled root vegetables in cold water in the fridge to maintain firmness. Change the water every 24 hours.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| froide | cold |
| changer | change |
| heures | hours |
| de | every |
| et | your |
| dans | in |
| toutes | to |
| les | the |
| restent | keep |
FR Ce système permet également de réfrigérer les câbles supraconducteurs haute tension, qui transportent deux à cinq fois plus d’énergie que les câbles classiques, et d’éviter ainsi des pertes d’énergie
EN This system also makes it possible to cool high-voltage superconducting cables, which carry two to five times more power than traditional cables, and therefore to prevent energy loss
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| système | system |
| tension | voltage |
| classiques | traditional |
| pertes | loss |
| éviter | prevent |
| ce | this |
| haute | high |
| énergie | energy |
| également | also |
| câbles | cables |
| cinq | five |
| à | to |
| et | and |
| permet | possible |
| plus | more |
FR Couvrir et réfrigérer au moins 6 heures avant de continuer
EN Cover and refrigerate at least 6 hours before continuing
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| heures | hours |
| continuer | continuing |
| au moins | least |
| de | before |
| et | and |
FR Mélanger, couvrir et réfrigérer pendant la nuit
EN Mix, cover and refrigerate mixture overnight
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| couvrir | cover |
| mélanger | mix |
| et | and |
| pendant la nuit | overnight |
FR Laisser refroidir complètement, puis couvrir et réfrigérer.
EN **Use Sunkist® mandarins, tangerines or tangelos.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| puis | use |
FR Recouvrir de la gelée d'agrumes et réfrigérer 3 h ou jusqu'à ce que la préparation soit bien prise.
EN Cover with the fruit jelly and refrigerate 3 hr. or until the mixture is set.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| ou | or |
| la | the |
| et | and |
FR Servir immédiatement ou couvrir et réfrigérer pendant quelques heures jusqu’au moment de servir.
EN Serve immediately or cover and refrigerate for a couple of hours until ready to serve.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| immédiatement | immediately |
| ou | or |
| heures | hours |
| de | of |
| couvrir | cover |
| et | and |
| servir | serve |
| pendant | for |
| quelques | a |
FR Prépeler, précouper et réfrigérer dans de l’eau froide afin qu’ils restent fermes. Changer l’eau toutes les 24 heures.
EN Keep your pre-peeled root vegetables in cold water in the fridge to maintain firmness. Change the water every 24 hours.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| froide | cold |
| changer | change |
| heures | hours |
| de | every |
| et | your |
| dans | in |
| toutes | to |
| les | the |
| restent | keep |
FR Dans un petit bol, mélanger avec un fouet le yogourt et la cardamome. Couvrir et réfrigérer jusqu’à utilisation.
EN In a small bowl, whisk together yogurt and cardamom. Cover and refrigerate until ready to use.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| petit | small |
| bol | bowl |
| mélanger | whisk |
| utilisation | use |
| un | a |
| et | and |
| dans | in |
| couvrir | cover |
| jusqu | until |
| la | to |
FR (Préparation : déposer les galettes sur une plaque de cuisson recouverte de papier parchemin; couvrir et réfrigérer pour une période maxi-male de 2 jours.)
EN (Make-ahead: place on parchment paper lined baking sheet; cover and refrigerate for up to 2 days.)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| déposer | place |
| cuisson | baking |
| préparation | make |
| papier | paper |
| jours | days |
| parchemin | parchment |
| sur | on |
| et | and |
FR Couvrir et réfrigérer au moins 6 heures avant de continuer
EN Cover and refrigerate at least 6 hours before continuing
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| heures | hours |
| continuer | continuing |
| au moins | least |
| de | before |
| et | and |
FR Mélanger, couvrir et réfrigérer pendant la nuit
EN Mix, cover and refrigerate mixture overnight
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| couvrir | cover |
| mélanger | mix |
| et | and |
| pendant la nuit | overnight |
FR Recouvrir de la gelée d'agrumes et réfrigérer 3 h ou jusqu'à ce que la préparation soit bien prise.
EN Cover with the fruit jelly and refrigerate 3 hr. or until the mixture is set.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| ou | or |
| la | the |
| et | and |
FR Laisser refroidir complètement, puis couvrir et réfrigérer.
EN **Use Sunkist® mandarins, tangerines or tangelos.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| puis | use |
FR Servir immédiatement ou couvrir et réfrigérer pendant quelques heures jusqu’au moment de servir.
EN Serve immediately or cover and refrigerate for a couple of hours until ready to serve.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| immédiatement | immediately |
| ou | or |
| heures | hours |
| de | of |
| couvrir | cover |
| et | and |
| servir | serve |
| pendant | for |
| quelques | a |
Po shfaq 15 nga 15 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke