Përkthe "prépayés non rendus" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "prépayés non rendus" nga Frëngjisht në Anglisht

Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i prépayés non rendus

Frëngjisht
Anglisht

FR , (b) remédier à la non-conformité dans les trente (30) jours suivant la vérification et la reproduction de la non-conformité que vous signalez, ou (c) résilier les services d'abonnement et rembourser les services d'abonnement prépayés non rendus

EN , (b) cure the non-conformity within thirty (30) days of verifying and reproducing the non-conformity You report, or (c) terminate the Subscription Services, and refund the prepaid Subscription Services not rendered

Frëngjisht Anglisht
b b
vérification verifying
signalez report
résilier terminate
services services
dabonnement subscription
rembourser refund
rendus rendered
c c
prépayé prepaid
ou or
la the
jours days
de of
vous you
à and
trente thirty

FR 20 % dans le monde entier sur les tarifs prépayés et non prépayés.

EN 20% off prepaid and non-prepaid rates worldwide.

Frëngjisht Anglisht
prépayé prepaid
tarifs rates
et and
non non
dans le monde worldwide

FR Si vous résiliez les Conditions ou les Services en raison d'une violation matérielle de Celigo, Celigo Vous remboursera les Frais prépayés pour les Services non rendus après la date de résiliation effective.

EN If You terminate the Terms or the Services because of Celigo material breach, Celigo will refund You prepaid Fees for Services not rendered after the effective termination date.

Frëngjisht Anglisht
services services
violation breach
matérielle material
frais fees
rendus rendered
effective effective
prépayé prepaid
si if
ou or
la the
résiliation termination
conditions terms
vous you
de of
date date
pour for

FR Photoshop les a rendus faciles à utiliser, puis Instagram les a rendus accessibles au grand public grâce à des combinaisons stylisées et sur mesure

EN Photoshop made them easy to use, then Instagram made them accessible to the masses through bespoke, stylized combinations

Frëngjisht Anglisht
photoshop photoshop
instagram instagram
combinaisons combinations
sur mesure bespoke
accessibles accessible
faciles easy
à to
puis then
et through

FR Pour information : les abonnements annuels prépayés Plus avec des options de renouvellement mensuel seront automatiquement renouvelés au taux mensuel et non au taux annuel prépayé divisé par 12

EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12

Frëngjisht Anglisht
taux rate
prépayé prepaid
divisé divided
information note
abonnements subscriptions
options options
renouvellement renewal
avec with
mensuel monthly
annuel annual
seront will
par by
de plus

FR Le psychologue Barry Schwartz s'attaque à un dogme central des sociétés occidentales: la liberté de choix. Selon Schwartz, le choix nous a rendus non pas plus libres mais plus paralysés, non pas plus heureux, mais plus insatisfaits.

EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.

Frëngjisht Anglisht
central central
sociétés societies
choix choice
barry barry
. takes
été made
plus heureux happier
liberté freedom
de of
un a
a has
plus more
pas not
mais but

FR Les interruptions de nos Applications ne peuvent pas servir de motif pour mettre fin à votre abonnement ou exiger des remboursements ou des crédits complets ou partiels des frais d'abonnement prépayés et inutilisés.

EN Interruptions of our Applications shall not serve as a basis to terminate your subscription or demand any full or partial refunds or credits of prepaid and unused subscription fees.

Frëngjisht Anglisht
interruptions interruptions
servir serve
remboursements refunds
crédits credits
partiels partial
frais fees
peuvent shall
prépayé prepaid
inutilisé unused
applications applications
ou or
exiger demand
mettre fin terminate
votre your
abonnement subscription
de of
à to
nos our
s a

FR Si vous décidez de passer à un Forfait inférieur ou de supprimer des Modules complémentaires, vous ne recevrez aucun remboursement ou crédit pour les frais inutilisés et prépayés liés à ce changement de Forfait ou cette suppression

EN If you choose to downgrade your Plan or remove any Add-Ons from your Plan, you will not be issued any refunds or credits for the unused and prepaid fees in connection with the downgrade or removal

Frëngjisht Anglisht
décidez choose
forfait plan
complémentaires ons
remboursement refunds
frais fees
modules complémentaires add-ons
crédit credits
inutilisé unused
prépayé prepaid
si if
ou or
supprimer remove
suppression removal
ne not
à to
et and
passer will
inférieur in
vous you
cette the

FR La prise en charge est disponible à la fois pour les achats prépayés et les abonnements.

EN Support is available for both one-time purchases and subscriptions.

Frëngjisht Anglisht
abonnements subscriptions
prise en charge support
achats purchases
pour for
en both
fois time
à and
disponible available

FR Ces abonnements sont valables un an. Ils sont souvent prépayés. Visitez notre page des abonnements et tarifs pour acheter un abonnement.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

Frëngjisht Anglisht
an year
visitez visit
prépayé prepaid
un a
tarifs pricing
abonnement subscription
abonnements subscriptions
page page
souvent often
acheter purchase
sont are
notre our

FR Que vous optiez pour l'achat groupé de plusieurs cours ou examens, pour la formation de nouveaux membres au sein de votre équipe ou pour l'acquisition de crédits prépayés, vous réaliserez des économies.

EN Whether you want to purchase multiple courses or exams, want to train additional members of your team, or need to buy credits ahead of time, we have ways to save that match your needs.

Frëngjisht Anglisht
examens exams
crédits credits
ou or
de of
cours courses
membres members
équipe team
votre your
pour ahead
plusieurs multiple

FR Plans Funéraires Prépayés Propriétés de Cimetière Célébration de la Vie Coûts Funéraires et de Crémation Un Décès s'est Produit Empathie et Étiquette Bibliothèque de Ressources à Propos du Deuil

EN Prepaid Funeral Plans Cemetery and Cremation Property Celebration of Life Funeral and Cremation Costs When Death Has Occurred Sympathy and Etiquette Grief Library

Frëngjisht Anglisht
plans plans
funéraires funeral
cimetière cemetery
célébration celebration
vie life
coûts costs
crémation cremation
décès death
bibliothèque library
deuil grief
prépayé prepaid
propriété property
de of
produit when
à and

FR 6 raisons pour lesquelles les forfaits funéraires prépayés font le meilleur des cadeaux

EN 6 reasons prepaid funeral plans are the best gift

Frëngjisht Anglisht
raisons reasons
forfaits plans
funéraires funeral
cadeaux gift
prépayé prepaid
le the
meilleur the best

FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+

EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.

Frëngjisht Anglisht
lite lite
crédit credits
mêmes the

FR Vous pouvez être en mesure d'acheter certains abonnements prépayés pour d'autres utilisateurs ou utilisateurs potentiels (« abonnements cadeaux »)

EN You may be able to purchase certain pre-paid Subscriptions for other users or potential users (“Gift Subscriptions”)

Frëngjisht Anglisht
abonnements subscriptions
dautres other
utilisateurs users
cadeaux gift
ou or
potentiels potential
en to
pouvez may
vous you
être be
pour for

FR Plans Funéraires Prépayés Propriétés de Cimetière Crémation Célébration de la Vie Coûts Funéraires et de Crémation Un Décès s'est Produit Empathie et Étiquette Bibliothèque de Ressources à Propos du Deuil

EN Prepaid Funeral Plans Cemetery and Cremation Property Cremation Celebration of Life Funeral and Cremation Costs When Death Has Occurred Sympathy and Etiquette Grief Library

Frëngjisht Anglisht
plans plans
funéraires funeral
cimetière cemetery
crémation cremation
célébration celebration
vie life
coûts costs
décès death
bibliothèque library
deuil grief
prépayé prepaid
propriété property
de of
produit when
à and

FR Vous pouvez utiliser plusieurs portefeuilles électroniques, toutes les principales cartes de crédit, des bons prépayés et le virement bancaire direct

EN You can utilize several eWallets, all major credit cards, prepaid vouchers and Direct Bank Transfer

Frëngjisht Anglisht
principales major
bons vouchers
direct direct
prépayé prepaid
cartes cards
crédit credit
utiliser utilize
bancaire bank
virement bank transfer
vous you
le several
de all
et and

FR Les bons et les cartes de crédit MasterCard prépayés ne sont pas des méthodes de retrait valables

EN Prepaid vouchers and MasterCard credit cards are not valid withdrawal methods

Frëngjisht Anglisht
bons vouchers
méthodes methods
retrait withdrawal
valables valid
prépayé prepaid
crédit credit
mastercard mastercard
sont are
cartes cards
et and

FR Il convient de noter que les amateurs de casino peuvent également effectuer des dépôts au moyen de bons prépayés tels que la Paysafecard

EN It should be noted that casino fans can also make deposits via prepaid vouchers such as Paysafecard

Frëngjisht Anglisht
amateurs fans
casino casino
dépôts deposits
bons vouchers
prépayé prepaid
il it
également also
que that
de via
la such
peuvent be

FR Les bons prépayés peuvent être achetés dans de nombreux pays, dont le Canada

EN Prepaid vouchers can be purchased from numerous countries including Canada

Frëngjisht Anglisht
bons vouchers
pays countries
prépayé prepaid
de from
canada canada
acheté purchased
de nombreux numerous

FR Vous pouvez y utiliser des porte-monnaie électroniques, des bons prépayés, toutes les principales cartes de crédit, des services bancaires en ligne ou des virements pour déposer des fonds sur votre solde au casino

EN Here you can use eWallets, prepaid vouchers, all major credit cards, online banking or wire transfers to deposit funds to your casino balance

Frëngjisht Anglisht
bons vouchers
principales major
bancaires banking
virements transfers
déposer deposit
casino casino
prépayé prepaid
ligne wire
cartes cards
crédit credit
ou or
fonds funds
solde balance
en ligne online
y here
utiliser use
votre your
de all
vous you

FR Conditions générales pour les services de telephonie inOne mobile prepayes)

EN General Terms and Conditions for inOne mobile prepaid services

Frëngjisht Anglisht
générales general
services services
inone inone
mobile mobile

FR Plans Funéraires Prépayés Coûts Funéraires et de Crémation Propriétés de Cimetière Crémation Célébration de la Vie Bibliothèque de Ressources à Propos du Deuil Un Décès s'est Produit Empathie et Étiquette

EN Prepaid Funeral Plans Funeral and Cremation Costs Cemetery and Cremation Property Cremation Celebration of Life Grief Library When Death Has Occurred Sympathy and Etiquette

Frëngjisht Anglisht
plans plans
funéraires funeral
coûts costs
crémation cremation
cimetière cemetery
célébration celebration
vie life
bibliothèque library
deuil grief
décès death
prépayé prepaid
propriété property
de of
produit when
à and

FR Économisez jusqu'à 18 % avec un abonnement Multi-user comparé aux abonnements prépayés individuels.

EN Save up to 18% with a Multi-user subscription compared to individual prepaid subscriptions.

Frëngjisht Anglisht
jusquà up to
prépayé prepaid
abonnement subscription
comparé compared
abonnements subscriptions
un a
avec with

FR Les crédits de service SUSE sont des crédits prépayés que vous pouvez échanger contre des services de consulting, des services de formation et certains services de support Premium

EN SUSE Service Credits are prepaid credits that can be redeemed for your choice of consulting services, training services and selected premium support services

Frëngjisht Anglisht
crédits credits
formation training
premium premium
prépayé prepaid
de of
service service
suse suse
sont are
services services
que that
pouvez can
consulting consulting
et and
support support
vous your

FR Item présentement actif dans le menu : Faire une réservation Cartes d’embarquement Modes de paiement Billets prépayés Remboursement et échange Crédits-voyages

EN Item présentement actif dans le menu : Make a reservation Boarding pass Methods of payment Prepaid travel Refunds and exchanges Travel credits

Frëngjisht Anglisht
menu menu
réservation reservation
modes methods
échange exchanges
prépayé prepaid
voyages travel
crédits credits
le le
dans dans
paiement payment
remboursement refunds
de of
une a
et and

FR Le montant de la protection que la SADC peut offrir dépend des modalités de détention des fonds prépayés auprès de l’institution membre de la SADC

EN Also, the amount of protection CDIC may provide would depend on how the prepaid funds are held at the CDIC member institution

Frëngjisht Anglisht
protection protection
sadc cdic
dépend depend
fonds funds
membre member
prépayé prepaid
peut may
montant amount
de of

FR Loi sur les services hospitaliers et médicaux prépayés

EN Prepaid Hospital and Medical Services Act

Frëngjisht Anglisht
loi act
services services
médicaux medical
prépayé prepaid
et and

FR Loi sur les services hospitaliers et médicaux prépayés (pas de règlements) 

EN Prepaid Hospital and Medical Services Act (No Regulations)

Frëngjisht Anglisht
services services
médicaux medical
prépayé prepaid
loi act
pas no
règlements regulations
et and

FR Ils se présentent sous de nombreuses formes différentes et vous aurez la possibilité d?utiliser des cartes de crédit, des services prépayés, des portefeuilles numériques, des services bancaires en ligne, et bien d?autres choses encore

EN These come in many different forms and you will have the opportunity to use credit cards, prepaid services, digital wallets, online banking, and a whole lot more

Frëngjisht Anglisht
portefeuilles wallets
bancaires banking
prépayé prepaid
formes forms
cartes cards
crédit credit
en ligne online
aurez will
ligne more
services services
en in
la the
et and
vous you
numériques a
encore to

FR Malheureusement, Flexepin, comme tous les autres services prépayés, est incapable de traiter les retraits

EN Unfortunately, Flexepin, much like every other prepaid service, is unable to process withdrawals

Frëngjisht Anglisht
malheureusement unfortunately
services service
incapable unable
traiter process
retraits withdrawals
prépayé prepaid
est is
comme like
les to
autres other

FR Ils peuvent choisir entre les cartes de crédit et de débit, de nombreux portefeuilles électroniques, des bons prépayés, etc.

EN They can choose between credit and debit cards, numerous e-wallets, prepaid vouchers, and so on.

Frëngjisht Anglisht
choisir choose
crédit credit
débit debit
portefeuilles wallets
électroniques e
bons vouchers
etc and so on
prépayé prepaid
cartes cards
de nombreux numerous
peuvent can
de between
et and

FR Flexepin, comme d?autres services prépayés, est une solution de paiement idéale pour ceux qui ont un budget limité, comme les joueurs occasionnels et les joueurs à problèmes

EN Flexepin, similar to other prepaid services, is an ideal payment solution for those on a budget, such as casual players and problem gamblers

Frëngjisht Anglisht
solution solution
idéale ideal
budget budget
prépayé prepaid
services services
paiement payment
comme as
est is
un a
à to
et and
autres other
joueurs players
problèmes problem

FR Tous les tarifs permettent d'échanger vos points contre des nuitées ou des services de l'hôtel, à l'exception des tarifs de groupes, prépayés, long séjour, réunions et conférences, équipages aériens, agents de voyage et salariés

EN All rates allow redeeming points for room nights and hotel services except for group, pre-paid, long stay, meeting and conference, air crew, travel agent and employee rates

Frëngjisht Anglisht
permettent allow
points points
groupes group
long long
agents agent
tarifs rates
services services
réunions meeting
conférences conference
voyage travel
nuit nights
salarié employee
séjour stay
a room
à and
de all

FR Pour un abonnement mensuel, la facturation commencera le mois suivant le début de l'utilisation du service. Les abonnements annuels sont prépayés à l'avance.

EN For a monthly subscription, billing will start the month after usage of service begins. Annual subscriptions are pre-paid in advance.

Frëngjisht Anglisht
facturation billing
abonnement subscription
mensuel monthly
un a
mois month
début start
service service
abonnements subscriptions
annuels annual
de of
sont are
à in
pour for

FR Nos boîtes de dépôt sont situées dans des édifices, des halls d’entrée ou à l’extérieur de zones commerciales partout au Canada, ce qui vous permet d’expédier efficacement vos colis prépayés et étiquetés, en toute sécurité.

EN Our drop boxes are located in buildings, lobbies or outdoors in commercial areas throughout Canada, allowing you to safely and efficiently ship your pre-paid and labelled packages.

Frëngjisht Anglisht
zones areas
commerciales commercial
efficacement efficiently
sécurité safely
boîtes boxes
ou or
colis packages
situé located
canada canada
sont are
vos your
à to
permet drop
en in
nos our
de outdoors
vous you

FR L’unité d’intégration est accessible pour vos dépôts d’envois prépayés

EN The Induction unit is available for your prepaid shipment drop offs

Frëngjisht Anglisht
prépayé prepaid
accessible available
vos your
pour for

FR PUDO propose des services de cueillette et de dépôt d’envois prépayés pratiques en Amérique du Nord.

EN PUDO offers convenient pick-up and prepaid drop-off counters throughout North America.

Frëngjisht Anglisht
propose offers
pratiques convenient
amérique america
nord north
prépayé prepaid
et and

FR Bureau en Gros propose des services de dépôt prépayés et de paiement en magasin.

EN Staples offers prepaid drop-off and pay in-store shipping services.

Frëngjisht Anglisht
magasin store
prépayé prepaid
en in
propose offers
services services
et and

FR Le montant de la protection que la SADC peut offrir dépend des modalités de détention des fonds prépayés auprès de l’institution membre de la SADC

EN Also, the amount of protection CDIC may provide would depend on how the prepaid funds are held at the CDIC member institution

Frëngjisht Anglisht
protection protection
sadc cdic
dépend depend
fonds funds
membre member
prépayé prepaid
peut may
montant amount
de of

FR Consultez votre opérateur mobile pour connaître les offres pour les voyageurs ou les forfaits prépayés.

EN Check with your mobile operator about plans for travellers or prepaid plans.

Frëngjisht Anglisht
consultez check
opérateur operator
mobile mobile
voyageurs travellers
prépayé prepaid
ou or
votre your
pour for
forfaits plans

FR Ces abonnements sont valables un an. Ils sont souvent prépayés. Visitez notre page des abonnements et tarifs pour acheter un abonnement.

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

Frëngjisht Anglisht
an year
visitez visit
prépayé prepaid
un a
tarifs pricing
abonnement subscription
abonnements subscriptions
page page
souvent often
acheter purchase
sont are
notre our

FR Plans Funéraires Prépayés Coûts Funéraires et de Crémation Propriétés de Cimetière Crémation Célébration de la Vie Bibliothèque de Ressources à Propos du Deuil Un Décès s'est Produit Empathie et Étiquette

EN Prepaid Funeral Plans Funeral and Cremation Costs Cemetery and Cremation Property Cremation Celebration of Life Grief Library When Death Has Occurred Sympathy and Etiquette

Frëngjisht Anglisht
plans plans
funéraires funeral
coûts costs
crémation cremation
cimetière cemetery
célébration celebration
vie life
bibliothèque library
deuil grief
décès death
prépayé prepaid
propriété property
de of
produit when
à and

FR Les crédits de service SUSE sont des crédits prépayés que vous pouvez échanger contre des services de consulting, des services de formation et certains services de support Premium

EN SUSE Service Credits are prepaid credits that can be redeemed for your choice of consulting services, training services and selected premium support services

Frëngjisht Anglisht
crédits credits
formation training
premium premium
prépayé prepaid
de of
service service
suse suse
sont are
services services
que that
pouvez can
consulting consulting
et and
support support
vous your

FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+

EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.

Frëngjisht Anglisht
lite lite
crédit credits
mêmes the

FR Le montant de la protection que la SADC peut offrir dépend des modalités de détention des fonds prépayés auprès de l’institution membre de la SADC

EN Also, the amount of protection CDIC may provide would depend on how the prepaid funds are held at the CDIC member institution

Frëngjisht Anglisht
protection protection
sadc cdic
dépend depend
fonds funds
membre member
prépayé prepaid
peut may
montant amount
de of

FR Nos boîtes de dépôt sont situées dans des édifices, des halls d’entrée ou à l’extérieur de zones commerciales partout au Canada, ce qui vous permet d’expédier efficacement vos colis prépayés et étiquetés, en toute sécurité.

EN Our drop boxes are located in buildings, lobbies or outdoors in commercial areas throughout Canada, allowing you to safely and efficiently ship your pre-paid and labelled packages.

Frëngjisht Anglisht
zones areas
commerciales commercial
efficacement efficiently
sécurité safely
boîtes boxes
ou or
colis packages
situé located
canada canada
sont are
vos your
à to
permet drop
en in
nos our
de outdoors
vous you

FR L’unité d’intégration est accessible pour vos dépôts d’envois prépayés

EN The Induction unit is available for your prepaid shipment drop offs

Frëngjisht Anglisht
prépayé prepaid
accessible available
vos your
pour for

FR PUDO propose des services de cueillette et de dépôt d’envois prépayés pratiques en Amérique du Nord.

EN PUDO offers convenient pick-up and prepaid drop-off counters throughout North America.

Frëngjisht Anglisht
propose offers
pratiques convenient
amérique america
nord north
prépayé prepaid
et and

FR Bureau en Gros propose des services de dépôt prépayés et de paiement en magasin.

EN Staples offers prepaid drop-off and pay in-store shipping services.

Frëngjisht Anglisht
magasin store
prépayé prepaid
en in
propose offers
services services
et and

Po shfaq 50 nga 50 përkthime