FR Dans certains pays, avec certaines banques, selon l’avancée du virement, vous pouvez arrêter un virement venant d’être effectué ou annuler le paiement
Përkthe "processus de virement" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "processus de virement" nga Frëngjisht në Anglisht
Përkthime të processus de virement
"processus de virement" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i processus de virement
Frëngjisht
Anglisht
EN In some countries and with certain banks, depending at what stage your transfer is at, you may be able to stop a transfer that has just been made or reverse the payment
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| banques | banks |
| pays | countries |
| virement | transfer |
| effectué | made |
| ou | or |
| le | the |
| paiement | payment |
| un | a |
| être | be |
| dans | in |
| avec | with |
| arrêter | stop |
| vous | you |
FR Possibilité de payer par virement et, dans certains cas, PayPal, par virement bancaire, ou carte de crédit (Visa, MasterCard, American Express) Les Regles de Restrictions Apply
EN Ability to pay by wire transfer and in some cases PayPal, check, money order, or credit card (Visa, MasterCard, American Express) Restrictions Apply
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| possibilité | ability |
| virement | transfer |
| crédit | credit |
| american | american |
| restrictions | restrictions |
| cas | cases |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| payer | pay |
| dans | in |
| bancaire | credit card |
| carte | card |
| par | by |
| apply | apply |
| et | and |
| certains | to |
| express | express |
FR S'il te plait regarde Instructions de virement bancaire électronique de CARE et demandez à votre représentant bancaire s'il peut vous aider à envoyer un virement ACH à CARE.
EN Please see CARE?s Electronic Bank Transfer instructions and ask your bank representative whether they can assist you in sending an ACH transfer to CARE.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| instructions | instructions |
| électronique | electronic |
| représentant | representative |
| peut | can |
| ach | ach |
| care | care |
| bancaire | bank |
| demandez | ask |
| virement | bank transfer |
| aider | assist |
| un | an |
| votre | your |
| à | to |
| vous | you |
FR Si le paiement a été effectué par virement bancaire, le remboursement sera effectué par virement bancaire
EN If the payment was made by bank transfer, the refund will be made by bank transfer
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| si | if |
| été | was |
| effectué | made |
| paiement | payment |
| bancaire | bank |
| remboursement | refund |
| virement | bank transfer |
| le | the |
| par | by |
FR Par virement bancaire : sélectionnez le paiement par virement lorsque vous placez votre ordre en ligne ou précisez le si vous placez votre ordre par téléphone
EN By bank transfer: select the payment by bank transfer option when you place your order online, or state your chosen option if you place your order by telephone
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| ordre | order |
| téléphone | telephone |
| en ligne | online |
| sélectionnez | select |
| paiement | payment |
| lorsque | when |
| ou | or |
| si | if |
| bancaire | bank |
| le | the |
| virement | bank transfer |
| par | by |
| votre | your |
| vous | you |
FR Les fonds seront renvoyés à l'acheteur. L'acheteur devra entrer les détails du virement dans son profil client. Les remboursements en euros ne se verront pas facturés de frais de virement. Les frais d'entiercement ne sont pas remboursables.
EN Funds will be wired back to the Buyer. The Buyer will need to enter wire details in their customer profile. Euro refunds will not be charged a wire fee. The escrow fee is non-refundable.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| fonds | funds |
| détails | details |
| profil | profile |
| remboursements | refunds |
| euros | euro |
| frais | fee |
| remboursables | refundable |
| facturé | charged |
| client | customer |
| à | to |
| de | their |
| en | in |
FR Chaque virement provoque l’envoi d’un e-mail au salarié concerné, contenant son bulletin de paie et l’attestation de virement.
EN Each transfer triggers an e-mail, which is sent to the employee in question and contains their payslip and their transfer certificate.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| virement | transfer |
| salarié | employee |
| contenant | contains |
| au | to |
| et | and |
FR Le paiement par virement ne présente pas les risques et les contraintes inhérentes au chèque de banque. Il est finalement plus simple et sécurisé d’exiger un virement bancaire.
EN Bank transfer payments do not incur the same risks and constraints as banker’s cheques. In the end, it’s just easier and more secure to ask for a bank transfer.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| risques | risks |
| contraintes | constraints |
| sécurisé | secure |
| le | the |
| virement | bank transfer |
| un | a |
| que | just |
| banque | bank |
| plus simple | easier |
| et | and |
| de | its |
| plus | more |
FR Possibilité de payer par virement et, dans certains cas, PayPal, par virement bancaire, ou carte de crédit (Visa, MasterCard, American Express) Les Regles de Restrictions Apply
EN Ability to pay by wire transfer and in some cases PayPal, check, money order, or credit card (Visa, MasterCard, American Express) Restrictions Apply
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| possibilité | ability |
| virement | transfer |
| crédit | credit |
| american | american |
| restrictions | restrictions |
| cas | cases |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| payer | pay |
| dans | in |
| bancaire | credit card |
| carte | card |
| par | by |
| apply | apply |
| et | and |
| certains | to |
| express | express |
FR Les fonds seront renvoyés à l'acheteur. L'acheteur devra entrer les détails du virement dans son profil client. Les remboursements en euros ne se verront pas facturés de frais de virement. Les frais d'entiercement ne sont pas remboursables.
EN Funds will be wired back to the Buyer. The Buyer will need to enter wire details in their customer profile. Euro refunds will not be charged a wire fee. The escrow fee is non-refundable.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| fonds | funds |
| détails | details |
| profil | profile |
| remboursements | refunds |
| euros | euro |
| frais | fee |
| remboursables | refundable |
| facturé | charged |
| client | customer |
| à | to |
| de | their |
| en | in |
FR Vous pouvez utiliser le Compte pour envoyer ou demander des fonds dans le cadre d’un virement entre personnes (un « virement entre personnes »)
EN You may use the Account to send or request funds via a peer-to-peer transfer (“P2P Transfer”)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| demander | request |
| fonds | funds |
| utiliser | use |
| virement | transfer |
| le | the |
| ou | or |
| un | a |
| pouvez | may |
| compte | account |
| envoyer | send |
| vous | you |
FR Vous ne pouvez envoyer ou demander des fonds dans le cadre d’un virement entre personnes qu’à des personnes que vous connaissez et en qui vous avez confiance et qui ont accepté d’envoyer ou de recevoir le virement entre personnes
EN You may only send or request funds via a P2P Transfer to or from persons that you know and trust and who have agreed to send or receive the P2P Transfer
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| confiance | trust |
| demander | request |
| fonds | funds |
| virement | transfer |
| connaissez | you know |
| ou | or |
| le | the |
| envoyer | to |
| dun | a |
| accepté | agreed |
| vous | you |
| et | and |
| recevoir | receive |
FR Option 1 : Paiement par virement bancaire ou virement par Flywire - www.flywire.com/pay/lcbparis (pour les paiements internationaux)
EN Option 1: Payment by bank transfer or transfer via Flywire - www.flywire.com/pay/lcbparis (for international payments)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| option | option |
| ou | or |
| flywire | flywire |
| internationaux | international |
| bancaire | bank |
| par | by |
| virement | bank transfer |
| pour | for |
| paiements | payments |
| paiement | payment |
FR Virement bancaire ou virement bancaire (utilisez votre banque en ligne pour virer de l'argent sur votre compte)
EN Wire transfer or bank transfer (Use your internet banking to wire money to your account)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| ligne | wire |
| en ligne | internet |
| ou | or |
| votre | your |
| virement | bank transfer |
| utilisez | use |
| compte | account |
| banque | bank |
| pour | money |
| en | to |
FR S'il te plait regarde Instructions de virement bancaire électronique de CARE et demandez à votre représentant bancaire s'il peut vous aider à envoyer un ACH ou un virement bancaire à CARE.
EN Please see CARE?s Electronic Bank Transfer instructions and ask your bank representative whether they can assist you in sending an ACH or wire transfer to CARE.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| instructions | instructions |
| électronique | electronic |
| représentant | representative |
| peut | can |
| ach | ach |
| care | care |
| ou | or |
| bancaire | bank |
| demandez | ask |
| virement | bank transfer |
| aider | assist |
| un | an |
| votre | your |
| à | to |
| vous | you |
FR A la caisse, nous vous proposons les modes de paiement suivants: Virement (IBAN/BIC), Espèces à la livraison, Carte de crédit et avec Pay Now. - Virement bancaire.
EN Payment can be made safely and securely with Direct Bank Transfer (depending on your home country also with Pay Now. - Online Bank Transfer), Credit Card, or PayPal.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| crédit | credit |
| now | now |
| paiement | payment |
| virement | bank transfer |
| carte | card |
| bancaire | bank |
| à | and |
| avec | with |
FR Le processus de virement électronique est simple et est décrit ci-dessous :
EN The process for a wire transfer is simple and is outlined below:
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| virement | transfer |
| simple | simple |
| décrit | outlined |
| processus | process |
| dessous | below |
| le | the |
| et | and |
FR Notre plateforme de paiement dédiée au secteur touristique contourne les obstacles que représentent les frais de virement et les commissions, tout en améliorant votre processus de paiement international.
EN Our travel payment platform eliminates challenges like wire and merchant fees while enhancing your international payment process.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| plateforme | platform |
| obstacles | challenges |
| international | international |
| paiement | payment |
| processus | process |
| améliorant | enhancing |
| frais | fees |
| touristique | travel |
| votre | your |
| notre | our |
| tout en | while |
FR Le processus de virement électronique est simple et est décrit ci-dessous :
EN The process for a wire transfer is simple and is outlined below:
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| virement | transfer |
| simple | simple |
| décrit | outlined |
| processus | process |
| dessous | below |
| le | the |
| et | and |
FR Bref : Ceci est une astuce rapide pour trouver des processus zombies sous Linux, puis les tuer. Vous apprenez également une ou deux choses sur les processus et les processus zombies. Avant de vous familiariser avec...
EN Every year, the ICIJ, a puppet organization, supposedly filled with journalists from all over the world, publishes millions of documents denouncing tax evasion. Well already that the ICIJ is funded directly by the Open...
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| processus | organization |
| de | of |
| et | over |
| une | a |
| ceci | the |
FR Il est ici question du processus d'élaboration de l'énoncé de portée. Le PMBOK reconnaît 6 grands processus de gestion de la portée qui interviennent dans la gestion et la définition des paramètres d'un projet. Ces processus sont les suivants :
EN Here's where we get down to the process of building that scope statement. The PMBOK recognizes six major scope management processes involved in managing and defining a project's parameters. These are:
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| reconnaît | recognizes |
| grands | major |
| définition | defining |
| paramètres | parameters |
| de | of |
| et | and |
| portée | scope |
| sont | are |
| suivants | a |
| gestion | management |
| processus | processes |
| des | projects |
FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| accélérez | speed up |
| éliminez | eliminate |
| obsolètes | outdated |
| processus | processes |
| erreurs | errors |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| plus | up |
| des | work |
| du | from |
FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| objectif | goal |
| surveiller | monitoring |
| tendances | trends |
| actuels | current |
| global | overarching |
| évaluer | assessing |
| processus | processes |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| informatique | it |
| a | has |
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| métier | business |
| initiatives | initiatives |
| organisation | organization |
| modélisation | modeling |
| processus | process |
| de | of |
| fonctionnement | works |
| et | and |
FR Avec le logiciel intuitif de modélisation de Signavio, vous pouvez aussi créer des processus multilingues, maintenir les attributs des processus, et connecter les processus hiérarchiquement
EN With Signavio’s comprehensive modeling software, you can also create processes multilingually, maintain process attributes, and link processes hierarchically
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| modélisation | modeling |
| connecter | link |
| logiciel | software |
| maintenir | maintain |
| avec | with |
| attributs | attributes |
| vous | you |
| créer | create |
| processus | processes |
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| métier | business |
| initiatives | initiatives |
| organisation | organization |
| modélisation | modeling |
| processus | process |
| de | of |
| fonctionnement | works |
| et | and |
FR Les processus de passation de marchés sont une partie fondamentale de l'ensemble des processus d'une entreprise. Notre solution de processus d'approvisionnement s'appuie sur Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management et Confluence.
EN Procurement processes are a fundamental part of an enterprise set of processes. Our procurement process solution leverages Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management and Confluence.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| solution | solution |
| jira | jira |
| insight | insight |
| confluence | confluence |
| desk | desk |
| asset | asset |
| management | management |
| sont | are |
| service | service |
| de | of |
| une | a |
| notre | our |
| fondamentale | fundamental |
| processus | processes |
| partie | part |
FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.
EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| identifiez | identify |
| commercial | business |
| succès | success |
| capacités | capabilities |
| à | to |
| ce | that |
| créé | created |
| cinq | five |
| optimisé | optimised |
| le | the |
| processus | processes |
| par | by |
| une | a |
| pour | for |
FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| accélérez | speed up |
| éliminez | eliminate |
| obsolètes | outdated |
| processus | processes |
| erreurs | errors |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| plus | up |
| des | work |
| du | from |
FR Processus de décision –proposer un processus transparent, rationnel et responsable des décisions scientifiques, de sorte que ce processus puisse être reproduit par d'autres scientifiques.
EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.
FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.
EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.
FR Avec le service de signature développé par Zynyo, toutes sortes de processus d'approbation peuvent être numérisés. Les processus papier sont facilement remplacés par des processus numériques, ce qui permet un travail beaucoup plus efficace.
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| signature | signing |
| développé | developed |
| sortes | kinds |
| papier | paper |
| numériques | digital |
| remplacé | replaced |
| facilement | easily |
| efficace | efficiently |
| le | the |
| processus | processes |
| service | service |
| de | of |
| sont | are |
| travail | work |
| avec | with |
| un | much |
| par | by |
| plus | more |
FR L´analyse des processus vous permet de comprendre les causes profondes des inefficacités des processus et de quantifier leur impact sur vos KPI pour finalement savoir comment optimiser ces processus.
EN Process analytics allow you to understand the root causes of process inefficiencies, and to quantify their impact on your KPIs.
FR Pour configurer un compte avec paiement par virement bancaire, veuillez contacter le service d'assistance.
EN To set up a Bank Transfer account, please contact support.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| configurer | set up |
| veuillez | please |
| contacter | contact |
| un | a |
| virement | bank transfer |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| service | support |
FR Si vous utilisez une autre forme de paiement, comme une carte de crédit ou un virement bancaire, vous devrez fournir vos informations bancaires personnelles.
EN If you use another form of payment, like a credit card or transfer, you?d have to provide your personal banking information.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| forme | form |
| crédit | credit |
| si | if |
| ou | or |
| paiement | payment |
| virement | transfer |
| informations | information |
| vos | your |
| carte | card |
| un | a |
| de | of |
| autre | another |
| comme | like |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| bancaire | credit card |
| fournir | to |
| bancaires | banking |
FR Il est également possible d’effectuer un virement direct depuis votre compte bancaire
EN It’s also possible to transfer the money directly from your bank account to theirs
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| possible | possible |
| virement | transfer |
| direct | directly |
| également | also |
| votre | your |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| depuis | from |
| un | its |
FR Dans ce cas, vous partagerez les informations relatives à votre compte pour effectuer le virement et vous ne serez plus totalement anonyme
EN In this case, you’ll be sharing your account information during the transfer, which means you won?t be completely anonymous anymore
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| informations | information |
| virement | transfer |
| totalement | completely |
| anonyme | anonymous |
| ce | this |
| compte | account |
| plus | anymore |
| votre | your |
| le | the |
| dans | in |
FR En général, les cybercriminels vous demanderont d’effectuer un virement direct vers un compte inconnu, il s’agit souvent d’un compte de transit qu’ils utilisent pour rapidement transférer l’argent vers une série d’autres comptes
EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| direct | direct |
| inconnu | unknown |
| utilisent | used |
| rapidement | quickly |
| série | string |
| comptes | accounts |
| souvent | often |
| général | usually |
| un | a |
| compte | account |
| transférer | to |
| de | of |
| dautres | other |
| cybercriminels | cybercriminals |
| vous | you |
| pour | money |
FR Si vous vous rendez compte que vous êtes victime d’une fraude peu après avoir transféré des fonds, vous pourrez peut-être annuler le virement
EN If you realize that you have become the victim of a scam shortly after you have transferred money, you may be able to reverse the payment
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| victime | victim |
| transféré | transferred |
| fraude | scam |
| si | if |
| fonds | money |
| le | the |
| peu | shortly |
| peut | may |
| après | to |
| pourrez | you |
FR Comme il a réagi rapidement, la banque a pu annuler le virement.
EN Because he contacted his bank quickly, the bank was able to reverse the transfer.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| banque | bank |
| virement | transfer |
| pu | able |
FR Cela ne signifie toutefois pas qu’elles sont obligées de vous rembourser si vous avez été dupé et poussé à effectuer un virement.
EN However, this does not mean they are obliged to issue a refund if you have been tricked into making a payment.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| obligé | obliged |
| rembourser | refund |
| si | if |
| sont | are |
| un | a |
| cela | this |
| toutefois | however |
| été | been |
| et | making |
| vous | you |
| à | to |
FR Même si la banque est dans l’impossibilité d’annuler le virement ou ne vous rembourse pas, elle peut toujours examiner la déclaration de fraude
EN Even when the bank cannot reverse the transfer or does not issue a refund, they would still investigate the fraud claim
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| banque | bank |
| virement | transfer |
| examiner | investigate |
| fraude | fraud |
| ou | or |
| ne | cannot |
| pas | not |
| toujours | still |
FR 3 – La Caisse des Dépôts traite ma demande. Si elle est validée, je reçois l’argent par virement bancaire.
EN 3- Caisse des Dépôts processes my claim. If it is approved: I receive the money by bank transfer.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| caisse | caisse |
| ma | my |
| demande | claim |
| si | if |
| validé | approved |
| je | i |
| bancaire | bank |
| virement | transfer |
| par | by |
| est | is |
| elle | receive |
| des | des |
FR Le paiement s'effectue à l'avance, pour une durée minimale d'un an, par carte de crédit, virement en Suisse ou PayPal.
EN Payment is made in advance for a minimum duration of one year, by credit card, bank transfer in Switzerland, or PayPal.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| minimale | minimum |
| crédit | credit |
| suisse | switzerland |
| ou | or |
| paypal | paypal |
| paiement | payment |
| an | year |
| de | of |
| virement | bank transfer |
| en | in |
| le | one |
| durée | for |
| carte | card |
| une | a |
| par | by |
FR Vous pouvez régler vos devis impayés par carte de crédit ou PayPal en utilisant notre formulaire de paiement sécurisé en ligne, ou par virement bancaire, chèque, traitement automatique des chèques ou à 30 jours nets (si cela est possible)
EN You can pay an outstanding quote by credit card or PayPal using our secure online payment form, or by bank transfer, check, ACH, or Net-30 terms (when applicable)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| devis | quote |
| crédit | credit |
| formulaire | form |
| sécurisé | secure |
| chèque | check |
| nets | net |
| en ligne | online |
| ou | or |
| paypal | paypal |
| par | by |
| paiement | payment |
| vous | you |
| régler | pay |
| virement | bank transfer |
| carte | card |
| notre | our |
| bancaire | bank |
FR Virements bancaires : comptez 7 à 14 jours ouvrés pour que le virement parvienne à nos services bancaires. Vous pouvez envoyer votre avis de paiement par e-mail à l'adresse remittance@atlassian.com.
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| avis | advice |
| atlassian | atlassian |
| nos | our |
| jours | days |
| virements | transfers |
| virement | transfer |
| pouvez | can |
| votre | your |
| à | to |
| vous | you |
FR Le numéro que nous fournissons dans le devis ou la facture peut être utilisé comme « IBAN » pour votre virement bancaire
EN The number we provide in the quote or invoice can be used as the "IBAN" for your bank transfer
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| devis | quote |
| facture | invoice |
| utilisé | used |
| iban | iban |
| ou | or |
| fournissons | we provide |
| bancaire | bank |
| nous fournissons | provide |
| virement | bank transfer |
| nous | we |
| dans | in |
| comme | as |
| votre | your |
| peut | can |
| pour | for |
FR Les devis annuels peuvent être réglés par carte de crédit, virement bancaire, chèque, traitement automatique des chèques, PayPal ou à 30 jours nets (pour les commandes de plus de 10 000 $)
EN Annual quotes can be paid by credit card, bank transfer, check, ACH, PayPal, or Net-30 terms (for orders above $10,000)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| devis | quotes |
| annuels | annual |
| crédit | credit |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| nets | net |
| commandes | orders |
| chèque | check |
| par | by |
| virement | bank transfer |
| carte | card |
| bancaire | bank |
FR Pour les abonnements annuels avec plus de 25 utilisateurs, nous pouvons aussi émettre une facture payable par virement ou par chèque
EN For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| annuels | annual |
| utilisateurs | users |
| payable | payable |
| facture | invoice |
| ou | or |
| chèque | cheque |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| avec | with |
| une | an |
| par | by |
| virement | bank transfer |
| de | over |
| aussi | also |
| pour | for |
FR Les données que nous recevons par virement, paiement Paypal ou encore paiement par carte de crédit ne seront pas reliées à votre boîte mail
EN Personal information that we receive in connection with bank transfers, PayPal and credit card payments is not linked to your account
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| recevons | we receive |
| paypal | paypal |
| crédit | credit |
| votre | your |
| données | information |
| nous | we |
| paiement | transfers |
| carte | card |
| à | to |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
processus de virement virement bancaire virement direct virement lorsque ‘virement bancaire’ virement bancaire vers vue d’un virement parvient par virement virement électronique virement bancaire électronique virement la référence frais de virement virement venant virement bancaire trente virement bancaire direct virement interac virement sepa retraits par virement envoyer un virement paiement par virement virement bancaire fonctionne payer par virement arrêter un virement généralement appelé virement payez par virement recevoir le virement fonctionnalité du virement paye par virement entier par virement ordre de virement traitera votre virement carte par virement virement en suisse don par virement remboursement par virement virement est notifié virement direct vers virement de fonds recevoir un virement sélectionnant le virement instructions de virement lorsque virement bancaire virement interbancaire accepté informations du virement détails du virement utilisez le virement sécurité par virement effectués par virement payiez par virement processus
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke