Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "plupart des photos" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "plupart des photos" nga Frëngjisht në Anglisht

Përkthime të plupart des photos

"plupart des photos" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

plupart a a few about after all already also an and and the any are as at at the be been best better but by content different don’t each even experience few first for for the free from from the good great had has have here high how however if in in the including into is it it is its just like ll main major majority majority of make many more more than most most of mostly multiple no not now number of of the often on on the one only or other our out over own part people popular process products quality same several site so some still such such as than that the the best the first the majority the majority of the most their them there there are these they this this is three through time to to be to get to the today two up us used using usually very want we well what when where which while who will with without years you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
photos art can data design gallery if illustrations image images photo photograph photographer photographs photography photos picture pictures print see shutterstock video videos

Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i plupart des photos

Frëngjisht
Anglisht

FR Les photos ont été prises entre les années 1940 et 1960, la plupart à l'époque de la Seconde Guerre mondiale (pour obtenir des photos plus récentes d'écoles, consultez la collection Bill May)

EN The photographs date from the 1940s to 1960s (for later photos of schools try the Bill May Collection), with many from the World War II era

Frëngjisht Anglisht
guerre war
mondiale world
bill bill
écoles schools
époque era
may may
photos photos
à to
la the
collection collection
de of
des many
pour for

FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de Londres, et notamment des photos de quartiers mythique comme Covent Garden ou Westminster ainsi que des photographies vintages de Londres ou encore des photos noir et blanc de Londres

EN You will find in our selection of many photos of London, and in particular photos of mythical districts such as Westminster and vintage photographs of London or black-and-white-photographs-of-London

Frëngjisht Anglisht
retrouverez will find
sélection selection
londres london
quartiers districts
mythique mythical
westminster westminster
ou or
photos photos
photographies photographs
vous you
dans in
de of
et find
noir black
blanc white
notre our
comme as
des many

FR Notre sélection des paysages de l’Arctique regroupe de nombreuses photos et notamment des photos de la banquises comme les photos Monument ice valley de Florian Ledoux, Au pays des gros glaçons de Franck Bichon

EN Our selection of Arctic landscapes includes many photos, including photos of the ice floes such as Florian Ledoux's Monument Ice Valley

Frëngjisht Anglisht
sélection selection
paysages landscapes
monument monument
ice ice
valley valley
florian florian
photos photos
la the
notamment including
de of
comme as
notre our
des many

FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuse photos inédites de Brigitte Bardot, des photos rares de Brigitte Bardot ou encore des photos de Brigitte Bardot en noir et blanc

EN You will find in our selection of numerous unpublished photos of Brigitte Bardot, rare photos of Brigitte Bardot or photos of Brigitte Bardot in black and white

Frëngjisht Anglisht
retrouverez will find
sélection selection
brigitte brigitte
rares rare
ou or
photos photos
vous you
de of
bardot bardot
en in
noir black
et find
notre our

FR GorillaCam comprend plusieurs fonctions utiles et passionnantes, telles que la possibilité de prendre des photos en accéléré, la prise de photos en temps réel et une fonction de prise de photos rapide

EN GorillaCam includes several useful and exciting features such as time-lapse capabilities, self-timing photo shooting, and a rapid-fire photo shoot function

Frëngjisht Anglisht
comprend includes
utiles useful
passionnantes exciting
rapide rapid
photos photo
fonctions features
fonction function
temps time
telles as
de capabilities
et and
la such
une a
des several

FR Voici un petit apperçu de photos concernant le camping. Pour voir toutes les photos allez dans la rubrique "Photos".

EN Here is a small overview of campsite photos. To see all the photos go to the "Photos" section.

Frëngjisht Anglisht
petit small
photos photos
camping campsite
un a
de of
concernant to the
voir see

FR Si vous souhaitez affiner votre recherche , n'hésitez pas à voir nos photos du cercle polaire arctique de Norvège mais aussi nos photos de la banquise en Arctique ainsi que nos photos noir et blanc de l’Arctique

EN If you want to refine your search, do not hesitate to see our photos of the Arctic Circle of Norway but also our photos of the Arctic ice pack as well as our black and white photos of the Arctic

Frëngjisht Anglisht
affiner refine
photos photos
cercle circle
arctique arctic
norvège norway
banquise ice
si if
recherche search
la the
votre your
à to
de of
ainsi as
noir black
nos our
pas not
voir see

FR Quand j'ai découvert les fil porte-photos, je les ai adorées tout de suite. Je vais acheter un fil porte-photos à ma soeur bien-aimée pour qu'elle puisse y accrocher ses cartes postales et photos de famille.

EN When I came across photo ropes, I instantly liked the idea. I will get a photo rope for my beloved sister so she can hang up postcards and family photos.

Frëngjisht Anglisht
je i
ma my
soeur sister
accrocher hang
famille family
bien instantly
aimé liked
vais will
un a
cartes postales postcards
quand when
photos photos
à and
de across
acheter get
puisse can
pour for

FR Voici un petit apperçu de photos concernant le camping. Pour voir toutes les photos allez dans la rubrique "Photos".

EN Here is a small overview of campsite photos. To see all the photos go to the "Photos" section.

Frëngjisht Anglisht
petit small
photos photos
camping campsite
un a
de of
concernant to the
voir see

FR Pour afficher les photos dans le panneau Cloud, activez "Mon flux de photos" dans Paramètres de l'appareil - iCloud - Photos.

EN To view photos in the cloud panel, enable ?My Photo Stream? in Device Settings ? iCloud ? Photos.

Frëngjisht Anglisht
panneau panel
activez enable
flux stream
paramètres settings
cloud cloud
icloud icloud
photos photos
le the
mon my
afficher to view
dans in

FR Selon la taille du cadre photo, jusqu’à 10 photos peuvent être placées par rangée. Nous avons décidé de réaliser notre galerie avec 4 rangées de 6 photos chacune – exactement le nombre de photos disponibles dans une Designerbox.

EN There is space for up to 10 photos per row, depending on the size of the picture frame. We opted for 4 rows and 6 photos per row with ours – so exactly the number of pictures in the designer box.

FR La meilleure façon de stocker et partager vos photos ! Découvrez nos Box Photos, pouvant contenir 25 à 150 de vos plus belles photos.

EN A different way to save and share your photos. Meet our stackable, packable, highly-giftable photo boxes.

Frëngjisht Anglisht
stocker save
partager share
découvrez meet
box boxes
photos photos
vos your
à to
nos our
de way

FR Normalement, la plupart des machines à sous sont aujourd?hui des machines à 5 rouleaux, bien qu?il existe encore des machines à 3 rouleaux dans la plupart des casinos en ligne

EN Normally, most slots nowadays come in the 5-reel styles, though there are still 3-reel slots available at most online casinos

Frëngjisht Anglisht
normalement normally
casinos casinos
en ligne online
la the
en in
existe are
des come

FR Avec un billet pour vélo valide, vous pouvez charger vous-même votre vélo et votre remorque pour vélo dans la plupart des trains CFF et des chemins de fer privés ainsi que dans la plupart des cars postaux.

EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.

Frëngjisht Anglisht
billet ticket
valide valid
charger load
cff sbb
vélo bike
un a
trains trains
ainsi as
vous you
vous-même if
et and

FR Comme la plupart des clients font des recherches en ligne et sont inondés de publicitésréseaux sociaux, la plupart des tendances du marketing ont tendance à se concentrer sur l'espace numérique

EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space

Frëngjisht Anglisht
clients customers
recherches research
lespace space
tendances trends
marketing marketing
numérique digital
en ligne online
publicité ads
la the
concentrer to focus
se concentrer focus
sociaux social media
à to
et and
sur on

FR Par exemple, la plupart des machines à sous et des jeux de salon contribuent à 100 %, tandis que la plupart des jeux de roulette, de poker et de vidéo poker ne contribuent qu?à 8 %

EN For instance, most slots and parlor games contribute 100%, while most roulette, poker, and video poker games contribute only 8%

Frëngjisht Anglisht
jeux games
contribuent contribute
roulette roulette
poker poker
vidéo video
par exemple instance
à and

FR Mais comme la plupart des bandes-annonces ne durent qu'une minute ou deux, vous devrez finalement vous abonner. En fait, la plupart des sites ont plans annuels qui coûtent moins de $10 par mois. Voici quelques-unes des

EN But since most of the trailers are only a minute or two long, you’d ultimately need to get a subscription. In fact, most sites have annual plans that cost less than $10 a month. Here are some of the

Frëngjisht Anglisht
finalement ultimately
abonner subscription
plans plans
annuels annual
mois month
minute minute
ou or
moins less
la the
en in
de of
sites sites
vous to
mais but

FR Ils adhèrent à la plupart des surfaces lisses et propres avec une adhérence très élevée tout en offrant une faible élimination des résidus dans la plupart des applications.

EN They will adhere to most any clean smooth surface with a very high tack bond while offering a low residue removal from most applications.

Frëngjisht Anglisht
surfaces surface
lisses smooth
offrant offering
faible low
élimination removal
applications applications
très very
élevée high
à to
une a
avec with
tout en while

FR La plupart des petits pays ne sont pas des nations industrielles internationales, mais gagnent la plupart de leur argent avec des produits financiers

EN Most of the small countries are not internationally positioned industrial nations, but generate most of their money from financial products

Frëngjisht Anglisht
petits small
internationales internationally
nations nations
argent money
financiers financial
la the
de of
pays countries
sont are
industrielles industrial
produits products
mais but

FR Avec un billet pour vélo valide, vous pouvez charger vous-même votre vélo et votre remorque pour vélo dans la plupart des trains CFF et des chemins de fer privés ainsi que dans la plupart des cars postaux.

EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.

Frëngjisht Anglisht
billet ticket
valide valid
charger load
cff sbb
vélo bike
un a
trains trains
ainsi as
vous you
vous-même if
et and

FR Comme la plupart des clients font des recherches en ligne et sont inondés de publicitésréseaux sociaux, la plupart des tendances du marketing ont tendance à se concentrer sur l'espace numérique

EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space

Frëngjisht Anglisht
clients customers
recherches research
lespace space
tendances trends
marketing marketing
numérique digital
en ligne online
publicité ads
la the
concentrer to focus
se concentrer focus
sociaux social media
à to
et and
sur on

FR Oui ! Les attaques DDoS sont illégales dans la plupart des pays du monde. En outre, la plupart des fournisseurs d’accès internet les interdisent aussi. Il est illégal de lancer une telle attaque, mais aussi d’engager un pirate pour le faire.

EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.

Frëngjisht Anglisht
ddos ddos
internet internet
fournisseurs providers
lancer launch
pirate hacker
pays countries
monde world
oui yes
attaques attacks
est is
attaque attack
il it
faire do
de around
les you
illégal illegal
un a

FR Dans la plupart des cas, les prix varient entre 39 et 199 dollars par mois, mais la plupart des gens peuvent s'attendre à payer 129 dollars par mois ou moins.

EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.

Frëngjisht Anglisht
varient range
gens people
ou or
moins less
mois month
à to
peuvent can
la the
payer pay
les prix prices

FR La plupart des infections, et la plupart des cas sévères, sont chez les enfants de moins de 12 ans qui n’ont pas été vaccinés

EN Most infections, and most of the severe cases, occur in children under the age of 12 who are unvaccinated

Frëngjisht Anglisht
infections infections
ans age
enfants children
de of
et and
la the
sont are

FR La plupart des langages et outils de programmation prennent en charge le concept de packages et la plupart du temps, ces packages ont des versions

EN Background JFrog security research team (formerly Vdoo) has recently disclosed a code injection issue in Yamale, a popular schema validator for YAML that's used by over 200 repositories

Frëngjisht Anglisht
programmation code
en in
de over
et has

FR Bien que leurs besoins soient très variés, la plupart des utilisateurs doivent toujours s’authentifier en utilisant la même méthode dans la plupart des cas : les mots de passe

EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords

Frëngjisht Anglisht
méthode method
passe passwords
besoins needs
plupart most
utilisateurs users
toujours still
utilisant using
de of
cas a
doivent have
en in

FR Bien que leurs besoins soient très variés, la plupart des utilisateurs doivent toujours s’authentifier en utilisant la même méthode dans la plupart des cas : les mots de passe

EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords

Frëngjisht Anglisht
méthode method
passe passwords
besoins needs
plupart most
utilisateurs users
toujours still
utilisant using
de of
cas a
doivent have
en in

FR La plupart des infections, et la plupart des cas sévères, sont chez les enfants de moins de 12 ans qui n’ont pas été vaccinés

EN Most infections, and most of the severe cases, occur in children under the age of 12 who are unvaccinated

Frëngjisht Anglisht
infections infections
ans age
enfants children
de of
et and
la the
sont are

FR La plupart des navigateurs permettent un certain contrôle de la plupart des cookies par le biais de leurs paramètres

EN Most browsers allow some control of most cookies through their settings

Frëngjisht Anglisht
navigateurs browsers
permettent allow
contrôle control
cookies cookies
paramètres settings
de of
leurs their

FR Nous constatons que la plupart de notre personnel profite de la commodité de manger la plupart des repas du soir au Stables Pub ou à la pizza Temple en raison de la limitation des installations de cuisine

EN We do find most of our staff takes advantage of the convenience to eat most evening meals either at Stables Pub or Temple pizza due to limitation of the cooking facilities

Frëngjisht Anglisht
commodité convenience
soir evening
pub pub
temple temple
limitation limitation
installations facilities
. takes
repas meals
ou or
à to
cuisine cooking
la the
de of
manger eat
pizza pizza
notre our
en due
nous we

FR Pour la plupart, un ingénieur en fiabilité de site se concentre sur plusieurs tâches et projets à la fois, de sorte que pour la plupart des SRE, les divers outils qu’ils utilisent reflètent leurs responsabilités en constante évolution

EN For the most part, a site reliability engineer is focused on multiple tasks and projects at one time, so for most SREs, the various tools they use reflect their eve-evolving responsibilities

Frëngjisht Anglisht
ingénieur engineer
outils tools
reflètent reflect
évolution evolving
se concentre focused
site site
fiabilité reliability
responsabilités responsibilities
la the
un a
sur on
plusieurs multiple
projets projects
à and

FR La plupart des entreprises ont migré ou sont en train de migrer la plupart de leurs données vers le cloud

EN Most organizations have moved or are in the process of moving a major share of their data to the cloud

Frëngjisht Anglisht
entreprises organizations
migrer moving
données data
ou or
cloud cloud
en in
de of
sont are

FR Comme mentionné précédemment, la plupart des régulateurs de jeux en ligne voudront que la plupart de leurs casinos en ligne adhèrent à ce qui précède.

EN As mentioned previously, most online gambling regulators will want most of their online casinos to adhere to the above.

Frëngjisht Anglisht
mentionné mentioned
précédemment previously
régulateurs regulators
jeux gambling
voudront will want
casinos casinos
en ligne online
à to
la the
de of
comme as
des above

FR La plupart des joueurs en ligne adorent les machines à sous. La plupart d'entre eux visitent 

EN Most online gamblers love slots. Most of them visit 

Frëngjisht Anglisht
adorent love
visitent visit
en ligne online
la most
plupart most of

FR Pour la plupart des gens, la plupart du temps, le point idéal se situe dans la plage de 25 à 50 minutes pour une concentration maximale, suivi d’une pause de 5 à 15 minutes

EN For most people, most of the time, the sweet spot will be in the 25-50 minute range for peak concentration with a 5-15 minute break

Frëngjisht Anglisht
gens people
plage range
concentration concentration
pause break
minutes minute
de of
temps time
une a
pour for
point peak
dans in
à with

FR Stockez des images et vidéos importantes ou sensibles, telles que des plans, des photos de lieux, du contenu marketing, des photos d'identité de collaborateurs, des prototypes ou modèles de produit, des vidéos de formation, etc.

EN Store sensitive and important images and videos, such as blueprints, location photos, advertising materials, employee ID photos, product prototypes and designs, employee training videos, and more.

Frëngjisht Anglisht
stockez store
importantes important
sensibles sensitive
marketing advertising
collaborateurs employee
prototypes prototypes
modèles designs
formation training
images images
des plans blueprints
vidéos videos
photos photos
produit product
telles as
ou materials
et and
les such

FR La plupart dentre nous seront conscients que les peintures peuvent rapporter des dizaines, voire des centaines de millions de dollars, mais les photos

EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.

Frëngjisht Anglisht
dollars dollars
peintures paintings
photos photos
dizaines tens
de of
seront be
mais but
la similar
centaines hundreds
millions de millions

FR Nous sommes d'accord avec la plupart des experts, la taille parfaite unanime des Instagram Story pour les photos et les vidéos devrait être de 1080 pixels de large par 1920 pixels de haut, avec un ratio de 9:16 (résolution 1080).

EN We agree with most of the experts out there, the unanimous perfect Instagram Story size for photos and videos should be 1080 pixels wide by 1920 pixels tall, with a ratio of 9:16 (1080 resolution).

Frëngjisht Anglisht
experts experts
parfaite perfect
unanime unanimous
instagram instagram
story story
pixels pixels
ratio ratio
large wide
un a
résolution resolution
taille size
photos photos
vidéos videos
de of
nous we
avec with
la the
et and
pour for
devrait be
par by

FR La plupart des logiciels que vous utilisez habituellement pour redimensionner vos photos peuvent également être utilisés pour ajouter des bordures autour de votre photo

EN Most software that you would typically use for resizing can also be used to add borders around your photo

Frëngjisht Anglisht
bordures borders
logiciels software
également also
photo photo
ajouter add
utilisé used
de around
habituellement typically
utilisés use
vous you
pour for
la to

FR Des petites séries de photos ont été offertes par des passionnés d’aviation, des historiens amateurs en matière d’aviation et des particuliers possédant des photos de famille en lien avec l’aviation

EN Small groups of photographs were donated by aviation enthusiasts, amateur aviation historians, or individuals with family photographs relating to aviation

Frëngjisht Anglisht
petites small
famille family
de of
été were
des photos photographs
avec with
des individuals
par by
amateurs enthusiasts
en to

FR Des petites séries de photos ont été offertes par des passionnés d’aviation, des historiens amateurs en matière d’aviation et des particuliers possédant des photos de famille en lien avec l’aviation

EN Small groups of photographs were donated by aviation enthusiasts, amateur aviation historians, or individuals with family photographs relating to aviation

Frëngjisht Anglisht
petites small
famille family
de of
été were
des photos photographs
avec with
des individuals
par by
amateurs enthusiasts
en to

FR Nous avons sélectionné les photos de villes en noir et blanc les plus originales pour la plupart des grandes métropoles mondiales

EN We have selected the most original black and white city photos for most of the world's major metropolises

Frëngjisht Anglisht
sélectionné selected
photos photos
originales original
de of
la the
et and
nous we
noir black
pour for

FR Mais la plupart des missions consistent simplement à prendre quelques photos et à répondre à quelques questions.

EN But most missions will only require you to take a few pictures and answer a few questions.

Frëngjisht Anglisht
missions missions
photos pictures
questions questions
répondre answer
à to
et and
mais but
prendre take

FR De nombreuses photos de non-autochtones déguisés en « Indiens » ont circulé sur les réseaux sociaux, choquant les militants, les traditionalistes et la plupart des Autochtones.

EN Innumerable photos of non-indigenous people dressed up as "Indians" did the rounds of the social media, offending activists, traditionalists and most of the First Nations.

Frëngjisht Anglisht
photos photos
indiens indians
militants activists
autochtones indigenous
de of
la the
non people
et and
sociaux social media
réseaux sociaux social

FR Qu'utilisent la plupart des photographes pour retoucher leurs photos ?

EN What do most photographers use to edit photos?

Frëngjisht Anglisht
retoucher edit
photographes photographers
photos photos

FR Même si la plupart des photos ont un aspect "instantané sur un smartphone", elles ont probablement été prises avec un reflex numérique et téléchargées sur le smartphone

EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone

Frëngjisht Anglisht
instantané snapshot
smartphone smartphone
probablement probably
prises taken
photos photos
téléchargé uploaded
et and
un a
été were
avec with
sur on
si though

FR Le CCPE peut prendre des photos et des vidéos durant le colloque à des fins internes et peut publier ces photos et vidéos ou les utiliser à des fins de promotion ou de référence générale se rapportant au colloque

EN C3P may take photos and videos at the conference for internal purposes, and may select certain photos and videos to publish and use in connection with promotion or general reference to the conference

Frëngjisht Anglisht
colloque conference
promotion promotion
référence reference
générale general
peut may
internes internal
ou or
le the
photos photos
vidéos videos
durant in
à to
publier publish
et and
fins purposes
utiliser use

FR Le CCPE peut prendre des photos et des vidéos durant le colloque à des fins internes et peut publier ces photos et vidéos ou les utiliser à des fins de promotion ou de référence générale se rapportant au colloque

EN C3P may take photos and videos at the conference for internal purposes, and may select certain photos and videos to publish and use in connection with promotion or general reference to the conference

Frëngjisht Anglisht
colloque conference
promotion promotion
référence reference
générale general
peut may
internes internal
ou or
le the
photos photos
vidéos videos
durant in
à to
publier publish
et and
fins purposes
utiliser use

FR Des photos qui contiennent plus qu?un beau motif. Des photos qui rendent créatif : Photographie de recettes et instructions pas à pas. Avec volontiers des textes de recettes et des informations complémentaires.

EN Photos in which there is more than just a beautiful motif. Pictures that make you creative: Recipe photography and step-by-step instructions. Gladly including recipe texts and further information.

Frëngjisht Anglisht
motif motif
créatif creative
recettes recipe
instructions instructions
volontiers gladly
photographie photography
informations information
photos photos
beau beautiful
un a
qui that
textes texts
à and
avec in
complémentaires more

FR Choisissez simplement l'un de nos modèles de brochures marketing et remplissez-le avec votre propre contenu : téléchargez des photos, des vidéos, ajoutez des liens, des diaporamas de photos avant de les partager en ligne.

EN Just choose one of our marketing brochure templates and populate it with your own content: upload pictures, videos, add links, photo slideshows before sharing it online.

Frëngjisht Anglisht
choisissez choose
modèles templates
brochures brochure
marketing marketing
contenu content
téléchargez upload
ajoutez add
diaporamas slideshows
en ligne online
liens links
partager sharing
votre your
vidéos videos
avec with
de of
nos our
des photos pictures

Po shfaq 50 nga 50 përkthime