FR Vétérinaire, productrice laitière, personnalité influente de sa communauté, porte-parole de l’industrie et maintenant, productrice d’œufs — Pauline Duivenvoorden porte de nombreux chapeaux.
Përkthe "pauline duivenvoorden porte" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "pauline duivenvoorden porte" nga Frëngjisht në Anglisht
Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i pauline duivenvoorden porte
Frëngjisht
Anglisht
EN A veterinarian, a dairy farmer, a community leader, an industry advocate and now an egg farmer—these are all things you could say about Pauline Duivenvoorden.
FR Après des études au collège agricole de la Nouvelle-Écosse, Pauline et Phil ont déménagé en Ontario, où Pauline a fréquenté le collège vétérinaire
EN After attending agriculture college in Nova Scotia, Pauline and Phil moved to Ontario, where Pauline attended veterinary college
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| collège | college |
| agricole | agriculture |
| phil | phil |
| déménagé | moved |
| vétérinaire | veterinary |
| nouvelle | nova |
| pauline | pauline |
| été | attended |
| ontario | ontario |
| en | in |
| après | to |
| et | and |
| de | after |
FR Selon Pauline, son arrivée a renouvelé l’intérêt du public pour les aliments produits dans la région — et c’est ce même public que Pauline souhaite approvisionner
EN In Pauline’s eyes, it has reengaged the public’s interest in local food—and it’s that same public which Pauline wants to serve
FR Quel que soit votre objectif de porte-à-porte (les ventes en porte-à-porte, la génération de leads et la prospection politique), vous pouvez atteindre cet objectif plus rapidement et avec plus de succès avec l'application Polis.
EN Whatever your door-to-door objective is - door-to-door sales, lead generation, political canvassing - you can achieve those objectives with less time and more success with the Polis app.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| génération | generation |
| politique | political |
| lapplication | app |
| succès | success |
| ventes | sales |
| votre | your |
| la | the |
| en | to |
| avec | with |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR Cela comprend les réunions à domicile, le porte-à-porte, la sollicitation téléphonique, la vente par un distributeur multi-niveaux ainsi que le porte-à-porte des entreprises d'installation à domicile.
EN This includes home parties, door-to-door sales, telephone sales, sales by multi-level distributors and home installation companies selling door to door.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| comprend | includes |
| téléphonique | telephone |
| entreprises | companies |
| porte | door |
| vente | sales |
| cela | this |
| à | to |
| par | by |
| domicile | home |
FR En parallèle, le travail de Léon Louis, le père d'Éric, porte ses fruits et le domaine des Celliers de la Pauline acquiert une certaine renommée.
EN At the same time the work of Éric’s father, Léon Louis, began to bear fruit and Domaine des Celliers de la Pauline developed widespread renown.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| louis | louis |
| léon | léon |
| domaine | domaine |
| pauline | pauline |
| père | father |
| la | la |
| de | de |
| le | the |
| travail | work |
| des | des |
| certaine | on |
| et | and |
| fruits | fruit |
FR Bande de uPVC protectrice sur le côté serrure de la porte afin de faciliter l’entretien et d’améliorer l’apparence de la porte (porte en acier).
EN UPVC protective strip on the locking side of the door facilitating maintenance and improving the appearance of the door ( steel door).
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| bande | strip |
| protectrice | protective |
| côté | side |
| faciliter | facilitating |
| acier | steel |
| porte | door |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| et | and |
FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| plus | more |
| en | out |
| et | find |
| de | and |
FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| plus | more |
| en | out |
| et | find |
| de | and |
FR Les commandes de porte peuvent être remplacées par une ouverture de porte centralisée ou infrarouge pour permettre aux passagers de se déplacer dans les trains et de monter et descendre sans toucher un bouton de porte
EN Door controls can be replaced with centralised or infrared door opening to enable passengers to move within trains and get on and off trains without touching a door button
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| infrarouge | infrared |
| passagers | passengers |
| bouton | button |
| remplacé | replaced |
| porte | door |
| ou | or |
| déplacer | move |
| trains | trains |
| centralisé | centralised |
| monter | to |
| toucher | touching |
| un | a |
| ouverture | opening |
| permettre | enable |
| et | and |
| descendre | on |
FR Profitez de l’air frais tout en bloquant l’accès aux insectes indésirables avec une porte moustiquaire et ajoutez une sécurité supplémentaire à votre porte extérieure en installant une contre-porte.
EN Enjoy fresh air while blocking out unwanted insects with a screen door and add extra security to your exterior door by installing a storm door.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| lair | air |
| frais | fresh |
| bloquant | blocking |
| insectes | insects |
| indésirables | unwanted |
| porte | door |
| sécurité | security |
| installant | installing |
| ajoutez | add |
| supplémentaire | extra |
| extérieure | exterior |
| une | a |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| tout en | while |
FR Des portes Porte Sortie Fermé Salle fermée Porte fermée Entrée Porte noire Ouvert Noir et blanc
EN Doors Doorway Exit Closed Closed room Closed door Entry Black door Open Black and white
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| sortie | exit |
| salle | room |
| ouvert | open |
| portes | doors |
| fermé | closed |
| entrée | entry |
| et | and |
| noir | black |
| porte | door |
FR Annabel porte un Long Sleeve Classic Jersey en extra small couleur turquoise, au côté de Duke, qui lui porte une Core Rain Jacket II en taille small vert/blanc et de Jez, qui porte le Pro Team Insulated Gilet orange en medium (bientôt disponible).
EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| long | long |
| classic | classic |
| jersey | jersey |
| duke | duke |
| rain | rain |
| ii | ii |
| team | team |
| insulated | insulated |
| bientôt | soon |
| porte | wearing |
| gilet | jacket |
| small | small |
| orange | orange |
| medium | medium |
| blanc | white |
| disponible | is |
| en | in |
| turquoise | turquoise |
| un | a |
| core | core |
| vert | green |
| qui | to |
| pro | pro |
| de | next |
| et | and |
FR La porte d’intérieur devrait respecter le style d’ameublement de l’habitation: une porte en verre s’adapte parfaitement à un style moderne, tandis qu’une porte en bois est préférable pour un style de mobilier traditionnel
EN Internal doors should reflect the house furniture style: a glass door is a perfect match for a modern style, while a wooden door is more recommended for a traditional furniture style
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| style | style |
| verre | glass |
| parfaitement | perfect |
| moderne | modern |
| mobilier | furniture |
| traditionnel | traditional |
| porte | door |
| en bois | wooden |
| de | house |
| un | a |
| en | internal |
| pour | for |
FR Rien que pour la cuisine, Sign Emotion offre des ajouts utiles, comme le porte-couteaux aimanté, le porte-plateau, le dérouleur d’essuie-tout, le porte-serviette et divers autres rangements universels
EN Sign Emotion offers helpful system extensions for the kitchen, such as the magnetic knife holder, tablet holder, a kitchen roll and towel holder as well as a variety of universal shelves
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cuisine | kitchen |
| offre | offers |
| utiles | helpful |
| couteaux | knife |
| serviette | towel |
| sign | sign |
| et | and |
| comme | as |
| tout | well |
| divers | a |
FR Et quand vous la trouvez, vous la ramenez à la maison et vous réparez la porte de la stalle, ou la porte de la grange, ou la porte du corral – ou les trois, parce que vous avez besoin du cheval et que cela vaut la peine de prendre soin d'elle
EN And when you find her, you bring her home and you fix the stall door, or the barn door, or the corral gate—or all three, because you need the horse and it’s worth taking care of her
FR La plupart des contrôleurs d?ouverture de porte de garage, y compris le Chamberlain MyQ Smart Garage, vous permettent d?ouvrir ou de fermer la porte de garage et de vérifier l?état de la porte à distance
EN Most garage door opening controllers, including the Chamberlain MyQ Smart Garage, you can open or close the garage door and check the door?s status remotely
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| contrôleurs | controllers |
| garage | garage |
| chamberlain | chamberlain |
| smart | smart |
| vérifier | check |
| ou | or |
| porte | door |
| d | s |
| compris | including |
| vous | you |
| à | and |
FR Les commandes de porte peuvent être remplacées par une ouverture de porte centralisée ou infrarouge pour permettre aux passagers de se déplacer dans les trains et de monter et descendre sans toucher un bouton de porte
EN Door controls can be replaced with centralised or infrared door opening to enable passengers to move within trains and get on and off trains without touching a door button
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| infrarouge | infrared |
| passagers | passengers |
| bouton | button |
| remplacé | replaced |
| porte | door |
| ou | or |
| déplacer | move |
| trains | trains |
| centralisé | centralised |
| monter | to |
| toucher | touching |
| un | a |
| ouverture | opening |
| permettre | enable |
| et | and |
| descendre | on |
FR Le porte-bougie à bougie à réchaud de Buster + Punch combine trois porte-bougies à réchaud fabriqués en laiton massif, ce qui fait de ce porte-bougie l'un des meilleurs du marché actuel
EN The Tealight Candle Holder by Buster + Punch combines three tealight candle holders crafted from solid brass, making the candle holder one of the best on the market today
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| bougie | candle |
| buster | buster |
| punch | punch |
| combine | combines |
| laiton | brass |
| massif | solid |
| fait | making |
| fabriqué | crafted |
| le | the |
| de | of |
| marché | market |
| du | from |
| actuel | today |
| meilleurs | the best |
| trois | three |
FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| et | and |
FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| plus | more |
| en | out |
| et | find |
| de | and |
FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| plus | more |
| en | out |
| et | find |
| de | and |
FR Bande de uPVC protectrice sur le côté serrure de la porte afin de faciliter l’entretien et d’améliorer l’apparence de la porte (porte en acier).
EN UPVC protective strip on the locking side of the door facilitating maintenance and improving the appearance of the door ( steel door).
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| bande | strip |
| protectrice | protective |
| côté | side |
| faciliter | facilitating |
| acier | steel |
| porte | door |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
FR La porte du bureau du Conseil des arts du Manitoba est une porte automatique. On peut appuyer sur la sonnette de la porte pour obtenir de l’aide.
EN The door to the Manitoba Arts Council office is automatic. There is a doorbell located on the door to press for assistance.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| bureau | office |
| conseil | council |
| arts | arts |
| manitoba | manitoba |
| automatique | automatic |
| appuyer | press |
| sonnette | doorbell |
| porte | door |
| la | the |
| une | a |
| sur | on |
FR Vigneron passionné et propriétaire du Domaine les Celliers de la Pauline à Thauvenay dans le vignoble Sancerrois.
EN Wine grower, manager and owner of the Relais & Chateaux hotel Les Prés d’Eugénie
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| de | of |
| propriétaire | owner |
| les | les |
| à | and |
FR Pauline de Lassus, plus connue sous son nom de scène Mina Tindle, est une auteur-compositeur-interprète française née en 1983. Son premier album Taranta sort en mars 2012. Elle naît à Pa… en lire plus
EN Mina Tindle is a young Parisian musician who, over the last few years, has lent her voice to a wide range of different musical projects. She has sung with The National on Boxer, with J.P. N… read more
FR Pauline de Lassus, plus connue sous son nom de scène Mina Tindle, est une auteur-compositeur-interprète française née en 1983
EN Mina Tindle is a young Parisian musician who, over the last few years, has lent her voice to a wide range of different musical projects
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| de | of |
| compositeur | musician |
| une | a |
| française | the |
FR L'île de la Réunion dans les pas de Pauline et Benoît de Worldelse
EN Réunion Island: what to do, what to see…
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| réunion | union |
| la | to |
FR Pauline a grandi à la ferme laitière de ses parents au Nouveau-Brunswick
EN Pauline grew up on her parents’ New Brunswick dairy farm
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| ferme | farm |
| parents | parents |
| pauline | pauline |
| nouveau | new |
| brunswick | brunswick |
| au | on |
| grandi | grew |
| de | her |
FR « Les vétérinaires comptent sur l’agriculteur pour obtenir des renseignements sur l’animal afin de poser un diagnostic, remarque Pauline. Le souci du détail est essentiel dans le métier de producteur. »
EN “Veterinarians rely on the farmer to give us information about an animal when we diagnose,” notes Pauline. “Attention to detail is critical when you’re a farmer.”
FR Pauline et Phil sont devenus producteurs d’œufs en 2017 grâce au programme pour nouveaux producteurs des Egg Farmers of Newfoundland and Labrador — un programme conçu pour faciliter l’entrée sur le marché des nouveaux producteurs
EN Pauline and Phil became egg farmers in 2017 thanks to the Egg Farmers of Newfoundland and Labrador New Entrant Program—a program designed to make it easier for new egg farmers to get a start in the industry
FR Selon Pauline, la gestion de l’offre a été essentielle à la viabilité à long terme du secteur
EN Pauline describes supply management as critical to the long-term sustainability of the sector
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| essentielle | critical |
| viabilité | sustainability |
| terme | term |
| secteur | sector |
| pauline | pauline |
| long | long |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| gestion | management |
FR Les œufs produits par les poules de Pauline sont principalement achetés et savourés à Terre-Neuve par bon nombre de voisins et d’amis qui viennent jeter un œil par la fenêtre d’observation de son poulailler
EN The eggs Pauline produces are primarily consumed right in Newfoundland, by many of the friends and neighbours peering into her viewing window
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| œufs | eggs |
| principalement | primarily |
| terre-neuve | newfoundland |
| bon | right |
| pauline | pauline |
| voisins | neighbours |
| de | of |
| un | many |
| la | the |
| fenêtre | window |
| sont | are |
| à | and |
| par | by |
FR Pauline et Phil mettent en œuvre tous les moyens possibles pour améliorer les connaissances de la communauté sur l’agriculture
EN Pauline and Phil are determined to grow the community’s knowledge of agriculture in every way
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| phil | phil |
| pauline | pauline |
| améliorer | grow |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| sur | determined |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
FR Une période de questions suivra les présentations de Pauline Rafferty, présidente du conseil d’administration, et d’Isha Khan, présidente‐directrice générale.
EN Following remarks from Board Chair Pauline Rafferty and Chief Executive Officer Isha Khan, there will be a question‐and‐answer session.
FR La présidente du Conseil d’administration, Pauline Rafferty, a décl
EN CMHR Board Chair Pauline Rafferty said the appointment is a crucial and positive step towards rebuilding trust in the
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| pauline | pauline |
| a | in |
| la | the |
| conseil | board |
FR Pauline Marbot et 2 membres ont fait une sortie à vélo.
EN Pauline Marbot and 2 others went for a bike ride.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| pauline | pauline |
| une | a |
| vélo | bike |
| à | and |
FR C’est en 1860 que Pauline Louis fonde son domaine et se met à parcourir la France pour vendre son vin sur les marchés
EN Pauline Louis founded the estate in 1860 and travelled across France selling her wine at markets
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| louis | louis |
| pauline | pauline |
| domaine | estate |
| france | france |
| vendre | selling |
| marchés | markets |
| en | in |
| vin | wine |
| la | the |
| à | and |
FR En se mariant avec Ginette, Léon réunit deux domaines et crée les Celliers de la Pauline, en l’honneur de sa grand-mère.
EN Léon’s marriage to Ginette resulted in two estates being combined to create Les Celliers de Pauline, named in honour of his grandmother.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| grand-mère | grandmother |
| pauline | pauline |
| de | de |
| et | create |
| les | les |
| sa | his |
| deux | two |
| avec | combined |
FR Il retrouve sa vieille mère et ses trois filles, dont Pauline, la polytechnicienne
EN He visits his aging mother and three daughters, including Pauline, an engineering student
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| mère | mother |
| filles | daughters |
| pauline | pauline |
| trois | three |
| et | and |
FR D'abord séduite par ce père aventurier, Pauline réalise rapidement qu'il tente d'escroquer sa mère afin de poursuivre ses sombres activités...
EN Initially charmed by her adventurous father, Pauline soon realizes he's trying to scam his mother in order to pursue his dodgy dealings...
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| rapidement | soon |
| tente | trying |
| pauline | pauline |
| père | father |
| mère | mother |
| afin | in |
| poursuivre | pursue |
| de | his |
| par | by |
FR Une conversation en ligne avec Clément Chéroux, MoMa, New York, et Pauline Vermare, Magnum Photos, New York.
EN A conversation with Clément Chéroux, Museum of Modern Art, New York, and Pauline Vermare, Magnum Photos, New York
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| conversation | conversation |
| new | new |
| york | york |
| photos | photos |
| clément | clément |
| pauline | pauline |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
FR par Marc Schuler et Pauline Albouy
EN by Kristell Cattani and Inès Slougui
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| et | and |
| par | by |
FR Pauline Albouy est juriste au sein du département de Propriété Intellectuelle de Paris.
EN Pauline is a legal counsel in the Intellectual property team in Paris.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| département | team |
| propriété | property |
| paris | paris |
| pauline | pauline |
| intellectuelle | intellectual |
FR Dr Pauline LIMI née MOUNJOUENPOU Specialiste en Biotechnologie Experte Technologie post-récolte et Alimentaire du CST
EN Dr Pauline LIMI née MOUNJOUENPOU Specialist in Biotechnology STC Expert in Post-Harvest & Food Technology
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| dr | dr |
| en | in |
| biotechnologie | biotechnology |
| technologie | technology |
| alimentaire | food |
| pauline | pauline |
| experte | expert |
FR Marie pour son grand talent graphique sur les animations et les illustrations, Pauline tant pour sa bonne humeur que pour son travail avec nous
EN Marie for her great graphic talent on the animations and illustrations, Pauline, both for her good humor and for her work with us
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| talent | talent |
| animations | animations |
| travail | work |
| marie | marie |
| pauline | pauline |
| graphique | graphic |
| illustrations | illustrations |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| tant | the |
| pour | for |
| les | good |
FR Une conversation en ligne avec Clément Chéroux, MoMa, New York, et Pauline Vermare, Magnum Photos, New York.
EN A conversation with Clément Chéroux, Museum of Modern Art, New York, and Pauline Vermare, Magnum Photos, New York
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| conversation | conversation |
| new | new |
| york | york |
| photos | photos |
| clément | clément |
| pauline | pauline |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
FR Dr Pauline LIMI née MOUNJOUENPOU Specialiste en Biotechnologie Experte Technologie post-récolte et Alimentaire du CST
EN Dr Pauline LIMI née MOUNJOUENPOU Specialist in Biotechnology STC Expert in Post-Harvest & Food Technology
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| dr | dr |
| en | in |
| biotechnologie | biotechnology |
| technologie | technology |
| alimentaire | food |
| pauline | pauline |
| experte | expert |
FR Pauline Di Valentin dresse dans ses dessins à l’encre des paysages flamboyants aux tons pastel. Plongez au cœur de ses scènes imaginaires, où architecture marbrée et végétation abondante vous enchanteront à coup sûr…
EN Pauline Di Valentin draws flamboyant landscapes in pastel tones in her ink drawings. Stroll through her imaginary scenes where marbled architecture and abundant vegetation will bring you an air of renewal…
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
pauline duivenvoorden porte porte à porte porte porte fermée porte en porte pauline selon pauline pauline souhaite approvisionner pauline et phil où pauline a public que pauline remarque pauline présentations de pauline pauline greenhill pauline réalise rapidement dr pauline limi pauline a grandi porte porte clés technologie porte porte parole porte atteinte partenariat porte l’attention qu’il porte lequel porte porte d’entrée porte monnaie long terme que porte cern porte avons porte porte fièrement l’annonce d’aujourd’hui porte à porte porte principalement porte réversible porte devant porte manteau porte à faux porte d’accès voix porte porte immédiatement porte monnaie électroniques secteur porte porte ouverte porte fort michelle porte ensuite porte monnaie électronique porte bonheur porte monnaie crypté porte respectivement porte couteaux
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke