FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
"optimisez les contenus" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
optimisez | optimize |
types | types |
métadonnées | metadata |
taxonomie | taxonomy |
public | audience |
canal | channel |
contenu | content |
bon | right |
sur | on |
de | using |
et | and |
des | make |
FR Certains contenus peuvent ne pas convenir à la diffusion sur Apple Podcasts, notamment les contenus susceptibles d’entraîner des conséquences néfastes ou dangereuses, ou les contenus obscènes ou gratuits
EN Some content may not be suitable for distribution on Apple Podcasts, such as content that may lead to harmful or dangerous outcomes, or content that is obscene or gratuitous
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
diffusion | distribution |
podcasts | podcasts |
dangereuses | dangerous |
contenus | content |
ou | or |
à | to |
susceptibles | that |
apple | apple |
sur | on |
FR Publiez des contenus headless depuis Content Hub vers une plateforme de diffusion de contenus fortement évolutive, qui expose des API GraphQL ultra-performantes, vous permettant de diffuser des contenus à la demande sur tous les canaux.
EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
hub | hub |
plateforme | platform |
diffusion | delivery |
évolutive | scalable |
expose | exposes |
api | apis |
permettant | allowing |
demande | demand |
canaux | channel |
graphql | graphql |
publiez | publish |
content | content |
fortement | highly |
une | a |
à | to |
sur | on |
depuis | from |
vous | you |
FR et utilisez la sous-fenêtre Contenus pour archiver des contenus graphiques et d’autres éléments. Tous les packs de contenus peuvent être partagés sur Mac, Windows et iPad.
EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contenus | assets |
packs | packs |
mac | mac |
ipad | ipad |
windows | windows |
la | the |
utilisez | use |
partagé | shared |
de | between |
et | and |
FR ne pas utiliser fotocommunity pour diffuser des contenus pornographiques, des contenus faisant l?apologie de la violence, du nazisme, des contenus racistes ou mettant en péril les enfants ou tout autre contenu discriminant.
EN not to use fotocommunity for pornographic or racist content or material which may be harmful to minors, conveys ideas of national socialism, glorifies violence etc.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
pornographiques | pornographic |
enfants | minors |
ou | or |
de | of |
violence | violence |
contenu | content |
faisant | to |
pour | for |
FR Lorsque vous évaluez vos contenus, examinez les contenus dont la valeur est très élevée par rapport aux contenus qui reçoivent beaucoup de visites, mais n’offrent pas nécessairement la même valeur.
EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contenus | content |
visites | visits |
nécessairement | necessarily |
lorsque | when |
évaluez | assess |
très | very |
par | versus |
de | of |
valeur | value |
la | the |
beaucoup de | lot |
n | doesn |
FR Les acteurs malveillants qui accèdent à une base de données de contenus peuvent ajouter de nouveaux contenus pour créer des faux positifs ou pour vérifier à qui, quand et où certains contenus ont été communiqués
EN Bad actors who gain access to a database of content could add new content to create false positives or monitor to whom, when, and where certain content was communicated
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
acteurs | actors |
accèdent | access |
nouveaux | new |
faux | false |
positifs | positives |
ajouter | add |
été | was |
contenus | content |
ou | or |
de | of |
à | to |
une | a |
créer | create |
quand | when |
base de données | database |
FR et utilisez la sous-fenêtre Contenus pour archiver des contenus graphiques et d’autres éléments. Tous les packs de contenus peuvent être partagés sur Mac, Windows et iPad.
EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contenus | assets |
packs | packs |
mac | mac |
ipad | ipad |
windows | windows |
la | the |
utilisez | use |
partagé | shared |
de | between |
et | and |
FR ne pas utiliser fotocommunity pour diffuser des contenus pornographiques, des contenus faisant l?apologie de la violence, du nazisme, des contenus racistes ou mettant en péril les enfants ou tout autre contenu discriminant.
EN not to use fotocommunity for pornographic or racist content or material which may be harmful to minors, conveys ideas of national socialism, glorifies violence etc.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
pornographiques | pornographic |
enfants | minors |
ou | or |
de | of |
violence | violence |
contenu | content |
faisant | to |
pour | for |
FR Outbrain oriente des lecteurs engagés vers vos contenus de qualité : articles, contenus pour mobile ou vidéos (lire nos guidelines en matière de contenus). content guidelines
EN Outbrain drives engaged readers to your high-quality articles, mobile-optimized or video content (see our full content guidelines).
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
outbrain | outbrain |
mobile | mobile |
vidéos | video |
guidelines | guidelines |
lecteurs | readers |
qualité | quality |
ou | or |
content | content |
vos | your |
engagés | engaged |
nos | our |
FR La création de contenus nécessite un processus défini Le processus de création de contenus, de l’idéation à la publication, peut être clairement défini lorsque son cycle de vie est géré sur une plateforme de contenus intégrée et unique
EN Content creation needs a defined process The process of content creation – from ideation to publication – can be clearly defined when its lifecycle is managed in a single, integrated Content Hub
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contenus | content |
défini | defined |
clairement | clearly |
lorsque | when |
géré | managed |
intégrée | integrated |
nécessite | needs |
processus | process |
publication | publication |
de | of |
un | a |
à | to |
peut | can |
être | be |
FR En Indonésie, des services tels que Telegram et Tenor sont bloqués, ainsi que des sites internet proposant des contenus pour adultes, des contenus LGBTQ et certains contenus politiques
EN In Indonesia, services such as Telegram and Tenor are blocked; also websites that feature adult content, LGBTQ content, and some political content are blocked
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
indonésie | indonesia |
telegram | telegram |
contenus | content |
adultes | adult |
lgbtq | lgbtq |
politiques | political |
en | in |
sont | are |
services | services |
et | and |
bloqué | blocked |
certains | some |
que | that |
ainsi | as |
sites | websites |
FR affiche des contenus en amont du site, exactement comme vous en avez envie. Avec Blocks, vous pouvez afficher visuellement des listes de contenus, des modèles de conception pour des pages de contenus et de conception d?archive.
EN displays content on the site’s front-end, any way you choose. With Blocks, you can visually display lists of content, design templates for content and design archive pages.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
visuellement | visually |
archive | archive |
contenus | content |
affiche | displays |
afficher | display |
conception | design |
listes | lists |
avec | with |
modèles | templates |
pages | pages |
vous | you |
de | of |
des | sites |
et | and |
pour | for |
FR affiche des contenus en amont du site, exactement comme vous en avez envie. Avec Blocks, vous pouvez afficher visuellement des listes de contenus, des modèles de conception pour des pages de contenus et de conception d?archive.
EN displays content on the site’s front-end, any way you choose. With Blocks, you can visually display lists of content, design templates for content and design archive pages.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
visuellement | visually |
archive | archive |
contenus | content |
affiche | displays |
afficher | display |
conception | design |
listes | lists |
avec | with |
modèles | templates |
pages | pages |
vous | you |
de | of |
des | sites |
et | and |
pour | for |
FR Optimisez vos offres d'emploi, éliminez les préjugés et optimisez le vocabulaire utilisé grâce à une méthode d'analyse pilotée par l'IA et grâce à des suggestions de texte concrètes.
EN Optimise vacancies and eradicate bias and jargon with AI-driven analysis and concrete text suggestions.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
optimisez | optimise |
suggestions | suggestions |
concrètes | concrete |
texte | text |
à | and |
FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
lespace | space |
disque | disk |
virtuel | virtual |
instantané | snapshot |
à | with |
gestion | management |
FR Optimisez la simulation, améliorez l'ingénierie et optimisez la conception avec plus de 65 produits supplémentaires qui font déjà partie de votre offre Altair
EN Enhance simulation, improve engineering, and optimize design with an additional 65+ products that’s already part of your Altair offering
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
altair | altair |
produits | products |
déjà | already |
simulation | simulation |
offre | offering |
optimisez | optimize |
supplémentaires | additional |
votre | your |
avec | with |
de | of |
et | and |
améliorez | improve |
partie | part |
FR Optimisez automatiquement les contenus, puis présentez-en les performances à l'aide de rapports prêts à l'emploi, faciles à exporter et à partager.
EN Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
optimisez | optimize |
automatiquement | automatically |
contenus | content |
rapports | reports |
faciles | easily |
exporter | exported |
partager | shared |
performances | performance |
à | and |
FR Planifiez, gérez et optimisez les contenus à grande échelle avec Sprinklr, optimisé par un moteur d'IA parmi les plus avancés du secteur. En savoir plus sur Sprinklr
EN Plan, manage, and optimize content at enterprise scale with Sprinklr—powered by the industry’s most advanced AI engine. Learn more about Sprinklr
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
planifiez | plan |
gérez | manage |
optimisez | optimize |
contenus | content |
échelle | scale |
moteur | engine |
avancés | advanced |
et | and |
plus | more |
savoir | learn |
avec | with |
par | by |
FR Optimisez les contenus, interactions et réponses sur tous les canaux.
EN Streamline content, interactions, and responses across all channels
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
optimisez | streamline |
contenus | content |
interactions | interactions |
canaux | channels |
les | responses |
et | and |
tous | all |
FR Planifiez, gérez et optimisez les contenus à grande échelle avec Sprinklr, optimisé par un moteur d'IA parmi les plus avancés du secteur. En savoir plus sur Sprinklr
EN Plan, manage, and optimize content at enterprise scale with Sprinklr—powered by the industry’s most advanced AI engine. Learn more about Sprinklr
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
planifiez | plan |
gérez | manage |
optimisez | optimize |
contenus | content |
échelle | scale |
moteur | engine |
avancés | advanced |
et | and |
plus | more |
savoir | learn |
avec | with |
par | by |
FR Optimisez les scripts qui contiennent des contenus personnalisés
EN Optimize scripts that drive personalized content
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
optimisez | optimize |
scripts | scripts |
contenus | content |
des | drive |
qui | that |
personnalisé | personalized |
FR Optimisez l’utilisation et la diffusion de contenus pour cibler les publics sur différents canaux
EN Optimize content use and distribution to target audiences across channels
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
optimisez | optimize |
diffusion | distribution |
contenus | content |
publics | audiences |
canaux | channels |
lutilisation | use |
cibler | to target |
et | and |
de | across |
FR Optimisez votre contenu Améliorez votre autorité en enrichissant votre contenu fin, en corrigeant les doublons et en ajustant vos textes selon nos recommandations en matière de référencement des contenus.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
autorité | authority |
enrichissant | enriching |
doublons | duplicates |
recommandations | recommendations |
référencement | seo |
fin | thin |
optimisez | optimize |
améliorez | improve |
textes | texts |
matière | and |
contenu | content |
nos | our |
de | according |
FR Optimisez le partage de vos contenus sur les réseaux sociaux pour augmenter vos conversions.
EN Optimize the sharing of your content on social networks to increase your conversions.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contenus | content |
conversions | conversions |
optimisez | optimize |
partage | sharing |
le | the |
de | of |
vos | your |
augmenter | increase |
sociaux | social |
sur | on |
réseaux | networks |
FR Optimisez le partage de vos contenus sur les réseaux sociaux pour augmenter vos conversions
EN Optimize the sharing of your content on social networks to increase your conversions
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contenus | content |
conversions | conversions |
optimisez | optimize |
partage | sharing |
le | the |
de | of |
vos | your |
augmenter | increase |
sociaux | social |
sur | on |
réseaux | networks |
FR Par exemple, si vous optimisez souvent les mots clés, il existe de nombreux autres contenus que vous n'essayez peut-être pas d'optimiser.
EN For example, while you’ll often find yourself optimizing for keywords, there is plenty of other content that you may not be trying to optimize.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contenus | content |
optimisez | optimize |
peut | may |
souvent | often |
pas | not |
existe | is |
exemple | example |
nombreux | plenty |
de | of |
mots clés | keywords |
autres | other |
FR Optimisez votre contenu Améliorez votre autorité en enrichissant votre contenu fin, en corrigeant les doublons et en ajustant vos textes selon nos recommandations en matière de référencement des contenus.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
autorité | authority |
enrichissant | enriching |
doublons | duplicates |
recommandations | recommendations |
référencement | seo |
fin | thin |
optimisez | optimize |
améliorez | improve |
textes | texts |
matière | and |
contenu | content |
nos | our |
de | according |
FR Analysez et optimisez la performance des contenus
EN Analyze and optimize content performance
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
analysez | analyze |
optimisez | optimize |
contenus | content |
performance | performance |
et | and |
FR Optimisez votre processus de traitement de contenus sur une plate-forme unique prenant en charge différentes marques, des gammes de produits complexes, le cycle de vie et la localisation.
EN Streamline your content process in a single platform supporting multiple brands, complex product ranges, lifecycle, and localization
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
plate-forme | platform |
marques | brands |
complexes | complex |
cycle de vie | lifecycle |
contenus | content |
localisation | localization |
processus | process |
votre | your |
en | in |
optimisez | streamline |
une | a |
produits | product |
de | ranges |
et | and |
unique | single |
FR Optimisez l’utilisation et la diffusion de contenus
EN Optimize content use and distribution
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
optimisez | optimize |
lutilisation | use |
diffusion | distribution |
contenus | content |
et | and |
FR Comprenez la personnalité de vos clients, créez des contenus attrayants, optimisez vos performances et découvrez l'impact des réseaux sociaux sur votre entreprise.
EN Understand your customer personas, create engaging content, optimize performance and know the impact of social media on your business.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
clients | customer |
contenus | content |
attrayants | engaging |
optimisez | optimize |
entreprise | business |
la | the |
performances | performance |
de | of |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
comprenez | and |
et | understand |
sur | on |
créez | create |
FR Accédez aux statistiques, gérez toutes vos Web Apps, mettez à jour et optimisez vos contenus - en temps réel.
EN Access analytics, manage and update your Web Apps in real-time. Anytime you want.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
accédez | access |
statistiques | analytics |
gérez | manage |
web | web |
réel | real |
temps réel | real-time |
apps | apps |
vos | your |
en | in |
temps | time |
à | and |
FR Comprenez la personnalité de vos clients, créez des contenus attrayants, optimisez vos performances et découvrez l'impact des réseaux sociaux sur votre entreprise.
EN Understand your customer personas, create engaging content, optimize performance and know the impact of social media on your business.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
clients | customer |
contenus | content |
attrayants | engaging |
optimisez | optimize |
entreprise | business |
la | the |
performances | performance |
de | of |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
comprenez | and |
et | understand |
sur | on |
créez | create |
FR Comprenez la personnalité de vos clients, créez des contenus attrayants, optimisez vos performances et découvrez l'impact des réseaux sociaux sur votre entreprise.
EN Understand your customer personas, create engaging content, optimize performance and know the impact of social media on your business.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
clients | customer |
contenus | content |
attrayants | engaging |
optimisez | optimize |
entreprise | business |
la | the |
performances | performance |
de | of |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
comprenez | and |
et | understand |
sur | on |
créez | create |
FR Comprenez la personnalité de vos clients, créez des contenus attrayants, optimisez vos performances et découvrez l'impact des réseaux sociaux sur votre entreprise.
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sociaux | social media |
entreprise | manage |
réseaux sociaux | social |
comprenez | and |
la | to |
de | all |
votre | you |
FR Comprenez la personnalité de vos clients, créez des contenus attrayants, optimisez vos performances et découvrez l'impact des réseaux sociaux sur votre entreprise.
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sociaux | social media |
entreprise | manage |
réseaux sociaux | social |
comprenez | and |
la | to |
de | all |
votre | you |
FR Comprenez la personnalité de vos clients, créez des contenus attrayants, optimisez vos performances et découvrez l'impact des réseaux sociaux sur votre entreprise.
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sociaux | social media |
entreprise | manage |
réseaux sociaux | social |
comprenez | and |
la | to |
de | all |
votre | you |
FR Comprenez la personnalité de vos clients, créez des contenus attrayants, optimisez vos performances et découvrez l'impact des réseaux sociaux sur votre entreprise.
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sociaux | social media |
entreprise | manage |
réseaux sociaux | social |
comprenez | and |
la | to |
de | all |
votre | you |
FR Comprenez la personnalité de vos clients, créez des contenus attrayants, optimisez vos performances et découvrez l'impact des réseaux sociaux sur votre entreprise.
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sociaux | social media |
entreprise | manage |
réseaux sociaux | social |
comprenez | and |
la | to |
de | all |
votre | you |
FR Comprenez la personnalité de vos clients, créez des contenus attrayants, optimisez vos performances et découvrez l'impact des réseaux sociaux sur votre entreprise.
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sociaux | social media |
entreprise | manage |
réseaux sociaux | social |
comprenez | and |
la | to |
de | all |
votre | you |
FR Comprenez la personnalité de vos clients, créez des contenus attrayants, optimisez vos performances et découvrez l'impact des réseaux sociaux sur votre entreprise.
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sociaux | social media |
entreprise | manage |
réseaux sociaux | social |
comprenez | and |
la | to |
de | all |
votre | you |
FR Maîtrisez l’art de diffuser les bons contenus aux bonnes personnes, au bon moment. Apprenez à optimiser les contenus, les interactions et les réponses sur tous les canaux et à exécuter des campagnes avec des expériences automatisées.
EN Master the art of delivering the right content to the right people at the right time. Learn how to streamline content, interactions, and responses across all channels and execute campaigns with automated experiences.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contenus | content |
personnes | people |
moment | time |
optimiser | streamline |
interactions | interactions |
canaux | channels |
campagnes | campaigns |
expériences | experiences |
maîtrisez | master |
automatisé | automated |
de | of |
bon | right |
à | to |
les | responses |
apprenez | and |
et | learn |
avec | with |
FR Un flux RSS est un fichier .xml qui contient vos contenus les plus récents. Les agrégateurs de nouvelles, les lecteurs de flux, les abonnements par e-mail et les listes de podcasts récupèrent tous des contenus à partir de flux RSS.
EN An RSS feed is an .xml file that contains your newest content. News aggregators, feed readers, email subscriptions, and podcast lists all pull content from RSS feeds.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
flux | feeds |
fichier | file |
xml | xml |
agrégateurs | aggregators |
lecteurs | readers |
abonnements | subscriptions |
podcasts | podcast |
contenus | content |
nouvelles | news |
récents | newest |
rss | rss |
contient | contains |
vos | your |
listes | lists |
qui | that |
est | is |
à | and |
partir | from |
FR Les données personnelles peuvent être traitées (par exemple, les adresses IP), par exemple pour des annonces et des contenus personnalisés ou pour mesurer les annonces et les contenus.
EN Personal data may be processed (e.g. IP addresses), for example for personalised ads and content or ad and content measurement.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
ip | ip |
mesurer | measurement |
adresses | addresses |
ou | or |
données | data |
contenus | content |
personnalisé | personalised |
traitées | processed |
et | and |
personnelles | personal |
pour | for |
annonces | ads |
exemple | example |
FR Modérateurs de contenus - Les modérateurs de contenus peuvent commenter les billets de blog sans modération et modifier les commentaires dans le panneau Commentaires
EN Comment moderators - Comment moderators can comment on blog posts without moderation and edit comments in the comments panel
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
modérateurs | moderators |
peuvent | can |
blog | blog |
modération | moderation |
modifier | edit |
panneau | panel |
le | the |
commentaires | comments |
commenter | comment |
dans | in |
et | and |
FR Permet de générer une liste de tous les produits contenus dans les commandes que vous souhaitez expédier. Regroupe les produits contenus dans plusieurs commandes, fait gagner du temps sur la préparation des colis en allant une seule fois au stock.
EN Generate a list of all the products contained in orders you want to ship. Combines products contained in several orders and saves time on the preparation of orders by going only once to the stock.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
générer | generate |
contenus | contained |
préparation | preparation |
stock | stock |
de | of |
liste | list |
commandes | orders |
la | the |
en | in |
produits | products |
temps | time |
allant | to |
une | a |
FR Les marques, logos, échantillons de code, programmes informatiques et autres contenus de Domestika (Contenus de Domestika) inclus dans les Services sont protégés par les droits de la propriété intellectuelle
EN The Site and any trademarks, logo, sample code, software, and other content and assets (“Domestika Materials”) that Domestika provides to you as part of the Services are protected by intellectual property rights
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
échantillons | sample |
autres | other |
protégés | protected |
logos | logo |
code | code |
contenus | content |
services | services |
et | and |
droits | rights |
propriété | property |
informatiques | software |
sont | are |
intellectuelle | intellectual |
la | the |
par | by |
FR Apprends les manières que les gens utilisent pour gagner de l'argent en ligne, et les risques associés au fait d'acheter des contenus ou d'essayer de télécharger gratuitement des contenus normalement payants.
EN Explore the ways in which people can make money online, and the risks associated with both purchasing content and attempting to acquire paid content for free.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
manières | ways |
risques | risks |
contenus | content |
payants | paid |
en ligne | online |
fait | can |
gens | people |
en | in |
gratuitement | for free |
utilisent | with |
pour | money |
et | and |
associé | associated |
FR La première, Google Panda, a pénalisé tous les sites ayant des contenus dupliqués, c’est-à-dire tous les sites qui reprenaient des contenus dont ils n’étaient pas les propriétaires
EN The first one, Google Panda, penalized all sites with duplicate content, i.e., all sites that used content they did not own
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
panda | panda |
contenus | content |
la | the |
première | the first |
la première | first |
ayant | with |
a | did |
sites | sites |
pas | not |
tous | all |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime