Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "nombre de fois" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "nombre de fois" nga Frëngjisht në Anglisht

Përkthime të nombre de fois

"nombre de fois" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

nombre a about above account across after all also amount an and and more and the any are as as well as well as at at the available average based based on be because been being between but by by the can can be certain cost count data day different do does down each equal even example first for for the free from from the get has have high host how how many i if in in the including information into is it it is its it’s just keep like ll lot made make many may means might more most much multiple need no not number number of of of the on on the one only or other our out over pages people per period pricing product range rate re receive right s same secure see set site small so some specific such such as support system team than that the the most the number the same their them then there there are there is these they this this is through time times to to be to get to the together top total two unique up up to used user using value want was we well were what when where whether which while who will will be with without work would you you can you have you want your
fois 5 a about add after again all already also amount an and any are around as at at once at the available back be because been before both but by complete content create data day days do does domain double down each easily easy even ever every first for for the four from from the full had has have hours how if in in the in this information into is it it is its it’s just keep like ll make many may means month months more most much multiple my new next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over page people per place re right same search secure see service set several should site so some take team than that the the first the same their them then there these they this this is three through time times to to be to make to the together top twice two up up to us use using very via was we web week well were what when whenever where which while who will with within work year you you are your

Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i nombre de fois

Frëngjisht
Anglisht

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

Frëngjisht Anglisht
utilisez use
événement event
si if
option option
un a
le the
de of
et and
voulez you want

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

Frëngjisht Anglisht
utilisez use
événement event
si if
option option
un a
le the
de of
et and
voulez you want

FR Comme vous le savez, multiplier un nombre négatif par un autre nombre négatif forme un nombre positif. Remultiplier par un nombre négatif reforme un nombre négatif.

EN As you know multiplying a negative by a negative makes a positive. Multiplying by a negative again makes it negative.

Frëngjisht Anglisht
positif positive
savez you know
comme as
un a
négatif negative
par by
le again
vous you

FR Le nombre total de voix au Conseil d’administration dépend à la fois du nombre de membres et des contributions, et correspond au nombre total de voix de tous les États membres.

EN The total number of votes in the Executive Board depends on both membership and contributions, and reflects the total voting power of all Member States.

Frëngjisht Anglisht
contributions contributions
total total
membres member
de of
à and
conseil board
au on

FR Le nombre total de voix au Conseil d’administration dépend à la fois du nombre de membres et des contributions, et correspond au nombre total de voix de tous les États membres.

EN The total number of votes in the Executive Board depends on both membership and contributions, and reflects the total voting power of all Member States.

Frëngjisht Anglisht
contributions contributions
total total
membres member
de of
à and
conseil board
au on

FR Max. 15 participantsInscrivez-vous à temps car le nombre de place est limité! L'atelier s'organisera sous réserve d'un nombre minimum d'inscrits. Une fois ce nombre atteint, les informations de paiement vous seront envoyées.

EN Max. 15 participantsThe workshop will only take place if we reach a minimum amount of registrations. Details on payment will be send to you once we reached that amount.

Frëngjisht Anglisht
max max
minimum minimum
place place
ce that
atteint reached
paiement payment
à to
de of
informations details
une a
vous you

FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)

EN When in audio playback mode, the multi-function button allows for play (single press), pause (single press), track forwards (double press) and track backwards (triple press)

Frëngjisht Anglisht
permet allows
pause pause
appuyez press
en in
lecture and
audio audio
bouton button
mode mode

FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.

EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.

Frëngjisht Anglisht
moyenne average
inondations floods
incendies wildfires
né born
personnes people
en in
plus more
de of
il y a ago
et and
deux fois twice
ans years
outre in addition
trois three

FR L’outil Backlinks vous montre le nombre de liens qui pointent vers un domaine ou une URL. Du nombre total de liens, aux liens .edu et .gov et même jusqu’au nombre exact de domaines uniques référents.

EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.

Frëngjisht Anglisht
backlinks backlinks
exact exact
ou or
url url
domaine domain
le the
liens links
total total
de of
du from
et and
montre shows
vous you
un unique
domaines domains

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google

EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost

Frëngjisht Anglisht
annonces ads
google google
trafic traffic
coûts cost
pla pla
champs fields
données data
domaine domain
nombre de count
mots clés keywords
clé keyword

FR Champs de données : Domaine, rang du trafic, nombre de visites, nombre de visiteurs uniques, temps passé sur la page, nombre de pages par visite, taux de rebond (avec pour chacun la répartition desktop & mobile)

EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)

Frëngjisht Anglisht
rang rank
trafic traffic
taux rate
rebond bounce
desktop desktop
mobile mobile
champs fields
données data
domaine domain
visiteurs visitors
temps time
sur on
visites visits
visite visit
page page
pages pages

FR Prix abordable pour le serveur backend basé uniquement sur la performance du serveur (c. à. d. le nombre de cœurs de CPU), pas le nombre de solutions que vous souhaitez accueillir ou le nombre d'utilisateurs finaux qui se connectent.

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

Frëngjisht Anglisht
backend backend
basé based
cœurs cores
cpu cpu
connectent connect
d e
abordable affordable
serveur server
solutions solutions
accueillir host
ou or
performance performance
à to
de of
souhaitez wish
pas not
sur on
du end
pour for
vous you

FR Nombre maximum de leads quotidiens x Nombre de jours ouvrables dans le mois x Nombre de représentants du développement commercial = Capacité mensuelle des BDR

EN Max # of daily leads x # of business days in the month x # of BD reps = monthly BDR capacity

Frëngjisht Anglisht
maximum max
leads leads
x x
représentants reps
commercial business
capacité capacity
de of
jours days
dans in
le the
mois month
mensuelle monthly

FR La capacité BDR est une formule qui tient compte des leads quotidiens, du nombre de représentants et du nombre de jours ouvrables par mois pour donner le nombre total de leads que votre équipe de développement commercial peut fournir en un mois.

EN BDR capacity is a formula that considers daily leads, how many reps you have and how many work days are in the month to give you a total number of leads your business development team can source in a month.

Frëngjisht Anglisht
formule formula
leads leads
représentants reps
développement development
équipe team
mois month
de of
commercial business
en in
capacité capacity
et and
jours days
total total
votre your
peut can
un a
des many
fournir to
du work

FR Nombre maximum d’affaires conclues par jour x Nombre de jours ouvrables dans le mois x Nombre de chargés de compte (AE) = Capacité mensuelle des AE

EN Max # of daily deals x # of business days in the month x # of AEs = monthly AE capacity

Frëngjisht Anglisht
maximum max
x x
ae ae
capacité capacity
de of
jours days
dans in
le the
mois month
mensuelle monthly

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

Frëngjisht Anglisht
licences licenses
actifs active
ordinateurs computers
étudiants students
payez pay
tarifs pricing
basés based on
basé based
le the
de of
ne not
total total
et and
sur on
pour for

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

Frëngjisht Anglisht
tarification pricing
licences licenses
actifs active
ordinateurs computers
laboratoire lab
étudiants students
basée based on
payez pay
basé based
de of
ne not
accèdent accessing
total total
et and
sur on

FR Une fenêtre contextuelle s'affiche et indique le nombre de mots, le nombre de caractères avec espaces et le nombre de caractères sans espaces pour le texte sélectionné

EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text

Frëngjisht Anglisht
indique shows
caractères character
espaces spaces
le the
avec with
texte text
sans without
une a
nombre de count
et and

FR Ensuite, sélectionnez l'icône "Compte de mots" dans le menu et une fenêtre contextuelle s'affichera pour indiquer le nombre de mots, le nombre de caractères sans espaces et le nombre de caractères avec espaces pour le texte sélectionné. 

EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text. 

Frëngjisht Anglisht
caractères character
espaces spaces
sélectionné selected
sélectionnez select
menu menu
et and
texte text
le the
avec with
ensuite then
sans without
une a

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

Frëngjisht Anglisht
attribué allocated
licences licenses
utilisateurs users
le the
de of
à to
été been
et and
licence licensed
dont you
des many
disponibles are

FR Le nombre de jours ouvrables avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date.

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

Frëngjisht Anglisht
positif positive
ou or
négatif negative
jours days
de of
date date

FR Il peut s’agir du nombre de pages vues, du nombre de visiteurs, du nombre de « like » sur la page Facebook

EN They can be the number of page views, the number of visitors, the number of "likes" on the Facebook page

Frëngjisht Anglisht
visiteurs visitors
vues views
facebook facebook
la the
page page
de of
sur on
peut can

FR Oui. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.

EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

Frëngjisht Anglisht
licences licensing
actifs active
dappareils devices
serveurs servers
ou or
oui yes
le the
de of
installé installed
nous we
soit regardless
utilisé used
nombre de count

FR Non. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.

EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

Frëngjisht Anglisht
licences licensing
actifs active
dappareils devices
serveurs servers
ou or
le the
de of
installé installed
nous we
soit regardless
utilisé used
nombre de count

FR Cela porte le nombre d’émetteurs d’ETF à 25 et le nombre de produits à un nombre record de 1’564, soulignant la position de SIX comme l’un des trois plus importantes en Europe.

EN While reported operating income is around 50% less than in the previous year due to the carve-out of the card business in 2018, SIX achieved a year-on-year increase in the operating income of 1.2%.

Frëngjisht Anglisht
à to
un a
de of
six six
en in

FR Cela porte le nombre d’émetteurs d’ETF à 25 et le nombre de produits à un nombre record de 1’564, soulignant la position de SIX comme l’un des trois plus importantes en Europe.

EN While reported operating income is around 50% less than in the previous year due to the carve-out of the card business in 2018, SIX achieved a year-on-year increase in the operating income of 1.2%.

Frëngjisht Anglisht
à to
un a
de of
six six
en in

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google

EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost

Frëngjisht Anglisht
annonces ads
google google
trafic traffic
coûts cost
pla pla
champs fields
données data
domaine domain
nombre de count
mots clés keywords
clé keyword

FR Champs de données : Domaine, rang du trafic, nombre de visites, nombre de visiteurs uniques, temps passé sur la page, nombre de pages par visite, taux de rebond (avec pour chacun la répartition desktop & mobile)

EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)

Frëngjisht Anglisht
rang rank
trafic traffic
taux rate
rebond bounce
desktop desktop
mobile mobile
champs fields
données data
domaine domain
visiteurs visitors
temps time
sur on
visites visits
visite visit
page page
pages pages

FR Si spécifié, la recherche commencera à partir de ce nombre de caractères compté depuis le début de la chaîne. Si ce nombre est négatif, la recherche commencera en utilisant ce nombre de caractères mais en commençant par la fin de la chaîne.

EN If specified, search will start this number of characters counted from the beginning of the string. If the offset is negative, the search will start this number of characters counted from the end of the string.

Frëngjisht Anglisht
spécifié specified
recherche search
chaîne string
si if
ce this
négatif negative
de of
début beginning
fin the end
de la end

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

Frëngjisht Anglisht
licences licenses
actifs active
ordinateurs computers
étudiants students
payez pay
tarifs pricing
basés based on
basé based
le the
de of
ne not
total total
et and
sur on
pour for

FR C’est-à-dire le nombre total d’impressions par rapport au nombre total (unique) de mots clés avec une impression au moins. Cela permet d’observer si la visibilité du projet s’accroît par rapport au nombre de mots clés positionnés.

EN That is, the total number of impressions between the total number (unique) of keywords with at least one impression. In this way, we can see if the project is getting better and better visibility compared to the number of positioned keywords.

Frëngjisht Anglisht
permet can
par rapport compared
positionné positioned
si if
projet project
visibilité visibility
au moins least
total total
de of
avec with
impression impression
mots clés keywords

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google

EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost

Frëngjisht Anglisht
annonces ads
google google
trafic traffic
coûts cost
pla pla
champs fields
données data
domaine domain
nombre de count
mots clés keywords
clé keyword

FR Champs de données : Domaine, rang du trafic, nombre de visites, nombre de visiteurs uniques, temps passé sur la page, nombre de pages par visite, taux de rebond (avec pour chacun la répartition desktop & mobile)

EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)

Frëngjisht Anglisht
rang rank
trafic traffic
taux rate
rebond bounce
desktop desktop
mobile mobile
champs fields
données data
domaine domain
visiteurs visitors
temps time
sur on
visites visits
visite visit
page page
pages pages

FR Prix abordable pour le serveur backend basé uniquement sur la performance du serveur (c. à. d. le nombre de cœurs de CPU), pas le nombre de solutions que vous souhaitez accueillir ou le nombre d'utilisateurs finaux qui se connectent.

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

Frëngjisht Anglisht
backend backend
basé based
cœurs cores
cpu cpu
connectent connect
d e
abordable affordable
serveur server
solutions solutions
accueillir host
ou or
performance performance
à to
de of
souhaitez wish
pas not
sur on
du end
pour for
vous you

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

Frëngjisht Anglisht
tarification pricing
licences licenses
actifs active
ordinateurs computers
laboratoire lab
étudiants students
basée based on
payez pay
basé based
de of
ne not
accèdent accessing
total total
et and
sur on

FR La croissance nette du nombre de followers est le nombre de followers que vous gagnez moins le nombre de ceux que vous perdez sur une période donnée

EN Net follower growth is the amount of followers you gain minus the amount you lose in a given period of time

Frëngjisht Anglisht
croissance growth
nette net
perdez lose
moins minus
période period
de of
followers followers
vous you
une a

FR Une fenêtre contextuelle s'affiche et indique le nombre de mots, le nombre de caractères avec espaces et le nombre de caractères sans espaces pour le texte sélectionné

EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text

Frëngjisht Anglisht
indique shows
caractères character
espaces spaces
le the
avec with
texte text
sans without
une a
nombre de count
et and

FR Ensuite, sélectionnez l'icône "Compte de mots" dans le menu et une fenêtre contextuelle s'affichera pour indiquer le nombre de mots, le nombre de caractères sans espaces et le nombre de caractères avec espaces pour le texte sélectionné. 

EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text. 

Frëngjisht Anglisht
caractères character
espaces spaces
sélectionné selected
sélectionnez select
menu menu
et and
texte text
le the
avec with
ensuite then
sans without
une a

FR Le taux de clics (CTR) d'une campagne de publicité mobile est déterminé en prenant le nombre total de clics sur le lecteur et en divisant ce nombre par le nombre total d'impressions

EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions

Frëngjisht Anglisht
taux rate
mobile mobile
prenant taking
divisant dividing
d s
ctr ctr
campagne campaign
publicité advertising
ce that
clics clicks
le the
total total
de of
et and
par by

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

Frëngjisht Anglisht
attribué allocated
licences licenses
utilisateurs users
le the
de of
à to
été been
et and
licence licensed
dont you
des many
disponibles are

FR Le nombre de jours avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date actuelle

EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date

Frëngjisht Anglisht
positif positive
actuelle current
ou or
négatif negative
jours days
de of
date date

FR Le nombre de jours ouvrables avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date.

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date

Frëngjisht Anglisht
positif positive
ou or
négatif negative
jours days
de of
date date

FR Les unités vendues correspondent au nombre total de produits vendus. Étant donné que certaines commandes peuvent comporter plusieurs produits, ce nombre peut être supérieur au nombre total de commandes.

EN Units sold represents the total number of products sold. Because some orders may contain multiple products, this number can be higher than the total orders.

Frëngjisht Anglisht
comporter contain
total total
ce this
commandes orders
unités units
de of
plusieurs multiple
vendues sold
nombre the
produits products
supérieur higher
peut can

FR Remarque : dans de rares cas, le nombre de visiteurs uniques, qui est généralement inférieur au nombre de visites, peut être supérieur au nombre de visites lorsque les plages de dates sont plus réduites

EN Note: In rare cases, unique visitors, which is typically lower than visits, might be greater than visits when viewing shorter date ranges

Frëngjisht Anglisht
remarque note
rares rare
cas cases
généralement typically
visiteurs visitors
lorsque when
visites visits
est is
dans in
peut be
de unique

FR Ce nombre est légèrement différent du nombre de soumissions ou de clics sur les boutons, qui indique le nombre total de clics

EN This is slightly different than the submissions or button clicks number, which shows the total number of clicks

Frëngjisht Anglisht
légèrement slightly
soumissions submissions
clics clicks
boutons button
indique shows
ce this
ou or
de of
le the
total total

FR Ces données chiffrées comprennent l'adresse e-mail, le nombre d'archives à haut risque, le nombre d'archives résolues et le nombre d'archives ignorées

EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records

Frëngjisht Anglisht
risque risk
ignorées ignored
le the
chiffré encrypted
données records
comprennent and
e-mail email address
mail email

FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.

EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.

Frëngjisht Anglisht
demandes requests
procédure process
juridique legal
demandant requesting
données data
suspension suspension
utilisateur user
compte account
fois times
fait that
la the
de of

FR Nous avons extrait les données correspondant à chaque personnalité nommée aux Oscars afin de trouver le nombre de fois où elle a été mentionnée sur les médias sociaux, ainsi que le nombre total de mentions positives et négatives la concernant

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions

Frëngjisht Anglisht
sociaux social
mentions mentions
positives positive
données data
nous we
à to
total total
et find
les negative
sur on

FR Installer le logiciel sur jusqu'à dix fois plus d'appareils sous licence, à condition que le nombre d’appareils utilisant le logiciel ne dépasse pas le nombre de licences.

EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.

Frëngjisht Anglisht
jusquà up to
logiciel software
licence licensed
à to
le the
de of
installer install
sur on
fois once

FR Une licence d'utilisateur Concurrent vous permet d'installer le logiciel sur jusqu'à dix fois plus d'appareils, si le nombre d'utilisateurs travaillant simultanément avec le logiciel ne dépasse pas le nombre de licences achetées

EN A Concurrent User license allows you to install the software on up to 10 times the license number, provided that only the licensed number of people use the software at the same time

Frëngjisht Anglisht
jusquà up to
concurrent concurrent
logiciel software
licence license
permet allows
le the
de of
une a
sur on
vous you
plus to

Po shfaq 50 nga 50 përkthime