Përkthe "mémorial" në Anglisht

FR Sillonnez le Dakota du Sud, un État célèbre pour le Mount Rushmore National Memorial, le Crazy Horse Memorial et le Badlands National Park. N’oubliez pas d’explorer les villes animées du Far West, telles que Deadwood et Rapid City.

• Sillonnez le Dakota
• Sud
• Mount Rushmore National
• Crazy Horse Memorial
• Badlands National Park
• West
• telles que Deadwood
• Rapid

FR Sillonnez le Dakota du Sud, un État célèbre pour le Mount Rushmore National Memorial, le Crazy Horse Memorial et le Badlands National Park. N’oubliez pas d’explorer les villes animées du Far West, telles que Deadwood et Rapid City.

• Sillonnez le Dakota
• Sud
• Mount Rushmore National
• Crazy Horse Memorial
• Badlands National Park
• West
• telles que Deadwood
• Rapid

FR L'entrée au Mémorial du 11 septembre est gratuite; le Mémorial est ouvert tous les jours de 10h à 17h.

• L'entrée au Mémorial
• septembre est gratuite
• Mémorial est ouvert

FR L'entrée au Mémorial du 11 septembre est gratuite; le Mémorial est ouvert tous les jours de 10h à 17h.

• L'entrée au Mémorial
• septembre est gratuite
• Mémorial est ouvert

FR L'entrée au Mémorial du 11 septembre est gratuite; le Mémorial est ouvert tous les jours de 9h à 20h.

• L'entrée au Mémorial
• septembre est gratuite
• Mémorial est ouvert

FR Établi en 1966, ISER Books est la division d’édition de la Faculté des sciences humaines et sociales de l’Université Memorial (Terre-Neuve-et-Labrador)

• division
• Faculté des sciences
• Memorial
• Terre-Neuve-et-Labrador

FR Martin Luther King prononçant son discours, sur les marches du Lincoln Memorial, lors de la Marche sur Washington pour l'emploi et la liberté, le 28 août 1963.

• Martin Luther King
• discours
• marches du Lincoln
• Washington pour l'emploi
• liberté
• août

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

• grand mémorial dédié
• américains ayant participé
• guerre mondiale
• C'est grand

FR Athlétisme - Jeux Olympiques de Los Angeles 1984 - Finale du 1500 mètres hommes Le Britannique Sebastian Coe tient le drapeau de l'Union Jack alors qu'il célèbre la médaille d'or au Los Angeles Memorial Coliseum

• Athlétisme
• Angeles
• Finale du mètres
• Britannique Sebastian Coe
• drapeau de l'Union
• alors qu'il célèbre
• Angeles Memorial Coliseum

FR Visitez la région des Black Hills dans le Dakota du Sud pour avoir la chance de découvrir le Mount Rushmore National Memorial.

• Visitez la région
• Dakota du Sud
• chance de découvrir
• Mount Rushmore National

FR Si vous vous rendez à Washington, D.C., vous pourrez découvrir certains des édifices les plus anciens et les plus importants du pays : la Maison-Blanche, le Lincoln Memorial, le Washington Monument et le Capitole des États-Unis

• rendez à Washington
• pourrez découvrir certains
• importants du pays
• Maison-Blanche
• Lincoln Memorial
• Washington Monument
• Capitole des États-Unis

FR Si vous devez faire un choix parmi cette offre, commencez par la National Portrait Gallery, l’Holocaust Memorial Museum et le National Museum of African American History and Culture.

• parmi cette offre
• Portrait Gallery
• Memorial Museum
• National Museum of
• American History and

FR Vous y trouverez le Capitole des États-Unis, le Lincoln Memorial et le Washington Monument, pour n’en citer que quelques-uns

• trouverez le Capitole
• États-Unis
• Lincoln Memorial
• Washington Monument
• citer que quelques-uns

FR Si vous vous rendez à Washington, D.C., vous pourrez découvrir certains des édifices les plus anciens et les plus importants du pays : la Maison-Blanche, le Lincoln Memorial, le Washington Monument et le Capitole des États-Unis

• rendez à Washington
• pourrez découvrir certains
• importants du pays
• Maison-Blanche
• Lincoln Memorial
• Washington Monument
• Capitole des États-Unis

FR Si vous devez faire un choix parmi cette offre, commencez par la National Portrait Gallery, l’Holocaust Memorial Museum et le National Museum of African American History and Culture.

• parmi cette offre
• Portrait Gallery
• Memorial Museum
• National Museum of
• American History and

FR Visitez la région des Black Hills dans le Dakota du Sud pour avoir la chance de découvrir le Mount Rushmore National Memorial.

• Visitez la région
• Dakota du Sud
• chance de découvrir
• Mount Rushmore National

FR Vous y trouverez le Capitole des États-Unis, le Lincoln Memorial et le Washington Monument, pour n’en citer que quelques-uns

• trouverez le Capitole
• États-Unis
• Lincoln Memorial
• Washington Monument
• citer que quelques-uns

FR Mémorial et Musée du 11 septembre Billets d'entrée à tarif réduit | New York CityPASS® Attraction

• Mémorial
• Musée du septembre
• d'entrée à tarif
• York
• Attraction

FR Rendez hommage aux victimes des attentats 9/11 au 9/11 Memorial & Museum

• attentats
• Memorial
• Museum

FR Prenez un moment pour réfléchir tranquillement aux piscines du Mémorial, où sont inscrits les noms de toutes les personnes décédées lors des attentats

• Prenez un moment
• Mémorial
• où sont inscrits

FR CityPASS propose deux excellentes façons de voir Mémorial et Musée du 11 septembre : New York CityPASS ou New York C3. Vous économisez, quel que soit votre choix.

• façons de voir
• Musée du septembre
• New York CityPASS
• New York
• économisez
• quel que soit

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Mémorial et Musée du 11 septembre, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que New York a de mieux à offrir.

• recherches
• Seules les meilleures
• Mémorial
• Musée du septembre
• CityPASS

FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.

• musée est fermé
• public le septembre
• heures
• septembre
• mémorial est fermé
• public jusqu'à heures

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Battleship New Jersey Museum and Memorial , sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Philadelphie a de mieux à offrir.

• recherches
• Seules les meilleures
• Battleship New Jersey
• and Memorial
• CityPASS
• a de mieux

FR Présidente et vice-chancelière de l'Université Memorial de Terre-Neuve

• Présidente
• vice-chancelière de l'Université
• Terre-Neuve

FR Professeure de génie électrique et de génie informatique, Memorial University of Newfoundland

• Professeure de génie
• génie informatique
• Memorial University of

FR Le bâtiment est adjacent à l'hôpital Northwestern Memorial, au Lurie Children's Hospital et à l'Institut de réadaptation de Chicago et offre un soutien de laboratoire à plus de 550 chercheurs principaux et plus de 3 300 étudiants diplômés.

• bâtiment est adjacent
• l'hôpital Northwestern Memorial
• Lurie Children's Hospital
• l'Institut de réadaptation
• Chicago
• offre un soutien
• chercheurs principaux
• étudiants

FR Memorial Villages, par exemple, possède certains des revenus médians les plus élevés des ménages au pays.

• Memorial Villages
• exemple

FR La région est commutable vers de grands centres d'emploi dans toute la région de Memphis, et le comté lui-même abrite une poignée d'employeurs importants, dont Unilever, Baptist Memorial Hospital et le district scolaire du comté de Tipton.

• région est commutable
• grands centres d'emploi
• région de Memphis
• comté lui-même abrite
• poignée d'employeurs importants
• Unilever
• Baptist Memorial Hospital

FR Mémorial de Jefferson pendant le festival des cerisiers en fleurs 2169424 Banque de photos

• Mémorial de Jefferson
• festival des cerisiers

FR Mémorial de Jefferson pendant le festival des cerisiers en fleurs Photo gratuit

• Mémorial de Jefferson
• festival des cerisiers
• fleurs Photo gratuit

FR Les changements ont inclus le remplacement du nom « Bertha Voyer Memorial Library » par « Honey Grove Library & Learning Center », et la création d'un nouveau logo et d'un nouveau site Web

• changements ont inclus
• remplacement du nom
• Bertha Voyer Memorial
• Honey Grove Library
• Learning Center
• création d'un nouveau

FR Jean Williams, bibliothécaire de référence à la Bibliothèque Cary Memorial à Lexington, Massachusetts, a déclaré que dans sa bibliothèque, « beaucoup de nos demandes de prêt entre bibliothèques commencent par des questions de référence

• Jean Williams
• bibliothécaire de référence
• Bibliothèque Cary Memorial
• Lexington
• Massachusetts
• bibliothèque
• prêt entre bibliothèques
• questions de référence

FR FirstSearch reste en favoris sur notre bureau des références. » À la Bibliothèque Cary Memorial, plusieurs postes s’appuient sur FirstSearch

• bureau des références
• Bibliothèque Cary Memorial
• postes
• FirstSearch

FR Jim Neal a été élu en 1997 Bibliothécaire universitaire de l’année par l’Association of College and Research Libraries et a reçu le Hugh Atkinson Memorial Award 2007 et la Melvil Dewey Medal Award de l'ALA

• Jim Neal a
• élu en Bibliothécaire
• of College and
• Libraries
• Atkinson Memorial Award
• Melvil Dewey Medal
• l'ALA

FR Mémorial pour Hans Künzi – Carsten Höller

• Mémorial pour Hans
• Carsten Höller

FR Thomas Bach a rejoint des médaillés d'or et le comité d'organisation de LA 2028 pour chauffer le LA Memorial Coliseum avant un match de NFL.

• Thomas Bach a
• médaillés d'or
• chauffer le LA

FR D., est chercheur principal en études chinoises au Center of the Victims of Communism Memorial Foundation, un organisme sans but lucratif à Washington, DC, qui se consacre à l’éducation, à la recherche et aux droits de la personne

• chinoises au Center
• the Victims of
• Memorial Foundation
• organisme sans but
• Washington
• DC
• recherche

FR Ils transmettront ensuite ces données en temps réel par satellite à un réseau de scientifiques dirigé par deux océanographes, Katja Fennel, de l’Université Dalhousie, et Uta Passow, de l’Université Memorial

• réel par satellite
• réseau de scientifiques
• océanographes
• Katja Fennel
• Dalhousie
• Uta Passow
• Memorial

FR Une installation de la Memorial University of Newfoundland pompe directement vers ses laboratoires l’eau froide de l’océan profond, permettant aux chercheurs d’étudier les organismes qui y vivent.

• University of Newfoundland
• profond
• permettant aux chercheurs

FR Le Mémorial du 11 Septembre au World Trade Center rend hommage aux victimes des attaques terroristes du 11 septembre 2001 et du 26 février1993, où près de 3000 vies ont été perdues, incluant ceux qui sont morts pour sauver les autres.

• Mémorial du Septembre
• World Trade Center
• hommage aux victimes
• perdues
• morts pour sauver

FR En 1906, la maison a été rachetée et restaurée par le poète américain pour la convertir en mémorial, tel qu’on peut le visiter aujourd’hui

• mémorial
• tel
• visiter

FR La Première nation de Rama et le Casino Rama Resort font de la responsabilité sociale une priorité, en soutenant les institutions et les organisations caritatives locales, notamment la récente extension de l'hôpital Orillia Soldiers' Memorial.

• Casino Rama Resort
• soutenant les institutions
• organisations caritatives locales
• notamment la récente
• l'hôpital Orillia Soldiers'

FR Fleisher Memorial se trouve l'exposition commémorative William Portner sur la vie juive au pénitencier de l'État de l'Est, un ensemble d'ateliers qui offrent un aperçu de la vie juive pendant son incarcération.

• l'exposition commémorative William
• juive au pénitencier
• l'État de l'Est

FR Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe

• Mémorial aux Juifs
• d'Europe

FR En 1906, la maison a été rachetée et restaurée par le poète américain pour la convertir en mémorial, tel qu’on peut le visiter aujourd’hui

• mémorial
• tel
• visiter

FR En 1906, la maison a été rachetée et restaurée par le poète américain pour la convertir en mémorial, tel qu’on peut le visiter aujourd’hui

• mémorial
• tel
• visiter

FR En 1906, la maison a été rachetée et restaurée par le poète américain pour la convertir en mémorial, tel qu’on peut le visiter aujourd’hui

• mémorial
• tel
• visiter

FR En 1906, la maison a été rachetée et restaurée par le poète américain pour la convertir en mémorial, tel qu’on peut le visiter aujourd’hui

• mémorial
• tel
• visiter

FR Un plan à trois pour le Memorial Day

• plan à trois
• Memorial Day