Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "monitor" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "monitor" nga Frëngjisht në Anglisht

Përkthime të monitor

"monitor" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

monitor monitor monitoring see

Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i monitor

Frëngjisht
Anglisht

FR Dotcom-Monitor Blog sur les performances Web - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

EN Dotcom-Monitor Web Performance Blog - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

Frëngjisht Anglisht
blog blog
web web

FR Certaines fonctionnalités de Log Analyzer sont disponibles sans frais supplémentaires si vous détenez une licence SolarWinds Network Performance Monitor ou Server & Application Monitor.

EN Some features and capabilities of Log Analyzer are available for no additional cost when paired with a license of SolarWinds Network Performance Monitor or Server & Application Monitor.

Frëngjisht Anglisht
log log
frais cost
supplémentaires additional
licence license
solarwinds solarwinds
monitor monitor
network network
performance performance
ou or
server server
fonctionnalités features
application application
de of
une a
disponibles are

FR Soyez notifié si les changements de configuration affectent la disponibilité ou les performances des systèmes et des applications en couplant SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) avec SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).

EN Get notified if configuration changes impact system and application availability or performance by pairing SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) with SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).

Frëngjisht Anglisht
notifié notified
changements changes
solarwinds solarwinds
monitor monitor
sam sam
si if
configuration configuration
disponibilité availability
ou or
server server
affectent impact
performances performance
avec with
systèmes system
et and
application application

FR Solution modulaire : modules Record, Screen Capture, Silent Monitor, Quality Monitor et modules de haute disponibilité et de chiffrement

EN Modular solution: Record, Screen Capture, Silent Monitor, Quality Monitor

Frëngjisht Anglisht
solution solution
screen screen
monitor monitor
quality quality
modulaire modular
capture capture
record record

FR En savoir plus sur la surveillance des applications internes avec dotcom-monitor agents privés ou essayer la plate-forme Dotcom-Monitor complète gratuitement pendant 30 jours.

EN Learn more about monitoring internal applications with Dotcom-Monitor Private Agents or try the full Dotcom-Monitor platform free for 30 days.

Frëngjisht Anglisht
applications applications
agents agents
ou or
essayer try
plate-forme platform
gratuitement free
surveillance monitoring
internes internal
complète full
plus more
la the
avec with
jours days
privé private
savoir learn
pendant for

FR Zünd Connect est disponible dans les versions « Monitor » et « Analyzer ». Comme son nom l’indique, le «Monitor» se concentre sur la représentation graphique de l'efficacité de l‘installation globale et est gratuit pour les utilisateurs ZCC.

EN Zünd Connect is available in a "Monitor" and an "Analyzer" version. As the name suggests, the "Monitor" version consists of a graphic display of overall equipment effectiveness and is available for free for all ZCC users.

Frëngjisht Anglisht
connect connect
versions version
monitor monitor
représentation display
graphique graphic
globale overall
utilisateurs users
zünd zünd
zcc zcc
gratuit free
nom name
est consists
de of
et and
dans in
comme as
disponible available

FR Solution modulaire : modules Record, Screen Capture, Silent Monitor, Quality Monitor et modules de haute disponibilité et de chiffrement

EN Modular solution: Record, Screen Capture, Silent Monitor, Quality Monitor

Frëngjisht Anglisht
solution solution
screen screen
monitor monitor
quality quality
modulaire modular
capture capture
record record

FR Zünd Connect est disponible dans les versions « Monitor » et « Analyzer ». Comme son nom l’indique, le «Monitor» se concentre sur la représentation graphique de l'efficacité de l‘installation globale et est gratuit pour les utilisateurs ZCC.

EN Zünd Connect is available in a "Monitor" and an "Analyzer" version. As the name suggests, the "Monitor" version consists of a graphic display of overall equipment effectiveness and is available for free for all ZCC users.

Frëngjisht Anglisht
connect connect
versions version
monitor monitor
représentation display
graphique graphic
globale overall
utilisateurs users
zünd zünd
zcc zcc
gratuit free
nom name
est consists
de of
et and
dans in
comme as
disponible available

FR Le dropper est chargé par l’Agent Monitor sous le nom AGENT.CRT dans le répertoire de mise à jour c:\Kworking\. L’Agent Monitor exécute ensuite les commandes suivantes :

EN The dropper is loaded by the Agent Monitor as AGENT.CRT into the c:\Kworking\ update directory. The Agent Monitor then executes the following commands:

Frëngjisht Anglisht
monitor monitor
agent agent
répertoire directory
exécute executes
commandes commands
mise à jour update
c c
le the
sous as
par by
suivantes is
de then

FR Assure iTERA System Monitor présente le statut des serveurs de production et de secours, tandis que Multi-System Monitor permet de contrôler plusieurs partitions (LPAR) ou serveurs depuis un seul écran

EN Assure iTERA System Monitor shows the status of production and recovery servers, while the Multi-System Monitor can be used to monitor multiple LPARs or servers from a single screen

Frëngjisht Anglisht
system system
serveurs servers
permet can
ou or
écran screen
le the
de of
production production
un a
et and
plusieurs multiple
monitor monitor
depuis from

FR Server Configuration Monitor est simple à utiliser et assure la surveillance des changements affectant les systèmes et applications.

EN Easy-to-use system and application change monitoring with Server Configuration Monitor.

Frëngjisht Anglisht
simple easy
changements change
server server
configuration configuration
utiliser use
à to
surveillance monitoring
systèmes system
applications application
et and

FR Avec SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), la fonctionnalité Profileur permet de déployer du code en toute confiance en comparant des plages temporelles

EN With SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), the Profiler feature can help you deploy code with confidence by comparing time ranges

Frëngjisht Anglisht
solarwinds solarwinds
database database
monitor monitor
dpm dpm
profileur profiler
code code
confiance confidence
comparant comparing
performance performance
la the
fonctionnalité feature
déployer deploy
permet can
de ranges
toute with

FR La fonctionnalité Explorateur de SolarWinds Database Performance Monitor vous permet d’afficher facilement vos requêtes, leurs performances et leur impact sur la base de données et l’infrastructure

EN SolarWinds Database Performance Monitor’s Explorer feature makes it easy to see your queries, their performance, and their impact on the database and infrastructure

Frëngjisht Anglisht
explorateur explorer
solarwinds solarwinds
facilement easy
requêtes queries
fonctionnalité feature
impact impact
la the
vos your
vous to
sur on
et and
base de données database

FR SolarWinds Database Performance Monitor vous permet d’afficher dans une vue l’intégrité globale des bases de données avec des recommandations pour en optimiser l’exécution.

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

Frëngjisht Anglisht
solarwinds solarwinds
performance performance
monitor monitor
globale overall
recommandations recommendations
optimiser better
vue view
de of
une a
bases database
vous you
en to

FR L’interface Tableaux de bord de SolarWinds Database Performance Monitor permet de visualiser facilement les milliers d’indicateurs collectés sur vos requêtes et bases de données, et votre infrastructure

EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure

Frëngjisht Anglisht
solarwinds solarwinds
performance performance
monitor monitor
facilement easy
requêtes queries
infrastructure infrastructure
collecté collected
de of
tableaux de bord dashboards
visualiser to
milliers thousands
et and
bases database
données metrics

FR Database Performance Monitor est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

EN Database Performance Monitor is an industry favorite. Hands down.

Frëngjisht Anglisht
database database
performance performance
monitor monitor
secteur industry
est is
par down

FR payShield Manager et payShield Monitor font également partie de ce cours.

EN payShield Manager & payShield Monitor are also part of this course.

Frëngjisht Anglisht
manager manager
monitor monitor
ce this
cours course
également also
de of
partie part

FR SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) facilite l’identification des sous-ensembles de charges de travail de vos bases de données qui utilisent trop de ressources

EN SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) makes it easy to identify which subsets of your database's workloads are consuming too many resources

Frëngjisht Anglisht
solarwinds solarwinds
monitor monitor
dpm dpm
facilite easy
performance performance
ressources resources
bases de données databases
charges de travail workloads
de of
vos your
des many
bases database

FR Publiez du code amélioré plus rapidement avec SolarWinds Database Performance Monitor.

EN Ship better code faster with SolarWinds Database Performance Monitor

Frëngjisht Anglisht
code code
avec with
solarwinds solarwinds
database database
performance performance
monitor monitor
amélioré better

FR SolarWinds Database Performance Monitor mesure de nombreux indicateurs sur votre système et collecte jusqu’à 10 000 indicateurs par seconde à partir de chaque serveur connecté à votre système

EN SolarWinds Database Performance Monitor measures a broad set of metrics about your system and is built to collect up to 10,000 metrics a second from every server on your system

Frëngjisht Anglisht
solarwinds solarwinds
database database
performance performance
monitor monitor
jusquà up to
indicateurs metrics
système system
serveur server
de of
votre your
collecte collect
à to
partir from
chaque every
et and
sur on
mesure measures
nombreux a

FR SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) est un outil convivial de surveillance de Redis qui permet de surveiller les bases de données pour un prix raisonnable

EN SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) is a user-friendly Redis monitoring tool designed to help you reap the benefits of database monitoring without breaking the bank

Frëngjisht Anglisht
solarwinds solarwinds
performance performance
dpm dpm
outil tool
redis redis
un a
convivial friendly
de of
surveiller monitor
surveillance monitoring
pour designed
bases database
qui to
les without

FR Database Performance Monitor (DPM) de SolarWinds est conçu comme une solution exhaustive de surveillance de MongoDB afin de vous aider à réduire les temps d’indisponibilité causés par les goulots d’étranglement des bases de données

EN SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) is built as a comprehensive MongoDB monitoring solution to help you minimize the amount of downtime caused by database bottlenecks

Frëngjisht Anglisht
performance performance
dpm dpm
solarwinds solarwinds
conçu built
solution solution
exhaustive comprehensive
mongodb mongodb
réduire minimize
à to
de of
comme as
surveillance monitoring
une a
bases database
vous you
aider to help
par by
causé caused

FR SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) vous permet de visualiser les données de performance essentielles pour identifier avec précision les problèmes de performance de MySQL

EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

Frëngjisht Anglisht
solarwinds solarwinds
monitor monitor
dpm dpm
identifier pinpoint
problèmes issues
mysql mysql
performance performance
de using
données data
database database
visualiser to
vous you

FR Un outil de dépannage des bases de données comme SolarWinds Database Performance Monitor peut faciliter et accélérer l’identification et la résolution de ces problèmes.

EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.

Frëngjisht Anglisht
outil tool
dépannage troubleshooting
solarwinds solarwinds
monitor monitor
faciliter easier
accélérer faster
résolution resolving
performance performance
peut can
un a
comme like
bases database
et and
problèmes issues

FR Database Performance Monitor (DPM) de SolarWinds est une plate-forme SaaS qui vous aide à maintenir et améliorer facilement l’intégrité des bases de données traditionnelles, open source et Cloud, à l’échelle et sans frais supplémentaires.

EN SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) is a SaaS platform built to help you more easily maintain and improve the health of traditional, open-source, and cloud-native databases at scale and without overhead.

Frëngjisht Anglisht
performance performance
monitor monitor
dpm dpm
solarwinds solarwinds
saas saas
facilement easily
traditionnelles traditional
open open
cloud cloud
échelle scale
source source
bases de données databases
plate-forme platform
de of
améliorer improve
supplémentaires more
aide help
à to
maintenir maintain
et and
bases database
une a
vous you

FR L’ATT Monitor est une ressource globale basée sur la société civile qui fournit une analyse indépendante et des informations sur l'efficacité du l’ATT, et soutient la mise en œuvre et l'adhésion au Traité.

EN The ATT Monitor is the civil society-based global resource that provides independent analysis and information on the effectiveness of the ATT, and supports the implementation of, and accession to the Treaty.

Frëngjisht Anglisht
ressource resource
globale global
basée based
société society
civile civil
indépendante independent
soutient supports
traité treaty
informations information
monitor monitor
fournit provides
la the
analyse analysis
et and
mise implementation

FR L’ATT MONITOR EST UN PROJET DE CONTRÔLE LES ARMES 

EN The ATT Monitor is  a project of 

Frëngjisht Anglisht
monitor monitor
un a
projet project
de of

FR Pour connecter votre compte Vimeo avec votre service de messagerie (Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor ou Keap, anciennement Infusionsoft) rendez-vous dans l'onglet Marketing de vos

EN To connect your Vimeo account with your ESP — Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor, or Keap, previously known as Infusionsoft — go to the Marketing tab of your

Frëngjisht Anglisht
vimeo vimeo
mailchimp mailchimp
constant constant
hubspot hubspot
campaign campaign
monitor monitor
anciennement previously
marketing marketing
ou or
de of
contact contact
connecter connect
compte account
avec with

FR Pour connecter votre compte Vimeo avec votre service de messagerie (Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor ou Keap, anciennement Infusionsoft) rendez-vous dans l'onglet Marketing de vos

EN To connect your Vimeo account with your ESP — Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor, or Keap, previously known as Infusionsoft — go to the Marketing tab of your

Frëngjisht Anglisht
vimeo vimeo
mailchimp mailchimp
constant constant
hubspot hubspot
campaign campaign
monitor monitor
anciennement previously
marketing marketing
ou or
de of
contact contact
connecter connect
compte account
avec with

FR Pour les utilisateurs Business et de niveau supérieur, nous prenons actuellement en charge HubSpot, Mailchimp, Campaign Monitor, Constant Contact, Keap et Google AMP

EN For Business and above level users, we currently support HubSpot, Mailchimp, Campaign Monitor, Constant Contact, Keap, and Google AMP

Frëngjisht Anglisht
utilisateurs users
business business
niveau level
actuellement currently
hubspot hubspot
mailchimp mailchimp
campaign campaign
monitor monitor
constant constant
google google
contact contact
nous we
et and

FR Dotcom-Monitor Blog sur les performances Web

EN Dotcom-Monitor Web Performance Blog

Frëngjisht Anglisht
blog blog
performances performance
web web

FR Campaign Monitor est le principal fournisseur d'email marketing et d'automatisation du courrier électronique de qualité professionnelle pour les entreprises en croissance.

EN Campaign Monitor is an email marketing tool that enables anyone to send beautiful, targeted, and effective email campaigns.

Frëngjisht Anglisht
monitor monitor
marketing marketing
électronique email
est is
campaign campaign
et and
professionnelle to

FR Prenez le contrôle de votre surveillance avec SolarWinds Network Performance Monitor : Témoignage de client

EN Take Control of Your Monitoring With SolarWinds Network Performance Monitor: Customer Testimonial

Frëngjisht Anglisht
solarwinds solarwinds
network network
performance performance
témoignage testimonial
client customer
contrôle control
de of
votre your
surveillance monitoring
avec with
le take

FR « Network Performance Monitor offre la simplicité prête à l’emploi pour la plupart des utilisateurs, mais permet des explorations approfondies illimitées dans la personnalisation de bas niveau aux plus audacieux

EN "Network Performance Monitor offers simplicity out of the box for most, but limitless deep dives into low-level customization for those that dare

Frëngjisht Anglisht
network network
performance performance
monitor monitor
offre offers
simplicité simplicity
personnalisation customization
niveau level
de of
dans deep
la the
pour for
mais but
illimité limitless

FR « Network Performance Monitor est tout simplement la meilleure solution de surveillance que j’aie jamais utilisée. La configuration, le déploiement et la capture de données sont très simples. »

EN "Network Performance Monitor is simply the best monitoring solution I’ve ever used. Easy to setup, deploy and capture data."

Frëngjisht Anglisht
performance performance
solution solution
capture capture
données data
network network
configuration setup
simplement simply
utilisé used
déploiement deploy
surveillance monitoring
simples easy
meilleure the best
et and

FR Server & Application Monitor assure une surveillance complète d’Office 365 en contrôlant et en assurant le suivi de son utilisation et de sa disponibilité, et en générant des alertes et des rapports

EN Server & Application Monitor provides comprehensive Office 365 monitoring built to monitor, track, alert, and report on Office 365 usage and availability

Frëngjisht Anglisht
complète comprehensive
alertes alert
rapports report
server server
application application
disponibilité availability
utilisation usage
surveillance monitoring
le on
en to
et and

FR Server & Application Monitor est très prisé dans le secteur. De loin le meilleur.

EN Server & Application Monitor is an industry favorite. Hands down.

Frëngjisht Anglisht
monitor monitor
secteur industry
server server
application application
est is
dans down

FR Le tableau de bord UDT s’intègre à d’autres produits de gestion SolarWinds, notamment Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager et bien d’autres.

EN The UDT dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, and more.

Frëngjisht Anglisht
solarwinds solarwinds
ip ip
address address
network network
performance performance
manager manager
configuration configuration
tableau de bord dashboard
le the
monitor monitor
notamment including
produits products
gestion management
à and
de other

FR Prise en charge des périphériques de stockage par Storage Resource Monitor

EN Storage Resource Monitor Storage Device Support

Frëngjisht Anglisht
resource resource
monitor monitor
stockage storage
des support

FR SolarWinds® Storage Resource Monitor (SRM) propose une interface utilisateur conviviale et une console Web personnalisable qui vous permettent de voir la totalité de votre infrastructure de stockage

EN SolarWinds® Storage Resource Monitor (SRM) is designed with an easy-to-navigate user interface and customizable web console, allowing you to see your entire storage infrastructure

Frëngjisht Anglisht
solarwinds solarwinds
resource resource
monitor monitor
utilisateur user
personnalisable customizable
permettent allowing
console console
web web
infrastructure infrastructure
interface interface
stockage storage
votre your
une an
et and
vous you
voir see
la to

FR Storage Resource Monitor est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

EN Storage Resource Monitor is an industry favorite. Hands down.

Frëngjisht Anglisht
storage storage
resource resource
monitor monitor
secteur industry
est is
par down

FR Optimisez la gestion de l’inventaire de matériel et de logiciels en utilisant l’outil d’inventaire des actifs de Server Configuration Monitor. Il est conçu pour vous communiquer la liste à jour de vos actifs matériels et logiciels.

EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.

Frëngjisht Anglisht
optimisez better
server server
liste list
logiciels software
configuration configuration
jour date
de of
matériel hardware
vos your
pour designed
à to
et and
utilisant with
actifs assets
la gestion control
vous you

FR Conçu sur Orion Platform, Server Configuration Monitor peut accéder directement aux autres fonctionnalités et jeux de données de l’entreprise et s’y intégrer.

EN Built on the Orion Platform, Server Configuration Monitor has direct access and integration with other enterprise level features and datasets.

Frëngjisht Anglisht
conçu built
monitor monitor
accéder access
fonctionnalités features
intégrer integration
platform platform
server server
configuration configuration
sur on
directement with
aux the
autres other
et and

FR Server Configuration Monitor assure la surveillance des changements sur les serveurs et applications Windows et Linux.

EN Server Configuration Monitor supports change monitoring for both Windows and Linux servers and applications.

Frëngjisht Anglisht
changements change
windows windows
linux linux
configuration configuration
applications applications
server server
serveurs servers
et and
surveillance monitoring

FR Web Performance Monitor est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

EN Web Performance Monitor is an industry favorite. Hands down.

Frëngjisht Anglisht
performance performance
monitor monitor
secteur industry
web web
est is
par down

FR De plus, les superviseurs peuvent analyser les appels enregistrés avec les agents et utiliser le module intégré Quality Monitor pour évaluer les performances de l'agent.

EN In addition, supervisors can review recorded calls with agents and use the integrated Quality Monitor module to assess agent performance.

Frëngjisht Anglisht
superviseurs supervisors
appels calls
module module
intégré integrated
monitor monitor
le the
performances performance
agents agents
peuvent can
quality quality
évaluer assess
analyser review
avec with
enregistrés recorded
et and
utiliser use

FR Christian Science Monitor : Regardez qui défend les droits des femmes afghanes

EN Christian Science Monitor: Look who’s defending the rights of Afghan women

Frëngjisht Anglisht
christian christian
science science
monitor monitor
regardez look
droits rights
femmes women
afghanes afghan women
les the

FR Christian Science Monitor : Regardez qui défend les droits des femmes afghanes - CARE

EN Christian Science Monitor: Look who’s defending the rights of Afghan women - CARE

Frëngjisht Anglisht
christian christian
science science
monitor monitor
regardez look
droits rights
femmes women
afghanes afghan women
care care
les the

FR Lire l'intégralité de l'éditorial sur Christian Science Monitor

EN Read the full editorial at Christian Science Monitor

Frëngjisht Anglisht
christian christian
science science
monitor monitor
éditorial editorial
lire read
sur the

FR Christian Science Monitor : Pourquoi la fin de la guerre en Afghanistan n'est pas la fin de la construction d'une nation dirigée par les États-Unis - CARE

EN Christian Science Monitor: Why end of Afghan war is not end of US-led nation building - CARE

Frëngjisht Anglisht
christian christian
science science
monitor monitor
construction building
nation nation
care care
guerre war
pas not
de of
pourquoi why

Po shfaq 50 nga 50 përkthime