Përkthe "modifient une base" në Anglisht

FR Ce dernier peut contenir des déclarations qui créent ou modifient une base de données ou d'autres opérations SQL telles que des mises à jour et des suppressions

• dernier peut contenir
• déclarations qui créent
• modifient une base
• données
• d'autres opérations SQL
• suppressions

FR Vous pouvez également ajouter des options de prix avec une question à choix multiple (voir ci-dessus), de sorte que les choix du client modifient le prix final.

• pouvez également ajouter
• options de prix
• question à choix
• voir ci-dessus

FR Les angles de dispersion dans l’aigu se modifient rapidement, pour s’adapter précisément à l’application, et la polyvalence est encore accrue grâce à une gamme complète d’accessoires.

• angles de dispersion
• modifient rapidement
• complète

FR Ce n'est pas le cas pour l'édition Java, qui utilise des fichiers qui peuvent être facilement modifiés, et cela peut conduire à une certaine confusion comme si les utilisateurs modifient le fichier PNG char

• l'édition Java
• utilise des fichiers
• facilement modifiés
• cela peut conduire
• PNG char

FR Ces verres offrent une excellente protection contre l’éblouissement du soleil et ne modifient pas les couleurs : ils les adoucissent en les répartissant de manière uniforme

• protection contre
• soleil
• manière uniforme

FR « Certaines sociétés/secteurs constatent une augmentation de leurs revenus puisque les consommateurs confinés modifient leurs habitudes d’achats. Selon nous, un bon nombre de ces changements?

• Certaines sociétés
• changements

FR C’est le cas de .fr (dans les noms des serveurs, ceux qui comprennent un « ext » sont extérieurs à l’Afnic, et une technique cryptographique, DNSSEC, permet de s’assurer qu’ils ne modifient pas les données)

• noms des serveurs
• ceux qui comprennent
• ext
• technique cryptographique
• DNSSEC

FR Vous pouvez également ajouter des options de prix avec une question à choix multiple (voir ci-dessus), de sorte que les choix du client modifient le prix final.

• pouvez également ajouter
• options de prix
• question à choix
• voir ci-dessus

FR Nous inventons des systèmes uniques qui modifient radicalement les interactions des véhicules avec leurs passagers et leur environnement et qui favorisent l’émergence d’une mobilité plus écologique.

• inventons des systèmes
• environnement
• favorisent

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

• base de données
• nommez la base
• fois la base
• données nommée
• Créer une base

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

• base de données
• nommez la base
• fois la base
• données nommée
• Créer une base

FR La variabilité du climat est naturelle, mais le changement climatique actuel est dû au réchauffement de la planète, causé principalement par les activités humaines qui modifient la composition de l'atmosphère. 

• variabilité du climat
• naturelle
• changement climatique actuel
• dû au réchauffement
• planète
• composition de l'atmosphère

FR Lorsque les utilisateurs créent et modifient des pages, ils ne peuvent utiliser que les images, les couleurs et les mises en page pré-approuvées.

• Lorsque les utilisateurs
• modifient des pages
• couleurs
• mises en page

FR Ils ne modifient souvent pas le mot de passe par défaut, qui est généralement « 1111 » ou « 0000 »

• mot de passe
• défaut
• généralement

FR Les cookies de préférence permettent à un site web de se souvenir des informations qui modifient le comportement ou l'apparence du site, comme votre langue préférée ou la région dans laquelle vous vous trouvez.

• cookies de préférence
• informations qui modifient
• comportement
• langue préférée
• région dans laquelle

FR 58 % de nos utilisateurs modifient leurs sondages suite aux recommandations automatiques envoyées par SurveyMonkey Genius, notre assistant de sondage optimisé par l'IA

• suite aux recommandations
• envoyées par SurveyMonkey
• assistant de sondage
• l'IA

FR Les éditeurs de sites web disposent d'autorisations commerciales pour les actions qui modifient le contenu du site. Les éditeurs de sites web peuvent :

• éditeurs de sites
• disposent d'autorisations commerciales
• actions qui modifient

FR Les cookies de préférences sont utilisés pour stocker des informations qui modifient certains aspects du service

• cookies de préférences
• utilisés pour stocker
• informations qui modifient

FR Les pages sont des documents dans lesquels les utilisateurs créent leur travail, le modifient et en discutent.

• lesquels les utilisateurs
• travail
• modifient

FR Les apps modifient le comportement de votre produit Atlassian

• produit Atlassian

FR Si nous apportons des changements qui modifient sensiblement vos droits à la vie privée, nous vous fournirons un avis supplémentaire, par exemple par e-mail ou par notre plateforme

• apportons des changements
• privée
• fournirons un avis
• exemple par e-mail
• plateforme

FR L’Emploi est un secteur où les annonces sont volatiles et modifient en permanence l’architecture de nos sites

• volatiles
• modifient en permanence
• sites

FR Plusieurs utilisateurs modifient et voient simultanément les modifications apportées au document.

• utilisateurs modifient

FR 5 sections modifient les données présentées et l'apparence de la visualisation, en fonction de différentes valeurs scientifiques

• présentées
• fonction de différentes
• scientifiques

FR , mais les enceintes connectées et les assistants vocaux constituent des éléments clés de la révolution conversationnelle, car ils modifient notre manière de communiquer et d’interagir avec les marques

• enceintes connectées
• assistants vocaux constituent
• révolution conversationnelle
• car ils modifient
• manière de communiquer
• marques

FR L'administrateur peut intégrer l'API Product Advertising d'Amazon pour automatiser ses campagnes et créer des ensembles de règles personnalisées qui modifient automatiquement les enchères de mots clés en fonction des mots clés.

• L'administrateur peut intégrer
• Product Advertising d'Amazon
• automatiser ses campagnes
• créer des ensembles
• automatiquement les enchères
• mots

FR Certains ajustements ne s’affichent dans le panneau Styles du site que si votre site contient les éléments que ces ajustements modifient.

• contient les éléments
• ajustements

FR Ce retard est particulièrement problématique car la plupart des virus mutent ou modifient leurs séquences d'acide nucléique à mesure qu'ils se reproduisent chez les hôtes

• retard est particulièrement
• car la plupart
• virus mutent
• modifient leurs séquences
• nucléique à mesure

FR 14 sept 2020 - FCA et Groupe PSA modifient leur accord de rapprochement pour renforcer encore la structure financière de Stellantis à son démarrage

• sept
• FCA
• Groupe PSA modifient
• accord de rapprochement
• financière de Stellantis
• démarrage

FR FCA et Groupe PSA modifient leur accord de rapprochement pour renforcer encore la structure financière de Stellantis à son démarrage

• FCA
• Groupe PSA modifient
• accord de rapprochement
• financière de Stellantis
• démarrage

FR « Il est urgent que les autorités modifient le Code pénal du Maroc qui conserve un arsenal de dispositions criminalisant la liberté d’expression et est utilisé de manière illégale pour étouffer la dissidence dans le pays. »

• modifient le Code
• Maroc qui conserve
• arsenal de dispositions
• liberté
• utilisé de manière
• étouffer la dissidence
• pays

FR Les co-webmasters maintiennent, mettent à jour et modifient le site Web de l'ITAA au service de la conscience de groupe de la fraternité

• co-webmasters maintiennent
• conscience de groupe
• fraternité

FR Alors que les producteurs modifient leurs façons de produire des œufs, nous veillons à ce que le secteur puisse continuer à offrir aux Canadiens la grande variété qu’ils affectionnent tant

• modifient leurs façons
• produire des œufs
• secteur puisse continuer
• offrir aux Canadiens
• grande variété
• affectionnent tant

FR Les progrès technologiques modifient la façon dont les biens sont produits et distribués

• progrès technologiques modifient
• produits
• distribués

FR Les avancées naissantes dans les recherches sur Google modifient la façon dont les gens recherchent des services juridiques

• recherches sur Google

FR Cette métrique fait référence au chargement d'éléments qui modifient l'affichage de la page au fur et à mesure qu'elle réagit

• métrique fait référence
• fur
• mesure qu'elle réagit

FR Révisez et relisez les documents dans leur mise en page Les réviseurs ont un aperçu instantané de la mise en page du document lorsqu’ils modifient du texte

• Révisez
• relisez les documents
• mise en page
• page du document
• modifient du texte

FR Que se passe-t-il lorsque deux personnes modifient des informations dans la même cellule ?

• modifient des informations
• cellule

FR Si deux personnes modifient des informations dans la même cellule à peu près au même moment, la dernière modification enregistrée sera affichée dans la cellule.

• modifient des informations
• cellule à peu
• moment
• dernière modification enregistrée

FR Les entreprises modifient la façon dont elles gèrent les systèmes SAP critiques, notamment en s?appuyant sur de nouveaux modèles de déploiement qui améliorent les relations avec les utilisateurs métier

• SAP critiques
• modèles de déploiement
• améliorent les relations
• utilisateurs métier

FR La mondialisation, la rapidité du développement technologique, les changements de valeurs générationnelles modifient les façons de faire

• mondialisation
• rapidité du développement
• changements de valeurs
• modifient les façons

FR Les services cloud accélèrent le rythme de ce changement alors que de nouveaux schémas de travail, tels que la mobilité, les plateformes collaboratives (gig economy) et les modèles d’organisation plus plats, modifient l’avenir du travail.

• plateformes collaboratives
• gig economy
• modèles
• plats
• modifient

FR Il n'y a pas de remplacement accidentel lorsque deux personnes modifient le même fichier en même temps. Tresorit détecte automatiquement les modifications qui se chevauchent et vous donne la possibilité d'examiner et de résoudre le conflit.

• remplacement accidentel lorsque
• Tresorit détecte automatiquement
• donne la possibilité

FR Au fur et à mesure que les rôles des soignants évoluent et se modifient, de nouvelles questions se posent à propos des fonctions exactes que chaque membre de l’équipe doit remplir.

• fur
• soignants évoluent
• modifient
• propos des fonctions
• doit

FR Elles définissent un mode opératoire plus efficace ou modifient celui qui était déjà en place

• opératoire plus efficace

FR Les technologies numériques modifient le paysage concurrentiel dans les domaines du bâtiment, de l'énergie et de la mobilité

• technologies numériques modifient
• domaines du bâtiment
• l'énergie
• mobilité

FR D’étudiants plus ou moins actifs, ils deviennent des self directive learners qui gagnent en maturité, modifient leurs comportements et renforcent leur employabilité.

• moins actifs
• deviennent des self
• learners qui gagnent
• maturité
• modifient leurs comportements

FR Cookies essentiels.Nous pouvons utiliser des cookies pour mémoriser des informations qui modifient le comportement ou l'apparence du Service, comme la préférence linguistique d'un utilisateur sur le Service.

• Cookies
• mémoriser des informations
• modifient le comportement
• l'apparence du Service
• préférence linguistique d'un

FR Nous pouvons utiliser ces cookies pour mémoriser des informations qui modifient le comportement ou l'apparence du Service, comme la fonctionnalité " se souvenir de moi ".

• mémoriser des informations
• modifient le comportement
• l'apparence du Service
• fonctionnalité
• souvenir de moi

FR Les enseignants modifient les commentaires et y répondent, puis les mettent en vert

• répondent
• puis les mettent
• vert