Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "main du conducteur" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "main du conducteur" nga Frëngjisht në Anglisht

Përkthime të main du conducteur

"main du conducteur" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

main finger fingertips hand handheld hands holding just keep left right
conducteur conductive conductor driver drivers driving

Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i main du conducteur

Frëngjisht
Anglisht

FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre

EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement

Frëngjisht Anglisht
vent wind
concept concept
conducteur driver
mouvement movement
voyage travel
soleil sun
fille girl
fenêtre window
visage face
main hand
un a
de of
route road
la the
dans in
voiture car

FR Ainsi pour un trajet de 20 km, ; le conducteur est rémunéré 2 €, financé à 100 % par l’Etat. Pour un trajet de 50 km, le conducteur est rémunéré 5 € : financés par le passager (2 €) et par l’Etat (3 €).

EN Thus, for a journey of 20 kilometres, the driver receives €2, which is fully funded by the State. For a journey of 50 kilometres, the driver receives €5: €2 from the passenger and €3 from the State.

FR Les voitures sans conducteur : les voitures sans conducteur n'ont ni volant ni pédales. Elles fonctionnent avec des cartes en 3D et sont contrôlées par un Chauffeur Google.

EN Self-driving cars: Driverless cars have no steering wheel or pedals, run on 3D maps, and are controlled by a Google Chauffeur.

Frëngjisht Anglisht
conducteur driving
pédales pedals
cartes maps
chauffeur chauffeur
google google
contrôlé controlled
voitures cars
et and
par by
un a
en run
volant wheel
sont are

FR La technologie KPC offre au conducteur un meilleur contrôle dans les virages en supprimant les mouvements de roulis dans les courbes serrées et à grande vitesse. Résultat : le conducteur éprouve la sensation de ne faire qu'un avec sa MX-5.

EN KPC technology gives drivers more control at every turn by suppressing roll motion during high speeds and tight cornering, forming a powerfully responsive feeling of oneness between the driver and the MX-5.

Frëngjisht Anglisht
contrôle control
mouvements motion
vitesse speeds
sensation feeling
un a
offre gives
technologie technology
conducteur driver
serré tight
de of
à and
grande high
meilleur more

FR Vous avez besoin d'accéder aux données sans attendre, pour calculer un salaire mensuel ou parce qu'un conducteur quitte l'entreprise ? Tachograph Manager Plus télécharge les données de la carte conducteur une fois par jour

EN Need to access data right away for a monthly salary calculation or because a driver is leaving the company? Tachograph Manager Plus downloads Driver Card data once per day

Frëngjisht Anglisht
calculer calculation
salaire salary
mensuel monthly
conducteur driver
manager manager
carte card
ou or
besoin need
données data
la the
un a
lentreprise company
de away
une fois once

FR Ce système est un dispositif axé sur la commodité et ne remplace ni la vigilance ni les interventions du conducteur. Le conducteur doit en tout temps surveiller la circulation et être prêt à intervenir pour éviter toute collision.

EN This is a driver convenience system, not a substitute for active driver involvement. The driver must remain aware of their surroundings and be prepared to take corrective action to avoid collisions.

Frëngjisht Anglisht
commodité convenience
remplace substitute
conducteur driver
prêt prepared
ce this
système system
un a
éviter avoid
ne not
à to
et and
doit must
être be
pour for

FR Ces systèmes sont des dispositifs axés sur la commodité et ne remplacent ni la vigilance ni les interventions du conducteur. Le conducteur doit en tout temps surveiller la circulation et être prêt à intervenir pour éviter toute collision.

EN This is a driver convenience system, not a substitute for active driver involvement. The driver must remain aware of their surroundings and be prepared to take corrective action to avoid collisions.

Frëngjisht Anglisht
commodité convenience
conducteur driver
prêt prepared
éviter avoid
systèmes system
ne not
à to
toute a
et and
doit must
être be
pour for

FR Ce système est un dispositif axé sur la commodité et ne remplace ni la vigilance ni les interventions du conducteur. Le conducteur doit en tout temps surveiller la circulation et garder la maîtrise du véhicule.

EN This system is a driver's convenience system, not a substitute for active driver involvement. The driver must remain aware of traffic condition and maintain control of the vehicle.

Frëngjisht Anglisht
commodité convenience
remplace substitute
circulation traffic
ce this
un a
système system
conducteur driver
doit must
ne not
surveiller control
véhicule vehicle
et and

FR Ainsi pour un trajet de 20 km, ; le conducteur est rémunéré 2 €, financé à 100 % par l’Etat. Pour un trajet de 50 km, le conducteur est rémunéré 5 € : financés par le passager (2 €) et par l’Etat (3 €).

EN Thus, for a journey of 20 kilometres, the driver receives €2, which is fully funded by the State. For a journey of 50 kilometres, the driver receives €5: €2 from the passenger and €3 from the State.

FR Chaque conducteur d’un véhicule de 3.5 T ou plus dont l’activité est enregistrée sur le tachygraphe doit posséder une carte conducteur tachygraphe associée à sa carte Qualification...

EN Any driver of a vehicle of 3.5 T or more whose activity is recorded on the tachograph must have a tachograph driver card associated with their Driver Qualification Card (DQC), both...

Frëngjisht Anglisht
conducteur driver
carte card
qualification qualification
t t
ou or
de of
doit must
à with
enregistré recorded
associé associated
véhicule vehicle
plus more
le the
posséder have
sur on
une a

FR main cinq doigts contour d'une main contour de la main contour des mains geste de la main langage des signes langue des mains les doigts nombre de doigts

EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture

Frëngjisht Anglisht
geste gesture
mains hands
main hand
de and

FR Ce qui offre une grande souplesse de configuration : enceintes M28 Omni ou M46 Main uniquement, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub… chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill.

EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill

Frëngjisht Anglisht
offre possibilities
omni omni
grande main
pouvant can
configuration configuration
ou or
modules module
par by
une a
de of
en operating
qui which

FR Exemples de configurations : modules M28 Omni ou M46 Main seuls, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, … chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill

EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill

Frëngjisht Anglisht
configurations configuration
omni omni
pouvant can
modules module
ou or
par by
de of
en operating

FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?

EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.

Frëngjisht Anglisht
intentions intentions
tourner turning
toujours always
main hand
droite right
gauche left
signifie means
à to

FR Le CX-30 a été créé en pensant à vous, le conducteur. Les commandes sont placées à portée de main et conçues pour une interaction intuitive. Chaque détail crée un environnement raffiné et élégant qui élèvera chaque conduite.

EN The CX-30 is crafted around you, the driver. Controls are placed easily within reach and designed for intuitive interaction. Every detail creates a refined and elegant environment that will elevate every drive.

Frëngjisht Anglisht
commandes controls
portée reach
interaction interaction
détail detail
crée creates
environnement environment
placé placed
élégant elegant
conducteur driver
intuitive intuitive
raffiné refined
le the
vous you
sont are
pour designed
un a
qui that
à and

FR Le siège du conducteur est parfaitement positionné, les commandes naturellement à portée de main

EN The driver’s seat is perfectly positioned with the controls within easy reach

Frëngjisht Anglisht
siège seat
conducteur drivers
parfaitement perfectly
positionné positioned
commandes controls
si easy
le the
à with
de within
portée reach

FR Le CX-30 a été créé en pensant à vous, le conducteur. Les commandes sont placées à portée de main et conçues pour une interaction intuitive. Chaque détail crée un environnement raffiné et élégant qui élèvera chaque conduite.

EN The CX-30 is crafted around you, the driver. Controls are placed easily within reach and designed for intuitive interaction. Every detail creates a refined and elegant environment that will elevate every drive.

Frëngjisht Anglisht
commandes controls
portée reach
interaction interaction
détail detail
crée creates
environnement environment
placé placed
élégant elegant
conducteur driver
intuitive intuitive
raffiné refined
le the
vous you
sont are
pour designed
un a
qui that
à and

FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement

EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok

Frëngjisht Anglisht
geste gesture
paiement business
doigt finger
main hand
à and

FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement

EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok

Frëngjisht Anglisht
geste gesture
paiement business
doigt finger
main hand
à and

FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main

EN hand icon vector illustration hand gesture hands and gestures interface healthcare and medical finger

Frëngjisht Anglisht
geste gesture
doigt finger
main hand
à and

FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main

EN hand icon vector illustration hand gesture hands and gestures interface finger healthcare and medical

Frëngjisht Anglisht
geste gesture
doigt finger
main hand
à and

FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes

EN Canadians can place a bet on a win for a 3 Card Hand, a 5 Card Hand, or a 7 Card Hand

Frëngjisht Anglisht
parier bet
gain win
main hand
cartes card
ou or
peuvent can
sur on
pour for
un a

FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.

EN One hand straight up means stopping, right hand to the side — turning right, left hand to the side… you get the drill.

Frëngjisht Anglisht
côté side
main hand
droite right
gauche left
signifie means
à to
vous you

FR Certains termes que vous pourriez voir sont équilibrés ou déséquilibrés, basse ou haute impédance, matériau du conducteur, nombre de brins, etc.

EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.

Frëngjisht Anglisht
termes terms
haute high
matériau material
conducteur conductor
équilibré balanced
impédance impedance
voir see
ou or
nombre de count
sont are
pourriez you
basse low

FR UN NIVEAU REHAUSSÉ DE DIVERTISSEMENT ET DE CONNECTIVITÉ CENTRÉS SUR LE CONDUCTEUR

EN AN ENHANCED LEVEL OF DRIVER-CENTRIC INFOTAINMENT AND CONNECTIVITY

Frëngjisht Anglisht
niveau level
conducteur driver
un an
de of
et and

FR Gros Plan Sur Un Conducteur Dansant Et Chantant À Son Passager (Mouvement Lent)

EN Closeup Of Driver Dancing And Singing To His Passenger (Slow Motion)

Frëngjisht Anglisht
gros plan closeup
sur of
conducteur driver
dansant dancing
passager passenger
lent slow
mouvement motion
son his
et and

FR Le CX-5 2022 présente la Mazda Intelligent Drive Select (Mi-Drive), qui permet au conducteur de sélectionner le mode de conduite le plus approprié pour optimiser la capacité de conduite d’une simple pression sur un interrupteur

EN The 2022 CX-5 introduces Mazda intelligent Drive Select (Mi-Drive), which enables the driver to select the most appropriate drive mode to optimize driving capability with one touch of a switch

Frëngjisht Anglisht
présente introduces
mazda mazda
intelligent intelligent
permet enables
capacité capability
optimiser optimize
un a
conducteur driver
sélectionner select
de of
mode mode
approprié appropriate
conduite to
interrupteur switch

FR Conformément à la philosophie centrée sur l’utilisateur de Mazda, les sièges ont été repensés pour offrir au conducteur et aux passagers du véhicule une plus grande stabilité, afin de créer une expérience naturelle et confortable

EN Furthering Mazda’s human-centric philosophy, the seats are redesigned to help provide the driver and the vehicle’s occupants with greater stability to help create a natural and comfortable experience

Frëngjisht Anglisht
philosophie philosophy
centrée centric
sièges seats
conducteur driver
stabilité stability
naturelle natural
confortable comfortable
repensé redesigned
expérience experience
à to
la the
les vehicles
créer create
une a

FR Le conducteur appréciera les accélérations en douceur grâce à une transmission automatique plus réactive à six vitesses

EN The driver will appreciate smooth accelerations with a more responsive six-speed automatic transmission

Frëngjisht Anglisht
conducteur driver
transmission transmission
automatique automatic
vitesses speed
le the
à with
plus more
six six
une a

FR Dans l’ensemble, ces améliorations aideront le conducteur à se sentir plus en contact avec l’expérience de conduite agréable.

EN Overall, these enhancements will help the driver feel more connected to the enjoyable driving experience.

Frëngjisht Anglisht
améliorations enhancements
agréable enjoyable
aideront will help
le the
sentir feel
conducteur driver
à to
plus more

FR Le système de traction intégrale i-Activ de Mazda est conçu pour améliorer les performances et la confiance, permettant au conducteur de profiter de l’expérience de conduite dans diverses conditions extérieures

EN Mazda’s i-Activ AWD system is engineered to enhance performance and confidence, enabling the driver to enjoy the experience in various driving conditions

Frëngjisht Anglisht
conçu engineered
améliorer enhance
performances performance
confiance confidence
permettant enabling
diverses various
conditions conditions
système system
profiter enjoy
conducteur driver
dans in
et and
conduite to

FR La dynamique de conduite engageante est intégrée à tous les aspects du développement des véhicules de Mazda pour aider à créer un lien entre le véhicule et le conducteur

EN Engaging driving dynamics are engineered into every aspect of Mazda’s vehicle development to help create a connection between car and driver

Frëngjisht Anglisht
dynamique dynamics
engageante engaging
aspects aspect
développement development
un a
les car
à to
véhicule vehicle
conducteur driver
de of
créer create
aider to help

FR Le piano peut être un formidable conducteur de lien social

EN One of the many wonderful things about the piano is that it can be a social, communal instrument

Frëngjisht Anglisht
piano piano
social social
le the
un a
de of
peut can

FR Loin du train-train quotidien avec le conducteur Gion Gieri

EN On a through-train with conductor Gion Gieri

Frëngjisht Anglisht
conducteur conductor
le on
avec with

FR En savoir plus sur: Loin du train-train quotidien avec le conducteur Gion Gieri

EN Find out more about: On a through-train with conductor Gion Gieri

Frëngjisht Anglisht
conducteur conductor
avec with
plus more
sur on
en out
savoir find

FR A l'occasion du centenaire de la ligne Coire-Disentis du Chemin de fer rhétique, le conducteur Gion Gieri vous fait traverser la ville alpine au cours d'une visite humoristique avec des surprises à la pelle.

EN To mark the 100th anniversary of the Rhaetian Railway?s Chur-Disentis route, let conductor Gion Gieri take you through the Alpine City on a humorous guided tour with a host of surprises in store for you.

Frëngjisht Anglisht
conducteur conductor
ville city
alpine alpine
surprises surprises
visite tour
à to
de of
traverser through
chemin de fer railway
avec with
fait let
vous you
au on

FR En savoir plus sur: + Loin du train-train quotidien avec le conducteur Gion Gieri

EN Find out more about: + On a through-train with conductor Gion Gieri

Frëngjisht Anglisht
conducteur conductor
avec with
plus more
sur on
en out
savoir find

FR Créé en 2017 au moment de l’arrivée de Shopify sur le marché français, Studio Zerance accompagne les marchands dans la création d’e-boutiques et la migration sur Shopify, avec l’excellence comme fil conducteur en toutes circonstances.

EN Leading CX and ecommerce platform specialist who work with ambitious businesses to transform their commerce experience.

Frëngjisht Anglisht
avec with
et and

FR GoGoRoad fournit des services d’assistance routière. Pour un type de dossier d’assistance routière, un conducteur choisit le type de paiement – carte...

EN GoGoRoad provides roadside assistance services. For a Roadside assistance case type, a driver selects the payment type — credit card or cash. The...

FR Métal conducteur et ductile optimisé pour les opérations thermiques et électriques

EN Conductive, ductile metal optimized for thermal and electrical operations

Frëngjisht Anglisht
métal metal
conducteur conductive
optimisé optimized
opérations operations
thermiques thermal
électriques electrical
et and
pour for

FR Vous avez besoin de faire plus que de vous déplacer d’un point A à un point B (par exemple transporter des marchandises, faire des courses, ou vous faire un petit plaisir) ? L’autopartage vous permet de prendre la place du conducteur !

EN Want to do more than get from A to B — run errands, moving cargo, or add a little luxury to your life? Carshares put you in the driver’s seat.

Frëngjisht Anglisht
b b
marchandises cargo
conducteur drivers
ou or
un a
petit little
à to
la the
exemple in
courses errands
plus more
du from

FR En tant que premier document en son genre au Canada, le cadre de référence proposera un fil conducteur pour enseigner l’informatique de la maternelle à la 12e année aux 4 coins du pays.

EN A first of its kind in Canada, the Framework will provide valuable guideposts for teaching computer science from Kindergarten to Grade 12 from coast to coast to coast.

Frëngjisht Anglisht
genre kind
cadre framework
enseigner teaching
maternelle kindergarten
canada canada
en in
de of
un a
du from
à to
pour for

FR Le Range Rover le plus dynamique - Cockpit axé sur le conducteur - 0-100 kmph en 5,0 secondes avec le moteur V8 - Dynamique transformationnelle sur route - Structure de carrosserie entièrement en aluminium - Sièges 5 + 2 en option - Disponible en PHEV

EN The most dynamic Range Rover - Driver-focused cockpit - 0-100 kmph in 5.0 seconds with the V8 engine - Transformational on-road dynamics - All-aluminium body structure - Optional 5+2 seating - Available in PHEV

Frëngjisht Anglisht
range range
rover rover
cockpit cockpit
axé focused
conducteur driver
secondes seconds
moteur engine
structure structure
carrosserie body
aluminium aluminium
sièges seating
disponible available
dynamique dynamic
entièrement all
le the
en in
de most
plus optional
sur on
avec with
route road

FR 14. Vous arrive-t-il d’être en voiture avec un conducteur qui a bu?

EN 14. Do you ever ride in a car with a driver who has been drinking?

Frëngjisht Anglisht
conducteur driver
un a
en in
vous you
avec with
a has
voiture car

FR Dans une approche centrée sur le conducteur, technologies et commandes ont été harmonieusement disposées de manière à procurer un sentiment de confiance pendant la conduite.

EN The driver-centric approach lays out the latest technologies and controls in a way that is welcoming and helps provide a sense of confidence while driving.

Frëngjisht Anglisht
centrée centric
technologies technologies
commandes controls
sentiment sense
approche approach
conducteur driver
conduite driving
de of
un a
à and
de confiance confidence
dans in

FR La Mazda3 été créée en pensant à vous, le conducteur

EN The Mazda3 is crafted around you, the driver

Frëngjisht Anglisht
conducteur driver
vous you

FR Avec un PDSF de départ de 20 500 dollars et le choix entre une berline ou un modèle à hayon, la Mazda3 2021 propose une version pour chaque conducteur

EN With a starting MSRP of $20,500 and the choice of sedan or hatchback models, the 2021 Mazda3 offers a version for every driver

Frëngjisht Anglisht
départ starting
berline sedan
modèle models
propose offers
conducteur driver
choix choice
ou or
version version
de of
un a
chaque every
à and
avec with
pour for

FR La Mazda3 Sport été créée en pensant à vous, le conducteur

EN The Mazda3 Sport is crafted around you, the driver

Frëngjisht Anglisht
sport sport
conducteur driver
vous you

FR La Mazda6 2021 incarne à la fois la forme et la fonction. Expression artistique du savoir-faire japonais et technologies de pointe s’unissent harmonieusement pour créer une expérience unique centrée sur le conducteur.

EN The 2021 Mazda6 exemplifies both form and function. Where sleek design meets power and cutting-edge technology to create a truly unique driver-centric experience.

Frëngjisht Anglisht
fonction function
technologies technology
pointe edge
centrée centric
conducteur driver
expérience experience
à to
forme form
artistique design
de unique
créer create
une a

FR Les irrégularités de la chaussée peuvent provoquer un mouvement inattendu du véhicule, obligeant le conducteur à corriger la direction

EN Irregularities in the road can cause vehicles to move in unexpected ways, forcing the driver to make steering corrections

Frëngjisht Anglisht
provoquer cause
mouvement move
inattendu unexpected
conducteur driver
corriger corrections
peuvent can
à to
direction steering
les vehicles
de road

Po shfaq 50 nga 50 përkthime