FR Pixels espions Certaines de nos pages Web peuvent contenir des images électroniques connues sous le nom de pixels espions (parfois appelées GIFS invisibles) qui nous permettent de calculer le nombre d'utilisateurs qui ont visité ces pages
"logiciels espions" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Pixels espions Certaines de nos pages Web peuvent contenir des images électroniques connues sous le nom de pixels espions (parfois appelées GIFS invisibles) qui nous permettent de calculer le nombre d'utilisateurs qui ont visité ces pages
EN WEB BEACONS Some of our Web pages may contain electronic images known as Web Beacons (sometimes known as clear gifs) that allow us to count users who have visited these pages
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
images | images |
électroniques | electronic |
connues | known |
gifs | gifs |
web | web |
contenir | contain |
parfois | sometimes |
permettent | allow |
pages | pages |
peuvent | may |
de | of |
nos | our |
FR Avira Free Antivirus : empêche les menaces en ligne (logiciels de rançon, virus, chevaux de Troie bancaires, logiciels espions et autres formes de logiciels malveillants) de vous nuire.
EN Avira Free Antivirus:Prevents online threats (ransomware, viruses, banking Trojans, spyware, and other forms of malware) from harming you.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
avira | avira |
free | free |
antivirus | antivirus |
empêche | prevents |
menaces | threats |
bancaires | banking |
formes | forms |
en ligne | online |
chevaux de troie | trojans |
virus | viruses |
vous | you |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR Tandis que les logiciels anti-programmes malveillants sont capables de traiter de nombreux types de menaces, dont les publiciels et les logiciels-espions.
EN Antimalware programs, on the other hand, are capable of dealing with many different types of malware, including adware and spyware.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
capables | capable |
traiter | dealing |
types | types |
programmes | programs |
sont | are |
nombreux | many |
tandis | with |
dont | the |
de | of |
et | and |
FR Malware: Abréviation de «logiciel malveillant», un logiciel malveillant est un terme large pour décrire une variété de logiciels nuisibles, y compris les virus, les ransomwares, les logiciels espions, etc
EN Malware: Short for “malicious software,” malware is a broad term to describe a variety of harmful software including viruses, ransomware, spyware, and more
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
terme | term |
large | broad |
compris | including |
malveillant | malicious |
nuisibles | harmful |
malware | malware |
ransomwares | ransomware |
un | a |
est | is |
y | and |
virus | viruses |
variété | variety |
logiciels | software |
FR Avec FileHippo.com, notre objectif est de vous proposer la méthode la plus simple pour télécharger les dernières versions des meilleurs logiciels - sans les insupportables habituels logiciels espions ou fenêtres pop-up.
EN With FileHippo.com our aim is to provide you with the simplest method of downloading the newest versions of the best software - without the usual excessive popups or spyware and without the low quality software.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
filehippo | filehippo |
objectif | aim |
télécharger | downloading |
méthode | method |
versions | versions |
logiciels | software |
ou | or |
la | the |
de | of |
notre | our |
avec | with |
proposer | to provide |
pour | low |
meilleurs | the best |
plus simple | simplest |
vous | you |
FR F‑Secure Anti‑Virus propose une protection en temps réel contre les virus, les logiciels espions, les pièces jointes infectées et autres logiciels malveillants
EN F‑Secure Anti‑Virus provides protection against viruses, spyware, infected email attachments and other malware
FR Protégez votre PC contre les virus, les logiciels espions et autres logiciels malveillants
EN Protect your PC against viruses, spyware and other malware
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
protégez | protect |
pc | pc |
contre | against |
autres | other |
votre | your |
virus | viruses |
et | and |
FR Offre une protection automatique contre les virus, les logiciels espions et autres logiciels malveillants.
EN Enables automatic protection against viruses, spyware and other malware.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
protection | protection |
automatique | automatic |
contre | against |
autres | other |
et | and |
virus | viruses |
FR La sécurité Windows est associée à une multitude de problèmes : virus, logiciels malveillants, logiciels espions, écran bleu et interminables retards de déploiement des correctifs Microsoft
EN When you think of Windows security, lots of things come to mind: viruses, malware, spyware, the blue screen of death, and long delays in getting the latest patches from Microsoft
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sécurité | security |
problèmes | when |
écran | screen |
retards | delays |
correctifs | patches |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
la | the |
de | of |
à | to |
virus | viruses |
et | and |
FR MacKeeper analyse les objets trouvés à la recherche de virus, logiciels malveillants, chevaux de Troie, logiciels espions et autres menaces graves.
EN MacKeeper will scan items in this location for viruses, malware, Trojans, spyware, and other major threats
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
analyse | scan |
menaces | threats |
chevaux de troie | trojans |
virus | viruses |
les | items |
à | and |
autres | other |
FR GridinSoft Anti-Malware (anciennement Trojan Killer) est une application spécialisée conçue pour cibler de nombreux types de logiciels malveillants, notamment les PUP, les logiciels espions, les logic
EN Avira are currently offering 30% discount to all FileHippo users on their Pro Antivirus software. Click here or press the 'Buy Now' button to learn more. Get award-winning antivirus protection th
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
logiciels | software |
une | the |
FR Microsoft Security Essentials offre une protection en temps réel pour votre PC domestique qui protège contre les virus, les logiciels espions et autres logiciels malveillants. Microsoft Security Es
EN One of the most powerful tools to build secure connections
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
logiciels | tools |
protège | secure |
et | one |
FR Avec FileHippo.com, notre objectif est de vous proposer la méthode la plus simple pour télécharger les dernières versions des meilleurs logiciels - sans les insupportables habituels logiciels espions ou fenêtres pop-up.
EN With FileHippo.com our aim is to provide you with the simplest method of downloading the newest versions of the best software - without the usual excessive popups or spyware and without the low quality software.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
filehippo | filehippo |
objectif | aim |
télécharger | downloading |
méthode | method |
versions | versions |
logiciels | software |
ou | or |
la | the |
de | of |
notre | our |
avec | with |
proposer | to provide |
pour | low |
meilleurs | the best |
plus simple | simplest |
vous | you |
FR Avec FileHippo.com, notre objectif est de vous proposer la méthode la plus simple pour télécharger les dernières versions des meilleurs logiciels - sans les insupportables habituels logiciels espions ou fenêtres pop-up.
EN With FileHippo.com our aim is to provide you with the simplest method of downloading the newest versions of the best software - without the usual excessive popups or spyware and without the low quality software.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
filehippo | filehippo |
objectif | aim |
télécharger | downloading |
méthode | method |
versions | versions |
logiciels | software |
ou | or |
la | the |
de | of |
notre | our |
avec | with |
proposer | to provide |
pour | low |
meilleurs | the best |
plus simple | simplest |
vous | you |
FR La sécurité Windows est associée à une multitude de problèmes : virus, logiciels malveillants, logiciels espions, écran bleu et interminables retards de déploiement des correctifs Microsoft
EN When you think of Windows security, lots of things come to mind: viruses, malware, spyware, the blue screen of death, and long delays in getting the latest patches from Microsoft
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sécurité | security |
problèmes | when |
écran | screen |
retards | delays |
correctifs | patches |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
la | the |
de | of |
à | to |
virus | viruses |
et | and |
FR Ce cryptage vous offre une protection supplémentaire contre les hackers et les logiciels espions, souvent trouvés sur les réseaux de torrent
EN This encryption provides you with extra protection against hackers and spyware, which can frequently be found on some torrent networks
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
supplémentaire | extra |
hackers | hackers |
réseaux | networks |
torrent | torrent |
ce | this |
cryptage | encryption |
trouvé | found |
protection | protection |
souvent | frequently |
vous | you |
offre | provides |
et | and |
de | against |
FR Ainsi, votre confidentialité et vos données seront beaucoup plus protégées contre les hackers, les logiciels espions et autres tiers malveillants.
EN As such, your data and privacy are much better protected against hackers, spyware and other malicious parties.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
confidentialité | privacy |
données | data |
hackers | hackers |
malveillants | malicious |
contre | against |
autres | other |
ainsi | as |
et | and |
beaucoup | much |
protégé | protected |
FR Il va sans dire que la suite basique de Bitdefender, Antivirus Plus 2021, vous protège contre toutes sortes de programmes malveillants, dont les logiciels-espions, les publiciels et même les rançongiciels
EN It goes without saying that Bitdefender’ basic Antivirus Plus 2021 package protects you against all sorts of malware, including spyware, adware and even ransomware
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
basique | basic |
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
protège | protects |
sortes | sorts |
il | it |
rançongiciels | ransomware |
même | even |
de | of |
et | and |
dont | you |
FR Online Scanner détecte et supprime les virus, les programmes malveillants ainsi que les logiciels espions sur votre PC
EN Online Scanner finds and removes viruses, malware and spyware on your Windows PC
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
online | online |
scanner | scanner |
supprime | removes |
pc | pc |
sur | on |
votre | your |
et | and |
virus | viruses |
FR F-Secure Mobile Security protège votre smartphone Android contre les virus, les logiciels espions, les attaques de pirates et le vol d’identité en ligne. En savoir plus.
EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
android | android |
contre | against |
virus | viruses |
attaques | attacks |
vol | theft |
mobile | mobile |
security | security |
protège | protects |
et | and |
votre | your |
plus | more |
FR Profitez d’une protection en temps réel contre les virus, les chevaux de Troie, les ransomware et les logiciels espions.
EN Real-time protection against viruses, trojans, ransomware, and spyware
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
protection | protection |
réel | real |
temps réel | real-time |
chevaux de troie | trojans |
virus | viruses |
temps | time |
de | against |
et | and |
FR Le 14 mai 2019, WhatsApp a encouragé ses utilisateurs à mettre à jour l'application pour combler une lacune de sécurité qui permettait à des attaquants sophistiqués de faire entrer en douce des logiciels espions dans les téléphones
EN On May 14, 2019, WhatsApp encouraged its users to update the application to address a security gap that allowed sophisticated attackers to sneak spyware into phones
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
encouragé | encouraged |
utilisateurs | users |
lacune | gap |
permettait | allowed |
attaquants | attackers |
logiciels | application |
téléphones | phones |
mettre à jour | update |
sécurité | security |
à | to |
le | the |
mai | may |
sophistiqué | sophisticated |
de | its |
une | a |
FR En mai, le service de messagerie cryptée de WhatsApp a détecté une vulnérabilité dans son système qui permettait à des logiciels espions d'être installés sur les téléphones pour accéder aux données des appareils
EN In May, WhatsApp's encrypted messaging service detected a vulnerability in its system that allowed spyware to be installed on phones to access data on the devices
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
détecté | detected |
vulnérabilité | vulnerability |
téléphones | phones |
données | data |
messagerie | messaging |
système | system |
appareils | devices |
être | be |
à | to |
le | the |
service | service |
accéder | access |
installé | installed |
permettait | allowed |
en | in |
de | its |
sur | on |
crypté | encrypted |
une | a |
FR Les gouvernements surveillent-ils les journalistes dans leur propre pays à l’aide de logiciels espions ?
EN Are governments targeting their own journalists with surveillance spyware?
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
journalistes | journalists |
gouvernements | governments |
à | with |
de | their |
propre | own |
FR Le rapport d’Amnesty International sorti il y a peu suggère ainsi que plusieurs gouvernements ont eu recours à des logiciels espions invasifs pour cibler les militants, les journalistes et les organisations humanitaires.
EN It all starts with an Israeli surveillance company called the NSO Group and their spyware ? Pegasus.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
organisations | group |
il | it |
le | the |
peu | an |
à | and |
FR Le meilleur antivirus au monde protège vos appareils contre les virus, les ransomwares et les logiciels espions.
EN The world’s best virus protection keeps your devices safe from viruses, ransomware and spyware.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
meilleur | best |
appareils | devices |
et | and |
le | the |
vos | your |
virus | virus |
protège | protection |
FR Des courriels infectés par des logiciels espions et de fausses applications Android peuvent accéder à la caméra et au microphone de l’appareil, voler des photos et des fichiers, et lire les messages WhatsApp.
EN Spyware-loaded emails and fake Android applications could access device’s camera and microphone, steal photos and files, and read WhatsApp messages.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
fausses | fake |
android | android |
peuvent | could |
accéder | access |
caméra | camera |
microphone | microphone |
voler | steal |
applications | applications |
photos | photos |
courriels | emails |
messages | messages |
logiciels | devices |
fichiers | files |
à | and |
lire | read |
FR Aucune preuve ne suggère une implication ou connaissance directe d’Innefu Labs dans les attaques contre le défenseur des droits humains au Togo utilisant les logiciels espions de Donot Team
EN There is no evidence to suggest Innefu Labs had a direct involvement or knowledge of the targeting of the human rights defender in Togo using the Donot Team spyware tools
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
preuve | evidence |
suggère | suggest |
implication | involvement |
connaissance | knowledge |
directe | direct |
labs | labs |
défenseur | defender |
togo | togo |
logiciels | tools |
team | team |
ou | or |
droits | rights |
aucune | no |
le | the |
de | of |
humains | human |
utilisant | using |
une | a |
dans | in |
FR Les activités attribuées à Donot Team peuvent impliquer plusieurs acteurs ou organisations distinctes ayant accès aux mêmes logiciels espions ou à une infrastructure partagée.
EN The activity linked to the Donot Team may involve multiple distinct actors or organisations with access to the same custom spyware toolset and shared infrastructure.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
team | team |
peuvent | may |
impliquer | involve |
acteurs | actors |
organisations | organisations |
distinctes | distinct |
accès | access |
infrastructure | infrastructure |
ou | or |
activité | activity |
partagé | shared |
à | to |
plusieurs | multiple |
mêmes | the |
FR WhatsApp a découvert une vulnérabilité majeure dans son application qui permettait l'installation de logiciels espions sur le téléphone d'un utilisate...
EN It seems that WhatsApp is developing and testing a new feature that includes self-destructing messages for even more privacy.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
a | includes |
son | is |
qui | that |
le | more |
une | a |
FR En plaçant NSO Group sur liste noire, les États-Unis reconnaissent les violations commises à l’aide des logiciels espions
EN Uganda: Evicted from their ancestral land 13 years ago, the Indigenous Benet people still await justice
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
liste | the |
FR Nous encourageons tous nos utilisateurs à ne pas utiliser de logiciels espions et d?outils cachés. Au lieu de cela, nous mettons l?accent sur la productivité et la surveillance responsable.
EN We encourage all of our users not to use spy software and hidden tools. Instead, focus on productivity and responsible monitoring.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
encourageons | encourage |
productivité | productivity |
surveillance | monitoring |
responsable | responsible |
utilisateurs | users |
outils | tools |
logiciels | software |
à | to |
de | of |
nos | our |
nous | we |
au lieu | instead |
cachés | hidden |
FR La communication active entre utilisateurs permet une protection active contre les logiciels espions et publicitaires.
EN Active spyware and adware protection through active communication among users
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
active | active |
utilisateurs | users |
protection | protection |
communication | communication |
et | and |
une | among |
FR C?est vrai parce que les ransomwares se propagent souvent avec des logiciels espions ou des voleurs.
EN It is true because ransomware is often spread with spyware or stealers.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
ransomwares | ransomware |
souvent | often |
ou | or |
avec | with |
est | is |
que | true |
des | because |
FR Protégez votre réseau contre les virus, les intrusions, les botnets, les logiciels espions, les chevaux de Troie, les vers, et les autres attaques malveillantes connus et inédits
EN Keep your network safe from known and never-before-seen viruses, intrusions, botnets, spyware, worms and other malicious attacks
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
réseau | network |
attaques | attacks |
malveillantes | malicious |
connus | known |
virus | viruses |
votre | your |
vers | worms |
intrusions | intrusions |
les | keep |
et | and |
autres | other |
FR Logiciels espions : Ce que c'est, ce qu'ils font, et quoi faire pour les éviter
EN Spyware: What It Is, What It Does & What to Do About It
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
quoi | what |
cest | it |
pour | to |
FR contenir des contenus malveillants tels que des virus ou des logiciels espions.
EN contain malicious content such as viruses or spyware
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
malveillants | malicious |
ou | or |
contenir | contain |
virus | viruses |
contenus | content |
FR Entre les affaires de fuite de données qui ont entaché la réputation des géants du web et les créateurs de logiciels espions qui ne manquent pas de créativité, il est important de rester à la page question sécurité, même sur son smartphone.
EN Cybercriminals are working hard each day to steal your information and that of big companies with a view to tarnish their reputation. For that reason, you must be careful when browsing the internet even with your smartphone.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
affaires | companies |
réputation | reputation |
web | internet |
important | big |
smartphone | smartphone |
données | information |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
FR contenir des contenus malveillants tels que des virus ou des logiciels espions.
EN contain malicious content such as viruses or spyware
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
malveillants | malicious |
ou | or |
contenir | contain |
virus | viruses |
contenus | content |
FR détection des vers, chevaux de Troie et logiciels espions
EN detection of worms, Trojans, and spyware
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
détection | detection |
chevaux de troie | trojans |
de | of |
et | and |
vers | worms |
FR F-Secure Mobile Security protège votre smartphone Android contre les virus, les logiciels espions, les attaques de pirates et le vol d’identité en ligne. En savoir plus.
EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
android | android |
contre | against |
virus | viruses |
attaques | attacks |
vol | theft |
mobile | mobile |
security | security |
protège | protects |
et | and |
votre | your |
plus | more |
FR Logiciels espions : Ce que c'est, ce qu'ils font, et quoi faire pour les éviter
EN Spyware: What It Is, What It Does & What to Do About It
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
quoi | what |
cest | it |
pour | to |
FR En plaçant NSO Group sur liste noire, les États-Unis reconnaissent les violations commises à l’aide des logiciels espions - Amnesty International
EN US blacklisting of NSO Group recognizes spyware abuses - Amnesty International
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
group | group |
amnesty | amnesty |
international | international |
sur | of |
FR En plaçant NSO Group sur liste noire, les États-Unis reconnaissent les violations commises à l’aide des logiciels espions
EN US blacklisting of NSO Group recognizes spyware abuses
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
group | group |
sur | of |
FR Cette industrie dangereuse est hors de contrôle et il faut que la décision des États-Unis signale la fin de l’impunité dont les fabricants de logiciels espions ont bénéficié jusqu’à présent
EN This dangerous industry is out of control, and this must spell the end of the impunity spyware companies have so far enjoyed
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
industrie | industry |
contrôle | control |
la | the |
le | out |
fin | the end |
présent | this |
et | and |
FR Online Scanner détecte et supprime les virus, les programmes malveillants ainsi que les logiciels espions sur votre PC
EN Online Scanner finds and removes viruses, malware and spyware on your Windows PC
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
online | online |
scanner | scanner |
supprime | removes |
pc | pc |
sur | on |
votre | your |
et | and |
virus | viruses |
FR Nous encourageons tous nos utilisateurs à ne pas utiliser de logiciels espions et d?outils cachés. Au lieu de cela, nous mettons l?accent sur la productivité et la surveillance responsable.
EN We encourage all of our users not to use spy software and hidden tools. Instead, focus on productivity and responsible monitoring.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
encourageons | encourage |
productivité | productivity |
surveillance | monitoring |
responsable | responsible |
utilisateurs | users |
outils | tools |
logiciels | software |
à | to |
de | of |
nos | our |
nous | we |
au lieu | instead |
cachés | hidden |
FR Le 14 mai 2019, WhatsApp a encouragé ses utilisateurs à mettre à jour l'application pour combler une lacune de sécurité qui permettait à des attaquants sophistiqués de faire entrer en douce des logiciels espions dans les téléphones
EN On May 14, 2019, WhatsApp encouraged its users to update the application to address a security gap that allowed sophisticated attackers to sneak spyware into phones
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
encouragé | encouraged |
utilisateurs | users |
lacune | gap |
permettait | allowed |
attaquants | attackers |
logiciels | application |
téléphones | phones |
mettre à jour | update |
sécurité | security |
à | to |
le | the |
mai | may |
sophistiqué | sophisticated |
de | its |
une | a |
FR En mai, le service de messagerie cryptée de WhatsApp a détecté une vulnérabilité dans son système qui permettait à des logiciels espions d'être installés sur les téléphones pour accéder aux données des appareils
EN In May, WhatsApp's encrypted messaging service detected a vulnerability in its system that allowed spyware to be installed on phones to access data on the devices
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
détecté | detected |
vulnérabilité | vulnerability |
téléphones | phones |
données | data |
messagerie | messaging |
système | system |
appareils | devices |
être | be |
à | to |
le | the |
service | service |
accéder | access |
installé | installed |
permettait | allowed |
en | in |
de | its |
sur | on |
crypté | encrypted |
une | a |
FR Un aveu de la police nationale du Canada selon lequel elle utilise régulièrement de puissants logiciels espions pour surveiller les citoyens a suscité l'inquiétude des experts, qui avertissent que le pays est «endormi au volant»…
EN An admission from Canada’s national police force that it routinely uses powerful spyware to surveil citizens has prompted concern from experts, who warn the country is “asleep at the wheel”?
Po shfaq 50 nga 50 përkthime