FR Nous savons ce qu'est le leadership. Nous disposons de plus de 700 experts dédiés uniquement au leadership, qui conçoivent des stratégies de leadership transformationnel destinées à conduire à la réussite de l’entreprise sur ses marchés.
Përkthe "leadership du programme" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "leadership du programme" nga Frëngjisht në Anglisht
Përkthime të leadership du programme
"leadership du programme" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i leadership du programme
Frëngjisht
Anglisht
EN We know leadership. We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| leadership | leadership |
| experts | experts |
| uniquement | exclusively |
| stratégies | strategies |
| transformationnel | transformational |
| réussite | success |
| marché | market |
| ce | that |
| nous | we |
| de | drive |
FR Le monde a besoin de nouvelles solutions et de leadership maintenant. Girl Up développe les compétences, les droits et les opportunités de leadership des filles. Nous changeons le visage du leadership pour les générations à venir.
EN The world needs new solutions and leadership now. Girl Up is expanding girls’ skills, rights, and opportunities to lead. We're changing the face of leadership for generations to come.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| leadership | leadership |
| compétences | skills |
| droits | rights |
| générations | generations |
| monde | world |
| nouvelles | new |
| solutions | solutions |
| up | up |
| opportunités | opportunities |
| le | the |
| girl | girl |
| à | to |
| et | and |
| a | needs |
| de | of |
| filles | girls |
| visage | face |
FR Programme de leadership responsable (Mexique, Pérou, Colombie et Équateur) Notre Programme de leadership responsable encourage la direction à identifier et à former des futurs leaders
EN Conscious Leadership Program (Mexico, Peru, Colombia and Ecuador) Our Conscious Leadership Program encourages management to identify and train potential leaders
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| programme | program |
| mexique | mexico |
| pérou | peru |
| colombie | colombia |
| encourage | encourages |
| former | train |
| leaders | leaders |
| leadership | leadership |
| identifier | identify |
| responsable | management |
| à | to |
| notre | our |
FR Programme de leadership responsable (Mexique, Pérou, Colombie et Équateur) Notre Programme de leadership responsable encourage la direction à identifier et à former des futurs leaders
EN Conscious Leadership Program (Mexico, Peru, Colombia and Ecuador) Our Conscious Leadership Program encourages management to identify and train potential leaders
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| programme | program |
| mexique | mexico |
| pérou | peru |
| colombie | colombia |
| encourage | encourages |
| former | train |
| leaders | leaders |
| leadership | leadership |
| identifier | identify |
| responsable | management |
| à | to |
| notre | our |
FR Le Réseau de leadership d’investisseurs (Investor Leadership Network – ILN, un réseau dont la Caisse est un membre fondateur) lance un programme d’études en infrastructures Montréal, Juillet 2019
EN The Investor Leadership Network (ILN), of which CDPQ is a founding member, is launching an infrastructure program through which CDPQ welcomed three fellows for an observational internship Montréal, July 2019
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| leadership | leadership |
| fondateur | founding |
| membre | member |
| programme | program |
| montréal | montréal |
| juillet | july |
| est | is |
| réseau | network |
| de | of |
| infrastructures | infrastructure |
| un | an |
| le | three |
| la | which |
FR Voulez-vous élever vos qualités de leadership à un niveau supérieur ? Ou bien voulez-vous préparer les potentiels de votre organisation à un poste de direction ? Dans ce cas, un programme de développement du leadership est idéal.
EN Do you want to raise your leadership qualities to a higher level? Or do you want to prepare potentials in your organisation for an executive position? Then a leadership development programme is ideal.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| potentiels | potentials |
| programme | programme |
| développement | development |
| qualités | qualities |
| niveau | level |
| ou | or |
| idéal | ideal |
| poste | position |
| leadership | leadership |
| à | to |
| un | a |
| préparer | prepare |
| organisation | organisation |
| élever | raise |
| dans | in |
| est | is |
| de | then |
| supérieur | higher |
FR Au cours d'un programme de développement du leadership, nous mettons le manager en mouvement. Nous commençons par leur donner un aperçu du présent et les guidons vers un leadership plus cohérent pour l'avenir.
EN During a Leadership Development programme we set the manager in motion. We start with insight into the present and guide them towards more coherent leadership for the future.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| leadership | leadership |
| manager | manager |
| aperçu | insight |
| présent | present |
| cohérent | coherent |
| développement | development |
| programme | programme |
| le | the |
| en | in |
| un | a |
| mouvement | motion |
| nous | we |
| plus | more |
| et | and |
FR Donnez au personnel de votre bibliothèque la possibilité de participer à des discussions éclairées sur le leadership et à des webinaires en ligne, et de partager le leadership avec le Conseil mondial et les conseils régionaux.
EN Gain opportunities for library staff to take part in thought leadership discussions, online webinars, and lending leadership to Regional and Global Councils.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| possibilité | opportunities |
| discussions | discussions |
| webinaires | webinars |
| mondial | global |
| régionaux | regional |
| en ligne | online |
| leadership | leadership |
| en | in |
| à | to |
| conseils | councils |
| et | and |
FR Le premier article était intitulé « The 360-Degree Feedback Tool and How It Benefits Leadership» (« L’outil de rétroaction à 360 degrés et ses avantages sur le leadership »).
EN The first article is entitled “The 360-Degree Feedback Tool and How It Benefits Leadership”.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| intitulé | entitled |
| tool | tool |
| leadership | leadership |
| it | it |
| et | and |
| rétroaction | feedback |
| le | the |
| avantages | benefits |
| degrés | degree |
FR Apprenez Leadership And Management avec des cours de Leadership And Management en ligne
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management courses
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| en ligne | online |
| leadership | leadership |
| cours | courses |
| management | management |
| avec | with |
| and | and |
FR Essentiels du leadership syndical : Une série de cours en ligne sur le leadership de l'IATSE Officer Institute, élaborée en partenariat avec l'University of Wisconsin School for Workers et administrée par celle-ci
EN Essentials of Union Leadership: An online IATSE Officer Institute leadership series developed in partnership with and administered through the University of Wisconsin School for Workers
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| essentiels | essentials |
| officer | officer |
| partenariat | partnership |
| wisconsin | wisconsin |
| workers | workers |
| en ligne | online |
| leadership | leadership |
| institute | institute |
| of | of |
| série | series |
| en | in |
| le | the |
| school | school |
| avec | with |
| et | and |
FR Les fondements du leadership syndical sont terminés, mais l'inscription aux Théories et styles de leadership est ouverte !
EN Foundations of Union Leadership has wrapped up, but registration for Leadership Theories and Styles is open!
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| fondements | foundations |
| leadership | leadership |
| théories | theories |
| styles | styles |
| ouverte | open |
| de | of |
| mais | but |
| et | and |
| est | is |
FR 13-20 octobre 2021 -Théories et styles de leadership explore les différents types de leadership et la manière dont ils s'appliquent aux syndicats
EN October 13-20, 2021 —Leadership Theories and Styles explores different types of leadership and how they apply to labor unions
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| octobre | october |
| leadership | leadership |
| explore | explores |
| différents | different |
| syndicats | unions |
| styles | styles |
| types | types |
| et | and |
| ils | they |
| manière | to |
FR Les participants étudient et évaluent la différence entre gérer et diriger, évaluent leurs forces, interprètent les principales pratiques de leadership et appliquent différents modèles et pratiques de leadership à leurs propres situations
EN Participants study and evaluate the difference between managing and leading, assess their strengths, interpret key leadership practices, and apply different leadership models and practices to their own situations
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| participants | participants |
| forces | strengths |
| leadership | leadership |
| modèles | models |
| situations | situations |
| pratiques | practices |
| appliquent | apply |
| la | the |
| à | to |
| gérer | managing |
| principales | leading |
| de | between |
| différents | different |
| différence | difference |
FR Le leadership inclusif : Développez des managers qui montrent l’exemple en matière de leadership inclusif
EN Inclusive Leadership: Develop managers as role models of inclusive leadership
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| leadership | leadership |
| inclusif | inclusive |
| développez | develop |
| managers | managers |
| de | of |
FR Le premier article était intitulé « The 360-Degree Feedback Tool and How It Benefits Leadership» (« L’outil de rétroaction à 360 degrés et ses avantages sur le leadership »).
EN The first article is entitled “The 360-Degree Feedback Tool and How It Benefits Leadership”.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| intitulé | entitled |
| tool | tool |
| leadership | leadership |
| it | it |
| et | and |
| rétroaction | feedback |
| le | the |
| avantages | benefits |
| degrés | degree |
FR Donnez au personnel de votre bibliothèque la possibilité de participer à des discussions éclairées sur le leadership et à des webinaires en ligne, et de partager le leadership avec le Conseil mondial et les conseils régionaux.
EN Gain opportunities for library staff to take part in thought leadership discussions, online webinars, and lending leadership to Regional and Global Councils.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| possibilité | opportunities |
| discussions | discussions |
| webinaires | webinars |
| mondial | global |
| régionaux | regional |
| en ligne | online |
| leadership | leadership |
| en | in |
| à | to |
| conseils | councils |
| et | and |
FR Semaine de développement du leadership est l'occasion de personnaliser votre formation au leadership. Choisissez parmi 7 cours différents ! Prenez un, deux ou trois cours - selon vos besoins, mais pas plus d'un cours par période de cours.
EN Leadership Development Week is an opportunity to customize your leadership training. Choose from 7 different courses! Take one, two or three courses – whatever suits your needs, but no more than 1 course from each class period.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| semaine | week |
| leadership | leadership |
| développement | development |
| formation | training |
| choisissez | choose |
| différents | different |
| prenez | take |
| ou | or |
| besoins | needs |
| période | period |
| au | to |
| mais | but |
| est | is |
| un | an |
| trois | three |
| cours | course |
| deux | two |
| du | from |
| plus | more |
FR Essentiels du leadership syndical : Une série de cours en ligne sur le leadership de l'IATSE Officer Institute, élaborée en partenariat avec l'University of Wisconsin School for Workers et administrée par celle-ci
EN Essentials of Union Leadership: An online IATSE Officer Institute leadership series developed in partnership with and administered through the University of Wisconsin School for Workers
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| essentiels | essentials |
| officer | officer |
| partenariat | partnership |
| wisconsin | wisconsin |
| workers | workers |
| en ligne | online |
| leadership | leadership |
| institute | institute |
| of | of |
| série | series |
| en | in |
| le | the |
| school | school |
| avec | with |
| et | and |
FR 26 avril - 3 mai 2022 Théories et styles de leadership explore les différents types de leadership et la manière dont ils s'appliquent aux syndicats
EN April 26 – May 3, 2022 Leadership Theories and Styles explores different types of leadership and how they apply to labor unions
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| théories | theories |
| leadership | leadership |
| explore | explores |
| différents | different |
| syndicats | unions |
| styles | styles |
| types | types |
| avril | april |
| mai | may |
| et | and |
| ils | they |
| manière | to |
FR Les participants étudient et évaluent la différence entre gérer et diriger, évaluent leurs forces, interprètent les principales pratiques de leadership et appliquent différents modèles et pratiques de leadership à leurs propres situations.
EN Participants study and evaluate the difference between managing and leading, assess their strengths, interpret key leadership practices, and apply different leadership models and practices to their own situations.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| participants | participants |
| forces | strengths |
| leadership | leadership |
| modèles | models |
| situations | situations |
| pratiques | practices |
| appliquent | apply |
| la | the |
| à | to |
| gérer | managing |
| principales | leading |
| de | between |
| différents | different |
| différence | difference |
FR Un meilleur gestionnaire conduit tout simplement à de meilleurs résultats. C'est pourquoi il est important d'élever vos qualités de leadership à un niveau supérieur et d'investir dans votre croissance. Enter : le développement du leadership.
EN A better manager simply leads to better results. That is why it is important to raise your leadership qualities to a higher level and to invest in your growth. Enter: leadership development.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| conduit | leads |
| résultats | results |
| important | important |
| leadership | leadership |
| qualités | qualities |
| niveau | level |
| croissance | growth |
| développement | development |
| un | a |
| il | it |
| enter | enter |
| simplement | simply |
| à | to |
| est | is |
| lever | raise |
| et | and |
| dans | in |
FR Le développement du leadership est un processus spécialisé qui aide les individus à affiner leurs compétences en matière de leadership. Il fait littéralement évoluer les dirigeants et les aide à développer leurs capacités de gestion.
EN Leadership development is a specialised process that helps individuals refine their leadership skills. It literally engages leaders and helps them grow in management capabilities.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| spécialisé | specialised |
| aide | helps |
| affiner | refine |
| littéralement | literally |
| développement | development |
| compétences | skills |
| dirigeants | leaders |
| leadership | leadership |
| un | a |
| processus | process |
| il | it |
| en | in |
| individus | individuals |
| matière | and |
| est | is |
| de | capabilities |
| gestion | management |
| leurs | their |
| développer | grow |
FR Mais ne vous y trompez pas : le développement du leadership se concentre principalement sur le renforcement et le développement des qualités de leadership
EN But make no mistake: leadership development focuses primarily on strengthening and developing leadership qualities
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| leadership | leadership |
| principalement | primarily |
| renforcement | strengthening |
| se concentre | focuses |
| développement | development |
| qualités | qualities |
| sur | on |
| et | and |
FR En agissant sur le développement du leadership, vous montrez à vos employés que vous attachez de l'importance à un leadership fort dans l'organisation.
EN By taking action on leadership development, you show your employees that value is attached to strong leadership in the organisation.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| développement | development |
| leadership | leadership |
| employés | employees |
| fort | strong |
| un | value |
| de | show |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
| vos | your |
| sur | on |
| vous | you |
FR Leadership et influence : Exercez un grand leadership et une influence croissante pour les étapes futures, notamment un rôle plus important dans la gouvernance d’un écosystème mis à l’échelle.
EN Leadership and influence: Lead participant role with greater leadership and influence on future phases, including a larger role in governance in a scaled ecosystem.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| influence | influence |
| futures | future |
| rôle | role |
| écosystème | ecosystem |
| échelle | scaled |
| leadership | leadership |
| gouvernance | governance |
| un | a |
| le | on |
| notamment | including |
| à | and |
| mis | in |
| plus important | larger |
FR Notre réseau de partenaires permet aux programmes de leadership de Girl Up d'avoir un impact sur la vie de milliers de membres et d'atteindre de nouveaux publics pour le leadership des filles au niveau mondial.
EN Our network of partners makes it possible for Girl Up’s leadership programs to impact the lives of thousands of members, reaching new audiences for girls’ leadership on a global level.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| réseau | network |
| permet | possible |
| programmes | programs |
| leadership | leadership |
| impact | impact |
| vie | lives |
| nouveaux | new |
| publics | audiences |
| niveau | level |
| mondial | global |
| partenaires | partners |
| un | a |
| membres | members |
| girl | girl |
| milliers | thousands |
| notre | our |
| de | of |
| filles | girls |
| pour | for |
FR Théories et styles de leadership (9 mars - 17 mars) explore les différents types de leadership et la manière dont ils s'appliquent aux syndicats
EN Leadership Theories and Styles (March 9 – March 17) explores different types of leadership and how they apply to labor unions
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| théories | theories |
| leadership | leadership |
| mars | march |
| explore | explores |
| différents | different |
| syndicats | unions |
| styles | styles |
| types | types |
| et | and |
| ils | they |
| manière | to |
FR Dans ses mémoires de 2012, It Worked for Me: In Life and Leadership, Colin Powell a énoncé 13 règles du leadership. Les voici ci-après légèrement reformulées.
EN Powell offered 13 rules for leadership in his 2012 memoir, It Worked for Me: In Life and Leadership. They are lightly edited here.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| me | me |
| leadership | leadership |
| règles | rules |
| légèrement | lightly |
| it | it |
| in | in |
| life | life |
| and | and |
| de | his |
| voici | are |
FR Notre initiative TCO Certified Edge , E-waste Compensated a reçu le prestigieux Supplier Leadership Award 2020 du Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC).
EN Our TCO Certified Edge, E-waste Compensated initiative has received the Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) prestigious Supplier Leadership Award for 2020.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| initiative | initiative |
| tco | tco |
| certified | certified |
| edge | edge |
| prestigieux | prestigious |
| leadership | leadership |
| award | award |
| sustainable | sustainable |
| council | council |
| a | has |
| reçu | received |
| le | the |
| notre | our |
FR Une mise à l'échelle intelligente : Quand utiliser (ou supprimer) les équipes d'action pour le leadership et les métaScrums de leadership
EN Scaling Smart: When to Use (or Remove) Leadership Action Teams and Leadership MetaScrums
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| intelligente | smart |
| supprimer | remove |
| équipes | teams |
| daction | action |
| leadership | leadership |
| échelle | scaling |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
| quand | when |
FR Programme LEAD (Leadership Excellence And Development) et programme Finance Graduate à destination des nouveaux jeunes diplômés.
EN LEAD program (Leadership Excellence And Development) and Finance Graduate Program for new university graduates.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| programme | program |
| leadership | leadership |
| excellence | excellence |
| development | development |
| finance | finance |
| nouveaux | new |
| diplômés | graduates |
| diplômé | graduate |
| destination | for |
| and | and |
FR Il a également complété le programme de développement du leadership du gouvernement de l’Alberta et le programme OBNL de l’Institut des administrateurs de sociétés
EN He has also completed the Government of Alberta’s leadership development program and Institute of Corporate Directors’ NFP program
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| développement | development |
| leadership | leadership |
| administrateurs | directors |
| gouvernement | government |
| il | he |
| le | the |
| programme | program |
| également | also |
| de | of |
| société | corporate |
| et | and |
| a | has |
FR Programme LEAD (Leadership Excellence And Development) et programme Finance Graduate à destination des nouveaux jeunes diplômés.
EN LEAD program (Leadership Excellence And Development) and Finance Graduate Program for new university graduates.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| programme | program |
| leadership | leadership |
| excellence | excellence |
| development | development |
| finance | finance |
| nouveaux | new |
| diplômés | graduates |
| diplômé | graduate |
| destination | for |
| and | and |
FR Ce programme en ligne de Certificat en leadership pour les ancien.ne.s boursier.ère.s LAD a été lancé en juin 2021 et n’est plus offert en tant que programme de certificat.
EN This online certificate program launched in June 2021 for ALT alumni, and is no longer being offered as a certificate program.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| programme | program |
| certificat | certificate |
| lancé | launched |
| juin | june |
| offert | offered |
| en ligne | online |
| ce | this |
| en | in |
| tant | as |
| ère | is |
| s | a |
| et | and |
FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.
EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| programme | program |
| fidélité | loyalty |
| mobilité | mobility |
| il | it |
| également | also |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| propriétaire | owner |
FR Le programme est mis en œuvre en partenariat avec six organisations non gouvernementales partenaires nationales (OGP), avec le soutien technique et le leadership de qualité de CARE
EN The program is implemented in partnership with six national partner non-governmental organizations (PNGOs), with technical support and quality leadership from CARE
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| gouvernementales | governmental |
| nationales | national |
| technique | technical |
| leadership | leadership |
| qualité | quality |
| partenariat | partnership |
| organisations | organizations |
| care | care |
| partenaires | partner |
| le | the |
| programme | program |
| mis en œuvre | implemented |
| en | in |
| avec | with |
| six | six |
| soutien | support |
| et | and |
FR Découvrir comment le Programme des agences partenaires de Sprout Social peut soutenir votre agence en s’appuyant sur la communauté, la formation, le leadership éclairé et la croissance.
EN Discover how the Sprout Social Agency Partner Program supports your agency through community, agency education, thought leadership and growth.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| découvrir | discover |
| partenaires | partner |
| sprout | sprout |
| soutenir | supports |
| leadership | leadership |
| social | social |
| communauté | community |
| croissance | growth |
| programme | program |
| comment | how |
| agence | agency |
| formation | education |
| votre | your |
| et | and |
FR Elle est actuellement inscrite au volet Indigenous Business and Leadership du programme de MBA pour cadres de l’université Simon Fraser.
EN She is currently enrolled in the Executive MBA program at Simon Fraser University studying Indigenous Business and Leadership.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| actuellement | currently |
| business | business |
| leadership | leadership |
| programme | program |
| mba | mba |
| cadres | executive |
| simon | simon |
| and | and |
FR Le Programme EVE est né à Evian en 2010, pour porter les messages du leadership ...
EN AQUA, Indonesia’s largest bottled mineral water brand, is pledging to remove mor...
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| est | is |
| à | to |
| pour | brand |
FR Programme de perfectionnement en leadership : ces programmes pluriannuels pour les nouveaux diplômés vous offrent une expérience pratique pour mieux comprendre votre domaine et acquérir des compétences spécialisées.
EN Leadership Development Program: These multi-year programs for recent college graduates give you hands-on experience to better understand your field and learn specialized skills.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| perfectionnement | development |
| leadership | leadership |
| pluriannuels | multi-year |
| diplômés | graduates |
| domaine | field |
| nouveaux | recent |
| programme | program |
| programmes | programs |
| expérience | experience |
| compétences | skills |
| mieux | to |
| votre | your |
| spécialisé | specialized |
| vous | you |
FR RiseUp est un programme de développement ciblé de 12 mois destiné aux leaders en herbe, qui vise à accroître la fidélisation et à soutenir la croissance des Twilions noirs et hispaniques dans les rôles de leadership au sein de l'entreprise.
EN RiseUp is a 12?month targeted development program for aspiring leaders to increase retention and support the growth of Black and Latinx Twilions into leadership roles across the business.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| programme | program |
| ciblé | targeted |
| mois | month |
| leaders | leaders |
| fidélisation | retention |
| noirs | black |
| rôles | roles |
| leadership | leadership |
| en herbe | aspiring |
| un | a |
| développement | development |
| croissance | growth |
| la | the |
| accroître | increase |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Le programme Cheminement en leadership de personnes de Bell propose aux membres de l’équipe un plan de développement ciblé afin de renforcer leurs aptitudes, leurs comportements et leur rendement pour les aider à réussir à chaque échelon.
EN Bell’s Leadership Development Pathway provides team members with a focused development plan to strengthen the skills, behaviours and performance that will help them succeed at each level.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| leadership | leadership |
| ciblé | focused |
| aptitudes | skills |
| comportements | behaviours |
| aider | help |
| réussir | succeed |
| développement | development |
| rendement | performance |
| échelon | level |
| équipe | team |
| le | the |
| membres | members |
| plan | plan |
| renforcer | strengthen |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| propose | provides |
FR Ce programme permet aux jeunes producteurs d’œufs d’approfondir leur connaissance de l’industrie et leurs compétences en leadership, de tisser des liens avec leurs pairs et de mettre en commun des pratiques exemplaires.
EN The program empowers young egg farmers to deepen their industry knowledge and leadership skills, connect with peers and share best practices.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| permet | empowers |
| jeunes | young |
| producteurs | farmers |
| leadership | leadership |
| liens | connect |
| pairs | peers |
| commun | share |
| pratiques | practices |
| œufs | egg |
| compétences | skills |
| programme | program |
| avec | with |
| et | and |
| mettre | the |
FR Enfin, nous avons lancé Les femmes dans l’industrie des œufs, un tout nouveau programme de mentorat et d’éducation continue qui vise à renforcer les compétences en leadership des productrices canadiennes.
EN We also launched our new Women in the Egg Industry program, which cultivates leadership skills through a mentorship program and continuing education opportunities.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| lancé | launched |
| femmes | women |
| œufs | egg |
| nouveau | new |
| programme | program |
| mentorat | mentorship |
| continue | continuing |
| compétences | skills |
| leadership | leadership |
| éducation | education |
| un | a |
| nous | we |
| en | in |
| à | and |
| les | the |
FR (groupe d'intervention en énergie) a remporté un Prix de leadership du Programme d'économie d'énergie dans l'industrie canadienne (PEEIC) dans la catégorie Mise en place d'une stratégie d'efficacité énergétique intégrée
EN (Energy Action Group) won a Canadian Industry Program for Energy Conservation (CIPEC) Leadership Award in the "Integrated Energy Efficiency Strategy" category
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| leadership | leadership |
| programme | program |
| canadienne | canadian |
| stratégie | strategy |
| économie | conservation |
| groupe | group |
| catégorie | category |
| remporté | won |
| un | a |
| la | the |
| énergétique | energy |
| en | in |
| de | for |
FR Nous proposons un programme de mentorat axé sur les données afin de vous aider à enrichir vos compétences techniques et vos compétences de leadership
EN Our Data Mentorship program is available to help you level-up your technical and leadership skills
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| programme | program |
| mentorat | mentorship |
| leadership | leadership |
| compétences | skills |
| techniques | technical |
| données | data |
| vos | your |
| à | to |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Le programme et les participants reconnaissent le fait que les Premières Nations, les Inuits et les Métis font partie des peuples fondateurs du Canada et qu’ils sont sous-représentés dans les postes d’influence et de leadership économiques.
EN The program and participants recognize First Nations, Inuit and Métis peoples' as founding peoples of Canada and under-represented in positions of economic influence and leadership.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| participants | participants |
| reconnaissent | recognize |
| nations | nations |
| inuits | inuit |
| peuples | peoples |
| postes | positions |
| leadership | leadership |
| économiques | economic |
| fait | influence |
| le | the |
| programme | program |
| premières | first |
| canada | canada |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| sous | as |
FR Nous avons rejoint la communauté « The Valuable 500 » et nous nous sommes engagés à faire de l'inclusion des personnes en situation de handicap une priorité de notre programme de leadership.
EN We have joined “The Valuable 500” community and we are committed to putting disability inclusion on our business leadership agenda.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| rejoint | joined |
| communauté | community |
| engagés | committed |
| handicap | disability |
| programme | agenda |
| leadership | leadership |
| et | and |
| notre | our |
| nous | we |
| la | the |
| à | to |
FR Dans ce programme de leadership trimestriel, les chefs d’équipe et les responsables en début de carrière explorent leurs propres biais inconscients
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| programme | programme |
| leadership | leadership |
| trimestriel | quarterly |
| carrière | career |
| biais | bias |
| ce | this |
| équipe | team |
| en | in |
| et | and |
| responsables | managers |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
leadership du programme programme de leadership programme programme leadership leadership visant leadership industriel leadership régional leadership d’investisseurs symbolise leadership compass leadership communautaire leadership ouvert leadership éclairé leadership insights leadership academy leadership novateur leadership environnemental désormais le leadership leadership porte leadership responsable leadership stratégique solide leadership positions de leadership militante en leadership kuppingercole leadership compass lean agile leadership génie leadership blog regroupant leadership leadership en matière leadership inclusif leadership socio économique prix de leadership leadership d opinion leadership gouvernemental partager le leadership leadership féminin renforcé découvrez notre leadership leadership and management styles de leadership leadership transformationnel destinées leadership responsable encourage pratiques de leadership performance du leadership qualités de leadership développement du leadership leadership est idéal assumons notre leadership leadership américain preuve de leadership côtés du leadership compétences de leadership
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke