FR Les informations collectées sont utilisées pour nous fournir des rapports et des informations, nous permettant de vous fournir un meilleur service
"fournir des informations" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Les informations collectées sont utilisées pour nous fournir des rapports et des informations, nous permettant de vous fournir un meilleur service
EN The information collected is used to provide us with reports and insights, allowing us to provide you with a better service
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
permettant | allowing |
meilleur | better |
rapports | reports |
un | a |
informations | information |
utilisé | used |
service | service |
fournir | to |
et | and |
vous | you |
collecté | collected |
FR Nous nous efforçons de vous fournir des choix concernant les informations personnelles que vous nous fournissez. Nous avons créé des mécanismes pour vous fournir le contrôle suivant sur vos informations:
EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
choix | choices |
créé | created |
mécanismes | mechanisms |
contrôle | control |
informations | information |
le | the |
vos | your |
efforçons | strive |
nous | we |
vous | you |
fournir | to |
de | regarding |
FR Vous pouvez fournir ces informations sur notre site Web et nous pouvons utiliser ces informations pour vous fournir des services
EN You may provide such information on our web site and we may use that information to provide services to you
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
site | site |
informations | information |
web | web |
utiliser | use |
pouvons | we may |
services | services |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
vous | you |
fournir | to |
FR Nous pouvons vous demander de nous fournir des informations concernant vos préférences de contact afin de vous fournir d?autres informations sur nos produits et services
EN We may ask you to provide us with information regarding your contact preferences in order to provide you with further correspondence about our products and services
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
préférences | preferences |
autres | further |
demander | ask |
contact | contact |
informations | information |
produits | products |
pouvons | we may |
vos | your |
services | services |
nous pouvons | may |
concernant | about |
afin | in |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
fournir | to |
FR L'ACCÈS OU L'UTILISATION DE NOS SITES OU SERVICES, OU LE FAIT DE NOUS FOURNIR DES INFORMATIONS OU DE LES FOURNIR À NOS CLIENTS, CONSTITUE UN CONSENTEMENT AU TRANSFERT, AU TRAITEMENT ET AU STOCKAGE POTENTIELS DE CES INFORMATIONS AUX ÉTATS-UNIS.
EN ACCESSING OR USING OUR SITES OR SERVICES, OR OTHERWISE PROVIDING INFORMATION TO US OR OUR CUSTOMERS, CONSTITUTES CONSENTING TO OUR POTENTIAL TRANSFER, PROCESSING AND STORAGE OF SUCH INFORMATION IN THE UNITED STATES.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
fournir | providing |
informations | information |
clients | customers |
constitue | constitutes |
potentiels | potential |
transfert | transfer |
traitement | processing |
stockage | storage |
unis | united |
nous | us |
services | services |
ou | or |
sites | sites |
aux | to |
de | of |
nos | our |
FR Vous pouvez fournir ces informations sur notre site Web et nous pouvons utiliser ces informations pour vous fournir des services
EN You may provide such information on our web site and we may use that information to provide services to you
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
site | site |
informations | information |
web | web |
utiliser | use |
pouvons | we may |
services | services |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
vous | you |
fournir | to |
FR Nous pouvons vous demander de nous fournir des informations concernant vos préférences de contact afin de vous fournir d?autres informations sur nos produits et services
EN We may ask you to provide us with information regarding your contact preferences in order to provide you with further correspondence about our products and services
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
préférences | preferences |
autres | further |
demander | ask |
contact | contact |
informations | information |
produits | products |
pouvons | we may |
vos | your |
services | services |
nous pouvons | may |
concernant | about |
afin | in |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
fournir | to |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
EN Advertising cookies are used to provide visitors with relevant advertising and marketing campaigns. These cookies track visitors to websites and collect information to deliver personalized advertisements.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
et | and |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
publicités | advertisements |
publicité | advertising |
fournir | to |
sites | websites |
personnalisées | personalized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
publicité | advertisement |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
et | and |
fournir | to |
publicités | ads |
sites | websites |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
publicité | advertisement |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
et | and |
fournir | to |
publicités | ads |
sites | websites |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
publicité | advertisement |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
et | and |
fournir | to |
publicités | ads |
sites | websites |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
publicité | advertisement |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
et | and |
fournir | to |
publicités | ads |
sites | websites |
personnalisé | customized |
FR Notre étude peut vous fournir les informations indispensables pour atteindre vos clients, leur fournir ce qu’ils recherchent et vous permettre de planifier des engagements capables de tisser des liens à l’occasion des fêtes de fin d’année.
EN Our research can give you the insight you need to successfully reach your customers, deliver what they’re looking for, and ensure you plan holiday engagements that connect.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
étude | research |
clients | customers |
planifier | plan |
engagements | engagements |
fêtes | holiday |
informations | insight |
ce | that |
vos | your |
à | to |
notre | our |
capables | can |
vous | you |
leur | the |
FR Notre étude peut vous fournir les informations indispensables pour atteindre vos clients, leur fournir ce qu’ils recherchent et vous permettre de planifier des engagements capables de tisser des liens à l’occasion des fêtes de fin d’année.
EN Our research can give you the insight you need to successfully reach your customers, deliver what they’re looking for, and ensure you plan holiday engagements that connect.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
étude | research |
clients | customers |
planifier | plan |
engagements | engagements |
fêtes | holiday |
informations | insight |
ce | that |
vos | your |
à | to |
notre | our |
capables | can |
vous | you |
leur | the |
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sections | sections |
automatiquement | automatically |
sources | sources |
recevons | we receive |
informations | information |
recueillies | collected |
consultez | review |
et | and |
plus | more |
sur | on |
nous | we |
collectons | collect |
compris | including |
dont | the |
pour | for |
FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations générales exactes, les informations présentées ici ne remplacent aucun type de conseil professionnel et vous ne devez pas vous fier uniquement à ces informations
EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
générales | general |
conseil | advice |
bien que | although |
informations | information |
présenté | presented |
de | of |
nous | we |
devez | you should |
à | to |
exactes | accurate |
et | and |
ici | the |
professionnel | professional |
vous | you |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Produits, vous pouvez nous fournir certaines informations personnalisées (ces informations sont dénommées ci-après « Informations sur l'utilisateur »)
EN In the course of your use of the Products, you may provide certain personalized information to us (such information is referred to hereinafter as “User Information”)
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
personnalisées | personalized |
utilisation | use |
informations | information |
de | of |
le | the |
dans | in |
produits | products |
pouvez | may |
votre | your |
vous | you |
fournir | provide |
FR Pour plus d'informations sur la manière dont Facebook utilise tes informations pour fournir des informations statistiques sur l'utilisation de la page Facebook, tu peux également consulter le site :
EN For more information about how Facebook uses your information to provide statistical information about your use of Facebook'ssite , please also visit:
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
utilise | uses |
lutilisation | use |
informations | information |
tes | your |
statistiques | statistical |
de | of |
également | also |
pour | for |
plus | more |
manière | to |
FR ASKfm ne divulguera pas d?informations si l?utilisateur n?est pas en mesure ou refuse de fournir des informations de son inscription correspondant aux informations de son dossier dont ASKfm dispose
EN ASKfm will not release information if the user is unable or unwilling to provide registration information that corresponds with the information on record with ASKfm
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
askfm | askfm |
inscription | registration |
correspondant | corresponds |
si | if |
ou | or |
informations | information |
utilisateur | user |
mesure | with |
fournir | to |
dont | the |
FR souhaitent fournir leur numéro de sécurité sociale pour bénéficier d'une offre personnalisée. D'un autre côté, la plupart sont disposés à fournir des informations plus respectueuses de la vie privée;
EN want to provide their social security number to redeem a personalized offer. On the other hand, most are willing to provide more privacy-friendly info;
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sociale | social |
disposé | willing |
souhaitent | want to |
sécurité | security |
offre | offer |
à | to |
numéro | a |
la | the |
sont | are |
privée | privacy |
personnalisé | personalized |
plus | more |
de | other |
FR Dans certains cas, vous pouvez refuser de nous fournir des renseignements. Cependant, votre choix de ne pas fournir d'informations peut avoir un impact sur votre utilisation de certaines fonctions ou certains services.
EN You may in some cases have the option to decline providing us information. However, your choice to not provide information may impact your use of certain features or services.
FR Nous utilisons ces informations pour vous fournir ces Services et pour vous fournir le soutien correspondant à la clientèle.
EN We use that information to fulfil those Services to you and to provide related customer support to you.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
services | services |
informations | information |
nous | we |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Si vous choisissez de ne pas fournir certaines de ces informations, nous pourrions être dans l'incapacité de vous fournir tout ou partie de nos services.
EN If you choose not to provide some of this Information, we may be unable to provide all or part of our services to You.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
services | services |
si | if |
ou | or |
choisissez | choose |
informations | information |
pourrions | may |
de | of |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
fournir | to |
être | be |
partie | part |
FR Mood peut également utiliser des informations anonymes agrégées pour fournir des informations sur les sites à des partenaires commerciaux potentiels, des annonceurs et d?autres entités non affiliées
EN Mood may also use aggregated anonymous information to provide information about the Sites to potential business partners, advertisers and other unaffiliated entities
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
mood | mood |
anonymes | anonymous |
commerciaux | business |
annonceurs | advertisers |
utiliser | use |
partenaires | partners |
potentiels | potential |
autres | other |
entités | entities |
peut | may |
informations | information |
également | also |
à | to |
et | and |
sites | sites |
FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
clients | customers |
alternatives | alternatives |
plantes | plant |
personnes | people |
promotionnels | promotional |
nous partageons | share |
valeurs | values |
la | the |
fournir | to |
produits | products |
nos | our |
nous | we |
FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
clients | customers |
alternatives | alternatives |
plantes | plant |
personnes | people |
promotionnels | promotional |
nous partageons | share |
valeurs | values |
la | the |
fournir | to |
produits | products |
nos | our |
nous | we |
FR Nous vous demandons également de nous fournir des informations personnelles supplémentaires, telles que des informations de carte de crédit, sur nos pages de dons en ligne afin de permettre correctement le traitement des transactions de dons.
EN We also request that you provide us with additional personal information, such as credit card information, on our online donation pages to properly enable donation transaction processing.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
crédit | credit |
dons | donation |
permettre | enable |
correctement | properly |
traitement | processing |
transactions | transaction |
en ligne | online |
informations | information |
également | also |
supplémentaires | additional |
telles | as |
carte | card |
pages | pages |
sur | on |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
fournir | to |
afin | with |
FR Nous vous demandons également de nous fournir des informations personnelles supplémentaires, telles que des informations de carte de crédit, sur nos pages de dons en ligne afin de permettre correctement le traitement des transactions de dons.
EN We also request that you provide us with additional personal information, such as credit card information, on our online donation pages to properly enable donation transaction processing.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
crédit | credit |
dons | donation |
permettre | enable |
correctement | properly |
traitement | processing |
transactions | transaction |
en ligne | online |
informations | information |
également | also |
supplémentaires | additional |
telles | as |
carte | card |
pages | pages |
sur | on |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
fournir | to |
afin | with |
FR Il est interdit à toutes ces tierces parties d’utiliser des Informations Personnelles d’utilisateur, hormis pour fournir lesdits services à EcoVadis, et ils sont tenus de maintenir la stricte confidentialité des informations des utilisateurs.
EN All such third parties are prohibited from using a user’s Personal Information except to provide these services to EcoVadis, and they are required to maintain the strict confidentiality of user information.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
interdit | prohibited |
parties | parties |
hormis | except |
ecovadis | ecovadis |
stricte | strict |
informations | information |
services | services |
de | of |
utilisateurs | users |
à | to |
sont | are |
la | the |
et | and |
maintenir | maintain |
FR JFrog s'efforce de fournir des mises à jour continues via des logiciels liquides, permettant aux développeurs de fournir des applications de haute qualité qui s'écoulent en toute sécurité vers les utilisateurs finaux sans interruption
EN JFrog is on a mission to enable continuous updates through liquid software, empowering developers to deliver high-quality applications that securely flows to end-users with zero downtime
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
jfrog | jfrog |
liquides | liquid |
permettant | enable |
développeurs | developers |
utilisateurs | users |
mises à jour | updates |
logiciels | software |
applications | applications |
haute | high |
qualité | quality |
finaux | end |
à | to |
de | through |
les | zero |
FR À la seule discrétion de Quark, Quark peut fournir à l?utilisateur final des mises à jour et des mises à niveau du logiciel et se réserve le droit de fournir ces mises à jour et mises à niveau moyennant des frais
EN At Quark’s sole discretion, Quark may provide End User with Updates and Upgrades to the Software and retains the right to provide such Updates and Upgrades for a fee
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
seule | sole |
discrétion | discretion |
quark | quark |
fournir | provide |
utilisateur | user |
logiciel | software |
frais | fee |
peut | may |
mises à jour | updates |
mises à niveau | upgrades |
droit | right |
de | end |
et | and |
des | a |
la | to |
FR Fournir des conseils scientifiques sur les profils nutritionnelsL’EFSA est également chargée de fournir des conseils scientifiques pouvant servir de base aux décideurs politiques de l’UE lors de l’élaboration des profils nutritionnels
EN To give scientific advice on nutrient profiles EFSA’s task is to provide scientific advice that could be used by EU policy makers in establishing nutrient profiles
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
scientifiques | scientific |
profils | profiles |
décideurs | makers |
politiques | policy |
est | is |
pouvant | be |
de | give |
conseils | advice |
sur | on |
fournir | to |
des | task |
FR D’autres informations vous concernant, telles que des informations professionnelles ou liées à l’emploi, ou des informations sur l’éducation, lorsque vous nous fournissez les informations dans le cadre d’un sondage
EN Other information about you, such as professional or employment-related information, or education information, when you provide us the information in a survey.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
sondage | survey |
éducation | education |
ou | or |
informations | information |
lorsque | when |
fournissez | provide |
le | the |
dautres | other |
vous | you |
concernant | about |
telles | as |
l | a |
dans | in |
FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel
EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
associées | associated |
réception | receives |
nouveau | re |
informations | information |
tiers | third |
à | to |
pas | not |
personnelles | the |
mais | but |
FR Informations que nous recueillons directement auprès de vous : nous recevons des informations de la part des clients afin de fournir notre Service
EN Information We Receive from Customers: We receive information from customers in order to provide our Service
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
clients | customers |
recevons | we receive |
informations | information |
auprès | to |
service | service |
notre | our |
nous | we |
afin | in |
FR Vous devez fournir des informations de contact (nom, adresse e-mail, adresse de livraison, etc.) et des informations financières (numéro de carte de crédit, date d'expiration, etc.).
EN You must provide contact information (such as name, email, and shipping address) and financial information (such as credit card number, expiration date).
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
contact | contact |
financières | financial |
crédit | credit |
nom | name |
adresse | address |
livraison | shipping |
informations | information |
fournir | provide |
vous | you |
carte | card |
date | date |
devez | you must |
et | and |
vous devez | must |
FR Pour obtenir des informations client d'Atlassian, les autorités judiciaires doivent fournir des preuves légales adaptées au type d'informations demandé, comme une assignation, une ordonnance du tribunal ou un mandat
EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
client | customer |
doivent | must |
assignation | subpoena |
tribunal | court |
ou | or |
informations | information |
du | from |
obtenir | obtain |
judiciaires | legal |
type | type |
comme | as |
un | a |
fournir | to |
FR Vous devez fournir à FandangoSEO des informations de facturation exactes et complètes, y compris le nom complet, l'adresse, l'état, le code postal, le numéro de téléphone et des informations sur les méthodes de paiement valides
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
code | code |
téléphone | telephone |
méthodes | method |
valides | valid |
facturation | billing |
nom | name |
informations | information |
paiement | payment |
fournir | provide |
complètes | full |
état | state |
exactes | accurate |
vous | you |
compris | including |
à | and |
devez | shall |
numéro | a |
FR Dans certaines situations, les utilisateurs peuvent nous fournir des informations personnelles sans que nous les demandions, ou par des moyens non destinés à la collecte de types particuliers d'informations
EN In some situations, users may provide us with personal information without us asking for it, or through means not intended for the collection of particular types of information
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
situations | situations |
utilisateurs | users |
peuvent | may |
collecte | collection |
types | types |
destiné | intended |
ou | or |
informations | information |
moyens | means |
fournir | provide |
la | the |
de | of |
particuliers | particular |
dans | in |
à | with |
FR Dans certaines situations, les utilisateurs peuvent nous fournir des informations personnelles sans que nous les demandions, ou par des moyens non destinés à la collecte d'informations d'un type particulier
EN In some situation users may provide us with personal information without us asking for it, or through means not intended for the collection of particular types of information
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
situations | situation |
utilisateurs | users |
peuvent | may |
collecte | collection |
destiné | intended |
ou | or |
particulier | particular |
informations | information |
moyens | means |
fournir | provide |
la | the |
dans | in |
à | with |
FR Fournir des informations uniques, et essayer de contenir des « termes, informations connexes, questions, études, personnes, lieux, événements et suggestions » moins connus.
EN Provide unique information, and try to contain less known “terms, related information, questions, studies, persons, places, events and suggestions”.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
uniques | unique |
essayer | try |
termes | terms |
connexes | related |
personnes | persons |
lieux | places |
événements | events |
suggestions | suggestions |
moins | less |
connus | known |
études | studies |
informations | information |
et | and |
questions | questions |
contenir | contain |
fournir | provide |
FR Des informations peuvent être reçues à votre sujet lorsque vous acceptez de nous fournir des informations ou lorsque vous accédez à nos sites Web (comme décrit ci-dessus)
EN Information may be received about you when you agree to provide us with information or when you access our Websites (as described above)
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
reçues | received |
accédez | access |
décrit | described |
ou | or |
informations | information |
lorsque | when |
à | to |
comme | as |
sujet | with |
acceptez | agree |
nos | our |
vous | you |
FR Il est utilisé pour identifier votre navigateur, fournir des analyses, mémoriser des informations vous concernant telles que vos informations de connexion ou votre préférence linguistique.
EN It is used to identify your browser, provide analytics, remember information about you such as your login information or language preference.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
utilisé | used |
analyses | analytics |
mémoriser | remember |
connexion | login |
préférence | preference |
il | it |
concernant | about |
ou | or |
navigateur | browser |
informations | information |
identifier | identify |
est | is |
telles | as |
de | such |
fournir | to |
vous | you |
FR Lorsque votre appareil ou votre navigateur est configuré pour fournir des informations de localisation, nous pouvons collecter des informations sur votre emplacement approximatif ou précis, déterminé par votre adresse IP ou le GPS de votre appareil
EN When your device or browser is set to provide location information, we may collect information about your precise or approximate location determined from your IP address or the GPS of your device
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
lorsque | when |
navigateur | browser |
configuré | set to |
collecter | collect |
approximatif | approximate |
précis | precise |
ip | ip |
gps | gps |
appareil | device |
ou | or |
informations | information |
adresse | address |
le | the |
de | of |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
votre | your |
nous | we |
emplacement | location |
fournir | to |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime