FR Prend en charge les disques DVD protégés par le cryptage CSS, les disques DVD multi-angles, les disques DVD de toutes les régions et les disques DVD de tous les studios de cinéma. Outre les disques DVD, il accepte également les dossiers DVD.
Përkthe "disques usb externes" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "disques usb externes" nga Frëngjisht në Anglisht
Përkthime të disques usb externes
"disques usb externes" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i disques usb externes
Frëngjisht
Anglisht
EN Support DVD discs protected by CSS encryption, multi-angle DVD discs, DVD discs from any region, and DVD discs from any movie studio. Besides DVD discs, it also accepts DVD folders.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| disques | discs |
| dvd | dvd |
| cryptage | encryption |
| css | css |
| studios | studio |
| cinéma | movie |
| accepte | accepts |
| dossiers | folders |
| il | it |
| également | also |
| par | by |
| et | and |
FR Vous pouvez contrôler tous les appareils compatibles USB Type-A via cet adaptateur intelligent. Ventilateurs USB, lampes USB, bandes lumineuses USB, pompes à eau USB, etc., nommez l?appareil et SONOFF vous couvrira.
EN You can control all USB Type-A-enabled devices via this smart adapter. USB fans, USB lamps, USB light strips, USB water pumps, and more- name the device, and SONOFF will get you covered.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| contrôler | control |
| usb | usb |
| adaptateur | adapter |
| intelligent | smart |
| ventilateurs | fans |
| lampes | lamps |
| bandes | strips |
| lumineuses | light |
| pompes | pumps |
| nommez | name |
| sonoff | sonoff |
| eau | water |
| vous | you |
| appareils | devices |
| via | via |
| l | a |
| appareil | device |
| à | and |
| tous | all |
FR (1) USB-C USB 3.2 Gen2, USB-PD chargement, USB DisplayPort (2) ports USB 3.2 Gen2 Type A Connecteur d'expansion pour ports 10/100/1000 Ethernet et DB9 True Serial Antenne d'intercommunication WWAN, WLAN et GNSS Connecteurs clavier et station d'accueil
EN (1) USB-C USB 3.2 Gen2, USB-PD charging, USB DisplayPort (2) USB 3.2 Gen2 Type A ports Expansion connector for available 10/100/1000 Ethernet and DB9 true serial ports WWAN, WLAN and GNSS Antenna pass through Keyboard and docking connectors
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| usb | usb |
| chargement | charging |
| ports | ports |
| connecteur | connector |
| ethernet | ethernet |
| true | true |
| serial | serial |
| antenne | antenna |
| wlan | wlan |
| clavier | keyboard |
| type | type |
FR Meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| externes | external |
| ssd | ssds |
| portables | portable |
| mac | mac |
| ou | or |
| pc | pc |
| votre | your |
| meilleurs | best |
| et | and |
| pour | for |
| disques | drives |
FR Meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| externes | external |
| ssd | ssds |
| portables | portable |
| mac | mac |
| ou | or |
| pc | pc |
| meilleurs | best |
| votre | your |
| et | and |
| pour | for |
| disques | drives |
FR Les meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : Les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou votre PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| externes | external |
| ssd | ssds |
| portables | portable |
| mac | mac |
| ou | or |
| pc | pc |
| votre | your |
| meilleurs | best |
| et | and |
| pour | for |
| disques | drives |
FR Utiliser n'importe quel type de support de stockage tel que des disques externes et locaux, des périphériques USB, des disques réseau, NAS, SAN et le cloud vers différents fournisseurs, tels que Amazon, Azure et des centaines d'autres.
EN Use any type of storage media such as external and local disks, USB devices, network disks, NAS, SAN and the cloud to different providers, such as Amazon, Azure and hundreds of others.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| stockage | storage |
| externes | external |
| locaux | local |
| usb | usb |
| cloud | cloud |
| fournisseurs | providers |
| amazon | amazon |
| utiliser | use |
| disques | disks |
| réseau | network |
| périphériques | devices |
| san | san |
| azure | azure |
| de | of |
| nas | nas |
| différents | different |
| type | type |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| tel | as |
| le | the |
FR Par le biais de la prise MiniUSB de la S26, il est possible de connecter des modules supplémentaires tels que les modules ExtIO MOBOTIX (USB) ou des disques durs externes USB.
EN Add-on modules such as the MOBOTIX ExtIO (USB) or external USB hard drives can be connected via the MiniUSB connector of the S26.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| possible | can |
| modules | modules |
| supplémentaires | add |
| mobotix | mobotix |
| usb | usb |
| externes | external |
| ou | or |
| de | of |
| connecter | connector |
| disques | drives |
FR Par le biais de la prise MiniUSB de la S26, il est possible de connecter des modules supplémentaires tels que les modules ExtIO MOBOTIX (USB) ou des disques durs externes USB.
EN Add-on modules such as the MOBOTIX ExtIO (USB) or external USB hard drives can be connected via the MiniUSB connector of the S26.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| possible | can |
| modules | modules |
| supplémentaires | add |
| mobotix | mobotix |
| usb | usb |
| externes | external |
| ou | or |
| de | of |
| connecter | connector |
| disques | drives |
FR Il s'agit d'une version améliorée du format MPEG-2 Transport Stream pour les DVD, disques Blu-Ray, disques SSD ou disques durs
EN This is an advanced version of the MPEG-2 Transport Stream format for DVDs, Blu-Ray discs, solid state drives or hard drives
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| format | format |
| transport | transport |
| stream | stream |
| dvd | dvds |
| ou | or |
| version | version |
| sagit | is |
| pour | for |
| disques | discs |
| les | the |
FR Les disques durs sont devenus des CD (Compact Disk) dans les années 1980 et les disques SSD (Solid State Drive) ont remplacé les disques rotatifs par des circuits électroniques et une mémoire flash
EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cd | cds |
| compact | compact |
| ssd | ssds |
| solid | solid |
| state | state |
| remplacé | replaced |
| mémoire | memory |
| flash | flash |
| et | and |
| dans | in |
| une | the |
FR Ce câble micro USB est adapté pour connecter l'Arduino Leonardo ou d'autres équipements périphériques à l'ordinateur. Ce câble USB a une gaine blindée épaisse pour protéger la connexion USB contre les interférences externes.
EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| micro | micro |
| adapté | suitable |
| leonardo | leonardo |
| équipements | equipment |
| épaisse | thick |
| externes | external |
| ce | this |
| câble | cable |
| usb | usb |
| ou | or |
| dautres | other |
| à | to |
| protéger | protect |
| la | the |
| connexion | connection |
| connecter | connecting |
| a | has |
| une | a |
FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| hdmi | hdmi |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| cartes | card |
| interface | interface |
| usb | usb |
| ports | ports |
| port | port |
| dun | a |
| lecteur | reader |
| votre | your |
| vous | you |
| le | else |
FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| adaptateurs | adapters |
| usb | usb |
| traditionnels | traditional |
| il | it |
| ou | or |
| ports | ports |
| port | port |
| procurer | get |
| un | a |
| devrez | will |
| vous | you |
| et | and |
| donc | to |
FR Comparez USB Network Gate avec USB/IP, VirtualHere et USB over Network Découvrez notre comparaison des meilleurs logiciels de partage de périphériques USB sur Ethernet et choisissez la solution correspondant le mieux à vos besoins.
EN Compare USB Network Gate with USB/IP, VirtualHere and USB over Network See our comparison chart of the top software tools for sharing USB devices over Ethernet and select the solution best suited to your needs.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| ip | ip |
| partage | sharing |
| ethernet | ethernet |
| choisissez | select |
| besoins | needs |
| logiciels | software |
| périphériques | devices |
| comparaison | comparison |
| solution | solution |
| meilleurs | best |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| over | over |
| avec | with |
| notre | our |
FR HUB USB pour Raspberry-Pi Zero / Raspberry Pi 4 Ports USB USB Hub + USB vers UART
EN USB HUB for Raspberry-Pi Zero / Raspberry Pi 4 x USB ports USB Hub + USB to UART
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| hub | hub |
| usb | usb |
| zero | zero |
| raspberry | raspberry |
| ports | ports |
| pi | pi |
| pour | for |
FR Périphérique de stockage USB (Mass Storage USB) - branchez un câble micro USB sur la carte son et l'autre bout sur votre ordinateur, vous pouvez alors copier/coller des directement sur la carte comme s'il s'agissait d'une clé USB.
EN USB mass storage device - connect a micro USB cable to the sound board and the other end to your computer, you can then copy/paste directly to the board as if it were a USB stick.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| câble | cable |
| directement | directly |
| usb | usb |
| un | a |
| micro | micro |
| ordinateur | computer |
| stockage | storage |
| la | the |
| copier | copy |
| votre | your |
| coller | paste |
| comme | as |
| et | and |
| vous | you |
| alors | to |
FR Connecteur USB microB avec support logiciel USB Série, périphérique de stockage de masse USB, et USB HID (souris, clavier).
EN USB microB connector with USB Serial software support, USB mass storage device, and USB HID (mouse, keyboard).
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| connecteur | connector |
| support | support |
| stockage | storage |
| masse | mass |
| usb | usb |
| logiciel | software |
| souris | mouse |
| clavier | keyboard |
| avec | with |
| et | and |
FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| adaptateurs | adapters |
| usb | usb |
| traditionnels | traditional |
| il | it |
| ou | or |
| ports | ports |
| port | port |
| procurer | get |
| un | a |
| devrez | will |
| vous | you |
| et | and |
| donc | to |
FR Comparez USB Network Gate avec USB/IP, VirtualHere et USB over Network Découvrez notre comparaison des meilleurs logiciels de partage de périphériques USB sur Ethernet et choisissez la solution correspondant le mieux à vos besoins.
EN Compare USB Network Gate with USB/IP, VirtualHere and USB over Network See our comparison chart of the top software tools for sharing USB devices over Ethernet and select the solution best suited to your needs.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| ip | ip |
| partage | sharing |
| ethernet | ethernet |
| choisissez | select |
| besoins | needs |
| logiciels | software |
| périphériques | devices |
| comparaison | comparison |
| solution | solution |
| meilleurs | best |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| over | over |
| avec | with |
| notre | our |
FR Les signaux USB peuvent être librement acheminés entre les terminaisons DM NVX et les terminaisons USB dédiées (USB-EXT-DM et USB-NX2) via l’Ethernet, pour une plus grande flexibilité dans la conception de système
EN USB signals can be freely routed between DM NVX endpoints and dedicated USB endpoints (USB-EXT-DM and USB-NX2) over Ethernet, allowing for even greater flexibility in system design
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| signaux | signals |
| usb | usb |
| librement | freely |
| terminaisons | endpoints |
| dm | dm |
| nvx | nvx |
| flexibilité | flexibility |
| conception | design |
| système | system |
| plus grande | greater |
| dans | in |
| et | and |
| de | between |
| pour | for |
FR Les meilleurs SSD et disques durs 2021 Les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC
EN Best laptop 2021: Top general and premium notebooks for working from home and more
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| et | and |
| meilleurs | best |
| portables | laptop |
| pour | for |
FR Idéalement, les sauvegardes devraient s’effectuer hors ligne (sur des disques USB externes pour les particuliers ou sur bande pour les sauvegardes volumineuses)
EN Ideally, back-ups should be offline (using external USB disks for individual users or tapes for big bulk back-up)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| idéalement | ideally |
| sauvegardes | back |
| devraient | should |
| disques | disks |
| usb | usb |
| externes | external |
| particuliers | individual |
| ou | or |
| hors ligne | offline |
| pour | for |
FR Vous pouvez récupérer des fichiers sur votre ordinateur et sur des supports de stockage amovibles tels que des disques durs externes, des lecteurs USB, des cartes mémoire, des appareils photo numériques et les téléphones mobiles.
EN You can recover files from your computer and removable media storage such as external hard drives, USB drives, memory cards, digital cameras, and mobile phones.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| récupérer | recover |
| supports | media |
| amovibles | removable |
| externes | external |
| usb | usb |
| cartes | cards |
| numériques | digital |
| appareils photo | cameras |
| ordinateur | computer |
| stockage | storage |
| mémoire | memory |
| téléphones | phones |
| mobiles | mobile |
| fichiers | files |
| votre | your |
| vous | you |
| disques | drives |
| et | and |
FR Prise en charge complète USB 2.0 pour tous vos appareils : souris, claviers, caméras, lecteurs d’ID, PC, imprimantes, clés USB, disques durs, manettes de jeux vidéo et bien d’autres.
EN Full USB 2.0 support for all of your devices — mouse, keyboards, cameras, ID readers, PC, printers, thumb drives, hard drives, video game controllers and more.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| usb | usb |
| souris | mouse |
| claviers | keyboards |
| caméras | cameras |
| pc | pc |
| imprimantes | printers |
| manettes | controllers |
| appareils | devices |
| lecteurs | readers |
| vidéo | video |
| et | and |
| complète | full |
| jeux | game |
| vos | your |
| tous | all |
| disques | drives |
FR J'ai recommandé l'Audio-Technica ATR2100-USB dans de nombreux autres articles et maintenant il y a une nouvelle version ! L'ATR2100x-USB met à jour la qualité et utilise désormais l'USB-C.
EN I?ve recommended the Audio-Technica ATR2100-USB in many other articles and now there is a new version! The ATR2100x-USB updates the quality and now uses USB-C.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| utilise | uses |
| version | version |
| qualité | quality |
| nouvelle | new |
| la | the |
| une | a |
| à | and |
| nombreux | many |
| autres | other |
FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| avec | with |
| hdmi | hdmi |
| mini | mini |
| usb | usb |
| ports | ports |
| port | port |
FR Les vitesses de lecture vont jusqu'à 540 Mo/sec, elles sont protégées par un mot de passe et un cryptage, et utilisent l'USB 3.1 Gen 2, tout en étant compatibles avec l'USB 3.0, l'USB 2.0, et plus encore.
EN Read speeds go up to 540 MB/sec, they have password protection & encryption, and use USB 3.1 Gen 2, while also being compatible with USB 3.0, USB 2.0, and more.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| vitesses | speeds |
| jusquà | up to |
| mo | mb |
| cryptage | encryption |
| gen | gen |
| lecture | and |
| passe | password |
| étant | being |
| compatibles | compatible |
| avec | with |
| mot | to |
| et | read |
| tout en | while |
FR Note rapide : si vous cherchez un micro USB-C, vous pouvez simplement vous procurer un adaptateur USB-A vers USB-C.
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| note | note |
| micro | mic |
| adaptateur | adapter |
| rapide | quick |
| si | if |
| un | a |
| procurer | get |
| simplement | simply |
| cherchez | looking for |
| vous | you |
FR USB Defender facilite l’application des politiques USB et prend automatiquement les mesures prévues si un périphérique USB non géré est connecté à votre réseau.
EN USB defender helps enforce USB policies and will take automated response if an unmanaged USB is plugged into your network.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| usb | usb |
| politiques | policies |
| automatiquement | automated |
| defender | defender |
| si | if |
| réseau | network |
| un | an |
| votre | your |
| est | is |
| les | response |
| à | and |
FR Scénario impliquant des périphériques USB (ex: clés USB malveillantes « perdues » volontairement dans vos locaux, objets publicitaires USB envoyés à vos utilisateurs).
EN Scenario involving USB devices (e.g. malicious USB keys delibaretely ?lost? in your premises, USB ?goodies? sent by post to your users).
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| scénario | scenario |
| impliquant | involving |
| périphériques | devices |
| usb | usb |
| malveillantes | malicious |
| perdues | lost |
| locaux | premises |
| utilisateurs | users |
| vos | your |
| à | to |
| clés | keys |
| dans | in |
| envoyé | sent |
FR Pour de meilleurs résultats, utilisez le câble USB-C à USB-A fourni avec une source d’alimentation USB d’au moins 1,5 A (non inclus)
EN For best results, use the included USB-C to USB-A cable with a USB power source rated for at least 1.5 amp (not included)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| résultats | results |
| câble | cable |
| source | source |
| usb | usb |
| inclus | included |
| meilleurs | best |
| à | to |
| le | the |
| avec | with |
| une | a |
FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| supporte | supports |
| permettant | allowing |
| périphériques | devices |
| ordinateur | computer |
| linux | linux |
| local | local |
| client | client |
| windows | windows |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| partagé | shared |
| sur | on |
| redirection | redirect |
| depuis | from |
FR Si vous devez rediriger un périphérique USB ou que vous souhaitez accéder à un périphérique USB distant depuis une machine virtuelle, USB Network Gate est la solution qu'il vous faut
EN In case you need to forward a USB device or would like to access a remote USB device from a virtual machine, this task can be easily accomplished with USB Network Gate
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| usb | usb |
| distant | remote |
| machine | machine |
| virtuelle | virtual |
| ou | or |
| accéder | access |
| à | to |
| un | a |
| network | network |
| si | would |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| depuis | from |
FR SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties) US-2x2HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (2 entrées, 2 sorties) US-16x08: Interface Audio/MIDI USB (16 entrées, 8 sorties)
EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out) US-16x08: USB Audio/MIDI Interface (16 in/8 out)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| series | series |
| interface | interface |
| audio | audio |
| usb | usb |
| dsp | dsp |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| midi | midi |
| avec | with |
FR US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)
EN US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| interface | interface |
| audio | audio |
| usb | usb |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| series | series |
| dsp | dsp |
| midi | midi |
| avec | with |
FR Utilisez le câble de recharge USB-C à USB-A compris avec tout adaptateur d’alimentation USB puissant de 5 V/1,5 A (7,5 W) ou plus. Vous pouvez également utiliser le
EN Use the included USB A-C charging cable with any 5V/1.5A (7.5W) or higher USB power adapter. You can also use the
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| câble | cable |
| recharge | charging |
| adaptateur | adapter |
| usb | usb |
| v | v |
| w | w |
| ou | or |
| le | the |
| également | also |
| de | any |
| vous | you |
| avec | with |
| utiliser | use |
FR La balise USB est idéale partout où une alimentation par port USB ou une prise secteur CA standard sont disponibles (adaptateur USB requis), comme dans un kiosque en magasin. Inutile de surveiller l’autonomie ni de remplacer les piles.
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| balise | beacon |
| idéale | ideal |
| partout | wherever |
| alimentation | power |
| port | port |
| standard | standard |
| requis | requires |
| kiosque | kiosk |
| magasin | retail |
| remplacer | replace |
| piles | battery |
| usb | usb |
| ou | or |
| surveiller | monitor |
| la | the |
| comme | as |
| un | a |
| en | to |
| adaptateur | adaptor |
FR Cet adaptateur USB 3.0 AC1200 est doté d'antennes puissantes. Il permet de connecter vos anciens ordinateurs portables et PC de bureau au WiFi 802.11ac. Grâce à la technologie USB 3.0, vous pouvez vous connecter 3 fois plus vite qu'avec l'USB 2.0.
EN This AC1200 USB 3.0 adapter, with high-gain antennas, can make even your older Windows®-based laptops and desktops connect at the speed of 802.11ac. And with USB 3.0, you can connect 3x faster than USB 2.0.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| usb | usb |
| adaptateur | adapter |
| plus | older |
| bureau | desktops |
| de | of |
| connecter | connect |
| la | the |
| vos | your |
| vous | you |
| vite | faster |
| ordinateurs portables | laptops |
| à | and |
FR Note rapide : si vous cherchez un micro USB-C, vous pouvez simplement vous procurer un adaptateur USB-A vers USB-C.
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| note | note |
| micro | mic |
| adaptateur | adapter |
| rapide | quick |
| si | if |
| un | a |
| procurer | get |
| simplement | simply |
| cherchez | looking for |
| vous | you |
FR Les vitesses de lecture vont jusqu'à 540 Mo/sec, elles sont protégées par un mot de passe et un cryptage, et utilisent l'USB 3.1 Gen 2, tout en étant compatibles avec l'USB 3.0, l'USB 2.0, et plus encore.
EN Read speeds go up to 540 MB/sec, they have password protection & encryption, and use USB 3.1 Gen 2, while also being compatible with USB 3.0, USB 2.0, and more.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| vitesses | speeds |
| jusquà | up to |
| mo | mb |
| cryptage | encryption |
| gen | gen |
| lecture | and |
| passe | password |
| étant | being |
| compatibles | compatible |
| avec | with |
| mot | to |
| et | read |
| tout en | while |
FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| avec | with |
| hdmi | hdmi |
| mini | mini |
| usb | usb |
| ports | ports |
| port | port |
FR Scénario impliquant des périphériques USB (ex: clés USB malveillantes « perdues » volontairement dans vos locaux, objets publicitaires USB envoyés à vos utilisateurs).
EN Scenario involving USB devices (e.g. malicious USB keys delibaretely ?lost? in your premises, USB ?goodies? sent by post to your users).
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| scénario | scenario |
| impliquant | involving |
| périphériques | devices |
| usb | usb |
| malveillantes | malicious |
| perdues | lost |
| locaux | premises |
| utilisateurs | users |
| vos | your |
| à | to |
| clés | keys |
| dans | in |
| envoyé | sent |
FR La balise USB est idéale partout où une alimentation par port USB ou une prise secteur CA standard sont disponibles (adaptateur USB requis), comme dans un kiosque en magasin. Inutile de surveiller l’autonomie ni de remplacer les piles.
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| balise | beacon |
| idéale | ideal |
| partout | wherever |
| alimentation | power |
| port | port |
| standard | standard |
| requis | requires |
| kiosque | kiosk |
| magasin | retail |
| remplacer | replace |
| piles | battery |
| usb | usb |
| ou | or |
| surveiller | monitor |
| la | the |
| comme | as |
| un | a |
| en | to |
| adaptateur | adaptor |
FR 1x USB 3.0** ou plus récent ** USB 3.0 est également connu sous le nom de USB 3.2 Gen 2
EN 1x USB 3.0** or newer ** USB 3.0 is also known as USB 3.2 Gen2
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| usb | usb |
| connu | known |
| gen | gen |
| ou | or |
| également | also |
| sous | as |
| est | is |
| plus récent | newer |
FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| supporte | supports |
| permettant | allowing |
| périphériques | devices |
| ordinateur | computer |
| linux | linux |
| local | local |
| client | client |
| windows | windows |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| partagé | shared |
| sur | on |
| redirection | redirect |
| depuis | from |
FR Si vous devez rediriger un périphérique USB ou que vous souhaitez accéder à un périphérique USB distant depuis une machine virtuelle, USB Network Gate est la solution qu'il vous faut
EN In case you need to forward a USB device or would like to access a remote USB device from a virtual machine, this task can be easily accomplished with USB Network Gate
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| usb | usb |
| distant | remote |
| machine | machine |
| virtuelle | virtual |
| ou | or |
| accéder | access |
| à | to |
| un | a |
| network | network |
| si | would |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| depuis | from |
FR Connectez un périphérique USB à votre PC. Dans la liste du Gestionnaire de périphériques, cliquez sur la catégorie “Contrôleurs de bus USB” et faites un clic droit sur “Convertisseur USB Série”. Ouvrez les “Propriétés”.
EN Plug a USB device into your PC. In the Device Manager list, expand the “Universal Serial Bus controllers” list and right-click the “USB Serial Converter”. Now open “Properties”.
FR Logi Dock prend en charge les moniteurs connectés via HDMI ou DisplayPort uniquement. Si vous possédez un moniteur USB de type C, il est recommandé d’utiliser un adaptateur USB-C vers HDMI ou USB-C vers DisplayPort.
EN Logi Dock supports monitors connected through HDMI or DisplayPort only. If you have a USB type C monitor, it is recommended that you use an adapter USB-C to HDMI or USB-C to DisplayPort.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| dock | dock |
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| recommandé | recommended |
| adaptateur | adapter |
| moniteurs | monitors |
| ou | or |
| si | if |
| c | c |
| dutiliser | use |
| moniteur | monitor |
| un | a |
| il | it |
| type | type |
| possédez | have |
| est | is |
| de | through |
| vous | you |
| via | to |
FR En connectant Logi Dock au port Thunderbolt d'un PC ou d'un Mac via le câble USB-C fourni Veuillez brancher le câble fourni dans le port USB-C en amont (avec un anneau violet)., les utilisateurs peuvent utiliser les fonctionnalités du mode USB Alt
EN By connecting Logi Dock to a Thunderbolt port on a PC or Mac via the supplied USB-C cable Please plug the supplied cable into the USB-C upstream port (with a purple ring)., users are able to use the USB Alt Mode features
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| connectant | connecting |
| dock | dock |
| port | port |
| thunderbolt | thunderbolt |
| fourni | supplied |
| veuillez | please |
| anneau | ring |
| alt | alt |
| pc | pc |
| ou | or |
| mac | mac |
| câble | cable |
| brancher | plug |
| utilisateurs | users |
| fonctionnalités | features |
| usb | usb |
| le | the |
| un | a |
| mode | mode |
| violet | purple |
| au | on |
| amont | upstream |
| avec | with |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
disques usb externes disques durs externes disques ssd externes disques externes disques externes portables meilleurs disques externes disques disques durs disques durs supplémentaires plusieurs disques disques et dvds meilleurs disques ssd disques durs traditionnels disques beaucoup disques ssd professionnels disques durs d’ordinateur disques de jet disques abrasifs pop disques vinyles serveurs sans disques meilleurs disques durs tourne disques serveurs sans disques jazz disques vinyles quantité de disques disques indépendants disques ssd disques virtuels disques durs standard disques ssd rapides disques durs compatibles nombre de disques démonter les disques disques blu ray disques transparait collectionneur de disques écouter des disques disques durs chiffrés certains disques informatiques disques lents présentant disques mal configurés disques tels disques vinyles magasin de disques matrices de disques disques sont beaucoup disques magnétiques disques supplémentaires données sur disques rapport aux disques
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke