Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "consommateur de données" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "consommateur de données" nga Frëngjisht në Anglisht

Përkthime të consommateur de données

"consommateur de données" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

consommateur consumer consumers customer use user users
données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will

Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i consommateur de données

Frëngjisht
Anglisht

FR Demander à une entreprise qui vend les données personnelles d'un consommateur de ne pas vendre les données personnelles du consommateur.

EN Request that a business that sells a consumer’s personal data, not sell the consumer’s personal data.

Frëngjisht Anglisht
demander request
consommateur consumers
entreprise business
vend sells
données data
vendre sell
qui that
une a
personnelles the
de personal

FR Demander à une entreprise qui vend les données personnelles d'un consommateur de ne pas vendre les données personnelles du consommateur.

EN Request that a business that sells a consumer’s personal data, not sell the consumer’s personal data.

Frëngjisht Anglisht
demander request
consommateur consumers
entreprise business
vend sells
données data
vendre sell
qui that
une a
personnelles the
de personal

FR Les techniques les plus modernes d'implication et de « gestion » du parcours consommateur du consommateur ne peuvent faire abstraction de l'utilisation d'outils qui véhiculent les communications au bon sujet au bon moment de manière discriminante...

EN The most modern techniques of involvement and "management" of the consumer journey of the consumer cannot disregard the use of tools that convey the communications to the right subject at the right time in a discriminated way...

Frëngjisht Anglisht
modernes modern
gestion management
consommateur consumer
sujet subject
moment time
techniques techniques
lutilisation use
communications communications
ne cannot
bon right
de of
manière to
et and
parcours journey

FR Même si la loi oblige les agences d’évaluation du crédit à tenir et distribuer uniquement des renseignements exacts au sujet de la solvabilité d’un consommateur, il incombe souvent au consommateur de s’assurer que c’est le cas.

EN While the law requires credit bureaus to hold and distribute only accurate information about a consumer's credit, it is often up to the consumer to make sure this is the case.

Frëngjisht Anglisht
crédit credit
distribuer distribute
renseignements information
souvent often
il it
consommateur consumer
loi law
à to
et and

FR Quantité de produits du tabac qu’un détaillant peut vendre à un consommateur, et quantité de produits du tabac qu’un consommateur peut acheter ou avoir en sa possession.

EN Quantity of tobacco products a retail vendor can sell to a consumer and the quantity of tobacco products a consumer can buy or hold.

Frëngjisht Anglisht
tabac tobacco
consommateur consumer
peut can
vendre sell
acheter buy
ou or
de of
un a
quantité quantity
à to
et and
produits products
détaillant retail

FR Ce bulletin d’information fiscale fournit la quantité de produits du tabac qu’un détaillant peut vendre à un consommateur ainsi que la quantité de produits du tabac qu’un consommateur peut acheter ou avoir en sa possession.

EN This tax information bulletin outlines the quantity of tobacco products retail vendors can sell to a consumer and the quantity of tobacco products a consumer can buy or hold.

Frëngjisht Anglisht
fiscale tax
tabac tobacco
consommateur consumer
bulletin bulletin
ce this
peut can
vendre sell
acheter buy
ou or
détaillant retail
la the
de of
un a
quantité quantity
à to
produits products

FR Décrivez votre parcours consommateur L’une des meilleures façon de comprendre le parcours consommateur est de créer une liste de concurrents

EN Outline a Buyer’s Journey One of the best ways to figure out a buyer’s journey is to create a list of competitors

Frëngjisht Anglisht
concurrents competitors
de of
le the
liste list
créer create
une a
parcours journey
façon of the

FR En suite à cette plainte, le consommateur aura le droit d'exiger la réparation ou le remplacement du Produit, sans préjudice des autres droits prévus par la loi en faveur du consommateur.

EN As soon as the information is communicated to the Manufacturer, the Consumer shall be entitled to have the item repaired or replaced, with no prejudice to all other rights provided for by this law in favour of Consumers.

Frëngjisht Anglisht
remplacement replaced
préjudice prejudice
faveur favour
ou or
à to
droits rights
en in
consommateur consumer
autres other
loi law
par by

FR Le taux d'intérêt effectif est le taux qui inclut les remises au comptant du consommateur auxquelles le consommateur renonce en tant que coût d'emprunt

EN The effective APR is the effective interest rate which factors in the incentives that finance customers forego as a cost of borrowing

Frëngjisht Anglisht
effectif effective
coût cost
taux rate
en in
le the
qui that

FR Mon utilité est d’apporter de la vision consommateur et de la réalité consommateur dans la manière dont on pense nos messages et on imagine nos dispositifs de communication pour justement rentrer en contact avec les gens.

EN My role is to bring the consumer?s vision and the consumer?s reality into the way we think about our messages and we imagine our communication mechanisms to effectively connect with people.

Frëngjisht Anglisht
consommateur consumer
réalité reality
imagine imagine
dispositifs mechanisms
communication communication
mon my
la the
vision vision
gens people
manière to
messages messages
contact connect
avec with
nos our
de bring

FR Pour les versions 9 et ultérieures de Jira auto-hébergées : la clé du consommateur, le nom du consommateur et la clé publique sont nécessaires pour créer le lien de l’application dans Jira.

EN For Jira self-hosted versions 9 and above: Consumer Key, Consumer Name and Public Key is needed to create the application link in Jira.

Frëngjisht Anglisht
versions versions
jira jira
clé key
consommateur consumer
publique public
nécessaires needed
nom name
lien link
dans in
créer create

FR Copiez la clé consommateur, le nom du consommateur et la clé publique depuis l’écran de configuration du connecteur Smartsheet. 

EN Copy the Consumer Key, Consumer Name and Public Key from the Smartsheet connector configuration screen. 

Frëngjisht Anglisht
copiez copy
clé key
consommateur consumer
nom name
publique public
configuration configuration
connecteur connector
smartsheet smartsheet
écran screen
et and

FR Si une Clé consommateur et un Secret partagé sont requis, utilisez la Clé consommateur et la Clé publique de la fenêtre Configuration du connecteur Jira.

EN If a Consumer key and Shared secret are required, use the Consumer key and Public key from the configuration window in the Jira Connector.

Frëngjisht Anglisht
clé key
consommateur consumer
secret secret
partagé shared
requis required
utilisez use
publique public
configuration configuration
connecteur connector
jira jira
si if
la the
fenêtre window
un a
sont are
et and
du from

FR Grâce au modèle de données d'Acquia axé sur le producteur de données, gagnez du temps pour chaque nouvelle source de données et chaque nouvel attribut. Vous n'avez plus à configurer chaque consommateur de données après votre implémentation CDP.

EN Through Acquia’s data producer-focused data model, save time and money every time you bring in new data sources and attributes. Eliminate the headache of configuring each data consumer after your CDP implementation.

Frëngjisht Anglisht
axé focused
producteur producer
attribut attributes
configurer configuring
consommateur consumer
implémentation implementation
cdp cdp
données data
le the
nouvelle new
modèle model
votre your
vous you
temps time
pour money
à and
de of

FR Grâce au modèle de données d'Acquia axé sur le producteur de données, gagnez du temps pour chaque nouvelle source de données et chaque nouvel attribut. Vous n'avez plus à configurer chaque consommateur de données après votre implémentation CDP.

EN Through Acquia’s data producer-focused data model, save time and money every time you bring in new data sources and attributes. Eliminate the headache of configuring each data consumer after your CDP implementation.

Frëngjisht Anglisht
axé focused
producteur producer
attribut attributes
configurer configuring
consommateur consumer
implémentation implementation
cdp cdp
données data
le the
nouvelle new
modèle model
votre your
vous you
temps time
pour money
à and
de of

FR le droit du consommateur d?être informé des pratiques de commercialisation des données par l?entreprise et le droit de demander que ses données à caractère personnel ne soient pas vendues à des tiers ;

EN The consumer’s right to know the business’ data sale practices and to request that their personal information not be sold to third parties;

Frëngjisht Anglisht
consommateur consumers
pratiques practices
entreprise business
vendues sold
commercialisation sale
le the
droit right
données data
demander request
tiers third
informé information
à to
et and
être be

FR Demander à une entreprise qui collecte les données personnelles d'un consommateur de divulguer les catégories et les éléments spécifiques des données personnelles qu'elle a collectées sur les consommateurs.

EN Request that a business that collects a consumer's personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.

Frëngjisht Anglisht
demander request
divulguer disclose
catégories categories
entreprise business
consommateurs consumers
données data
de of
spécifiques specific
qui that
à and
une a
personnelles the
collecté collected

FR Demandez qu'une entreprise qui vend les données personnelles d'un consommateur, ne vende pas les données personnelles de ce dernier.

EN Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.

Frëngjisht Anglisht
demandez request
entreprise business
consommateur consumers
vend sells
données data
ce that
dun a
de personal

FR Droit de demande de suppression : les consommateurs ont également le droit de demander la suppression de leurs données personnelles, mais uniquement lorsque ces données ont été collectées auprès du consommateur.

EN Right to Request Deletion: Consumers also have the right to request deletion of personal information, but only where that information was collected from the consumer.

Frëngjisht Anglisht
suppression deletion
données information
été was
auprès to
droit right
de of
également also
du from
consommateurs consumers
consommateur consumer
mais but
collecté collected

FR La personnalisation consiste à utiliser votre public et vos données analytiques pour répondre aux besoins individuels d’un consommateur

EN Personalization means using audience and data analytics to meet the individual needs of a consumer

Frëngjisht Anglisht
personnalisation personalization
public audience
répondre to meet
besoins needs
consommateur consumer
la the
données data
analytiques analytics
utiliser using
à to
et and

FR C'est simple : sans données, il n'y a pas de connaissance du consommateur, et sans connaissance, les prévisions sont impossibles

EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible

Frëngjisht Anglisht
simple simple
consommateur consumer
prévisions forecasting
données data
et and
sans without
sont are
cest is

FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;

EN The consumer’s right to receive a copy, in a readily usable format, of the specific personal information collected about them during the twelve (12) months prior to their request;

Frëngjisht Anglisht
consommateur consumers
format format
utilisable usable
copie copy
mois months
facilement readily
droit right
à to
le the
demande request
un a
données information
dans in
recevoir receive
spécifiques specific
collecté collected

FR le droit du consommateur de faire supprimer ces données à caractère personnel (sauf exceptions) ;

EN The consumer’s right to have such personal information deleted (with exceptions);

Frëngjisht Anglisht
droit right
consommateur consumers
données information
exceptions exceptions
à to
du deleted
le the
de personal

FR Découvrez nos insights consommateur grâce aux données

EN Discover our data-based customer insights

Frëngjisht Anglisht
découvrez discover
consommateur customer
aux based
insights insights
données data
nos our

FR Votre entreprise n’a pas le droit de discriminer selon le choix du consommateur d’exercer son droit de retrait, de demande de communication ou de suppression des données.

EN Your business is prohibited from discriminating based on a consumer’s choice to exercise their right to opt-out, request disclosure or deletion.

Frëngjisht Anglisht
entreprise business
choix choice
consommateur consumers
demande request
suppression deletion
communication disclosure
ou or
votre your
droit right
son is
le on
du from

FR Découvrez Salesforce Marketing Cloud, la solution marketing leader pour accroître l'engagement avec chaque consommateur. Utilisez la gestion de données performante pour collecter, organiser et... Lire la suite

EN Meet Salesforce Marketing Cloud, the leading marketing solution to increase engagement with every consumer. Use powerful data management to collect, organize, and securely store first-, second-, and... Read more

Frëngjisht Anglisht
découvrez meet
cloud cloud
consommateur consumer
données data
performante powerful
collecter collect
salesforce salesforce
marketing marketing
organiser organize
la the
solution solution
leader leading
accroître increase
gestion management
avec with
lire read

FR Loi sur la protection des données personnelles du consommateur en Californie (California Consumer Privacy Act, « CCPA »)

EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”)

Frëngjisht Anglisht
ccpa ccpa
act act
privacy privacy
californie california
consumer consumer

FR Du point de vue du consommateur, la sécurité des données recueillies est au cœur des développements dans le domaine de la technologie portable

EN From a consumer point of view, the security of collected data is at the heart of wearable tech developments

Frëngjisht Anglisht
point point
consommateur consumer
sécurité security
recueillies collected
cœur heart
développements developments
portable wearable
vue view
de of
données data
du from
technologie tech
s a

FR Exploitez les données de géolocalisation et les segments d’auditoire pour rejoindre le bon consommateur.

EN Leverage location data and audience

Frëngjisht Anglisht
exploitez leverage
données data
pour location
et and

FR Un consommateur individuel souhaitant accéder à des Données à caractère personnel ou corriger, modifier ou supprimer celles-ci lorsqu'elles sont inexactes doit adresser sa demande au client de Seismic

EN An individual consumer who seeks access, or who seeks to correct, amend, or delete inaccurate Personal Information should direct his query to Seismic’s customer

Frëngjisht Anglisht
accéder access
supprimer delete
inexactes inaccurate
adresser direct
ou or
demande query
client customer
doit should
consommateur consumer
à to
corriger correct
données information
de his

FR Découvrez Salesforce Marketing Cloud, la solution marketing leader pour accroître l'engagement avec chaque consommateur. Utilisez la gestion de données performante pour collecter, organiser et

EN Meet Salesforce Marketing Cloud, the leading marketing solution to increase engagement with every consumer. Use powerful data management to collect, organize, and securely store first-, second-, and

Frëngjisht Anglisht
découvrez meet
cloud cloud
accroître increase
consommateur consumer
données data
performante powerful
collecter collect
salesforce salesforce
marketing marketing
organiser organize
la the
solution solution
leader leading
gestion management
avec with
et and

FR Découvrez Salesforce Marketing Cloud, la solution marketing leader pour accroître l'engagement avec chaque consommateur. Utilisez la gestion de données performante pour collecter, organiser et

EN Meet Salesforce Marketing Cloud, the leading marketing solution to increase engagement with every consumer. Use powerful data management to collect, organize, and securely store first-, second-, and

Frëngjisht Anglisht
découvrez meet
cloud cloud
accroître increase
consommateur consumer
données data
performante powerful
collecter collect
salesforce salesforce
marketing marketing
organiser organize
la the
solution solution
leader leading
gestion management
avec with
et and

FR C'est simple : sans données, il n'y a pas de connaissance du consommateur, et sans connaissance, les prévisions sont impossibles

EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible

Frëngjisht Anglisht
simple simple
consommateur consumer
prévisions forecasting
données data
et and
sans without
sont are
cest is

FR Découvrez nos insights consommateur grâce aux données

EN Discover our data-based customer insights

Frëngjisht Anglisht
découvrez discover
consommateur customer
aux based
insights insights
données data
nos our

FR Vous interviendrez ainsi, à chaque étape de développement des jeux, depuis leur conception jusqu?aux opérations en direct, par le biais d?une approche axée sur le consommateur et basée sur la recherche et les données

EN You’ll actively participate throughout each stage of their development from early conception to live operations, through a consumer-driven approach based on research and data

Frëngjisht Anglisht
opérations operations
consommateur consumer
recherche research
développement development
conception conception
approche approach
étape stage
basée based on
données data
basé based
de of
à to
chaque each
direct live
et and
une a
sur on
depuis from
leur their

FR Du point de vue du consommateur, la sécurité des données recueillies est au cœur des développements dans le domaine de la technologie portable

EN From a consumer point of view, the security of collected data is at the heart of wearable tech developments

Frëngjisht Anglisht
point point
consommateur consumer
sécurité security
recueillies collected
cœur heart
développements developments
portable wearable
vue view
de of
données data
du from
technologie tech
s a

FR De l?entreprise au consommateur, de l?institution au citoyen : tout le monde doit pouvoir bénéficier de la meilleure protection des données qui soit

EN From the company to the consumer, from the institution to the citizen: everyone should be able to benefit from optimum data protection

Frëngjisht Anglisht
consommateur consumer
citoyen citizen
protection protection
entreprise company
institution institution
données data
de from
bénéficier benefit

FR Un consommateur individuel souhaitant accéder à des Données à caractère personnel ou corriger, modifier ou supprimer celles-ci lorsqu'elles sont inexactes doit adresser sa demande au client de Seismic

EN An individual consumer who seeks access, or who seeks to correct, amend, or delete inaccurate Personal Information should direct his query to Seismic?s customer

Frëngjisht Anglisht
accéder access
caractère s
supprimer delete
inexactes inaccurate
adresser direct
seismic seismic
ou or
demande query
client customer
doit should
consommateur consumer
à to
corriger correct
données information
de his

FR car il vient directement du consommateur, qui le propose de manière proactive à une marque en échange d'une récompense spécifique. Cet échange réciproque rend les données zero-party même

EN because it comes directly from the consumer, who proactively offers it to a brand in exchange for a specific reward. This reciprocal exchange makes zero-party data even

Frëngjisht Anglisht
directement directly
consommateur consumer
propose offers
récompense reward
réciproque reciprocal
il it
échange exchange
données data
le the
en in
proactive proactively
à to
marque brand
du from

FR Les données montrent que, non seulement, les consommateur.trice.s les réclament, mais aussi qu?ils sont plus performants que tout autre type de contenu

EN Data shows that consumers not only crave it, but that it performs better than any other type of content

Frëngjisht Anglisht
montrent shows
consommateur consumers
type type
contenu content
données data
seulement it
mais but
non not
que that
de of
autre other

FR Exploitez les données en mouvement pour développer des voitures intelligentes, une chaîne logistique connectée et une expérience consommateur personnalisée.

EN Set data in motion and power smart cars, connected supply chain, and personalized consumer experience.

Frëngjisht Anglisht
voitures cars
intelligentes smart
chaîne chain
expérience experience
consommateur consumer
données data
en in
mouvement motion
et and
connecté connected
personnalisé personalized

FR Enrichissement des données de consommateur : Ne perdez plus votre temps et votre énergie à vous adapter aux préférences multicanales des consommateurs.

EN Consumer enrichment: Take the struggle out of keeping up with customers’ multi-channel preferences;

Frëngjisht Anglisht
enrichissement enrichment
préférences preferences
de of
à with
consommateurs consumer
vous take
votre the

FR Demander à une entreprise de supprimer toutes les données personnelles qu'elle a recueillies sur le consommateur.

EN Request that a business delete any personal data about the consumer that a business has collected.

Frëngjisht Anglisht
demander request
supprimer delete
recueillies collected
consommateur consumer
entreprise business
données data
le the
a has
une a

FR Face à l'évolution rapide des marchés et aux bouleversements soudains, les sources de données classiques peinent à proposer la perspective consommateur nécessaire pour bien comprendre les facteurs sous-jacents.

EN Markets are evolving faster than ever and experiencing rapid disruption, but common data sources often don’t have the consumer perspective needed to truly understand underlying drivers of market trends.

Frëngjisht Anglisht
consommateur consumer
évolution evolving
perspective perspective
nécessaire needed
marchés markets
données data
la the
marché market
sous underlying
sources sources
de of
à to
rapide faster
n but
et understand

FR Pour exercer les droits d’accès, de portabilité des données, de suppression et de retrait décrits ci-dessus, veuillez nous soumettre une demande vérifiable de consommateur de l’une des manières suivantes :

EN To exercise the access, portability, deletion, or opt-out rights described above, please submit a verifiable consumer request to us by either:

Frëngjisht Anglisht
exercer exercise
portabilité portability
suppression deletion
décrits described
vérifiable verifiable
consommateur consumer
droits rights
veuillez please
soumettre submit
ci-dessus the
une a
demande request

FR Vous pouvez uniquement faire deux demandes vérifiables de consommateur aux fins d’accès ou de portabilité des données à l’intérieur d’une période de 12 mois. La demande vérifiable doit :

EN You may only make a verifiable consumer request for access or data portability twice within a 12-month period. The verifiable consumer request must:

Frëngjisht Anglisht
consommateur consumer
portabilité portability
vérifiable verifiable
ou or
période period
mois month
fins for
doit must
données data
demande request
vous you
la the
de within

FR Vous ne pouvez faire de demande d'accès ou de portabilité de données vérifiable qu'à deux reprises sur une période de 12 mois. La demande vérifiable du consommateur doit :

EN You may only make a verifiable consumer request for access or data portability twice within a 12-month period. The verifiable consumer request must:

Frëngjisht Anglisht
portabilité portability
vérifiable verifiable
consommateur consumer
demande request
ou or
données data
période period
mois month
doit must
la the
vous you
de within
une a

FR Intelligence artificielle et données appliquées au parcours du consommateur

EN Artificial and Data Intelligence applied to the Consumer Journey

Frëngjisht Anglisht
artificielle artificial
consommateur consumer
données data
et and
intelligence intelligence
au to
parcours journey

FR Les entreprises négligent souvent de donner à leurs propres données et analyses commerciales la même personnalisation que celle qu'attend un consommateur.

EN Organisations often neglect to give their own business data and analytics the same personalisation that they know a consumer would expect.

Frëngjisht Anglisht
souvent often
personnalisation personalisation
consommateur consumer
données data
un a
analyses analytics
à to
la the
et and
entreprises business

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

Frëngjisht Anglisht
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

Po shfaq 50 nga 50 përkthime