FR Le TLM 170 R de Neumann est un condensateur à grande membrane à motifs multiples, avec 5 réglages différents : cardioïde, hypercardioïde, cardioïde grand angle, omnidirectionnel et figure 8.
Përkthe "condensateur cardioïde" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "condensateur cardioïde" nga Frëngjisht në Anglisht
Përkthime të condensateur cardioïde
"condensateur cardioïde" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| condensateur | capacitor condenser |
| cardioïde | cardioid |
Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i condensateur cardioïde
Frëngjisht
Anglisht
EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| motifs | pattern |
| réglages | settings |
| cardioïde | cardioid |
| angle | angle |
| omnidirectionnel | omnidirectional |
| figure | figure |
| r | r |
| un | a |
| est | is |
| à | and |
| avec | with |
| différents | different |
FR Le TLM 170 R de Neumann est un condensateur à grande membrane à motifs multiples, avec 5 réglages différents : cardioïde, hypercardioïde, cardioïde grand angle, omnidirectionnel et figure 8.
EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| motifs | pattern |
| réglages | settings |
| cardioïde | cardioid |
| angle | angle |
| omnidirectionnel | omnidirectional |
| figure | figure |
| r | r |
| un | a |
| est | is |
| à | and |
| avec | with |
| différents | different |
FR Il a un profil de captation cardioïde (par opposition à super-cardioïde avec les 3 autres ci-dessus)
EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| il | it |
| un | a |
| ci-dessus | the |
| a | has |
| super | super |
| avec | with |
| autres | other |
FR La version cardioïde utilise un schéma de captation cardioïde, ce qui signifie qu'elle est censée capter le son de face - comme votre voix
EN The cardioid version uses a cardioid pickup pattern, meaning that it is meant to just pick up sound from the front ? like your voice
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| utilise | uses |
| schéma | pattern |
| de | from |
| ce | that |
| un | a |
| signifie | to |
| voix | voice |
| face | front |
| votre | your |
| version | version |
FR Le Snowball iCE possède une capsule de microphone unique, une directivité cardioïde (par opposition à cardioïde et omnidirectionnelle avec le Snowball standard) et un pied plus basique
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| ice | ice |
| capsule | capsule |
| microphone | microphone |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionnelle | omnidirectional |
| standard | standard |
| le | the |
| et | vs |
| un | a |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR Les principales caractéristiques sont les suivantes : cardioïde, sous-cardioïde, supercardioïde, omnidirectionnelle, bidirectionnelle
EN The main patterns are cardioid, sub-cardioid, super-cardioid, omnidirectional, bidirectional
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| principales | main |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionnelle | omnidirectional |
| bidirectionnelle | bidirectional |
| sont | are |
| les | the |
FR Le Snowball iCE possède une capsule de microphone unique, une directivité cardioïde (par opposition à cardioïde et omnidirectionnelle avec le Snowball standard) et un pied plus basique
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| ice | ice |
| capsule | capsule |
| microphone | microphone |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionnelle | omnidirectional |
| standard | standard |
| le | the |
| et | vs |
| un | a |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR Il a un profil de captation cardioïde (par opposition à super-cardioïde avec les 3 autres ci-dessus)
EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| il | it |
| un | a |
| ci-dessus | the |
| a | has |
| super | super |
| avec | with |
| autres | other |
FR Les principales caractéristiques sont les suivantes : cardioïde, sous-cardioïde, supercardioïde, omnidirectionnelle, bidirectionnelle
EN The main patterns are cardioid, sub-cardioid, super-cardioid, omnidirectional, bidirectional
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| principales | main |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionnelle | omnidirectional |
| bidirectionnelle | bidirectional |
| sont | are |
| les | the |
FR Avec le TLM 102, vous obtenez un condensateur à large membrane avec une gamme dynamique de 132 dB et une augmentation de la présence au-dessus de 6 kHz dans un schéma de captage cardioïde.
EN With the TLM 102, you get a large-diaphragm condenser with 132dB of dynamic range and a presence boost above 6kHz in a cardioid pickup pattern.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| large | large |
| gamme | range |
| dynamique | dynamic |
| augmentation | boost |
| présence | presence |
| schéma | pattern |
| cardioïde | cardioid |
| db | db |
| khz | khz |
| de | of |
| vous | you |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
FR Il s'agit d'un condensateur cardioïde qui possède un pad de -10dB et un filtre passe-haut de 80Hz. Vous recevez également une monture à chocs et une pochette - n'oubliez pas le support et les câbles XLR !
EN It?s a cardioid condenser that has a -10dB pad and an 80Hz high-pass filter. You also get a shockmount and pouch ? just don?t forget a stand and XLR cables!
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| pad | pad |
| filtre | filter |
| pochette | pouch |
| xlr | xlr |
| il | it |
| pas | don |
| support | stand |
| également | also |
| câbles | cables |
| qui | that |
| un | a |
| vous | you |
| à | and |
| le | get |
FR J'ai recommandé la version USB+ de l'AT2020 dans d'autres posts, c'est la version XLR. C'est un microphone à condensateur cardioïde, idéal pour les enregistrements en solo.
EN I?ve recommended the USB+ version of the AT2020 in other posts, this is the XLR version. It is a cardioid condenser microphone, ideal for solo recordings.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| usb | usb |
| posts | posts |
| xlr | xlr |
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| idéal | ideal |
| microphone | microphone |
| la | the |
| un | a |
| solo | solo |
| en | in |
| pour | at |
| de | of |
| enregistrements | recordings |
| dautres | other |
| version | version |
FR Le Comica CVM-VS08 est un micro canon à condensateur cardioïde qui offre un excellent son pour un smartphone
EN The Comica CVM-VS08 is a cardioid condenser shotgun mic that delivers excellent sound for a smartphone
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| offre | delivers |
| smartphone | smartphone |
| un | a |
| micro | mic |
| le | the |
| qui | that |
| pour | for |
FR Il s'agit d'un micro à condensateur à motifs multiples : omnidirectionnel, cardioïde et figure 8. Vous obtenez également un atténuateur de -10dB et une coupure basse fréquence. Et oui, il est livré dans la boîte en bois illustrée ci-dessus.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| micro | mic |
| condensateur | condenser |
| motifs | pattern |
| omnidirectionnel | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
| basse | low |
| fréquence | frequency |
| boîte | box |
| il | it |
| obtenez | get |
| en bois | wooden |
| également | also |
| vous | you |
| un | a |
| de | shown |
| oui | yes |
| en | in |
| figure | figure |
| la | the |
| à | and |
| est | comes |
FR Il existe une paire de microphones à condensateur cardioïde 1/2″, disposés selon un schéma X-Y, avec une gamme de fréquences allant de 20 Hz à 20 kHz.
EN There is a matched pair of 1/2? cardioid condenser microphones set up in an X-Y pattern with a frequency range from 20Hz ? 20kHz.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| condensateur | condenser |
| microphones | microphones |
| avec | set |
| schéma | pattern |
| fréquences | frequency |
| gamme | range |
| khz | khz |
| de | of |
| un | an |
| paire | pair |
FR C'est un microphone à condensateur, donc il peut facilement capter le son de fond, mais il utilise un diagramme polaire cardioïde, ce qui signifie qu'il capte mieux le son de l'avant.
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| fond | background |
| utilise | uses |
| polaire | polar |
| cardioïde | cardioid |
| signifie | means |
| microphone | microphone |
| peut | can |
| facilement | easily |
| il | it |
| le | the |
| un | a |
| de | from |
| donc | so |
| mais | but |
FR Le RodeNT-USB est un microphone à condensateur cardioïde de studio avec une connexion USB pour une utilisation plug-n-play facile
EN The Rode NT-USB is a studio cardioid condenser microphone with a USB connection for easy plug-n-play use
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| studio | studio |
| connexion | connection |
| microphone | microphone |
| usb | usb |
| facile | easy |
| utilisation | use |
| le | the |
| un | a |
| avec | with |
FR Le RodeNT-USB est un micro à condensateur cardioïde
EN The Rode NT-USB is a cardioid condenser mic
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| micro | mic |
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| un | a |
| le | the |
FR Le TLM 49 de Neuman est un condensateur cardioïde conçu et réglé pour l'enregistrement vocal. Comme tous les micros "TLM", il est sans transformateur.
EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| vocal | vocal |
| micros | mics |
| il | it |
| le | the |
| un | a |
| pour | designed |
| de | all |
| et | and |
FR Il s'agit d'un condensateur cardioïde réglé pour l'enregistrement vocal de toutes sortes avec un bruit propre extrêmement faible de 7dB-A. Il s'inspire de l'U 87.
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| sortes | kinds |
| il | it |
| bruit | noise |
| extrêmement | extremely |
| vocal | voice |
| un | a |
| de | of |
| sagit | is |
| avec | with |
| faible | low |
FR La myrtille bleue est leur condensateur cardioïde à large diaphragme. Il fonctionnera aussi bien pour le chant, la guitare, les cordes et les cuivres.
EN The Blue Blueberry is their signature large-diaphragm cardioid condenser. It will work equally well for vocals, guitar, strings, and brass instruments.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| diaphragme | diaphragm |
| guitare | guitar |
| cordes | strings |
| chant | vocals |
| il | it |
| bien | well |
| large | large |
| fonctionnera | work |
| aussi | equally |
| à | and |
| pour | for |
FR Ce condensateur à double membrane peut être utilisé dans trois configurations polaires différentes : omnidirectionnelle, cardioïde et en forme de 8
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| double | dual |
| utilisé | used |
| polaires | polar |
| omnidirectionnelle | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
| forme | patterns |
| ce | this |
| en | in |
| à | and |
| peut | can |
FR C'est un condensateur cardioïde avec un fond neutre, des tons moyens riches et un dessus lisse.
EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| neutre | neutral |
| tons | tones |
| riches | rich |
| lisse | smooth |
| un | a |
| avec | with |
| de | end |
| fond | bottom |
| et | and |
| cest | it |
FR Le Rode NT1 est une version mise à jour de la NT1-A. Il est équipé d'une capsule à condensateur 1″ avec une directivité cardioïde.
EN The Rode NT1 is an updated version of the NT1-A. It has a 1? condenser capsule with a cardioid pickup pattern.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| capsule | capsule |
| cardioïde | cardioid |
| mise à jour | updated |
| version | version |
| il | it |
| est | is |
| de | of |
| a | has |
| une | an |
FR C'est un choix solide pour un condensateur cardioïde d'entrée de gamme qui n'a pas besoin de préampli pour fonctionner. Il est équipé d'un filtre coupe-bas de 100 Hz et d'un atténuateur de -20dB.
EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| solide | solid |
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| préampli | preamp |
| filtre | filter |
| coupe | cut |
| choix | choice |
| un | a |
| besoin | need |
| il | it |
| pour | low |
| et | and |
FR Il est équipé d'un commutateur à pad de -10dB, d'un HPF de 150Hz, d'un boîtier et d'une monture à chocs - une offre assez impressionnante de MXL si vous cherchez un condensateur cardioïde à petit budget.
EN It has a -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, and shockmount ? pretty impressive offering from MXL if you?re looking to get a low-budget cardioid condenser.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| commutateur | switch |
| pad | pad |
| assez | pretty |
| impressionnante | impressive |
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| budget | budget |
| il | it |
| si | if |
| à | to |
| offre | offering |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
FR Je fais le lien avec la version cardioïde dynamique, mais Sennheiser propose également une version supercardioïde dynamique et une version à condensateur multi-modèle
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| je | i |
| lien | linking |
| cardioïde | cardioid |
| dynamique | dynamic |
| propose | offers |
| condensateur | condenser |
| également | also |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| version | version |
| mais | but |
FR Il s'agit d'un condensateur portatif dont le diagramme polaire est commutable entre cardioïde et supercardioïde
EN It is a handheld condenser with a switchable polar pattern between cardioid and supercardioid
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| polaire | polar |
| cardioïde | cardioid |
| il | it |
| dun | a |
| de | between |
| et | and |
| est | is |
FR Amazon qui propose le Blue Microphones Snowball Ice Microphone à Condensateur Cardioïde, Noir à 42,88 €
EN Amazon which sells the Blue Microphones Snowball Ice Microphone à Condensateur Cardioïde, Noir at 42,88 €
FR C'est un microphone à condensateur, donc il peut facilement capter le son de fond, mais il utilise un diagramme polaire cardioïde, ce qui signifie qu'il capte mieux le son de l'avant.
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| fond | background |
| utilise | uses |
| polaire | polar |
| cardioïde | cardioid |
| signifie | means |
| microphone | microphone |
| peut | can |
| facilement | easily |
| il | it |
| le | the |
| un | a |
| de | from |
| donc | so |
| mais | but |
FR J'ai recommandé la version USB+ de l'AT2020 dans d'autres posts, c'est la version XLR. C'est un microphone à condensateur cardioïde, idéal pour les enregistrements en solo.
EN I?ve recommended the USB+ version of the AT2020 in other posts, this is the XLR version. It is a cardioid condenser microphone, ideal for solo recordings.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| usb | usb |
| posts | posts |
| xlr | xlr |
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| idéal | ideal |
| microphone | microphone |
| la | the |
| un | a |
| solo | solo |
| en | in |
| pour | at |
| de | of |
| enregistrements | recordings |
| dautres | other |
| version | version |
FR Il s'agit d'un micro à condensateur à motifs multiples : omnidirectionnel, cardioïde et figure 8. Vous obtenez également un atténuateur de -10dB et une coupure basse fréquence. Et oui, il est livré dans la boîte en bois illustrée ci-dessus.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| micro | mic |
| condensateur | condenser |
| motifs | pattern |
| omnidirectionnel | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
| basse | low |
| fréquence | frequency |
| boîte | box |
| il | it |
| obtenez | get |
| en bois | wooden |
| également | also |
| vous | you |
| un | a |
| de | shown |
| oui | yes |
| en | in |
| figure | figure |
| la | the |
| à | and |
| est | comes |
FR Le TLM 49 de Neuman est un condensateur cardioïde conçu et réglé pour l'enregistrement vocal. Comme tous les micros "TLM", il est sans transformateur.
EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| vocal | vocal |
| micros | mics |
| il | it |
| le | the |
| un | a |
| pour | designed |
| de | all |
| et | and |
FR Il s'agit d'un condensateur cardioïde réglé pour l'enregistrement vocal de toutes sortes avec un bruit propre extrêmement faible de 7dB-A. Il s'inspire de l'U 87.
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| sortes | kinds |
| il | it |
| bruit | noise |
| extrêmement | extremely |
| vocal | voice |
| un | a |
| de | of |
| sagit | is |
| avec | with |
| faible | low |
FR La myrtille bleue est leur condensateur cardioïde à large diaphragme. Il fonctionnera aussi bien pour le chant, la guitare, les cordes et les cuivres.
EN The Blue Blueberry is their signature large-diaphragm cardioid condenser. It will work equally well for vocals, guitar, strings, and brass instruments.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| diaphragme | diaphragm |
| guitare | guitar |
| cordes | strings |
| chant | vocals |
| il | it |
| bien | well |
| large | large |
| fonctionnera | work |
| aussi | equally |
| à | and |
| pour | for |
FR Ce condensateur à double membrane peut être utilisé dans trois configurations polaires différentes : omnidirectionnelle, cardioïde et en forme de 8
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| double | dual |
| utilisé | used |
| polaires | polar |
| omnidirectionnelle | omnidirectional |
| cardioïde | cardioid |
| forme | patterns |
| ce | this |
| en | in |
| à | and |
| peut | can |
FR C'est un condensateur cardioïde avec un fond neutre, des tons moyens riches et un dessus lisse.
EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| neutre | neutral |
| tons | tones |
| riches | rich |
| lisse | smooth |
| un | a |
| avec | with |
| de | end |
| fond | bottom |
| et | and |
| cest | it |
FR Le Rode NT1 est une version mise à jour de la NT1-A. Il est équipé d'une capsule à condensateur 1″ avec une directivité cardioïde.
EN The Rode NT1 is an updated version of the NT1-A. It has a 1? condenser capsule with a cardioid pickup pattern.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| capsule | capsule |
| cardioïde | cardioid |
| mise à jour | updated |
| version | version |
| il | it |
| est | is |
| de | of |
| a | has |
| une | an |
FR C'est un choix solide pour un condensateur cardioïde d'entrée de gamme qui n'a pas besoin de préampli pour fonctionner. Il est équipé d'un filtre coupe-bas de 100 Hz et d'un atténuateur de -20dB.
EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| solide | solid |
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| préampli | preamp |
| filtre | filter |
| coupe | cut |
| choix | choice |
| un | a |
| besoin | need |
| il | it |
| pour | low |
| et | and |
FR Il est équipé d'un commutateur à pad de -10dB, d'un HPF de 150Hz, d'un boîtier et d'une monture à chocs - une offre assez impressionnante de MXL si vous cherchez un condensateur cardioïde à petit budget.
EN It has a -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, and shockmount ? pretty impressive offering from MXL if you?re looking to get a low-budget cardioid condenser.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| commutateur | switch |
| pad | pad |
| assez | pretty |
| impressionnante | impressive |
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| budget | budget |
| il | it |
| si | if |
| à | to |
| offre | offering |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
FR Le Comica CVM-VS08 est un micro canon à condensateur cardioïde qui offre un excellent son pour un smartphone
EN The Comica CVM-VS08 is a cardioid condenser shotgun mic that delivers excellent sound for a smartphone
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| offre | delivers |
| smartphone | smartphone |
| un | a |
| micro | mic |
| le | the |
| qui | that |
| pour | for |
FR Je fais le lien avec la version cardioïde dynamique, mais Sennheiser propose également une version supercardioïde dynamique et une version à condensateur multi-modèle
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| je | i |
| lien | linking |
| cardioïde | cardioid |
| dynamique | dynamic |
| propose | offers |
| condensateur | condenser |
| également | also |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| version | version |
| mais | but |
FR Il s'agit d'un condensateur portatif dont le diagramme polaire est commutable entre cardioïde et supercardioïde
EN It is a handheld condenser with a switchable polar pattern between cardioid and supercardioid
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| condensateur | condenser |
| polaire | polar |
| cardioïde | cardioid |
| il | it |
| dun | a |
| de | between |
| et | and |
| est | is |
FR Il existe une paire de microphones à condensateur cardioïde 1/2″, disposés selon un schéma X-Y, avec une gamme de fréquences allant de 20 Hz à 20 kHz.
EN There is a matched pair of 1/2? cardioid condenser microphones set up in an X-Y pattern with a frequency range from 20Hz ? 20kHz.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| condensateur | condenser |
| microphones | microphones |
| avec | set |
| schéma | pattern |
| fréquences | frequency |
| gamme | range |
| khz | khz |
| de | of |
| un | an |
| paire | pair |
FR Le RodeNT-USB est un micro à condensateur cardioïde
EN The Rode NT-USB is a cardioid condenser mic
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| micro | mic |
| condensateur | condenser |
| cardioïde | cardioid |
| un | a |
| le | the |
FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| microphones | microphones |
| sensibilité | sensitivity |
| qualité | quality |
| condensateur | condenser |
| bien | well |
| également | also |
| sont | are |
| audio | audio |
| pour | for |
| à | and |
| leur | their |
| les | excellent |
FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| microphones | microphones |
| sensibilité | sensitivity |
| qualité | quality |
| condensateur | condenser |
| bien | well |
| également | also |
| sont | are |
| audio | audio |
| pour | for |
| à | and |
| leur | their |
| les | excellent |
FR Il a un faible niveau de bruit propre de 4,5 dBA et utilise un diagramme polaire cardioïde qui est idéal pour l'enregistrement vocal.
EN It has a low self-noise level of 4.5 dBA and uses a cardioid polar pattern which is ideal for vocal recording.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| dba | dba |
| utilise | uses |
| polaire | polar |
| cardioïde | cardioid |
| idéal | ideal |
| vocal | vocal |
| il | it |
| un | a |
| niveau | level |
| bruit | noise |
| de | of |
| est | is |
| et | and |
| a | has |
| faible | low |
FR Le SM7B est un micro cardioïde dynamique avec une monture antichoc et un filtre anti-pop intégrés (2 en fait), ce qui vous évite d'avoir à vous procurer ces accessoires supplémentaires lorsque vous aurez le micro.
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| micro | mic |
| cardioïde | cardioid |
| dynamique | dynamic |
| filtre | filter |
| pop | pop |
| en fait | actually |
| accessoires | accessories |
| en | in |
| lorsque | when |
| intégré | built-in |
| supplémentaires | additional |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
| avec | with |
| procurer | get |
| intégrés | built |
| vous | you |
FR Le RodeNT-USB est un micro cardioïde (idéal pour l'enregistrement vocal) qui est livré avec un filtre anti-pop, un trépied, un support de perche, un câble USB 20′ et une pochette de voyage.
EN The Rode NT-USB is a cardioid mic (ideal for voice recording) that comes with a pop filter, tripod, boom mount, a 20? USB cable, and a travel pouch.
| Frëngjisht | Anglisht |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| idéal | ideal |
| pop | pop |
| filtre | filter |
| support | mount |
| usb | usb |
| câble | cable |
| voyage | travel |
| pochette | pouch |
| micro | mic |
| est | is |
| vocal | voice |
| pour | comes |
| un | a |
| et | and |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
condensateur cardioïde condensateur condensateur omnidirectionnel condensateur large membrane micros à condensateur condensateur haute sensibilité condensateur ne fonctionnerait condensateur micro condensateur usb condensateur fonctionne micro à condensateur microphone à condensateur microphones à condensateur version à condensateur condensateur multi modèle obtenez un condensateur canon à condensateur filtres à condensateur condensateur blue yeti condensateur à grande condensateur vocal haute captation cardioïde micro cardioïde dynamique directivité cardioïde cardioïde seule capsule cardioïde diagramme polaire cardioïde version cardioïde cardioïde dynamique mode cardioïde version cardioïde dynamique laval cardioïde micro cardioïde super cardioïde opposition à cardioïde dynamique cardioïde directivité cardioïde standard cardioïde à adresse cardioide un micro micro cardioïde capte ldc cardioïde proposé polaire cardioïde
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke