Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "augmenté d environ milliards" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "augmenté d environ milliards" nga Frëngjisht në Anglisht

Përkthime të augmenté d environ milliards

"augmenté d environ milliards" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

augmenté a also are but by first grown increased is more than of on over than the to the up
environ a about according according to after all almost also an and approx approximately are around as at at the be because before between but by during each every first for for the free from from the has have high if in in the into is it like make more most nearly no not number of of the on on the once one only or out over people per related roughly same service since so some than that the them then there these they this three through to to the two under up up to us use used using we we have when where which while who will with years you your
milliards billion billions million millions millions of thousands thousands of trillion trillions

Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i augmenté d environ milliards

Frëngjisht
Anglisht

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

Frëngjisht Anglisht
environ approx
échantillons samples
expédition shipping
production production
standard standard
semaines weeks
conception design
jours days
est is
temps time
à and

FR Pour 2021, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net d’environ CHF 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,6 milliards environ pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,4 milliards pour Fastweb.

EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.

Frëngjisht Anglisht
swisscom swisscom
net net
chf chf
eur eur
de of
environ in

FR Pour 2021, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à plus de CHF 1,6 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.

EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2021. Swisscom anticipates capital expenditure over CHF 1.6 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.

Frëngjisht Anglisht
swisscom swisscom
chf chf
eur eur
investissements capital
de around

FR La durée de vie d’une ligne souterraine est environ deux fois plus courte que celle d’une ligne aérienne en acier, soit d’environ 40 à 60 ans contre environ 80 à 100 ans pour une ligne aérienne

EN The service life of an overhead steel line is roughly twice as long as that of an underground line, or about 80 to 100 years compared with 40 to 60 years

Frëngjisht Anglisht
acier steel
la the
de of
vie life
environ about
à to
ans years
deux fois twice
que compared
durée long

FR Pour 2022, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à CHF 1,7 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.

EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2022. Swisscom anticipates capital expenditure around CHF 1.7 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.

Frëngjisht Anglisht
swisscom swisscom
chf chf
eur eur
investissements capital
les plus

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

Frëngjisht Anglisht
environ approx
échantillons samples
expédition shipping
production production
standard standard
semaines weeks
conception design
jours days
est is
temps time
à and

FR Le fait de cibler les acheteurs avec du contenu en fonction de leur historique d’achat ou de leurs préférences augmente la probabilité d’achat. Le développement d'une page internet dynamique augmente la complexité et le temps de chargement.

EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.

Frëngjisht Anglisht
préférences preferences
dynamique dynamic
complexité complexity
contenu content
ou or
augmente increases
historique history
chargement load
acheteurs buyers
page page
internet web
développement building
de of
avec with
temps time
fait that

FR À mesure que notre distance physique et sociale augmente, notre unité virtuelle augmente également

EN As our physical, social distance increases, so too does our virtual togetherness

Frëngjisht Anglisht
physique physical
sociale social
distance distance
augmente increases
virtuelle virtual
notre our

FR À mesure que notre distance physique et sociale augmente, notre unité virtuelle augmente également.

EN As our physical, social distance increases, so too does our virtual togetherness.

Frëngjisht Anglisht
physique physical
sociale social
distance distance
augmente increases
virtuelle virtual
notre our

FR Par exemple, lorsque la vitesse de chargement augmente, nous savons que le taux de rebond augmente de façon exponentielle..

EN For example, as page speed increases, we know that bounce rates increase exponentially.

Frëngjisht Anglisht
taux rates
rebond bounce
exponentielle exponentially
augmente increases
vitesse speed
nous we
le know
de page
exemple example
que that
lorsque as

FR La Poste augmente son bénéfice au premier semestre - le prix des lettres augmente

EN Swiss Post increases profit in the first half of the year - letter prices rise

Frëngjisht Anglisht
augmente increases
prix prices
lettres letter
bénéfice profit
son of

FR Les formats de contenu sont plus grands et plus complexes, l'utilisation des appareils mobiles a augmenté de manière significative et le nombre d'utilisateurs de l'internet augmente quotidiennement dans le monde entier.

EN Content formats are larger and more complex, the use of mobile devices has increased significantly and the amount of Internet users is growing worldwide on a daily basis.

Frëngjisht Anglisht
formats formats
contenu content
complexes complex
appareils devices
mobiles mobile
lutilisation use
augmenté increased
de of
le the
sont are
et and
dans le monde worldwide
a has
le nombre amount
plus more
quotidiennement daily
significative significantly

FR À mesure que l’automatisation augmente, sa dépendance vis-à-vis des systèmes d’inspection par vision intelligente, des capteurs et de la fibre optique augmente avec elle

EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it

Frëngjisht Anglisht
augmente increases
dépendance reliance
vision vision
systèmes systems
capteurs sensors
fibre fiber
optique optics
de of
et and
par on

FR Une meilleure expérience utilisateur augmente la satisfaction des collaborateurs, réduit les erreurs, de diminuer les besoins d’assistance et, au final, augmente le chiffre d’affaires

EN Ultimately, better UX means more revenue

Frëngjisht Anglisht
final ultimately
au means
le better

FR Les liens causaux–Un élément peut avoir un effet sur un autre, par exemple si la vélocité fonctionnelle augmente, alors le nombre de défauts augmente; c’est-à-dire, d’avantage de nouveau code, d’avantage de défauts.

EN Causal links—An element can have an effect on another, such as if feature velocity increases, then the number of defects increase; that is, more new code, more defects.

FR La part des présidentes de parlement a également augmenté de 0,6 point de pourcentage pour atteindre 19,7 %, et celle des vice-présidentes a augmenté de 1,6 point de pourcentage pour atteindre 28,2 %.

EN The share of women parliamentary speakers also increased by 0.6 percentage points to 19.7 per cent, and the share of women deputy speakers increased by 1.6 percentage points to 28.2 per cent.

Frëngjisht Anglisht
point points
vice deputy
pourcentage percentage
augmenté increased
la the
également also
de of
et and

FR À mesure que notre distance physique et sociale augmente, notre unité virtuelle augmente également

EN As our physical, social distance increases, so too does our virtual togetherness

Frëngjisht Anglisht
physique physical
sociale social
distance distance
augmente increases
virtuelle virtual
notre our

FR À mesure que notre distance physique et sociale augmente, notre unité virtuelle augmente également.

EN As our physical, social distance increases, so too does our virtual togetherness.

Frëngjisht Anglisht
physique physical
sociale social
distance distance
augmente increases
virtuelle virtual
notre our

FR À mesure que l’automatisation augmente, sa dépendance vis-à-vis des systèmes d’inspection par vision intelligente, des capteurs et de la fibre optique augmente avec elle

EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it

Frëngjisht Anglisht
augmente increases
dépendance reliance
vision vision
systèmes systems
capteurs sensors
fibre fiber
optique optics
de of
et and
par on

FR Chaque nœud ajouté à votre cluster Data Center augmente la capacité des utilisateurs simultanés et améliore le temps de réponse à mesure que l'activité des utilisateurs augmente.

EN Each node added to your Data Center cluster increases concurrent user capacity and improves response time as user activity grows.

Frëngjisht Anglisht
nœud node
cluster cluster
center center
capacité capacity
améliore improves
data data
augmente increases
ajouté added
votre your
utilisateurs user
réponse response
à to
et and
temps time

FR Objet de combat Un objet de combat est utilisé pour augmenter temporairement les performances d'un Pokémon en combat. Par exemple, un Attaque + augmente l'Attaque du Pokémon, et un Muscle + augmente ses chances d'infliger un coup critique.

EN Physical Move Like special moves, physical moves deal damage. The effectiveness of a physical move is determined by the Attack stat of the attacking Pokémon and the Defense stat of the defending Pokémon.

Frëngjisht Anglisht
pokémon pokémon
attaque attack
performances effectiveness
de of
un a
et and
objet the
par by

FR Le coût moyen des violations de données a augmenté de 2,6 %, passant de 4,24 millions USD en 2021 à 4,35 millions USD en 2022. Le coût moyen a augmenté de 12,7 %, passant de 3,86 millions USD dans le rapport 2020.

EN Data breach average cost increased 2.6% from USD 4.24 million in 2021 to USD 4.35 million in 2022. The average cost has climbed 12.7% from USD 3.86 million in the 2020 report.

Frëngjisht Anglisht
violations breach
millions million
usd usd
données data
augmenté increased
rapport report
le the
de from
à to
coût cost
a has
en in

FR Les formats de contenu sont plus grands et plus complexes, l'utilisation des appareils mobiles a augmenté de manière significative et le nombre d'utilisateurs de l'internet augmente quotidiennement dans le monde entier.

EN Content formats are larger and more complex, the use of mobile devices has increased significantly and the amount of Internet users is growing worldwide on a daily basis.

Frëngjisht Anglisht
formats formats
contenu content
complexes complex
appareils devices
mobiles mobile
lutilisation use
augmenté increased
de of
le the
sont are
et and
dans le monde worldwide
a has
le nombre amount
plus more
quotidiennement daily
significative significantly

FR Par exemple, les ventes de tondeuses à cheveux ont augmenté de +166% par rapport aux ventes de l'année dernière et les ventes de teintures capillaires ont augmenté de +23%.

EN For instance, hair clipper sales rose +166% over last year’s sales and hair dye sales increased +23%.

Frëngjisht Anglisht
augmenté increased
dernière last
ventes sales
par exemple instance
à and
cheveux hair

FR Les dépenses mensuelles en équipements de fitness ont augmenté de 35 à 40 %, tandis que les dépenses des consommateurs ont également augmenté de 20 à 25 % pour les divertissements et de 10 à 15 % pour les articles pour animaux de compagnie

EN Monthly spending on fitness equipment increased +35-40%, with consumer spend also rising +20-25% on entertainment and +10-15% on pet supplies

Frëngjisht Anglisht
mensuelles monthly
fitness fitness
consommateurs consumer
divertissements entertainment
animaux pet
équipements equipment
augmenté increased
également also
à and
dépenses spending

FR Bien sûr, le nombre d'employés a également augmenté : Tirendo.de a débuté comme start-up avec environ 5 employés et emploie aujourd'hui 150 personnes

EN In September 2013, Tirendo merged with the Delticom AG

Frëngjisht Anglisht
le the
avec with
environ in

FR L’épidémie de fuites de données augmente avec en moyenne treize fuites de données d’entreprise par jour, pour une perte d’environ 10 millions d’enregistrements par jour, ou 420 000 par heure

EN The breach epidemic is growing with an average of thirteen enterprise security breaches every day, resulting in roughly 10 million records lost a day – or 420,000 every hour

Frëngjisht Anglisht
augmente growing
moyenne average
treize thirteen
perte lost
millions million
ou or
en in
de of
avec with
heure hour
une a

FR Comme vous pouvez le constater, WordPress a constamment augmenté sa part de marché d'environ 1 à 4 % (en nombre total de parts de marché) au cours des 8 dernières années

EN As you can see, WordPress has been consistently growing its market share by ~1-4% (in overall market share numbers) for the past 8 years

Frëngjisht Anglisht
wordpress wordpress
constamment consistently
marché market
le the
en in
comme as
vous you
a has
total overall
de its
années years

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR Après un départ retardé, les États-Unis raté son premier objectif de don- l'administration Biden a augmenté les dons à l'étranger, expédiant environ 137 millions de doses, la plupart d'entre elles Moderne

EN After a delayed start—the U.S. missed its first donation target—the Biden administration has been ramping up overseas donations, shipping around 137 million doses, most of them Moderna

Frëngjisht Anglisht
raté missed
objectif target
millions million
doses doses
environ around
un a
départ start
de of
a has
dons donations
la the
plupart most

FR Le CERF avait donc augmenté son soutien à la programmation de la violence sexiste en 2020, en allouant environ 60 millions de dollars à des projets axés sur la violence sexiste au 25 novembre par rapport à 30,2 millions de dollars en 2019

EN Therefore, CERF increased its support to GBV programming in 2020, allocating an estimated $60 million to GBV-focused projects in by 25 November, up from $30.2 million in all of 2019

Frëngjisht Anglisht
novembre november
augmenté increased
à to
programmation programming
en in
de of
projets projects
millions million
par by

FR Le stockage d'objets a augmenté d'environ 1,1 Go:

EN The object storage has grown by about 1.1GB:

Frëngjisht Anglisht
le the
stockage storage
a has
augmenté grown
go gb

FR Environ la moitié de la population mondiale est désormais connectée et cette proportion augmente à une vitesse inimaginable avant l’avènement des téléphones mobiles et des médias sociaux. Pourtant, les fractures numériques tenaces persistent.

EN About half of the world’s population is online now, and more are joining at rates unthinkable before mobile phones and social media. Yet, stubborn digital divides persist.

Frëngjisht Anglisht
moitié half
population population
tenaces stubborn
téléphones phones
mobiles mobile
environ about
la the
sociaux social media
numériques digital
de of
à and
médias media

FR Bien sûr, le nombre d'employés a également augmenté : Tirendo.de a débuté comme start-up avec environ 5 employés et emploie aujourd'hui 150 personnes

EN In September 2013, Tirendo merged with the Delticom AG

Frëngjisht Anglisht
le the
avec with
environ in

FR Bien sûr, le nombre d'employés a également augmenté : Tirendo.de a débuté comme start-up avec environ 5 employés et emploie aujourd'hui 150 personnes

EN In September 2013, Tirendo merged with the Delticom AG

Frëngjisht Anglisht
le the
avec with
environ in

FR Bien sûr, le nombre d'employés a également augmenté : Tirendo.de a débuté comme start-up avec environ 5 employés et emploie aujourd'hui 150 personnes

EN In September 2013, Tirendo merged with the Delticom AG

Frëngjisht Anglisht
le the
avec with
environ in

FR Bien sûr, le nombre d'employés a également augmenté : Tirendo.de a débuté comme start-up avec environ 5 employés et emploie aujourd'hui 150 personnes

EN In September 2013, Tirendo merged with the Delticom AG

Frëngjisht Anglisht
le the
avec with
environ in

FR Le nombre de qubits utilisés par un ordinateur quantique opérationnel a augmenté au fur et à mesure des avancées technologiques, passant d?une dizaine en 2010 à environ 80 en 2019

EN The number of qubits in a working quantum computer has been increasing as technology improves, from around a dozen in 2010, to around 80 in 2019

Frëngjisht Anglisht
ordinateur computer
quantique quantum
technologiques technology
fur as
le the
à to
en in
de of
un a

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

Frëngjisht Anglisht
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

Po shfaq 50 nga 50 përkthime