FR Le schéma est un code que vous pouvez mettre en œuvre sur votre site web, pour mettre en évidence les meilleures propriétés d'une page sur les SERP. Ce code vous aidera à augmenter votre CTR.
"aidera à mettre" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Le schéma est un code que vous pouvez mettre en œuvre sur votre site web, pour mettre en évidence les meilleures propriétés d'une page sur les SERP. Ce code vous aidera à augmenter votre CTR.
EN Schema is a code that you can implement on your website, to highlight the best properties of a page on SERPs. This code will help you increase your CTR.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
schéma | schema |
code | code |
augmenter | increase |
serp | serps |
ctr | ctr |
un | a |
propriétés | properties |
page | page |
à | to |
le | the |
votre | your |
sur | on |
site | website |
ce | this |
vous | you |
mettre | implement |
aidera | will help |
FR Un vaccin nous aidera à mettre fin à la transmission à grande échelle du COVID-19. Mettre fin à la consommation de produits d?origine animale permettra d?éviter qu?une telle pandémie ne se reproduise. Nous devons nous concentrer sur les deux.
EN A vaccine will help us end the widescale transmission of COVID-19; ending the consumption of animal products will ensure that no such pandemic occurs ever again. We must focus on both.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
vaccin | vaccine |
transmission | transmission |
consommation | consumption |
animale | animal |
pandémie | pandemic |
concentrer | focus |
aidera | will help |
devons | we must |
mettre fin | ending |
nous devons | must |
la | the |
de | of |
un | a |
nous | we |
ne | again |
produits | products |
sur | on |
FR Le schéma est un code que vous pouvez mettre en œuvre sur votre site web, pour mettre en évidence les meilleures propriétés d'une page sur les SERP. Ce code vous aidera à augmenter votre CTR.
EN Schema is a code that you can implement on your website, to highlight the best properties of a page on SERPs. This code will help you increase your CTR.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
schéma | schema |
code | code |
augmenter | increase |
serp | serps |
ctr | ctr |
un | a |
propriétés | properties |
page | page |
à | to |
le | the |
votre | your |
sur | on |
site | website |
ce | this |
vous | you |
mettre | implement |
aidera | will help |
FR L?organisation des questions en groupes aidera à créer une logique et un flux, ce qui aidera votre utilisateur à progresser dans le formulaire. Cela rendra également l’ensemble des questions plus digeste et réduira le facteur lassitude.
EN Organizing questions in groups will help create logic and flow, which will support your user in progressing through the form. It will also make questions more digestible, and lower the overall cognitive load.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
logique | logic |
flux | flow |
utilisateur | user |
organisation | organizing |
groupes | groups |
formulaire | form |
rendra | will |
questions | questions |
aidera | will help |
le | the |
également | also |
en | in |
votre | your |
plus | more |
créer | create |
à | and |
FR Ce cours vous aidera à briser certaines idées fausses sur la conception et vous aidera à améliorer votre travail et votre portefeuille
EN This course will help you break some misconceptions about design and will help you elevate your work and your portfolio
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
cours | course |
briser | break |
portefeuille | portfolio |
idées fausses | misconceptions |
ce | this |
conception | design |
travail | work |
sur | about |
améliorer | elevate |
votre | your |
vous | you |
à | and |
aidera | will help |
la | some |
FR Ce type de personne vous aidera à créer un site library contenant des actifs de marque exclusifs, ou vous aidera à donner vie à une campagne ou une idée spécifique en tant que partenaire créatif
EN This type of individual will help build a library of proprietary brand assets, or help you bring a specific campaign or idea to life as your creative partner
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
library | library |
actifs | assets |
campagne | campaign |
idée | idea |
partenaire | partner |
créatif | creative |
ce | this |
ou | or |
vie | life |
type | type |
à | to |
un | a |
marque | brand |
de | of |
vous | you |
aidera | will help |
FR est un excellent moyen d'y parvenir. Non seulement cela vous aidera en tant que manager, mais cela aidera également les membres de l'équipe à mieux se connaître et à collaborer plus facilement.
EN is a helpful way to get a handle on that. Not only will it help you as the leader, but it’ll also help team members get to know each other on a deeper level—and collaborate more seamlessly as a result.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
membres | members |
et | and |
collaborer | collaborate |
aidera | help |
également | also |
un | a |
seulement | only |
se | to |
moyen | way |
vous | you |
mais | but |
plus | more |
facilement | seamlessly |
FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
afrique | africa |
inégalités | inequalities |
sida | aids |
profiter | enjoy |
durables | lasting |
santé | health |
puissent | may |
fruits | fruits |
de | of |
bien | wellbeing |
et | and |
que | that |
des | end |
FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
afrique | africa |
inégalités | inequalities |
sida | aids |
profiter | enjoy |
durables | lasting |
santé | health |
puissent | may |
fruits | fruits |
de | of |
bien | wellbeing |
et | and |
que | that |
des | end |
FR Entrez en contact avec un conseiller technique qui vous aidera à tout mettre en œuvre pour la réussite de votre entreprise
EN Connect with a technical adviser who can help you plan and deploy for enterprise success
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
technique | technical |
œuvre | can |
réussite | success |
un | a |
aidera | help you |
entreprise | enterprise |
conseiller | help |
contact | connect |
à | and |
avec | with |
vous | you |
FR Cet article vous aidera à mettre fin à l'usurpation d'adresses électroniques en trois étapes simples : configurer, surveiller et appliquer le protocole DMARC dans votre entreprise.
EN This article will help you stop email spoofing with 3 easy steps: configure, monitor, and enforce DMARC at your organization
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
simples | easy |
surveiller | monitor |
dmarc | dmarc |
entreprise | organization |
configurer | configure |
étapes | steps |
cet | this |
trois | 3 |
appliquer | enforce |
votre | your |
vous | you |
à | and |
aidera | will help |
FR Je pense que la question, et corrigez-moi si je me trompe, vise à savoir si nous avons des modèles de politiques et de procédures pour vous aider à mettre en place une structure de contrôle qui vous aidera à gérer ces types de risques?
EN If there was any questions again, it's on the top left hand corner, Q&A, feel free, oh a question just came in.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
si | if |
la | the |
en | in |
le | on |
de | its |
question | question |
et | there |
une | a |
que | came |
les | questions |
FR Affichez un message promotionnel dès l'arrivée sur la Home de votre boutique. Vous pouvez mettre en avant un produit, une collection, une liste de collections. Le widget promotionnel est très flexible et vous aidera à augmenter vos ventes.
EN Display a promotional message as soon as users arrive on the Home of your shop. You can highlight a product, a collection, a list of collections. The promotional widget is very flexible and will help you increase your sales.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
affichez | display |
message | message |
promotionnel | promotional |
boutique | shop |
widget | widget |
flexible | flexible |
augmenter | increase |
ventes | sales |
collections | collections |
collection | collection |
de | of |
un | a |
produit | product |
liste | list |
très | very |
vous | you |
sur | on |
à | and |
aidera | will help |
FR Votre manager personnel vous aidera à mettre en place votre Marque Blanche et répondra à toutes vos questions pertinentes.
EN Your personal manager will help you set up your White Label and answer any pertinent questions.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
manager | manager |
marque | label |
blanche | white |
pertinentes | pertinent |
questions | questions |
personnel | personal |
vous | you |
à | and |
aidera | will help |
FR Comprendre et faire face aux obstacles réels et potentiels à la collaboration aidera à mettre fin à une tendance à travailler en silo et à réaliser la vision d’un domaine des bibliothèques uni.
EN Understanding and addressing actual and perceived barriers to collaboration will help end a tendency to work in isolation, and realise the vision of a united library field.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
obstacles | barriers |
réels | actual |
collaboration | collaboration |
tendance | tendency |
domaine | field |
bibliothèques | library |
aidera | will help |
réaliser | realise |
la | the |
en | in |
vision | vision |
à | to |
une | a |
des | end |
et | understanding |
FR Galvanize vous aidera à mettre à niveau vers la version majeure actuelle du logiciel de Galvanize, qui inclura le programme d'assistance conformément à la présente politique d'assistance pour cette version.
EN Galvanize will assist you to upgrade to Galvanize’s current major version of Software, which will include Support in accordance with this Version Support Policy.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
galvanize | galvanize |
majeure | major |
actuelle | current |
politique | policy |
logiciel | software |
à | to |
de | of |
mettre à niveau | upgrade |
aidera | support |
cette | this |
conformément | accordance |
vous | you |
version | version |
FR Nous voulons mettre notre expertise mondiale à votre service. Notre outil de recherche vous aidera à trouver un employé de CBRE pour répondre à vos besoins.
EN Our unrivaled global footprint ensures that we have the very best real estate professionals available in the locations that matter most to our clients.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
mondiale | global |
à | to |
un | very |
notre | our |
nous | we |
mettre | the |
FR Détachez-vous avec amour. Mettre de l'énergie à se disputer avec quelqu'un qui utilise compulsivement Internet et la technologie n'aidera aucun de vous
EN Detach with love. Putting energy into arguing with someone who is using internet and technology compulsively will not help either of you
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
internet | internet |
énergie | energy |
de | of |
technologie | technology |
la | someone |
vous | you |
amour | love |
à | and |
avec | with |
FR Nos professionnels peuvent vous aider à mettre en place un plan d’action qui vous aidera à retrouver et à maintenir votre santé en tant qu’individu, mais également en tant qu’entrepreneur
EN Our professionals can help you put in place an action plan that will help you regain and maintain your health not only as an individual, but also as an entrepreneur
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
professionnels | professionals |
daction | action |
retrouver | regain |
santé | health |
plan | plan |
en | in |
place | place |
maintenir | maintain |
également | also |
qui | that |
votre | your |
tant | as |
nos | our |
peuvent | can |
vous | you |
à | and |
un | but |
aidera | will help |
FR Cette courte formation vous aidera à comprendre comment nous pouvons mettre en œuvre la politique de la FICR en matière de genre et de diversité.
EN This short training will help you understand how we can put the IFRC’s Gender and Diversity policy into action.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
courte | short |
politique | policy |
genre | gender |
diversité | diversity |
formation | training |
pouvons | we can |
œuvre | can |
comment | how |
la | the |
vous | you |
nous | we |
matière | and |
et | understand |
aidera | will help |
FR Nous pensons que défendre l’inclusion dans la communauté que nous créons au sein de Rapha nous aidera à mettre le cyclisme à la portée d’encore plus de personnes dans le monde
EN We believe that championing inclusion in the community we create within Rapha will help us take cycling to even more people in the world
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
pensons | believe |
rapha | rapha |
cyclisme | cycling |
communauté | community |
créons | we create |
aidera | will help |
personnes | people |
monde | world |
à | to |
nous | we |
de | within |
dans | in |
plus | more |
FR Plus précisément, SFtW aidera les femmes à accéder aux droits fonciers, au financement et aux marchés; acquérir des intrants et des équipements de qualité; et mettre en œuvre des pratiques agricoles durables
EN Specifically, SFtW will help women gain access to land rights, financing, and markets; acquire quality inputs and equipment; and implement sustainable agriculture practices
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
femmes | women |
financement | financing |
qualité | quality |
durables | sustainable |
agricoles | agriculture |
aidera | will help |
accéder | access |
droits | rights |
équipements | equipment |
pratiques | practices |
marchés | markets |
précisément | specifically |
à | to |
mettre | implement |
et | and |
FR Notre équipe spécialisée vous aidera à mettre en place vos dossiers SPF/DKIM/DMARC et MTA-STS/TLS-RPT hébergés en utilisant les meilleures pratiques et mesures nécessaires pour obtenir une configuration optimale.
EN Our dedicated team will assist you in setting up your SPF/DKIM/DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT records using the best practices and measures needed to achieve the optimum configuration.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
aidera | assist |
dossiers | records |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
mesures | measures |
nécessaires | needed |
équipe | team |
pratiques | practices |
configuration | configuration |
en | in |
à | to |
vos | your |
optimale | optimum |
place | setting |
notre | our |
vous | you |
mettre | the |
hébergé | hosted |
FR Elle nous aidera également à comprendre la meilleure façon de mettre en œuvre ce programme mondial en vue d’améliorer le soutien apporté aux enseignants tout au long de leur carrière.
EN It will also help us understand how to better mobilize this global agenda for improving support to teachers throughout their careers.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
programme | agenda |
mondial | global |
enseignants | teachers |
carrière | careers |
ce | this |
à | to |
aidera | support |
également | also |
le | better |
FR Trip Stopper 3000 peut aider à mettre fin à un bad trip. Ce mélange de valériane et de maltodextrine vous aidera à calmer vos nerfs et redescendre sur Terre.
EN Trip Stopper 3000 can help put an end to a bad trip. This blend of valerian and maltodextrin will help to calm your nerves and bring you back down to Earth.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
bad | bad |
mélange | blend |
nerfs | nerves |
terre | earth |
aider | help |
ce | this |
aidera | will help |
peut | can |
un | a |
vos | your |
trip | trip |
à | to |
fin | end |
et | and |
de | of |
vous | you |
FR Si vous avez vraiment envie de vous le procurer, n'oubliez pas de le mettre sur votre liste de souhaits et peut-être que le Père Noël vous aidera.
EN So if you really fancy grabbing this one, be sure to put it on your wish list and maybe father Christmas will help you out.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
noël | christmas |
si | if |
envie | will |
liste | list |
père | father |
vraiment | really |
peut-être | be |
sur | on |
. | wish |
votre | your |
et | and |
aidera | will help |
FR Cette courte formation vous aidera à comprendre comment nous pouvons mettre en œuvre la politique de l'IFRC en matière de genre et de diversité.
EN This short training will help you understand how we can put the IFRC’s Gender and Diversity policy into action.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
courte | short |
politique | policy |
genre | gender |
diversité | diversity |
formation | training |
pouvons | we can |
œuvre | can |
comment | how |
la | the |
vous | you |
nous | we |
matière | and |
et | understand |
aidera | will help |
FR Apprendre à gérer votre stress en identifiant de nouveaux moyens à mettre en place vous aidera à surmonter les symptômes du sevrage.
EN Learning to manage your stress by identifying new ways to deal with it will help you overcome withdrawal symptoms.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
apprendre | learning |
stress | stress |
identifiant | identifying |
nouveaux | new |
moyens | ways |
surmonter | overcome |
à | to |
gérer | manage |
symptômes | symptoms |
votre | your |
place | by |
vous | you |
aidera | will help |
FR Elle nous aidera également à comprendre la meilleure façon de mettre en œuvre ce programme mondial en vue d’améliorer le soutien apporté aux enseignants tout au long de leur carrière.
EN It will also help us understand how to better mobilize this global agenda for improving support to teachers throughout their careers.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
programme | agenda |
mondial | global |
enseignants | teachers |
carrière | careers |
ce | this |
à | to |
aidera | support |
également | also |
le | better |
FR Notre équipe spécialisée vous aidera à mettre en place vos dossiers SPF/DKIM/DMARC et MTA-STS/TLS-RPT hébergés en utilisant les meilleures pratiques et mesures nécessaires pour obtenir une configuration optimale.
EN Our dedicated team will assist you in setting up your SPF/DKIM/DMARC and Hosted MTA-STS/TLS-RPT records using the best practices and measures needed to achieve the optimum configuration.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
aidera | assist |
dossiers | records |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
mesures | measures |
nécessaires | needed |
équipe | team |
pratiques | practices |
configuration | configuration |
en | in |
à | to |
vos | your |
optimale | optimum |
place | setting |
notre | our |
vous | you |
mettre | the |
hébergé | hosted |
FR Galvanize vous aidera à mettre à niveau vers la version majeure actuelle du logiciel de Galvanize, qui inclura le programme d'assistance conformément à la présente politique d'assistance pour cette version.
EN Galvanize will assist you to upgrade to Galvanize’s current major version of Software, which will include Support in accordance with this Version Support Policy.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
galvanize | galvanize |
majeure | major |
actuelle | current |
politique | policy |
logiciel | software |
à | to |
de | of |
mettre à niveau | upgrade |
aidera | support |
cette | this |
conformément | accordance |
vous | you |
version | version |
FR Nous voulons mettre notre expertise mondiale à votre service. Notre outil de recherche vous aidera à trouver un employé de CBRE pour répondre à vos besoins.
EN Our unrivaled global footprint ensures that we have the very best real estate professionals available in the locations that matter most to our clients.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
mondiale | global |
à | to |
un | very |
notre | our |
nous | we |
mettre | the |
FR Cette courte formation vous aidera à comprendre comment nous pouvons mettre en œuvre la politique de l'IFRC en matière de genre et de diversité.
EN This short training will help you understand how we can put the IFRC’s Gender and Diversity policy into action.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
courte | short |
politique | policy |
genre | gender |
diversité | diversity |
formation | training |
pouvons | we can |
œuvre | can |
comment | how |
la | the |
vous | you |
nous | we |
matière | and |
et | understand |
aidera | will help |
FR Vous pourrez ensuite utiliser le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify, qui vous aidera à mettre en place une stratégie de tarification efficace.
EN Shopify has made it easy with the Shopify's profit margin calculator, to help you develop an effective pricing strategy.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
calculateur | calculator |
marge | margin |
shopify | shopify |
stratégie | strategy |
tarification | pricing |
efficace | effective |
aidera | help you |
à | to |
utiliser | with |
le | the |
pourrez | you |
FR Vous pourrez ensuite utiliser le calculateur de marge bénéficiaire de Shopify, qui vous aidera à mettre en place une stratégie de tarification efficace.
EN Shopify has made it easy with the Shopify's profit margin calculator, to help you develop an effective pricing strategy.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
calculateur | calculator |
marge | margin |
shopify | shopify |
stratégie | strategy |
tarification | pricing |
efficace | effective |
aidera | help you |
à | to |
utiliser | with |
le | the |
pourrez | you |
FR Votre manager personnel vous aidera à mettre en place votre Marque Blanche et répondra à toutes vos questions pertinentes.
EN Your personal manager will help you set up your White Label and answer any pertinent questions.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
manager | manager |
marque | label |
blanche | white |
pertinentes | pertinent |
questions | questions |
personnel | personal |
vous | you |
à | and |
aidera | will help |
FR Espérons que la dure leçon que le monde prend aujourd?hui (et dont nous ne savons toujours pas comment elle va se terminer) aidera à mettre en œuvre les mesures nécessaires pour éviter une situation analogue (voire pire) dans 1, 5, 10 ou 20 ans.
EN Let?s hope that the harsh lesson the world is taking nowadays (which we still don?t know how it will end) will help to implement the necessary steps to prevent an analog (or worse) situation in 1, 5, 10 or 20 years.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
leçon | lesson |
prend | taking |
nécessaires | necessary |
situation | situation |
pire | worse |
monde | world |
va | will |
aidera | will help |
ou | or |
nous | we |
comment | how |
à | to |
en | in |
éviter | prevent |
toujours | still |
les | steps |
ans | years |
pas | don |
terminer | end |
mettre | implement |
FR Nous pensons que défendre l’inclusion dans la communauté que nous créons au sein de Rapha nous aidera à mettre le cyclisme à la portée d’encore plus de personnes dans le monde
EN We believe that championing inclusion in the community we create within Rapha will help us take cycling to even more people in the world
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
pensons | believe |
rapha | rapha |
cyclisme | cycling |
communauté | community |
créons | we create |
aidera | will help |
personnes | people |
monde | world |
à | to |
nous | we |
de | within |
dans | in |
plus | more |
FR L'accès à ces technologies aidera les entreprises suisses à mettre au point de nouveaux produits et procédés, hautement innovants et compétitifs
EN Access to these technologies will help Swiss companies to develop novel, highly innovative and competitive products and processes
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
entreprises | companies |
suisses | swiss |
hautement | highly |
compétitifs | competitive |
nouveaux | novel |
technologies | technologies |
aidera | will help |
produits | products |
procédés | processes |
innovants | innovative |
à | to |
et | and |
FR Entrez en contact avec un conseiller technique qui vous aidera à tout mettre en œuvre pour la réussite de votre entreprise
EN Connect with a technical adviser who can help you plan and deploy for enterprise success
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
technique | technical |
œuvre | can |
réussite | success |
un | a |
aidera | help you |
entreprise | enterprise |
conseiller | help |
contact | connect |
à | and |
avec | with |
vous | you |
FR L'intelligence artificielle (IA), associée à un accès instantané à de gros volumes de données médicales, aidera le personnel médical à établir des diagnostics et à mettre au point des traitements de manière plus rapide et efficace.
EN Artificial intelligence (AI) combined with instant access to huge amounts of medical data will help medical staff make diagnoses and devise treatments more quickly and accurately.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
ia | ai |
gros | huge |
accès | access |
instantané | instant |
données | data |
aidera | will help |
traitements | treatments |
médical | medical |
rapide | quickly |
de | of |
à | to |
associé | combined |
et | and |
artificielle | artificial |
le | amounts |
plus | more |
FR Mettre de l'énergie à se disputer avec quelqu'un qui utilise compulsivement Internet et la technologie n'aidera aucun de vous
EN Putting energy into arguing with someone who is using internet and technology compulsively will not help either of you
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
internet | internet |
énergie | energy |
de | of |
technologie | technology |
la | someone |
vous | you |
à | and |
avec | with |
FR Cela aidera à déterminer la longueur optimale, la quantité de texte à utiliser par rapport à la quantité de temps de visage à mettre en avant, les inclusions de gif et de musique, etc
EN This will help determine optimal length, how much text to use versus how much face time to feature, gif and music inclusions, etc
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
déterminer | determine |
optimale | optimal |
visage | face |
gif | gif |
musique | music |
etc | etc |
aidera | will help |
longueur | length |
texte | text |
par | versus |
cela | this |
à | to |
et | and |
temps | time |
quantité | how |
FR Vous prendrez toutes les mesures nécessaires pour mettre fin à l'utilisation non autorisée et vous acceptez de coopérer avec nous pour prévenir ou mettre fin à cette utilisation non autorisée des Produits
EN You will take all necessary steps to terminate the unauthorized use and agree to cooperate with us in preventing or terminating such unauthorized use of the Products
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
nécessaires | necessary |
prévenir | preventing |
non autorisé | unauthorized |
ou | or |
mettre fin | terminate |
de | of |
à | to |
acceptez | agree |
et | and |
les | steps |
produits | products |
avec | with |
utilisation | use |
vous | you |
mettre | the |
FR Par ailleurs, à chaque nouvel ajout de photographie, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
nouvel | new |
ajout | added |
artphotolimited | artphotolimited |
refuser | refuse |
vente | sale |
photographe | photographer |
ou | or |
à | to |
demander | ask |
photographie | photograph |
la | the |
retirer | remove |
de | another |
chaque | each |
FR Pour sa part, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
refuser | refuse |
vente | sale |
photographe | photographer |
ou | or |
à | to |
demander | ask |
la | the |
retirer | remove |
de | another |
au | on |
ses | its |
FR Bien entendu, comme indiqué dans nos conditions générales, ArtPhotoLimited se réserve le droit de refuser de mettre en vente ou de retirer de la vente, de demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
réserve | reserves |
refuser | refuse |
vente | sale |
photographe | photographer |
ou | or |
demander | ask |
comme | as |
droit | right |
en | in |
retirer | remove |
de | of |
nos | and |
FR Vous pouvez facilement déplacer votre site vers un serveur de mise en page pour le mettre en difficulté avant de le mettre en ligne.
EN You can easily move your site to a staging server to mess with before pushing it live.
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
facilement | easily |
serveur | server |
en ligne | live |
site | site |
un | a |
de | before |
votre | your |
mise | with |
avant | to |
vous | you |
FR Si le preneur à bail décide de mettre fin à la location, aucuns frais d'administration ne s'appliqueront s'il décide de mettre fin au bail de manière anticipée
EN If the Lessee decides to terminate the lease, there is no applicable Administration Fee should the Lessee decide to terminate the lease early
Frëngjisht | Anglisht |
---|---|
frais | fee |
si | if |
décide | decides |
mettre fin | terminate |
à | to |
aucuns | no |
de | there |
location | lease |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime