Përkthe "radical" në Anglisht

FR Aimer le SlideShare Marketing 'Radical Creativity'.

• Aimer le SlideShare
• 'Radical

FR C'est un changement radical, une vraie transformation positive dans notre méthode de travail

• C'est un changement
• vraie transformation positive
• méthode de travail

FR L'humanité est confrontée à un choix radical et urgent: l'effondrement ou la transformation

• L'humanité est confrontée
• choix radical
• urgent
• l'effondrement
• transformation

FR Ce changement radical a constitué un grand pas pour Mazars

• changement radical a

FR Pensez bien à être radical lorsqu?il s?agit d?éliminer les questions inutiles

• radical lorsqu
• éliminer les questions

FR GNUDD | L'humanité est confrontée à un choix radical et urgent: l'effondrement ou la transformation

• GNUDDxL'humanité est confrontée
• choix radical
• urgent
• l'effondrement
• transformation

FR L'humanité est confrontée à un choix radical et urgent: l'effondrement ou la transformation

• L'humanité est confrontée
• choix radical
• urgent
• l'effondrement
• transformation

FR Cela représente un changement radical dans l'imagerie à faible luminosité, avec une sensibilité accrue à la lumière, des couleurs encore plus naturelles et un réglage personnalisé pour les utilisateurs avancés.

• radical dans l'imagerie
• faible luminosité
• lumière
• utilisateurs

FR Dans ce rôle, elle a dirigé les efforts mondiaux de CARE pour générer un changement radical dans nos revenus et notre influence à travers le monde

• rôle
• mondiaux de CARE
• générer un changement
• revenus
• influence à travers

FR Un modèle UA radical qui combine à la fois la chaleur rétro des lampes avec le "mordant" des des transistors. Mélangez les deux pour un panel de sonorités uniques infini.

• modèle UA radical
• transistors
• panel de sonorités

FR Pour mettre en œuvre ce changement radical, l’Europe a besoin d’un pacte de solidarité. Et seuls les S&D peuvent réaliser celui-ci.

• mettre en œuvre
• changement radical
• a besoin
• pacte de solidarité
• réaliser

FR Les soulèvements dans le monde arabe n'ont pas entraîné de changement radical au Maroc, comme ce fut le cas en Tunisie, en Égypte et en Libye

• Tunisie
• Égypte
• Libye

FR Remarque : il a été signalé que la Radical Road est FERMÉE en raison d'un éboulement, mais cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas terminer la randonnée jusqu'à Arthur's Seat

• Remarque
• a été signalé
• raison d'un éboulement
• cela ne signifie
• pouvez pas terminer
• randonnée jusqu'à Arthur's

FR Outre ce bannissement radical de l'accès à l'informatique dans mon milieu de vie immédiat, un autre phénomène éphémère de mon expérience de repli était l'urgence que je ressentais de m'éloigner de certains amis et situations sociales

• Outre ce bannissement
• l'accès à l'informatique
• immédiat
• autre phénomène éphémère
• ressentais de m'éloigner
• certains amis
• situations sociales

FR L?utilisation de l?écho laser dans le traitement du cancer de la prostate réduit considérablement le risque des conséquences d?un traitement radical

• traitement du cancer
• prostate réduit considérablement
• risque des conséquences
• traitement radical

FR Son style prend un tournant radical vers la fin des années 1980, que Vivienne Westwood appelle “les années païennes”, où elle délaisse le punk rock pour parodier le style de la grande bourgeoisie

• années
• Vivienne Westwood appelle
• où elle délaisse
• bourgeoisie

FR Le passage du statut de cadre à celui de dirigeant exige un changement radical dans la façon dont les individus raisonnent, se régénèrent, interagissent, communiquent avec les autres, ou encore dont ils collaborent avec l'organisation en général

• passage du statut
• cadre à celui
• individus raisonnent
• régénèrent
• interagissent
• collaborent avec l'organisation
• général

FR Il ne s'agit pas seulement d'introduire des technologies digitales : cela requiert un changement radical au sein des organisations dans leur manière de structurer, manager, attirer, développer et engager leurs collaborateurs.

• s'agit pas seulement
• technologies digitales
• radical au sein
• structurer
• manager
• attirer
• développer

FR La transformation digitale de signifie pas seulement introduire des technologies digitales : cela requiert un changement radical au sein des organisations dans leur manière de structurer, manager, attirer, développer et engager leurs collaborateurs.

• digitales
• radical au sein
• structurer
• manager
• attirer
• développer

FR Il s?agissait d?un changement radical pour beaucoup d?entre elles, dans des circonstances soudaines avec un impact émotif réel chez les employés

• elles
• impact émotif réel
• employés

FR Cependant, il reste encore du travail à faire pour qu'un changement radical s'opère, d'autant plus que le vivier de talents de femmes scientifiques reste généralement restreint.

• Cependant
• qu'un changement radical
• vivier de talents
• femmes scientifiques reste

FR Pour moi, ma foi était un appel à être radical.

• moi
• ma foi était

FR Construites en partant de zéro depuis la première esquisse jusqu’au design de la boîte, il aura fallu deux ans pour voir naitre les nouvelles chaussures de vélo Explore et Classic qui marquent un changement radical chez Rapha

• Construites en partant
• esquisse
• chaussures de vélo
• Classic qui marquent
• changement radical chez

FR Cependant, ce chiffre n’inclut pas les émissions de type 3, ce qui entraînera un changement radical dans la façon dont les compagnies pétrolières et gazières pensent à la transition.

• Cependant
• chiffre
• émissions de type
• entraînera un changement
• pétrolières

FR … Silvia était le nom de baptême de la Fondatrice des Focolari qui, attirée par le choix radical de Dieu de Chiara d’Assise, entra dans le Tiers Ordre franciscain en choisissant son nom.

• radical de Dieu
• Chiara

FR Les services de renseignement allemands détectent la menace de l'islamisme radical

• renseignement allemands détectent
• menace de l'islamisme

FR Radical ne signifie pas mauvais ou bon, mais cela signifie qu'une considération sérieuse sur des bases éthiques, morales, sociales, sanitaires et juridiques doit être donnée avant d'aller de l'avant

• Radical ne signifie
• mauvais
• bon
• cela signifie qu'une
• éthiques
• morales
• sociales
• sanitaires
• d'aller de l'avant

FR Le financement a été mené conjointement par l’organisation mondiale d’investissement d’Intel Corporation et Intel Capital et comprend des contributions de Radical Ventures et CPP Investments

• mondiale
• Corporation
• Intel Capital
• comprend des contributions
• Radical Ventures
• CPP Investments

FR L'humanité est confrontée à un choix radical et urgent: l'effondrement ou la transformation

• L'humanité est confrontée
• choix radical
• urgent
• l'effondrement
• transformation

FR GNUDD | L'humanité est confrontée à un choix radical et urgent: l'effondrement ou la transformation

• GNUDDxL'humanité est confrontée
• choix radical
• urgent
• l'effondrement
• transformation

FR Ce changement de cap radical en matière de mobilité est l’occasion de repenser complètement le fonctionnement de nos villes ainsi que la façon dont elles sont conçues.

• changement de cap
• matière de mobilité
• façon dont elles

FR Un modèle UA radical qui combine à la fois la chaleur rétro des lampes avec le "mordant" des des transistors. Mélangez les deux pour un panel de sonorités uniques infini.

• modèle UA radical
• transistors
• panel de sonorités

FR Infomaniak lance le Whois Anti-Spam : un moyen de lutte radical contre le spam

• Anti-Spam
• moyen de lutte
• contre le spam

FR LA RAI améliora la capture des images de course et créa le programme d’après-étape “Il processo alla tappa”, présenté par Sergio Zavoli. Cette innovation brillante apporta un changement radical dans la production des emissions sportives.

• images de course
• créa le programme
• processo alla
• présenté par Sergio
• innovation brillante apporta
• production des emissions

FR Le financement a été mené conjointement par l’organisation mondiale d’investissement d’Intel Corporation et Intel Capital et comprend des contributions de Radical Ventures et CPP Investments

• mondiale
• Corporation
• Intel Capital
• comprend des contributions
• Radical Ventures
• CPP Investments

FR Transcendez le temps et l’espace dans CHRONO CROSS: THE RADICAL DREAMERS EDITION

• CHRONO CROSS
• THE RADICAL DREAMERS

FR Ali au pays des merveilles, tourné en 16mm, est un geste plus frontal, radical et fulgurant, militant et musical, où « toutes les images ont été filmées comme des coups de poing »

• Ali au pays
• merveilles
• geste plus frontal
• radical
• fulgurant
• militant
• musical
• où
• coups de poing

FR Tierno, imam de son état, traditionaliste affable et modéré, ne partage pas les idées de son frère aîné, Ousmane, jaloux, ambitieux, qui veut mettre la main sur le village en s’appuyant sur un émir radical et dangereux

• Tierno
• traditionaliste affable
• modéré
• frère aîné
• Ousmane
• jaloux
• ambitieux
• émir radical
• dangereux

FR Cette période de l'histoire de l'art connaît également un changement radical du statut d'artistes, plus personnel, ce qui propulse de grands maîtres au devant de la scène

• période de l'histoire
• d'artistes
• personnel
• propulse de grands

FR Le programme de courts métrages RADICAL SPIRITS de Fantasia propose d'inverser cette tendance

• programme de courts

FR Paradoxalement, elle devient le lieu de la suprême manifestation de l’amour fidèle de Dieu qui, malgré notre péché récurrent, accomplit son œuvre de salut justement au cœur de notre refus le plus radical

• Paradoxalement
• devient le lieu
• fidèle de Dieu
• malgré notre péché
• accomplit son œuvre

FR Pour moi, ma foi était un appel à être radical.

• moi
• ma foi était

FR Cela représente un changement radical dans l'imagerie à faible luminosité, avec une sensibilité accrue à la lumière, des couleurs encore plus naturelles et un réglage personnalisé pour les utilisateurs avancés.

• radical dans l'imagerie
• faible luminosité
• lumière
• utilisateurs

FR Construites en partant de zéro depuis la première esquisse jusqu’au design de la boîte, il aura fallu deux ans pour voir naitre les nouvelles chaussures de vélo Explore et Classic qui marquent un changement radical chez Rapha

• Construites en partant
• esquisse
• chaussures de vélo
• Classic qui marquent
• changement radical chez

FR Toutefois, un changement radical dans l’application habituelle d’une convention collective peut représenter une entrave excessive aux activités d’une entreprise.

• Toutefois
• habituelle

FR Casser la machine. Lutter contre la technologie. Les auteurs de l'incendie de la Casemate à Grenoble se réclament d’un antitechnologisme radical. Rappel de précédents historiques.

• Casser la machine
• auteurs de l'incendie
• Casemate à Grenoble
• réclament
• antitechnologisme radical
• Rappel de précédents

FR L'humanité est confrontée à un choix radical et urgent: l'effondrement ou la transformation

• L'humanité est confrontée
• choix radical
• urgent
• l'effondrement
• transformation

FR Il est également utilisé pour la production d'oxyde de 1,2-butylène de méthyléthylcétone (MEK), d'anhydride maléïque et de dérivés contenant le radical n-butyle

• MEK
• d'anhydride maléïque
• n-butyle

FR Dans ce rôle, elle a dirigé les efforts mondiaux de CARE pour générer un changement radical dans nos revenus et notre influence à travers le monde

• rôle
• mondiaux de CARE
• générer un changement
• revenus
• influence à travers

FR Outre ce bannissement radical de l'accès à l'informatique dans mon milieu de vie immédiat, un autre phénomène éphémère de mon expérience de repli était l'urgence que je ressentais de m'éloigner de certains amis et situations sociales

• Outre ce bannissement
• l'accès à l'informatique
• immédiat
• autre phénomène éphémère
• ressentais de m'éloigner
• certains amis
• situations sociales