Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "tiret" në Gjermanisht

Duke shfaqur 22 nga 22 përkthimet e frazës "tiret" nga Frëngjisht në Gjermanisht

Përkthimi i Frëngjisht në Gjermanisht i tiret

Frëngjisht
Gjermanisht

FR Plusieurs caractères spéciaux sont autorisés : l'espace, le point (.), le tiret (-), l'apostrophe ('), le tiret bas (_) et le signe @.

DE Einige Sonderzeichen sind erlaubt, z. B. Leerzeichen, Punkt (.), Bindestrich (-), Apostroph ('), Unterstrich(_) und das @ Zeichen.

Frëngjisht Gjermanisht
point punkt
et und
caractères zeichen
sont sind
le das
autorisé erlaubt

FR Je recommande de le garder aussi court que possible tout en étant descriptif - 3 à 4 mots maximum, c'est ce que je recherche. Pour séparer les mots, utilisez un tiret - au lieu d'un trait de soulignement _.

DE Ich empfehle, es so kurz wie möglich zu halten und trotzdem beschreibend zu sein - maximal 3 bis 4 Wörter sind das, was ich anstrebe. Um Wörter zu trennen, verwenden Sie einen Bindestrich - statt eines Unterstrichs _.

Frëngjisht Gjermanisht
recommande empfehle
court kurz
possible möglich
maximum maximal
séparer trennen
je ich
utilisez verwenden
étant sind
à zu
cest es
un einen
le wörter

FR Privilégiez la simplicité. Si votre nom de domaine est trop long, les visiteurs auront du mal à le déchiffrer, à le saisir et à s'en souvenir. Optez pour un domaine facile à épeler et n'incluant, de préférence, aucun chiffre ou tiret.

DE Mach's einfach: Ist dein Domainname zu lang, werden Besucher ihn nur schlecht lesen, eingeben oder sich merken können. Verwende eine einfache Schreibweise ohne Nummern und Bindestriche.

Frëngjisht Gjermanisht
long lang
visiteurs besucher
mal schlecht
et und
ou oder
auront werden
saisir eingeben
est ist
simplicité einfach

FR Le nom du dossier est composé du mot “Migration”, d?un tiret du bas et de la date de la migration

DE Der Name des Ordners besteht aus dem Wort “Umzug”, einem Unterstrich und dem Datum des Umzugs

FR Le numéro correct est la référence ou de modèle et NON PAS le numéro de série. La référence est une séquence de chiffres et/ou de lettres. Parfois, la référence contient un tiret (-) ou une barre oblique (/).

DE Die richtige Nummer ist die Typ- oder Modellnummer und NICHT die Seriennummer. Die Typennummer ist eine Folge von Zahlen und/oder Buchstaben. Manchmal enthält die Typennummer einen Bindestrich (-) oder Schrägstrich (/).

Frëngjisht Gjermanisht
correct richtige
numéro de série seriennummer
et und
lettres buchstaben
ou oder
pas nicht
parfois manchmal
contient enthält
est ist
de von

FR La « flèche », qui est constituée d’un tiret immédiatement suivi d’un signe Supérieur à (->).

DE Den „Pfeil“, der ein Gedankenstrich gefolgt von einem „größer als“-Zeichen (->) ist.

Frëngjisht Gjermanisht
flèche pfeil
signe zeichen
est ist
dun ein
la der
supérieur als

FR La flèche (un tiret et un signe supérieur sans espace entre les deux)

DE Den Pfeil (Bindestrich und das „Größer als“-Zeichen, ohne Leerzeichen zwischen den Symbolen)

Frëngjisht Gjermanisht
flèche pfeil
signe zeichen
et und
entre zwischen
sans ohne

FR C' est un week-end de vacances bancaires au Royaume-Uni et cela signifie un tiret de dernière minute vers la mer, des conditions météorologiques chang...

DE Es ist ein Feiertagswochenende in Großbritannien und das bedeutet einen Last-Minute-Sprung ans Meer, wechselhaftes Wetter und Heimwerken. Dies bedeute...

Frëngjisht Gjermanisht
dernière last
minute minute
conditions météorologiques wetter
et und
signifie bedeutet
vers in
un einen
est ist
mer meer
cela es

FR Version sans césure d’une espace ou d’un tiret

DE No-Break-Version von Leer- oder Trennzeichen

Frëngjisht Gjermanisht
ou oder
version version
espace von

FR Twilio vous recommande d'utiliser un tiret au lieu d'un point pour ame?liorer la lisibilite? de votre domaine

DE Twilio empfiehlt, dass Sie anstelle eines Punktes einen Bindestrich verwenden, um die Lesbarkeit der Domain zu verbessern

Frëngjisht Gjermanisht
twilio twilio
recommande empfiehlt
domaine domain
au lieu anstelle
dutiliser verwenden
un einen
de der
vous sie

FR Je recommande de le garder aussi court que possible tout en étant descriptif - 3 à 4 mots maximum, c'est ce que je recherche. Pour séparer les mots, utilisez un tiret - au lieu d'un trait de soulignement _.

DE Ich empfehle, es so kurz wie möglich zu halten und trotzdem beschreibend zu sein - maximal 3 bis 4 Wörter sind das, was ich anstrebe. Um Wörter zu trennen, verwenden Sie einen Bindestrich - statt eines Unterstrichs _.

Frëngjisht Gjermanisht
recommande empfehle
court kurz
possible möglich
maximum maximal
séparer trennen
je ich
utilisez verwenden
étant sind
à zu
cest es
un einen
le wörter

FR Twilio vous recommande d'utiliser un tiret au lieu d'un point pour ame?liorer la lisibilite? de votre domaine

DE Twilio empfiehlt, dass Sie anstelle eines Punktes einen Bindestrich verwenden, um die Lesbarkeit der Domain zu verbessern

Frëngjisht Gjermanisht
twilio twilio
recommande empfiehlt
domaine domain
au lieu anstelle
dutiliser verwenden
un einen
de der
vous sie

FR Le nom du dossier est composé du mot “Migration”, d?un tiret du bas et de la date de la migration

DE Der Name des Ordners besteht aus dem Wort “Umzug”, einem Unterstrich und dem Datum des Umzugs

FR Ceci est en plus de l'affichage central, qui peut être caché si vous ne voulez pas qu'il brise les lignes lisses du tiret.

DE Dies gilt zusätzlich zur zentralen Anzeige, die ausgeblendet werden kann, wenn Sie nicht möchten, dass die glatten Linien des Strichs unterbrochen werden.

Frëngjisht Gjermanisht
laffichage anzeige
central zentralen
lignes linien
lisses glatten
peut kann
si wenn
plus zusätzlich
pas nicht
du des
voulez sie
de zur
être werden

FR Version sans césure d’une espace ou d’un tiret

DE No-Break-Version von Leer- oder Trennzeichen

Frëngjisht Gjermanisht
ou oder
version version
espace von

FR Pourquoi la mention « Données indisponibles » ou alors un tiret apparaissent-ils sous mes likes et commentaires ?

DE Warum sehe ich einen Bindestrich oder "Daten nicht verfügbar" unter Likes und Kommentaren?

Frëngjisht Gjermanisht
données daten
indisponibles nicht verfügbar
sous unter
et und
commentaires kommentaren
pourquoi warum
ou oder
un einen
mes ich

FR La « flèche », qui est constituée d’un tiret immédiatement suivi d’un signe Supérieur à (->).

DE Den „Pfeil“, der ein Gedankenstrich gefolgt von einem „größer als“-Zeichen (->) ist.

Frëngjisht Gjermanisht
flèche pfeil
signe zeichen
est ist
dun ein
la der
supérieur als

FR La flèche (un tiret et un signe supérieur sans espace entre les deux)

DE Den Pfeil (Bindestrich und das „Größer als“-Zeichen, ohne Leerzeichen zwischen den Symbolen)

Frëngjisht Gjermanisht
flèche pfeil
signe zeichen
et und
entre zwischen
sans ohne

FR C' est un week-end de vacances bancaires au Royaume-Uni et cela signifie un tiret de dernière minute vers la mer, des conditions météorologiques chang...

DE Es ist ein Feiertagswochenende in Großbritannien und das bedeutet einen Last-Minute-Sprung ans Meer, wechselhaftes Wetter und Heimwerken. Dies bedeute...

Frëngjisht Gjermanisht
dernière last
minute minute
conditions météorologiques wetter
et und
signifie bedeutet
vers in
un einen
est ist
mer meer
cela es

FR Une séquence de liste commence par un tiret (-) et une espace, et est séparée du parent par une indentation

DE Eine Listenfolge beginnt mit einem Bindestrich (-) und einem Leerzeichen, während sie durch Einrückung vom übergeordneten Text getrennt wird

Frëngjisht Gjermanisht
commence beginnt
et und
espace leerzeichen
un einem
séparé getrennt
liste eine
de vom

FR Liste des caractères Unicode de la catégorie «Ponctuation de type tiret»

DE Liste der Unicode-Zeichen der Kategorie „Strich-Interpunktion“

FR Liste des caractères Unicode avec catégorie «Ponctuation de type tiret»

DE Liste der Unicode-Zeichen der Kategorie „Strich-Interpunktion“

Po shfaq 22 nga 22 përkthime

Përkthime të ngjashme

tiret tiret bas