FR Une fois intégrée à Argo Smart Routing, la solution Cloudflare Magic Transit renverra un trafic propre vers votre réseau, en mettant à profit les liaisons les plus rapides et les plus fiables, et ce en temps réel.
"mettant" në Frëngjisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Une fois intégrée à Argo Smart Routing, la solution Cloudflare Magic Transit renverra un trafic propre vers votre réseau, en mettant à profit les liaisons les plus rapides et les plus fiables, et ce en temps réel.
DE In Verbindung mit Argo Smart Routing liefert Cloudflare Magic Transit über die schnellsten und zuverlässigsten Verbindungen in Echtzeit sauberen Traffic zurück in Ihr Netzwerk.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
argo | argo |
smart | smart |
cloudflare | cloudflare |
magic | magic |
rapides | schnellsten |
temps réel | echtzeit |
trafic | traffic |
réseau | netzwerk |
transit | transit |
liaisons | verbindungen |
et | und |
à | die |
votre | ihr |
en | in |
FR Cloudflare Workers KV atteint cette faible latence en mettant en cache des répliques des clés et des valeurs dans le réseau cloud mondial de Cloudflare.
DE Cloudflare Workers KV erreicht diese geringe Latenzzeit, indem es Replikate der Schlüssel und Werte im globalen Cloudflare-Cloud-Netzwerk zwischenspeichert.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
atteint | erreicht |
faible | geringe |
latence | latenzzeit |
valeurs | werte |
réseau | netzwerk |
mondial | globalen |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
et | und |
dans le | im |
clé | schlüssel |
FR Consolidez sous une plate-forme unique l'accès réseau Zero Trust (Zero Trust Network Access, ZTNA) dans les scénarios d'utilisation mettant en œuvre un Cloud Access Security Broker (CASB, agent de sécurité des accès au cloud).
DE Und kombinieren Sie Zero Trust Network Access (ZTNA) mit dem Betrieb eines Cloud Access Security Brokers (CASB) auf einer zentralen Plattform.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
plate-forme | plattform |
zero | zero |
ztna | ztna |
cloud | cloud |
trust | trust |
network | network |
security | security |
access | access |
FR Aidez votre projet Open Source à se développer en le mettant entre les mains d’utilisateurs satisfaits.
DE Ziehen Sie Ihr Open-Source-Projekt groß, indem Sie es in die Hände zufriedener Anwender*innen legen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
projet | projekt |
open | open |
source | source |
mains | hände |
mettant | legen |
à | die |
en | in |
FR Mettant à disposition un rapport transparent et un suivi pour les organismes de financement et les instituts
DE Bereitstellung transparenter Berichterstattung und Nachverfolgung für Investoren und Institutionen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
disposition | bereitstellung |
suivi | nachverfolgung |
rapport | berichterstattung |
et | und |
FR motif floral élégant et chic mettant en vedette de belles et victoriennes roses et pivoines victoriennes vintage en rose clair et violet orchidée sur un motif de traits aquarelle pastel rose et turquoise moderne et abstrait
DE elegantes und schickes Blumenmuster mit schönen und adretten viktorianischen Vintage-Rosen und Pfingstrosen in Hellrosa und Orchideenpurpur auf einem modernen und abstrakten Pastell-Aquarell-Strichmuster in Rosa und Blaugrün
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
belles | schönen |
vintage | vintage |
aquarelle | aquarell |
pastel | pastell |
et | und |
moderne | modernen |
élégant | elegantes |
en | in |
roses | rosen |
rose | rosa |
un | einem |
de | mit |
sur | auf |
FR Accélérez le temps de développement de 90 % en mettant les données au service du DevOps.
DE Nutzen Sie Ihre Daten für DevOps und profitieren Sie von 90 % schnelleren Entwicklungszeiten.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
devops | devops |
données | daten |
temps | und |
FR Dans l'onglet « Caching » (Mise en cache) en haut de l'écran, activez « Always Online » en mettant le réglage sur « On ».
DE Schalten Sie „Always Online“ unter der Registerkarte „Caching“ am oberen Bildschirmrand ein, indem Sie die Einstellung auf „An“ setzen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
longlet | registerkarte |
always | always |
online | online |
mettant | setzen |
réglage | einstellung |
le | die |
on | auf |
FR En mettant en place les bons outils, scénarios et processus, vous pouvez poser les bases de la réussite et évoluer de votre statut de petite entreprise à celui de société en plein essor.
DE Aber mit den richtigen Tools, Spielen und Verfahren legst du den Grundstein für deinen Erfolg und bringst dein kleines Unternehmen auf Wachstumskurs.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
bons | richtigen |
réussite | erfolg |
petite | kleines |
outils | tools |
et | und |
société | unternehmen |
bases | grundstein |
les | deinen |
processus | verfahren |
vous | aber |
votre | spielen |
FR Concevez du contenu et des campagnes en vous basant sur les données mettant en avant les contenus les plus performants sur tous les canaux et campagnes.
DE Nutzen Sie Ihr Wissen um die leistungsstärksten Inhalte über alle Kanäle und Kampagnen hinweg.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
campagnes | kampagnen |
canaux | kanäle |
et | und |
tous | alle |
sur | hinweg |
vous | sie |
contenus | inhalte |
FR Le conseil municipal de Southampton a numérisé avec succès ses services avec Unit4. Découvrez comment le conseil a libéré 200 000 £ pour la prestation de services en mettant en œuvre Unit4 ERP cloud.
DE Der Stadtrat von Southampton hat seine Dienste mit Unit4 erfolgreich digitalisiert. Erfahren Sie, wie der Rat durch die Implementierung von Unit4 Cloud ERP 200.000 £ für die Servicebereitstellung freigegeben hat.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
libéré | freigegeben |
erp | erp |
cloud | cloud |
services | dienste |
succès | erfolgreich |
a | hat |
FR Augmentez votre productivité, réduisez les coûts et planifiez efficacement l'avenir en mettant en œuvre votre transformation numérique.
DE Steigern Sie die Produktivität, senken Sie Kosten und planen Sie effektiv für die Zukunft während Sie Ihre Strategie für digitale Transformation erfolgreich umsetzen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
augmentez | steigern |
productivité | produktivität |
réduisez | senken |
coûts | kosten |
numérique | digitale |
et | und |
efficacement | effektiv |
planifiez | planen |
transformation | transformation |
FR Augmenter la productivité, réduire les coûts et planifier efficacement l'avenir tout en mettant en œuvre votre stratégie de transformation numérique.
DE Steigern Sie die Produktivität, senken Sie Kosten und planen Sie effektiv für die Zukunft während Sie Ihre Strategie für digitale Transformation erfolgreich umsetzen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
augmenter | steigern |
productivité | produktivität |
coûts | kosten |
numérique | digitale |
réduire | senken |
et | und |
planifier | planen |
efficacement | effektiv |
stratégie | strategie |
transformation | transformation |
FR Créez un "fichier de référence" destiné à un marché et adaptez-le pour les autres en mettant simplement à jour le texte et les CTA
DE Erstellen Sie ein „Master-Asset“ für einen Markt und lokalisieren Sie es für den Rest, indem Sie Texte und Felder aktualisieren
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
créez | erstellen |
marché | markt |
et | und |
pour | für |
en | indem |
un | ein |
le | den |
FR En mettant tout le monde sur la même longueur d'onde, il y a moins de malentendus et tout le monde sait exactement sur quoi il faut travailler ainsi que son statut.
DE Mit gemeinsamem Anlaufpunkt, gibt es weniger Missverständnisse und jeder weiß genau, woran er arbeiten muss.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
moins | weniger |
travailler | arbeiten |
et | und |
il | er |
de | mit |
exactement | genau |
quoi | woran |
a | gibt |
FR Réduisez les pertes de revenus dues à la non-présentation des patients en mettant en place des rappels automatiques de rendez-vous. Envoyez un message directement ou déclenchez une tâche pour que votre personnel appelle.
DE Verringern Sie Umsatzverluste durch Nichterscheinen, indem Sie automatisch an Patiententermine erinnern. Senden Sie eine direkte Nachricht oder lösen Sie für Ihre Praxismitarbeiter eine Aufgabe für einen Telefonanruf aus.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
réduisez | verringern |
automatiques | automatisch |
directement | direkte |
message | nachricht |
ou | oder |
tâche | aufgabe |
un | einen |
à | an |
envoyez | senden |
FR Le résultat ? Vous évitez les vérifications inutiles, vous réduisez les tâches administratives et vous gagnez du temps en mettant tout le monde dans la boucle à chaque étape.
DE Das Ergebnis? Sie vermeiden unnötige Statusanfragen, reduzieren den Verwaltungsaufwand und sparen Zeit, weil alle Beteiligten Schritt für Schritt informiert bleiben.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
résultat | ergebnis |
évitez | vermeiden |
réduisez | reduzieren |
étape | schritt |
et | und |
vous | sie |
FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.
DE Kategorisieren Sie eingehende Nachrichten ganz einfach anhand Ihres Workflows und heben Sie bestimmte Netzwerke, Profile, Keywords, Zeiträume und mehr hervor.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
messages | nachrichten |
mettant | ganz |
réseaux | netzwerke |
profils | profile |
flux de travail | workflows |
facilement | einfach |
et | und |
clés | keywords |
entrants | eingehende |
certains | bestimmte |
FR Faites en sorte que les données de campagne deviennent accessibles pour chaque client ou chaque dirigeant en mettant l'accent sur les indicateurs les plus importants.
DE Machen Sie die Kampagnendaten für jeden Kunden und jede Führungskraft verdaulich, wobei der Schwerpunkt auf den wichtigsten Kennzahlen liegt.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
client | kunden |
indicateurs | kennzahlen |
plus | wichtigsten |
sorte | machen |
chaque | jede |
FR Fournissez des réponses instantanées à partir de votre centre d'aide en mettant en place des chatbots dans le widget de chat en direct.
DE Bieten Sie sofortige Antworten von Ihrem Help Center aus, indem Sie Chatbots im Live-Chat-Widget einrichten.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
fournissez | bieten |
réponses | antworten |
centre | center |
chatbots | chatbots |
widget | widget |
chat | chat |
direct | live |
instantané | sofortige |
dans le | im |
de | von |
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau le niveau suivant de vos fenêtres non exploitées. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Ebene Ihrer nicht verwalteten Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
serveur | server |
fenêtres | fenster |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
simple | einfach |
besoins | anforderungen |
mise à niveau | upgrade |
niveau | ebene |
immédiatement | sofort |
mise | mit |
est | ist |
de | ihrer |
à | die |
vos | ihre |
augmentez | erhöhen |
vous | sie |
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre Linux non gérés. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres nicht verwalteten Linux aufrüsten VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
serveur | server |
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
plan | planen |
simple | einfach |
besoins | anforderungen |
mise à niveau | upgrade |
immédiatement | sofort |
mise | mit |
est | ist |
à | die |
augmentez | erhöhen |
de | ihres |
géré | verwalteten |
niveau | skalieren |
vous | sie |
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres Cloud Server-Plans aktualisieren! Das Upgrade ist einfach mit Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
serveur | server |
plan | plans |
cloud | cloud |
simple | einfach |
hostwinds | hostwinds |
besoins | anforderungen |
mise à niveau | upgrade |
immédiatement | sofort |
mise | mit |
est | ist |
à | die |
augmentez | erhöhen |
de | ihres |
niveau | skalieren |
le | das |
vous | sie |
FR Si vous n’avez pas l’âge légal, la diffusion d’images intimes vous mettant en scène peut être considérée comme de la pédopornographie
DE Wenn Sie noch nicht volljährig sind, kann die Verbreitung von freizügigen Bildern von Ihnen als Kinderporno angesehen werden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
diffusion | verbreitung |
dimages | bildern |
considéré | angesehen |
si | wenn |
peut | kann |
pas | nicht |
être | werden |
FR Vous pouvez résilier le présent CLUF en envoyant une notification écrite à TuneIn à l’adresse support@TuneIn.com, en supprimant l’Application de votre appareil connecté et en mettant fin à toute autre utilisation du Service
DE Sie können diese EULA durch schriftliche Mitteilung an TuneIn unter support@TuneIn.com, Löschen der App von Ihrem verbundenen Gerät und Einstellung der sonstigen Nutzung des Dienstes beenden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
cluf | eula |
notification | mitteilung |
écrite | schriftliche |
supprimant | löschen |
connecté | verbundenen |
autre | sonstigen |
support | support |
appareil | gerät |
utilisation | nutzung |
résilier | beenden |
lapplication | app |
et | und |
à | an |
du | des |
FR mettant sa femme et son fils en danger
DE der verrückt wurde und seine familie und sich selbst tötete nach einem wintersturm verlassen die torrances den schnee
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
et | und |
FR Nous avons sélectionné pour vous des photographies mettant en lumière les différentes cultures du monde, sur tous les continents et civilisations, qu'il s'agisse de photos de danse, de scène de vie quotidienne, d'arts locaux ou encore de cuisine.
DE Kaufen Sie Kulturen der Welt Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited. Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen. Alle auf ArtPhotoLimited verkauften Bilder werden nummeriert.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
cultures | kulturen |
monde | welt |
et | und |
en | in |
photos | bilder |
tous | alle |
pour | erhalten |
FR Vous pouvez vérifier si vous êtes déjà répertorié en mettant votre flux RSS dans l'outil Podcast Publisher de Google. Cela vous permettra également d'obtenir un lien direct vers votre spectacle.
DE Sie können überprüfen, ob Sie bereits gelistet sind, indem Sie Ihren RSS-Feed in Googles Podcast-Publisher-Tool einfügen. Dies ermöglicht Ihnen auch einen direkten Link zu Ihrer Show.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
rss | rss |
podcast | podcast |
publisher | publisher |
lien | link |
direct | direkten |
spectacle | show |
vérifier | überprüfen |
si | ob |
déjà | bereits |
également | auch |
un | einen |
en | in |
de | ihrer |
êtes | sind |
FR Des imprimés de qualité de galerie mettant en avant vos plus belles photos. Originales, remplies de sens, qui vous ressemblent totalement.
DE Drucke in Galeriequalität für Ihre besten Fotos. Originell. Bedeutungsvoll. Ganz Sie.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
photos | fotos |
en | in |
plus | besten |
des | ganz |
FR Alicia a choisi notre format grand poche pour pouvoir vendre son livre, mettant en avant 23 délicieux smoothies rapides à préparer, à un prix raisonnable sur Amazon par le biais d'Ingram.
DE Alicia präsentiert in ihrem Buch 23 köstliche Smoothies und hat dafür ein Taschenbuchformat gewählt, um es günstig auf Amazon (über Ingram) verkaufen zu können.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
alicia | alicia |
vendre | verkaufen |
livre | buch |
délicieux | köstliche |
amazon | amazon |
smoothies | smoothies |
prix | günstig |
choisi | gewählt |
en | in |
à | zu |
un | ein |
son | es |
a | hat |
sur | auf |
le | ihrem |
FR Services cloud d'Adobe : résolution des incidents Nous mettons en œuvre un programme complet mettant l’accent sur les principaux secteurs de risque afin que nos clients puissent être assurés de la sécurité de leurs données avec Adobe.
DE Die Cloud-Services von Adobe: Überblick zur Problembehandlung. Adobe hat ein umfassendes Programm entwickelt, das sich auf die größten Risiken konzentriert und das Vertrauen von Kunden in die Sicherheit ihrer von Adobe verwalteten Daten fördert.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
services | services |
cloud | cloud |
programme | programm |
complet | umfassendes |
principaux | größten |
risque | risiken |
clients | kunden |
données | daten |
adobe | adobe |
en | in |
sécurité | sicherheit |
de | ihrer |
un | ein |
sur | auf |
FR Services cloud d'Adobe : résolution des incidents Nous avons mis en œuvre un programme complet mettant l’accent sur les principaux secteurs de risque afin que nos clients puissent être assurés de la sécurité de leurs données avec Adobe.
DE Die Cloud-Services von Adobe: Überblick zur Problembehandlung. Adobe hat ein umfassendes Programm entwickelt, das sich auf die größten Risiken konzentriert und das Vertrauen von Kunden in die Sicherheit ihrer von Adobe verwalteten Daten fördert.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
services | services |
cloud | cloud |
programme | programm |
complet | umfassendes |
principaux | größten |
risque | risiken |
clients | kunden |
données | daten |
adobe | adobe |
en | in |
sécurité | sicherheit |
de | ihrer |
un | ein |
sur | auf |
FR Vous pouvez également redynamiser individuellement des pages de catégories et de produits, en mettant en avant non seulement la promotion, mais aussi les accessoires, articles complémentaires ou produits connexes populaires.
DE Außerdem kannst du jede Kategorie und einzelne Produktseiten neu beleben und dabei nicht nur die Werbung, sondern auch Zubehör, Add-ons oder beliebte verwandte Produkte hervorheben.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
catégories | kategorie |
promotion | werbung |
connexes | verwandte |
populaires | beliebte |
accessoires | zubehör |
et | und |
ou | oder |
également | auch |
les | produkte |
de | außerdem |
seulement | sondern |
vous pouvez | kannst |
FR Nous gardons les pieds sur terre en mettant en avant un mode de vie respectueux de l’environnement, en aidant nos voisins et en essayant de changer les choses.
DE Wir engagieren uns für ein umweltbewusstes Leben, setzen uns für unsere Nachbarn ein, und nehmen nach und nach positiven Einfluss auf unser Zeitgeschehen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
vie | leben |
voisins | nachbarn |
et | und |
nous | wir |
nos | unsere |
FR ”Tout comme nos produits, nos présentations doivent être très innovantes et professionnelles. Prezi répond à ce besoin en mettant en valeur notre contenu de façon inventive et impeccable, tout comme nos solutions.”
DE ”Ebenso wie unsere Produkte müssen unsere Präsentationen sehr innovativ und professionell sein. Prezi reagiert auf diese Anforderungen, indem es ebenso einfallsreich und elegant ist, wie unsere Lösungen.”
FR Grâce à Taboola, Parsip a pu distribuer des pages de redirection mettant en valeur leurs avantages, et ont ainsi pu augmenter leurs conversions de 113% d’année en année.
DE Durch die Auslieferung von Landing Pages mit Taboola auf Premium-Publisher-Seiten, steigerte Parship die Conversions um 113% im Vergleich zum Vorjahr.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
conversions | conversions |
pages | seiten |
à | die |
FR Les outils de formation à la vente aident les commerciaux à se former en mettant à leur disposition des vidéos, du coaching et l’accès à des certifications.
DE Erstellen Sie Ihre Dokumente schneller und präziser als jemals zuvor. Automatisieren Sie Unterlagen, die Ihre Teams täglich verwenden-professionell formatiert und personalisiert auf Knopfdruck.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
et | und |
former | erstellen |
les | täglich |
outils | teams |
à | die |
de | zuvor |
FR Les équipes de commerce digital prévoyantes se préparent à l’avenir en mettant en place des plates-formes de Headless e-commerce. Téléchargez ce guide pour comprendre vos options et comment trouver le modèle le mieux adapté à vos besoins.
DE Vorausschauende digitale Einzelhandelsteams machen ihre technischen Strategien mit Headless-E-Commerce-Plattformen zukunftssicher. In diesem Leitfaden erfahren Sie, welche Möglichkeiten es gibt und worauf Sie achten sollten.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
commerce | commerce |
plates-formes | plattformen |
e-commerce | e-commerce |
guide | leitfaden |
options | möglichkeiten |
et | und |
digital | digitale |
en | in |
le | sollten |
pour | machen |
ce | diesem |
FR Ayant adopté une approche ‘test and learn’, elles ont réussi à créer des équipes aux compétences transversales, mettant en œuvre des stratégies de développement agiles.
DE Sie setzen sich dafür ein, eine Denkansicht zu etablieren, die repetitive „Test- und Lern-“Prozesse, funktionsübergreifende Teams und einen agilen Entwicklungsansatz umfasst.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
test | test |
équipes | teams |
mettant | setzen |
agiles | agilen |
and | und |
de | die |
elles | sie |
à | zu |
une | eine |
FR Mise sur le marché plus rapide En mettant à disposition de nouveaux produits et propositions dans Bynder et directement sur leur site web.
DE Schneller zur Publikationsreife In Bynder und auf der Website werden neue Produkte und Angebote bereitgestellt.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
nouveaux | neue |
propositions | angebote |
bynder | bynder |
et | und |
produits | produkte |
site | website |
rapide | schneller |
en | in |
FR De plus, en mettant en œuvre une solution évolutive, les petites entreprises seront en mesure d'étendre leurs capacités CRM parallèlement au développement de leur activité.
DE Durch die Implementierung einer hochgradig skalierbaren Lösung sind kleine Unternehmen außerdem in der Lage, die CRM-Funktionen in Verbindung mit dem Unternehmenswachstum zu erweitern.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
solution | lösung |
évolutive | skalierbaren |
petites | kleine |
crm | crm |
capacités | funktionen |
étendre | erweitern |
en | in |
entreprises | unternehmen |
développement | implementierung |
mesure | mit |
FR En outre, en mettant votre sondage en contexte, vous pourrez recueillir des réponses plus ciblées.
DE Und: Dadurch, dass Sie Ihre Umfrage in einen Zusammenhang setzen, sind die Beantwortungen fokussierter.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
sondage | umfrage |
contexte | zusammenhang |
réponses | beantwortungen |
en | in |
outre | und |
pourrez | sie |
votre | ihre |
FR Gros plan sur une main de chef mettant un petit pain frais sur un grand hamburger appétissant avec des ingrédients variés - préparation de nourriture, concept de restauration rapide - vidéo 4k
DE Junge Mädchen, die sich auf Reisen vorbereiten, Kleidung und Laptop in einem gelben Koffer packen. Konzept des Reisens, des Abenteuers. Dame mit schönem Tattoo sammelt die nötigsten Dinge vor der Reise.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
préparation | vorbereiten |
petit | junge |
concept | konzept |
un | einem |
pain | die |
FR Concept de travail d'équipe - Vue de haut niveau des gens d'affaires mains mettant des pièces de puzzle sur une table en bois rustique.
DE Schönes Paar an Sommerferien in Europa mit mediterraner Küche in traditionellem Restaurant
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
en | in |
de | mit |
FR Vous pouvez facilement ré-entraîner vos modèles en mettant à jour uniquement quelques couches, ce qui vous permet d’économiser un temps précieux.
DE Modelle lassen sich ganz einfach neu trainieren, indem nur ein paar Schichten aktualisiert werden, was wertvolle Zeit spart.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
couches | schichten |
permet | lassen |
précieux | wertvolle |
entraîner | trainieren |
économiser | spart |
temps | zeit |
modèles | modelle |
les | sich |
en | indem |
qui | was |
FR Quel que soit leur niveau d’expérience, les ingénieurs et les concepteurs peuvent simuler rapidement divers scénarios avec des assemblages volumineux, tout en mettant en œuvre des modèles et des matériaux complexes grâce aux solutions NVIDIA.
DE Ingenieure und Designer aller Erfahrungsstufen können Szenarien mit großen Baugruppen, Entwicklungsmodellen und komplexen Materialien mit Lösungen von NVIDIA schnell simulieren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
simuler | simulieren |
rapidement | schnell |
scénarios | szenarien |
matériaux | materialien |
complexes | komplexen |
solutions | lösungen |
nvidia | nvidia |
ingénieurs | ingenieure |
et | und |
avec | mit |
concepteurs | designer |
des | aller |
œuvre | können |
FR Omniverse vous offre des capacités de rendu évolutives en temps réel mettant à profit les technologies novatrices du ray tracing et du path tracing. Créez en temps réel de magnifiques visuels photoréalistes d’une grande précision physique.
DE Omniverse bietet skalierbares, tatsächliches Echtzeit-Raytracing und Pathtracing. Erstellen Sie schönes, physikalisch korrektes und fotorealistisches Bildmaterial in Echtzeit.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
visuels | bildmaterial |
physique | physikalisch |
temps réel | echtzeit |
et | und |
créez | erstellen |
en | in |
offre | bietet |
FR La plateforme NVIDIA EGX, qui permet aux entreprises d’adopter ce nouveau paradigme, constitue une solution d’IA à hautes performances mettant à profit une infrastructure fiable et rentable
DE Die NVIDIA EGX-Plattform ermöglicht es Unternehmen, diesen Wandel mizugestalten und bietet eine komplette KI-Lösung mit leistungsstarker, kostengünstiger Infrastruktur
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
nvidia | nvidia |
solution | lösung |
plateforme | plattform |
permet | ermöglicht |
entreprises | unternehmen |
infrastructure | infrastruktur |
et | und |
une | eine |
à | die |
ce | diesen |
FR Donnez aux métiers les moyens d'agir en mettant l'analytique à la disposition de vos employés, clients, partenaires et fournisseurs
DE Eröffnen Sie Ihrem Unternehmen neue Möglichkeiten, indem Sie die Analysen dort bereitstellen, wo Ihre Mitarbeiter, Kunden, Partner und Lieferanten sie benötigen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
moyens | möglichkeiten |
employés | mitarbeiter |
et | und |
clients | kunden |
partenaires | partner |
fournisseurs | lieferanten |
à | die |
FR Offre une visibilité détaillée sur les instances EC2, mettant en évidence celles sur lesquelles un capteur Falcon n'a pas été installé
DE Detaillierte Transparenz von EC2-Instances, Instances, auf denen der Falcon-Sensor nicht installiert ist, werden hervorgehoben
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
visibilité | transparenz |
instances | instances |
capteur | sensor |
installé | installiert |
pas | nicht |
sur | auf |
été | werden |
lesquelles | ist |
celles | der |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime