FR Jusqu'à récemment, ces réseaux neuronaux avaient une puissance de calcul limitée, ce qui se traduisait par une complexité limitée.
"limitée" në Frëngjisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
limitée | begrenzt begrenzte begrenzten beschränkt eingeschränkt eingeschränkte eingeschränkten limited limitierten |
FR Jusqu'à récemment, ces réseaux neuronaux avaient une puissance de calcul limitée, ce qui se traduisait par une complexité limitée.
DE Bis vor kurzem hatten diese neuronalen Netzwerke eine begrenzte Rechenleistung, was zu einer begrenzten Komplexität führte.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
réseaux | netzwerke |
neuronaux | neuronalen |
calcul | rechenleistung |
complexité | komplexität |
récemment | kurzem |
avaient | hatten |
ces | diese |
qui | was |
de | vor |
jusqu | bis |
FR La valeur du mois est limitée de 1 à 12 et la valeur du jour est limitée au nombre maximum de jours dans le mois donné.
DE Der Monatswert ist auf 1–12 begrenzt und der Wert für Tag ist auf die Höchstzahl an Tagen für den jeweiligen Monat begrenzt.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
limitée | begrenzt |
valeur | wert |
mois | monat |
et | und |
est | ist |
au | auf |
la | die |
FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.
DE Drucke in limitierter Auflage zum 50-jährigen Jubiläum des legendären Range Rover. Streng limitiert auf 1000 Drucke weltweit.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
rover | rover |
impressions | drucke |
monde | weltweit |
edition | auflage |
limité | limitiert |
dans | in |
de | zum |
FR L'interaction avec les personnages est de nature limitée. Vous pouvez vous promener autour d'eux, vous déplacer dans l'environnement, les baiser, mais votre interaction avec eux est limitée. Pour cela, je note Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
DE Die Interaktion mit den Charakteren ist ihrer Natur nach begrenzt. Sie können um sie herumgehen, sich in der Umgebung bewegen, sie ficken, aber Ihre Interaktion mit ihnen ist begrenzt. Dafür bewerte ich Waifu Sex Simulator, 2,5/5.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
personnages | charakteren |
baiser | ficken |
interaction | interaktion |
sex | sex |
simulator | simulator |
je | ich |
nature | natur |
limité | begrenzt |
est | ist |
autour | um |
déplacer | bewegen |
dans | in |
de | ihrer |
mais | aber |
avec | mit |
les | die |
vous | sie |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Nos Produits en Édition Limitée sont des articles exclusifs, disponibles en ligne et en quantité limitée auprès de certaines boutiques
DE Bei unseren Limited-Edition-Produkten handelt es sich um exklusive Artikel, die nur in begrenzter Stückzahl und ausschließlich online und in bestimmten Stores verfügbar sind
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
limitée | limited |
exclusifs | exklusive |
boutiques | stores |
et | und |
en ligne | online |
en | in |
des | bestimmten |
disponibles | verfügbar |
de | unseren |
articles | artikel |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
DE Stellen beliebte Marken wie Air Jordan oder Yeezy die Turnschuhe her? Handelt es sich um Turnschuhe in limitierter Auflage, von denen nur eine geringe Anzahl verfügbar ist?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
baskets | turnschuhe |
marques | marken |
populaires | beliebte |
air | air |
jordan | jordan |
ou | oder |
disponibles | verfügbar |
en | in |
à | die |
peut-être | ist |
de | von |
les | her |
que | es |
bien | nur |
une | eine |
FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.
DE Drucke in limitierter Auflage zum 50-jährigen Jubiläum des legendären Range Rover. Streng limitiert auf 1000 Drucke weltweit.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
rover | rover |
impressions | drucke |
monde | weltweit |
edition | auflage |
limité | limitiert |
dans | in |
de | zum |
FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.
DE Drucke in limitierter Auflage zum 50-jährigen Jubiläum des legendären Range Rover. Streng limitiert auf 1000 Drucke weltweit.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
rover | rover |
impressions | drucke |
monde | weltweit |
edition | auflage |
limité | limitiert |
dans | in |
de | zum |
FR Jusqu'à récemment, ces réseaux neuronaux avaient une puissance de calcul limitée, ce qui se traduisait par une complexité limitée.
DE Bis vor kurzem hatten diese neuronalen Netzwerke eine begrenzte Rechenleistung, was zu einer begrenzten Komplexität führte.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
réseaux | netzwerke |
neuronaux | neuronalen |
calcul | rechenleistung |
complexité | komplexität |
récemment | kurzem |
avaient | hatten |
ces | diese |
qui | was |
de | vor |
jusqu | bis |
FR La valeur du mois est limitée de 1 à 12 et la valeur du jour est limitée au nombre maximum de jours dans le mois donné.
DE Der Monatswert ist auf 1–12 begrenzt und der Wert für Tag ist auf die Höchstzahl an Tagen für den jeweiligen Monat begrenzt.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
limitée | begrenzt |
valeur | wert |
mois | monat |
et | und |
est | ist |
au | auf |
la | die |
FR Nous traitons ce type d'informations pour le compte de nos clients dans notre principal datacenter aux États-Unis, pendant une période limitée.
DE Wir verarbeiten diese Art von Informationen im Auftrag unserer Kunden in unserem Hauptrechenzentrum in den USA für einen begrenzten Zeitraum.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
traitons | verarbeiten |
clients | kunden |
période | zeitraum |
limité | begrenzten |
type | art |
dans | in |
de | unserer |
nous | wir |
pour | für |
FR Les équipes informatiques disposent d'une marge limitée en matière de gestion de l'activité des navigateurs
DE IT-Abteilungen haben nur eingeschränkte Möglichkeiten zur Verwaltung der Browseraktivität
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
limitée | eingeschränkte |
gestion | verwaltung |
disposent | haben |
FR Je ne suis pas bizarre Je suis en édition limitée Funny Stitch Tablier
DE Ich bin nicht seltsam Ich bin ein Funny Stitch in limitierter Auflage Schürze
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
bizarre | seltsam |
édition | auflage |
tablier | schürze |
je | ich |
en | in |
pas | nicht |
suis | ich bin |
FR Ce site est opéré par ArtPhotoLimited, leader en Europe sur la vente de photos d’art en édition limitée sur toutes les thématiques.
DE Diese Seite wird betrieben von ArtPhotoLimited, Europas Nr. 1 im Verkauf von Fotokunst in limitierter Auflage zu allen Themen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
europe | europas |
vente | verkauf |
thématiques | themen |
est | wird |
en | in |
de | allen |
FR Desservez une copie limitée d'un site web mis en cache pour le garder en ligne en cas de défaillance du serveur d'origine.
DE Stellen Sie eine beschränkte Kopie einer zwischengespeicherten Website bereit, damit sie im Falle eines Ausfalls des Ursprungsservers online bleibt.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
copie | kopie |
garder | bleibt |
en ligne | online |
site | website |
de | damit |
pour | stellen |
du | des |
FR Ces ensembles en édition limitée sont en parfaite symbiose : concentrez-vous sur l’essentiel et maîtrisez votre flow.
DE Diese Sets in limitierter Auflage arbeiten perfekt zusammen, damit dein Fokus nur deinem Flow gilt.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
ensembles | sets |
édition | auflage |
parfaite | perfekt |
flow | flow |
en | in |
ces | diese |
vous | dein |
et | damit |
FR L'utilisation et le transfert par Shop vers toute autre application des informations reçues des comptes Google respectent la politique relative aux données utilisateur des services de l'API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée.
DE Die Verwendung der von Google-Konten erhaltenen Informationen durch Shop und deren Weitergabe an andere Apps entsprechen der Benutzerdatenschutzerklärung der Google API-Dienste, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
shop | shop |
comptes | konten |
exigences | anforderungen |
transfert | weitergabe |
informations | informationen |
et | und |
services | dienste |
limité | eingeschränkten |
lutilisation | verwendung |
dutilisation | nutzung |
application | apps |
compris | einschließlich |
FR DANS CES ÉTATS, LA RESPONSABILITÉ DE CHAQUE PARTIE SERA LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
DE IN DIESEN STAATEN IST DIE HAFTUNG JEDER PARTEI AUF DEN GRÖßTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG BESCHRÄNKT.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
loi | gesetzlich |
partie | partei |
dans | in |
mesure | umfang |
FR Weebly dispose d'une palette d'outils plus limitée par rapport aux autres créateurs de site web, mais est très facile à utiliser. Vous devrez opter pour un compte payant pour supprimer leurs publicités.
DE Weebly verfügt im Vergleich zu anderen Web Baukästen über eine kleinere Anzahl von Tools, ist jedoch sehr einfach zu nutzen. Sie müssen ein Upgrade auf ein kostenpflichtiges Konto durchführen, um ihre Werbung zu entfernen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
weebly | weebly |
payant | kostenpflichtiges |
par rapport | vergleich |
autres | anderen |
web | web |
devrez | sie müssen |
supprimer | entfernen |
très | sehr |
utiliser | nutzen |
compte | konto |
à | zu |
publicité | werbung |
FR Si la fonctionnalité n’est pas activée, votre expérience sera limitée et vous ne pourrez pas acheter de produits, remplir de formulaires ni charger des images et des vidéos.
DE Ist JavaScript nicht aktiviert, stehen Ihnen nicht alle Optionen zur Verfügung und Sie können weder Produkte kaufen, noch Formulare ausfüllen oder Bilder und Videos laden.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
charger | laden |
et | und |
vidéos | videos |
acheter | kaufen |
images | bilder |
activé | aktiviert |
pas | nicht |
produits | produkte |
remplir | ausfüllen |
formulaires | formulare |
pourrez | sie |
ni | weder |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bloc | block |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
étendu | erweiterten |
espace de stockage | speicherplatz |
limité | begrenzten |
douleur | schmerz |
pas | nicht |
ajouter | hinzu |
dans | in |
FR Malheureusement, WhatsApp est interdit en Chine et dans les Émirats arabes unis et son utilisation est limitée dans de nombreux autres pays
DE Leider ist WhatsApp in China und den Vereinigten Arabischen Emiraten verboten und in zahlreichen anderen Ländern eingeschränkt
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
malheureusement | leider |
interdit | verboten |
unis | vereinigten |
arabes | arabischen |
chine | china |
et | und |
autres | anderen |
pays | ländern |
limité | eingeschränkt |
de nombreux | zahlreichen |
est | ist |
de | den |
en | in |
FR Pluto TV est seulement disponible au Royaume-Uni, dans certains pays d’Europe, en Australie et au Canada de manière limitée. Si vous vivez dans une autre région du monde, un message comme celui-ci s’affichera :
DE Pluto TV ist nur in Großbritannien, Teilen Europas, Australiens und Kanadas verfügbar, in letzterer Region allerdings nur in begrenztem Umfang. In anderen Regionen werden Sie mit einer Meldung wie dieser begrüßt:
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
australie | australiens |
message | meldung |
monde | großbritannien |
et | und |
région | region |
autre | anderen |
disponible | verfügbar |
canada | kanadas |
un | nur |
en | in |
de | mit |
vous | sie |
FR nous vous fournissons le Service sur une base « tel quel » sans garantie d’aucune sorte et la responsabilité de TuneIn envers vous est limitée ; et
DE wir stellen Ihnen die Dienste „as is“ zur Verfügung, ohne irgendwelche Garantien. TuneIn ist Ihnen gegenüber nur beschränkt haftbar;
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
fournissons | stellen |
service | dienste |
garantie | garantien |
limitée | beschränkt |
envers | gegenüber |
nous | wir |
sur | über |
sans | ohne |
est | ist |
la | die |
FR LA RESPONSABILITÉ DE TUNEIN ET LA RESPONSABILITÉ DE TOUTE AUTRE PARTIE TUNEIN, ENVERS VOUS OU TOUT TIERS, EN TOUTE CIRCONSTANCE, EST LIMITÉE AU MONTANT SUPÉRIEUR DES FRAIS QUE VOUS NOUS AVEZ VERSÉS ET 100 $.
DE DIE HAFTUNG VON TUNEIN UND DIE HAFTUNG ALLER ANDEREN TUNEIN-PARTEIEN GEGENÜBER IHNEN ODER DRITTEN IST IN JEDEM FALL AUF DIE VON IHNEN AN UNS GEZAHLTEN GEBÜHREN ODER 100 USD BESCHRÄNKT; ES GILT DER JEWEILS HÖHERE BETRAG.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
montant | betrag |
et | und |
ou | oder |
en | in |
est | ist |
des | aller |
autre | anderen |
tiers | die |
FR Cette offre promotionnelle est nulle là où elle est interdite ou limitée par la loi
DE Dieses Werbeangebot ist dort ungültig, wo es gesetzlich verboten oder eingeschränkt ist
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
interdite | verboten |
loi | gesetzlich |
ou | oder |
limité | eingeschränkt |
est | ist |
elle | es |
la | dort |
FR Sac à cordon « Aquarelle Printemps Fleurs 02 - Palette Limitée », par Heatherian | Redbubble
DE "Aquarell Frühling Blumen 02 - Limited Palette" Turnbeutel von Heatherian | Redbubble
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
aquarelle | aquarell |
printemps | frühling |
fleurs | blumen |
palette | palette |
limitée | limited |
par | von |
FR Cette visibilité limitée complique la tâche des développeurs qui préféreraient passer moins de temps à dépanner les problèmes et plus à développer de nouvelles fonctionnalités.
DE Derartige Einschränkungen rauben freilich die Zeit, in der man sich nun endlich mehr auf die Entwicklung neuer Features konzentrieren könnte.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
nouvelles | neuer |
plus | mehr |
fonctionnalités | features |
développer | entwicklung |
temps | zeit |
à | die |
de | der |
FR Lorsqu'une tâche FlowForce Server est exposée en tant qu'un service Web, les résultats de tâche mis sous cache fournissent une réponse instantanée aux utilisateurs mobiles ou locaux, limitée uniquement par des vitesses de réseau.
DE Wenn ein FlowForce Server-Auftrag als Webservice bereitgestellt wird, erhalten Benutzer auf ihrem lokalen Rechner oder Mobilgerät die zwischengespeicherten Ergebnisse sofort, eingeschränkt nur durch die Netzwerkgeschwindigkeit.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
mobiles | mobilgerät |
server | server |
lorsquune | wenn |
ou | oder |
locaux | lokalen |
limité | eingeschränkt |
résultats | ergebnisse |
instantané | sofort |
cache | auf |
tant | als |
en | ihrem |
uniquement | die |
FR Accédez à tout ce qui se trouve dans vos sauvegardes iTunes, iPod Touch ou iPad iTunes chiffrées avec l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor (limitée à quatre fichiers à partir de sauvegardes iTunes chiffrées)
DE Greifen Sie mit der kostenlosen iPhone Backup Extractor-Edition auf alle Daten in Ihrem verschlüsselten iTunes iPhone-, iPod Touch- oder iPad-Backup zu (es sind nur vier Dateien aus verschlüsselten iTunes-Backups zulässig).
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
itunes | itunes |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
gratuite | kostenlosen |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ou | oder |
fichiers | dateien |
backup | backup |
sauvegardes | backups |
chiffré | verschlüsselten |
à | zu |
quatre | vier |
dans | in |
ce | ihrem |
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Diego Maradona. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Diego Maradona Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
découvrez | entdecken |
sélection | auswahl |
diego | diego |
cadre | rahmen |
ou | oder |
photos | bilder |
thématique | sie |
nos | unsere |
sont | erhältlich |
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique noir et blanc eau. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten schwarzes und weißes Wasser Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
découvrez | entdecken |
sélection | auswahl |
eau | wasser |
cadre | rahmen |
et | und |
ou | oder |
photos | bilder |
thématique | sie |
blanc | weiß |
nos | unsere |
sont | erhältlich |
FR Tableau d'Architecture et Monuments en édition limitée
DE Architektur und Denkmäler-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
et | und |
en | in |
édition | auflage |
FR C’est l’occasion pour nous de vous faire découvrir régulièrement des clichés exceptionnels vendus en édition vraiment limitée
DE Für uns ist das die Gelegenheit, Ihnen regelmäßig außergewöhnliche Bilder zu präsentieren, die in wirklich limitierter Auflage verkauft werden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
régulièrement | regelmäßig |
clichés | bilder |
exceptionnels | außergewöhnliche |
vendus | verkauft |
édition | auflage |
en | in |
vraiment | wirklich |
FR Cette photographie fait partie d’une édition limitée à 300 exemplaires dans le monde.
DE Dieses Foto ist Teil einer weltweit limitierten Auflage von 300 Exemplaren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
photographie | foto |
limitée | limitierten |
monde | weltweit |
partie | teil |
édition | von |
FR Cette photographie fait partie d’une édition limitée à 30 exemplaires dans le monde.
DE Dieses Foto ist Teil einer weltweit limitierten Auflage von 30 Exemplaren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
photographie | foto |
limitée | limitierten |
monde | weltweit |
partie | teil |
édition | von |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime