FR Quand vous créez un lien de visionnage, vous pouvez choisir de demander aux destinataires de s'identifier et suivre les données de visionnage avec Prezi Analytics.
Përkthe "habitudes de visionnage" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "habitudes de visionnage" nga Frëngjisht në Gjermanisht
Përkthimi i Frëngjisht në Gjermanisht i habitudes de visionnage
Frëngjisht
Gjermanisht
DE Wenn Sie einen Link zum Ansehen erstellen, haben Sie die Option, die Identifikation des Nutzers anzufordern und Analysedaten mittels Prezi Analytics zu erheben.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| lien | link |
| choisir | option |
| prezi | prezi |
| et | und |
| créez | erstellen |
| un | einen |
| visionnage | ansehen |
| de | mittels |
| analytics | analytics |
FR Lautonomie de la batterie est annoncée à 17 heures de visionnage de vidéos pour le modèle 14 pouces et à 21 heures de visionnage de vidéos avec le modèle 16 pouces.
DE Die Akkulaufzeit wird mit 17 Stunden Videowiedergabe für das 14-Zoll-Modell und 21 Stunden Videowiedergabe mit dem 16-Zoll-Modell angegeben.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| heures | stunden |
| modèle | modell |
| pouces | zoll |
| et | und |
| à | die |
FR Cette interface se concentre principalement sur la recommandation de contenu en fonction des habitudes de visionnage du foyer et des émissions actuellement populaires parmi le large éventail dapplications prises en charge par le téléviseur
DE Diese Benutzeroberfläche konzentriert sich größtenteils auf die Empfehlung von Inhalten, die auf den Sehgewohnheiten des Haushalts und den derzeit beliebten Sendungen aus einer Vielzahl von vom Fernseher unterstützten Apps basieren
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| interface | benutzeroberfläche |
| principalement | größtenteils |
| recommandation | empfehlung |
| émissions | sendungen |
| actuellement | derzeit |
| populaires | beliebten |
| dapplications | apps |
| téléviseur | fernseher |
| et | und |
| de | vom |
| sur | auf |
FR Il utilise ensuite lapprentissage automatique de lIA pour analyser vos habitudes de visionnage et créer une seule page `` Pour vous avec un contenu personnalisé adapté à vos goûts.
DE Anschließend wird mithilfe von maschinellem KI-Lernen Ihre Sehgewohnheiten analysiert und eine einzelne "Für Sie" -Seite mit personalisierten Inhalten erstellt, die Ihrem Geschmack entsprechen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| automatique | maschinellem |
| analyser | analysiert |
| personnalisé | personalisierten |
| et | und |
| page | seite |
| goûts | geschmack |
| il | wird |
| créer | erstellt |
| à | die |
FR Dans lensemble, nous sommes heureux que YouTube fasse partie des habitudes de visionnage de nos enfants.
DE Alles in allem freuen wir uns jedoch, dass YouTube Teil der Sehgewohnheiten unserer Kinder ist.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| youtube | youtube |
| partie | teil |
| enfants | kinder |
| dans | in |
| de | unserer |
| nous | wir |
| fasse | ist |
| des | allem |
FR Il récupère les émissions que vous navez pas eu la chance de finir de regarder, vos derniers enregistrements, ainsi que dautres recommandations basées sur vos habitudes de visionnage
DE Es zeigt Sendungen an, die Sie nicht zu Ende sehen konnten, Ihre neuesten Aufnahmen sowie andere Empfehlungen, die auf Ihren Sehgewohnheiten basieren
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| émissions | sendungen |
| finir | ende |
| derniers | neuesten |
| enregistrements | aufnahmen |
| recommandations | empfehlungen |
| il | es |
| pas | nicht |
| basées | basieren |
FR Recueillez des données sur les programmes télévisés regardés et à quel moment. Ainsi, vous comprendrez mieux les habitudes de visionnage du public.
DE Sammeln Sie Daten darüber, welche TV-Programme wann gesehen werden, und ermöglichen Sie so einen besseren Einblick in das Sehverhalten der Nutzer.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| recueillez | sammeln |
| programmes | programme |
| regardé | gesehen |
| données | daten |
| et | und |
| ainsi | so |
| à | in |
| de | der |
| vous | sie |
FR Le manque de profils pour les membres de la famille signifie que vous trouverez rapidement vos suggestions remplies de celles basées sur les habitudes de visionnage des autres
DE Das Fehlen von Profilen für einzelne Familienmitglieder bedeutet, dass Sie Ihre Vorschläge schnell mit denen füllen können, die auf den Sehgewohnheiten anderer basieren
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| manque | fehlen |
| profils | profilen |
| rapidement | schnell |
| suggestions | vorschläge |
| basées | basieren |
| autres | anderer |
| signifie | bedeutet |
FR Ofcom a révélé des recherches sur les habitudes de visionnage des Britanniques en 2020 et la pandémie en cours.
DE Ofcom hat Untersuchungen zu den Sehgewohnheiten der Briten im Jahr 2020 und der anhaltenden Pandemie veröffentlicht.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| recherches | untersuchungen |
| pandémie | pandemie |
| ofcom | ofcom |
| et | und |
| a | hat |
| de | der |
FR Le manque de profils pour les membres de la famille signifie que vous trouverez rapidement vos suggestions remplies de celles basées sur les habitudes de visionnage des autres
DE Das Fehlen von Profilen für einzelne Familienmitglieder bedeutet, dass Sie Ihre Vorschläge schnell mit denen füllen können, die auf den Sehgewohnheiten anderer basieren
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| manque | fehlen |
| profils | profilen |
| rapidement | schnell |
| suggestions | vorschläge |
| basées | basieren |
| autres | anderer |
| signifie | bedeutet |
FR Le manque de profils pour les membres individuels de la famille signifie que vous trouverez rapidement vos suggestions remplies de celles basées sur les habitudes de visionnage des autres
DE Da es keine Profile für einzelne Familienmitglieder gibt, werden Sie schnell feststellen, dass Ihre Vorschläge auf den Sehgewohnheiten der anderen basieren
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| profils | profile |
| rapidement | schnell |
| suggestions | vorschläge |
| autres | anderen |
| famille | familienmitglieder |
| basées | basieren |
| trouverez | werden |
FR Il récupère les émissions que vous navez pas eu la chance de finir de regarder, vos derniers enregistrements, ainsi que dautres recommandations basées sur vos habitudes de visionnage
DE Es zeigt Sendungen an, die Sie nicht zu Ende sehen konnten, Ihre neuesten Aufnahmen sowie andere Empfehlungen, die auf Ihren Sehgewohnheiten basieren
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| émissions | sendungen |
| finir | ende |
| derniers | neuesten |
| enregistrements | aufnahmen |
| recommandations | empfehlungen |
| il | es |
| pas | nicht |
| basées | basieren |
FR Sky a ses propres options de personnalisation sur Sky Q et ses propres algorithmes pour promouvoir la programmation en fonction de vos habitudes de visionnage. Netflix fait de même.
DE Sky hat seine eigenen Personalisierungsoptionen auf Sky Q und seine eigenen Algorithmen, um die Programmierung basierend auf Ihren Sehgewohnheiten zu fördern. Netflix macht das auch.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| sky | sky |
| algorithmes | algorithmen |
| promouvoir | fördern |
| netflix | netflix |
| q | q |
| et | und |
| a | hat |
| fait | macht |
| programmation | programmierung |
FR Les deux sociétés gardent pour vous vos habitudes de visionnage respectives
DE Ihre jeweiligen Sehgewohnheiten behalten die beiden Unternehmen für sich
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| gardent | behalten |
| les deux | beiden |
| société | unternehmen |
FR Il utilise ensuite lapprentissage automatique de lIA pour analyser vos habitudes de visionnage et créer une seule page `` Pour vous avec un contenu personnalisé adapté à vos goûts.
DE Anschließend wird mithilfe von maschinellem KI-Lernen Ihre Sehgewohnheiten analysiert und eine einzelne "Für Sie" -Seite mit personalisierten Inhalten erstellt, die Ihrem Geschmack entsprechen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| automatique | maschinellem |
| analyser | analysiert |
| personnalisé | personalisierten |
| et | und |
| page | seite |
| goûts | geschmack |
| il | wird |
| créer | erstellt |
| à | die |
FR Ils suivent les habitudes qu'ils ont acquises. » – Charles Duhigg, Le Pouvoir des habitudes – Changer un rien pour tout changer
DE Sie folgen den Gewohnheiten, die sie gelernt haben.“ – Charles Duhigg, Die Macht der Gewohnheit: Warum wir tun, was wir tun
FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| existants | bestehenden |
| utilisateurs | benutzer |
| ou | oder |
| single | single |
| ne | nicht |
FR Garde de bonnes habitudes de beauté. Trouve-toi des habitudes de beauté qui soient faciles à garder tous les jours. Tu peux faire les choses suivantes :
DE Halte dich an eine gesunde, natürliche Pflege- und Kosmetikroutine. Finde Schönheitsrituale, die du ganz einfach und mühelos in deinen Alltag integrieren kannst. Das könnten so simple Dinge sein wie:
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| trouve | finde |
| tous les jours | alltag |
| à | die |
| les | deinen |
| faciles | einfach |
| choses | dinge |
| de | eine |
| peux | kannst |
FR Des habitudes destinées à durer : Comprendre les habitudes de long terme héritées de la COVID-19
DE Wie man Kundenfeedback in ein Gespräch verwandelt
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| à | in |
| de | ein |
FR Routine et habitudes : Une routine et des habitudes puissantes peuvent être pour débloquer le génie de la gestion des revenus
DE Routine und Gewohnheiten: Leistungsstarke Routinen und Gewohnheiten können das Genie des Revenue Managements freisetzen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| puissantes | leistungsstarke |
| et | und |
| habitudes | gewohnheiten |
| routine | routine |
| gestion | managements |
FR Des habitudes destinées à durer : Comprendre les habitudes de long terme héritées de la COVID-19
DE 5 Wege, den ROI eines Ratings & Reviews-Programms zu maximieren
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| à | zu |
| de | wege |
| la | den |
FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| existants | bestehenden |
| utilisateurs | benutzer |
| ou | oder |
| single | single |
| ne | nicht |
FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| existants | bestehenden |
| utilisateurs | benutzer |
| ou | oder |
| single | single |
| ne | nicht |
FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| existants | bestehenden |
| utilisateurs | benutzer |
| ou | oder |
| single | single |
| ne | nicht |
FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| existants | bestehenden |
| utilisateurs | benutzer |
| ou | oder |
| single | single |
| ne | nicht |
FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| existants | bestehenden |
| utilisateurs | benutzer |
| ou | oder |
| single | single |
| ne | nicht |
FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.
DE Im Gegensatz zu bestehenden globalen Single Sign On Lösungen von z. B. Google oder Facebook wird das Surfverhalten der Benutzer nicht mitgeschnitten und ausgewertet. ID4me wird sicherstellen, dass das Surfverhalten der Benutzer geheim bleibt.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| existants | bestehenden |
| utilisateurs | benutzer |
| ou | oder |
| single | single |
| ne | nicht |
FR Diffusion d'une bibliothèque de 500 Go de vidéos HD pendant un mois pour une durée de visionnage cumulée d'environ 72 000 minutes sur un marché international.
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos über einen Monat mit einer Anzeigedauer von rund 72.000 Minuten auf einem globalen Markt.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| diffusion | streamen |
| bibliothèque | bibliothek |
| go | gb |
| vidéos | videos |
| hd | hd |
| marché | markt |
| international | globalen |
| mois | monat |
| minutes | minuten |
| pour | rund |
FR Déterminez qui regarde vos vidéos et approfondissez l'analyse pour voir les pics d'implications et de temps de visionnage.
DE Verfolge, wer deine Videos anschaut, und untersuche näher, wo die Bindungs- und Zuschauerzeiten abfallen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| vidéos | videos |
| et | und |
FR Téléchargement et visionnage de vidéos
DE Herunterladen und Ansehen von Videos
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| téléchargement | herunterladen |
| visionnage | ansehen |
| vidéos | videos |
| et | und |
| de | von |
FR Il existe également un mode média pour le visionnage de vidéos et un mode tente pour les présentations.
DE Es gibt auch einen Medienmodus zum Anschauen von Videos und einen Zeltmodus für Präsentationen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| vidéos | videos |
| présentations | präsentationen |
| et | und |
| également | auch |
| un | einen |
FR Cette section vous donne un aperçu de l'expérience de visionnage de vidéos sur Vimeo
DE Dieser Abschnitt gibt dir einen Überblick über die Zuschauererfahrungen für Videos auf Vimeo
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| section | abschnitt |
| aperçu | Überblick |
| vimeo | vimeo |
| vidéos | videos |
| un | einen |
FR Vous y trouverez également les différentes façons de regarder des vidéos, y compris le visionnage sur appareil mobile, HDR, 360, 4k et plus
DE Zudem werden dir hier die verschiedenen Möglichkeiten, Videos anzusehen, einschließlich Smartphone, HDR, 360 und 4k und höher, angezeigt
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| différentes | verschiedenen |
| façons | möglichkeiten |
| regarder | anzusehen |
| vidéos | videos |
| mobile | smartphone |
| hdr | hdr |
| et | und |
| trouverez | werden |
| compris | einschließlich |
FR La rubrique « Outils d'interaction vidéo et de collaboration » présente les différents moyens qui s'offrent à vous pour inciter les spectateurs à interagir avec votre vidéo à certains points clés de l'expérience de visionnage.
DE Im Abschnitt „Tools zur Interaktion und Zusammenarbeit an Videos“ werden alle Möglichkeiten erläutert, wie du dafür sorgen kannst, dass deine Videos an wichtigen Stellen im Betrachtungserlebnis mit deinen Zuschauern interagieren.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| rubrique | abschnitt |
| vidéo | videos |
| collaboration | zusammenarbeit |
| clés | wichtigen |
| outils | tools |
| et | und |
| moyens | möglichkeiten |
| avec | mit |
| à | an |
| certains | alle |
FR Exigences en matière de réseau et de navigateur pour le visionnage des streams
DE Netzwerk- und Browser-Anforderungen für die Anzeige von Streams
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| exigences | anforderungen |
| réseau | netzwerk |
| navigateur | browser |
| streams | streams |
| et | und |
| de | von |
| pour | für |
FR En réduisant l'impact pour les spectateurs et en améliorant par la suite l'expérience moyenne de visionnage, Vimeo fait le compromis d'opter pour une latence légèrement plus élevée qui permet une meilleure compression des données
DE Um eine geringere Auswirkung auf die Zuschauer zu gewährleisten und somit das durchschnittliche Seherlebnis zu verbessern, geht Vimeo einen Kompromiss für eine etwas höhere Latenz ein, die eine bessere Komprimierung der Daten ermöglicht
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| moyenne | durchschnittliche |
| vimeo | vimeo |
| compromis | kompromiss |
| latence | latenz |
| compression | komprimierung |
| permet | ermöglicht |
| et | und |
| meilleure | bessere |
| données | daten |
| plus élevé | höhere |
| spectateurs | zuschauer |
| plus | verbessern |
FR Vous pouvez regarder votre vidéo achetée immédiatement ou à tout moment pendant le délai de visionnage spécifié. Pour ce faire, il vous suffit de vous connecter à Vimeo sur
DE Du kannst dir dein gekauftes Video sofort oder jederzeit während der angegeben Ansichtszeit anschauen. Logge dich einfach bei
FR Une batterie de 5000 mAh permet à votre smartphone de fonctionner très longtemps sans être rechargé : jusqu'à 13 heures de visionnage vidéo, 27 heures d'appel et 40 heures en veille⁴.
DE Der 5000-mAh-Akku sorgt dafür, dass dein Smartphone länger ohne ständiges Aufladen auskommt, und ermöglicht bis zu 13 Stunden Videowiedergabe, 27 Stunden Gesprächszeit und 40 Stunden Standby⁴.
FR Une nouvelle génération de mesures d'audience sans cookies basée sur les comportements de visionnage de télévision connectée.
DE Cookie-freie Nutzergruppen der nächsten Generation basierend auf CTV-Verhalten
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| génération | generation |
| comportements | verhalten |
| basé | basierend |
| n | nächsten |
| de | der |
| sur | auf |
FR Centralisez le contenu vidéo de votre entreprise grâce à Showcase, une destination de visionnage sécurisée et personnalisée pour la vidéo à la demande et en direct.
DE Zentralisieren Sie die Videoinhalte Ihres Unternehmens mit Showcase, einem sicheren, gebrandeten Anzeigeziel für On-Demand- und Live-Streaming-Videos.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| centralisez | zentralisieren |
| vidéo | videos |
| entreprise | unternehmens |
| demande | demand |
| direct | live |
| sécurisé | sicheren |
| et | und |
| à | die |
| de | ihres |
| pour | für |
FR Cependant, si un spectateur au niveau du compte fait partie d'un groupe disposant d'un accès de contributeur à ce dossier, ce collaborateur n'aura toujours que des autorisations de visionnage.
DE Wenn jedoch ein Betrachter auf Kontoebene Teil einer Gruppe ist, der Mitwirkende-Zugriff auf diesen Ordner gewährt wird, hat dieses Teammitglied weiterhin nur Anzeigeberechtigungen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| spectateur | betrachter |
| groupe | gruppe |
| accès | zugriff |
| dossier | ordner |
| si | wenn |
| cependant | jedoch |
| que | wird |
| toujours | weiterhin |
| un | nur |
| partie | teil |
| de | der |
| à | auf |
| ce | diesen |
FR Lorsqu'un contributeur d'un compte Enterprise est ajouté à un dossier en tant que membre d'un groupe disposant uniquement d'un accès de spectateur, le contributeur n'aura de la même manière que des autorisations de visionnage pour ce dossier
DE Wenn ein Mitwirkender auf einem Enterprise-Konto einem Ordner als Teil einer Gruppe hinzugefügt wird, die nur über Betrachterzugriff verfügt, hat der Mitwirkende ebenfalls nur Anzeigeberechtigungen für diesen Ordner,
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| contributeur | mitwirkender |
| enterprise | enterprise |
| ajouté | hinzugefügt |
| membre | teil |
| groupe | gruppe |
| lorsquun | wenn |
| compte | konto |
| dossier | ordner |
| à | die |
| tant | als |
| un | einem |
FR Cependant, si un spectateur au niveau du compte fait partie d'un groupe disposant d'un accès de contributeur à ce dossier, ce collaborateur n'aura toujours que des autorisations de visionnage.
DE Wenn jedoch ein Betrachter auf Kontoebene Teil einer Gruppe ist, der Mitwirkende-Zugriff auf diesen Ordner gewährt wird, hat dieses Teammitglied weiterhin nur Anzeigeberechtigungen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| spectateur | betrachter |
| groupe | gruppe |
| accès | zugriff |
| dossier | ordner |
| si | wenn |
| cependant | jedoch |
| que | wird |
| toujours | weiterhin |
| un | nur |
| partie | teil |
| de | der |
| à | auf |
| ce | diesen |
FR Lorsqu'un contributeur d'un compte Enterprise est ajouté à un dossier en tant que membre d'un groupe disposant uniquement d'un accès de spectateur, le contributeur n'aura de la même manière que des autorisations de visionnage pour ce dossier
DE Wenn ein Mitwirkender auf einem Enterprise-Konto einem Ordner als Teil einer Gruppe hinzugefügt wird, die nur über Betrachterzugriff verfügt, hat der Mitwirkende ebenfalls nur Anzeigeberechtigungen für diesen Ordner,
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| contributeur | mitwirkender |
| enterprise | enterprise |
| ajouté | hinzugefügt |
| membre | teil |
| groupe | gruppe |
| lorsquun | wenn |
| compte | konto |
| dossier | ordner |
| à | die |
| tant | als |
| un | einem |
FR L'ajout de chapitres permet à vos spectateurs de bénéficier d'une expérience de visionnage autoguidée et de naviguer facilement vers les segments pertinents pour trouver plus rapidement le contenu qu'ils recherchent.
DE Durch das Hinzufügen von Kapiteln wird den Zuschauern ein selbstbestimmtes Seherlebnis ermöglicht, da sie leichter zu den für sie relevanten Segmenten navigieren können, um Inhalte schneller zu finden.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| chapitres | kapiteln |
| permet | ermöglicht |
| naviguer | navigieren |
| segments | segmenten |
| pertinents | relevanten |
| trouver | finden |
| facilement | leichter |
| à | zu |
| plus | hinzufügen |
| contenu | inhalte |
| de | von |
| le | den |
FR : la moyenne de la durée de visionnage de la vidéo au cours d'une session, divisée par la durée totale de la vidéo, toutes sessions confondues.
DE : Der Durchschnitt der Dauer des angesehenen Videos innerhalb einer Sitzung, geteilt durch die Gesamtlänge des Videos, für alle Sitzungen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| moyenne | durchschnitt |
| durée | dauer |
| divisé | geteilt |
| session | sitzung |
| vidéo | videos |
| toutes | alle |
| sessions | sitzungen |
FR une vidéo de mariage envoyée à vos amis et à votre famille), votre taux de visionnage sera probablement très élevé car votre vidéo est envoyée à des personnes qui ont forcément envie de la voir.
DE ein Hochzeitsvideo, das an Freunde und Familie geschickt wird), wird deine Ansichtsrate wahrscheinlich relativ hoch sein, weil dein Video nur von Personen gesehen wird, die auch ein starkes Interesse daran haben, es zu sehen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| amis | freunde |
| probablement | wahrscheinlich |
| vidéo | video |
| et | und |
| envoyé | geschickt |
| sera | wird |
| personnes | personen |
| famille | familie |
| ont | haben |
| de | von |
| à | zu |
| très | starkes |
| est | es |
| voir | gesehen |
FR si elle est choisie dans les Staff Picks ou intégrée sur un site populaire), elle sera chargée de nombreuses fois, ce qui pourrait considérablement faire baisser le taux de visionnage
DE dadurch, dass man es unter den Staff Picks zu sehen bekommt oder es auf einer beliebten Site eingebettet wird), wird es viele Impressionen bekommen, die die Ansichtsrate erheblich verzerren können
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| site | site |
| populaire | beliebten |
| considérablement | erheblich |
| intégré | eingebettet |
| ou | oder |
| de | unter |
| sur | auf |
FR Le taux de visionnage de vos vidéos n’est pas visible publiquement.
DE Bitte beachte, dass wir die Ansichtsrate deiner Videos nicht öffentlich bekanntgeben.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| vidéos | videos |
| publiquement | öffentlich |
| nest | die |
| pas | nicht |
| vos | bitte |
FR : la moyenne de la durée de visionnage de la vidéo au cours d'une session, divisée par la durée totale de la vidéo, toutes sessions confondues.
DE : Der Durchschnitt der Dauer des angesehenen Videos innerhalb einer Sitzung, geteilt durch die Gesamtlänge des Videos, für alle Sitzungen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| moyenne | durchschnitt |
| durée | dauer |
| divisé | geteilt |
| session | sitzung |
| vidéo | videos |
| toutes | alle |
| sessions | sitzungen |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
habitudes de visionnage visionnage visionnage vidéo visionnage spécifié visionnage moyen durée de visionnage lien de visionnage visionnage de films visionnage de vidéos ordre de visionnage expérience de visionnage habitudes vieilles habitudes habitudes – changer habitudes d’achat habitudes d’achats mauvaises habitudes nouvelles habitudes bonnes habitudes bonnes habitudes des habitudes saines habitudes ni d’entreprendre meilleures habitudes habitudes quotidiennes habitudes alimentaires différentes habitudes habitudes de ceux habitudes numériques habitudes pour construire habitudes de travail habitudes de navigation apprendre les habitudes pouvoir des habitudes comprendre les habitudes habitudes des utilisateurs habitudes d achat habitudes utilisateur poursuivre vos habitudes habitudes de consommation anciennes habitudes habitudes ni révéler les habitudes habitudes des employés habitudes de surf habitudes des clients habitudes changer habitudes d achats comprenez les habitudes suivent les habitudes habitudes de sommeil
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke