FR Tous les droits d’auteur du système de classification décimale Dewey sont la propriété d’OCLC, Inc. Dewey, Classification décimale Dewey, OCLC et WebDewey sont des marques déposées d'OCLC, Inc.
FR Tous les droits d’auteur du système de classification décimale Dewey sont la propriété d’OCLC, Inc. Dewey, Classification décimale Dewey, OCLC et WebDewey sont des marques déposées d'OCLC, Inc.
DE Alle Urheberrechte des Dewey-Decimal-Classification-Systems sind Eigentum von OCLC. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC und WebDewey sind eingetragene Marken von OCLC.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
système | systems |
oclc | oclc |
et | und |
marques | marken |
propriété | eigentum |
tous | alle |
de | von |
sont | sind |
FR La Dewey Decimal Classification (DDC) est le système de classement le plus utilisé au monde pour l'organisation des collections de bibliothèques
DE Die Dewey-Dezimalklassifikation ist das weltweit am häufigsten verwendete System zum Organisieren von Bibliotheksbeständen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
utilisé | verwendete |
monde | weltweit |
système | system |
est | ist |
FR OCLC a établi des accords de licence pour les organisations qui souhaitent obtenir une licence pour le nom ou les numéros de classement Dewey® dans un but commercial légitime.
DE OCLC hat Lizenzierungsvereinbarungen geschlossen, falls Sie Interesse an der Lizenzierung des Dewey®-Namens oder der Klassifizierungsnummern für einen legitimen geschäftlichen Zweck haben.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
oclc | oclc |
licence | lizenzierung |
nom | namens |
but | zweck |
commercial | geschäftlichen |
légitime | legitimen |
ou | oder |
FR Nous proposons désormais une option d'impression sur demande Dewey
DE Wir bieten optional auch Dewey Print-on-Demand an
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
demande | demand |
nous | wir |
sur | an |
proposons | wir bieten |
FR Chaque volume inclut les dernières modifications et les derniers thèmes disponibles dans le système DDC (Dewey Decimal Classification®) à compter de janvier 2020
DE Jeder Band enthält die aktuellen Änderungen und Themen, die im Dewey Decimal Classification-System® zum Januar 2019 verfügbar waren
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
inclut | enthält |
thèmes | themen |
système | system |
janvier | januar |
et | und |
disponibles | verfügbar |
derniers | aktuellen |
dans le | im |
à | die |
de | zum |
les | waren |
FR Si vous êtes client d'Ingram et aimeriez acheter Dewey Print-on-Demand, veuillez consulter le site d'Ingram.
DE Wenn Sie Ingram-Kunde sind und Interesse am Kauf von Dewey Print-on-Demand haben, besuchen Sie Ingram.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
client | kunde |
et | und |
si | wenn |
acheter | kauf |
êtes | sind |
FR Si vous n'êtes pas client d'Ingram, vous pouvez acheter Dewey Print-on-Demand auprès d'Amazon, Amazon UK et Book Depository. Pour toute question, consultez la FAQ.
DE Sollten Sie kein Ingram-Kunde sein, können Sie Dewey Print-on-Demand bei Amazon, Amazon UK und Book Depository erwerben. Antworten auf häufige Fragen finden Sie im Abschnitt FAQ.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
client | kunde |
acheter | erwerben |
book | book |
faq | faq |
et | und |
amazon | amazon |
consultez | sie |
n | kein |
pas | abschnitt |
si | sollten |
FR Pour toutes les utilisations hors bibliothèques et non commerciales de Dewey (WebDewey inclus), veuillez contacter busdev@oclc.org.
DE Für alle kommerziellen Nutzungen von Dewey (außerhalb von Bibliotheken) (WebDewey eingeschlossen) wenden Sie sich bitte an busdev@oclc.org.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
bibliothèques | bibliotheken |
commerciales | kommerziellen |
veuillez | bitte |
oclc | oclc |
org | org |
utilisations | nutzungen |
inclus | eingeschlossen |
toutes | alle |
de | von |
FR La Dewey Decimal Classification (DDC) est le système le plus utilisé à travers le monde pour l'organisation des collections des bibliothèques
DE Das Dewey Decimal Classification-System (DDC) ist das weltweit am häufigsten verwendete System zur Organisation von Bibliothekssammlungen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
utilisé | verwendete |
monde | weltweit |
système | system |
est | ist |
le | das |
travers | von |
FR Télécharger la brochure sur les Services Dewey Télécharger la brochure (US Letter) Télécharger la brochure (A4)
DE Broschüre über Dewey-Dienste herunterladen Broschüre herunterladen (US Letter) Broschüre herunterladen (A4)
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
télécharger | herunterladen |
brochure | broschüre |
services | dienste |
sur | über |
FR Consultez cet espace pour les évènements passés et enregistrés liés aux Services Dewey.
DE Hier finden Sie bereits aufgezeichnete Veranstaltungen zu Dewey-Diensten.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
évènements | veranstaltungen |
services | diensten |
consultez | sie |
et | hier |
enregistré | aufgezeichnete |
FR Tous les évènements liés aux Services Dewey »
DE Alle Dewey-Dienste Veranstaltungen anzeigen »
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
évènements | veranstaltungen |
services | dienste |
tous | alle |
FR Le blog Dewey est une excellente source d'informations sur les nouveautés et les problèmes de classification, et offre aussi des ressources DDC intéressantes et insolites
DE Der Blog von Dewey ist eine großartige Informationsquelle mit Neuigkeiten und Meinungen rund um das Thema Klassifizierung und bietet daneben interessante und ungewöhnliche DDC-Ressourcen und -Raritäten
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
blog | blog |
excellente | großartige |
nouveautés | neuigkeiten |
classification | klassifizierung |
intéressantes | interessante |
ressources | ressourcen |
et | und |
est | ist |
offre | bietet |
FR La Dewey Decimal Classification (DDC) est le système de classement le plus utilisé au monde pour l'organisation des collections de bibliothèques
DE Die Dewey-Dezimalklassifikation ist das weltweit am häufigsten verwendete System zum Organisieren von Bibliotheksbeständen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
utilisé | verwendete |
monde | weltweit |
système | system |
est | ist |
FR OCLC a établi des accords de licence pour les organisations qui souhaitent obtenir une licence pour le nom ou les numéros de classement Dewey® dans un but commercial légitime.
DE OCLC hat Lizenzierungsvereinbarungen geschlossen, falls Sie Interesse an der Lizenzierung des Dewey®-Namens oder der Klassifizierungsnummern für einen legitimen geschäftlichen Zweck haben.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
oclc | oclc |
licence | lizenzierung |
nom | namens |
but | zweck |
commercial | geschäftlichen |
légitime | legitimen |
ou | oder |
FR Buffalo Springfield est un groupe de rock formé en 1966 et composé initialement de Neil Young, Stephen Stills, Richie Furay, Dewey Marti… en lire plus
DE Buffalo Springfield war eine einflussreiche Folk- bzw. Country-Rockband aus Los Angeles, die von 1965 bis 1968 drei Alben veröffentlich… mehr erfahren
FR Buffalo Springfield est un groupe de rock formé en 1966 et composé initialement de Neil Young, Stephen Stills, Richie Furay, Dewey Martin et Bruce Palmer
DE Buffalo Springfield war eine einflussreiche Folk- bzw
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
et | bzw |
Po shfaq 17 nga 17 përkthime