FR Besoin d'une liste de dentistes en Californie qui ne font pas d'automatisation du marketing ? Ou une liste de sites de commerce électronique qui vendent des montres ? Ou une liste de blogs qui mentionnent Starbucks™ ?
Përkthe "dentistes" në Gjermanisht
Duke shfaqur 35 nga 35 përkthimet e frazës "dentistes" nga Frëngjisht në Gjermanisht
Përkthimi i Frëngjisht në Gjermanisht i dentistes
Frëngjisht
Gjermanisht
DE Brauchen Sie eine Liste von Zahnärzten in Kalifornien, die keine Marketing-Automatisierung betreiben? Oder eine Liste von E-Commerce-Websites, die Uhren verkaufen? Oder eine Liste von Blogs, die Starbucks™ erwähnen?
FR Grâce à des conseils d?experts prodigués par des médecins, dentistes et chefs cuisiniers SuperChefs™, les options de notre menu pour enfants Mangez bien chez Westin sont à la fois délicieuses et équilibrées
DE Deshalb arbeiten wir eng mit SuperChefs™ zusammen, einem Team aus Ärzten, Zahnärzten und Köchen, um für die Kinder ein Menü zu gestalten, das nicht nur lecker, sondern auch gesund ist
FR "Le Dental Whale Savings Network est ravi de s'associer à Splashtop pour permettre aux dentistes américains d'accéder à distance à leurs systèmes de bureau
DE „Das Dental Whale Savings Network freut sich, in Zusammenarbeit mit Splashtop Zahnärzten in den USA den Fernzugriff auf ihre Arbeits-PCs zu ermöglichen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| network | network |
| ravi | freut |
| splashtop | splashtop |
| permettre | ermöglichen |
| leurs | ihre |
| à | zu |
| le | den |
FR Développés à partir des commentaires de centaines de praticiens du monde entier, ces écrans présentent toutes les caractéristiques recherchées par les dentistes : contrôle des infections, qualité d'image, design et polyvalence.
DE Bei der Entwicklung stützte man sich auf die Erfahrung hunderter Zahnärzte aus aller Welt, sodass das Display genau die Funktionen umfasst, die Zahnärzte benötigen: Infektionskontrolle, präzise Bilder und ein attraktives, universelles Design.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| développés | entwicklung |
| écrans | display |
| design | design |
| centaines | hunderter |
| et | und |
| caractéristiques | funktionen |
| monde | welt |
| à | die |
| des | aller |
FR Dentistes Se Préparant à Travailler Sur Les Dents D'un Patient Alors Que La Femme Regarde La Caméra Avec Un Sourire Amical Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 130131416.
DE Zahnärzte, Die Sich Darauf Vorbereiten, An Den Zähnen Eines Patienten Zu Arbeiten, Während Die Frau Mit Einem Freundlichen Lächeln In Die Kamera Schaut Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 130131416.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| préparant | vorbereiten |
| dents | zähnen |
| femme | frau |
| regarde | schaut |
| caméra | kamera |
| sourire | lächeln |
| amical | freundlichen |
| travailler | arbeiten |
| patient | patienten |
| et | und |
| sur | darauf |
| un | einem |
| à | zu |
| photos | image |
FR Banque d'images — Dentistes se préparant à travailler sur les dents d'un patient alors que la femme regarde la caméra avec un sourire amical
DE Standard-Bild — Zahnärzte, die sich darauf vorbereiten, an den Zähnen eines Patienten zu arbeiten, während die Frau mit einem freundlichen Lächeln in die Kamera schaut
FR Dentistes se préparant à travailler sur les dents d'un patient alors que la femme regarde la caméra avec un sourire amical
DE Zahnärzte, die sich darauf vorbereiten, an den Zähnen eines Patienten zu arbeiten, während die Frau mit einem freundlichen Lächeln in die Kamera schaut
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| préparant | vorbereiten |
| dents | zähnen |
| femme | frau |
| regarde | schaut |
| caméra | kamera |
| sourire | lächeln |
| amical | freundlichen |
| travailler | arbeiten |
| patient | patienten |
| avec | mit |
| un | einem |
| sur | darauf |
| à | zu |
| la | den |
FR Splashtop étend les solutions d'accès à distance abordables aux dentistes du réseau DWS 2020/04/08
DE Splashtop stattet Zahnärzte des DWS-Netzwerks mit erschwinglichen Fernzugriffslösungen aus 08/04/2020
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| abordables | erschwinglichen |
| réseau | netzwerks |
| du | des |
FR Il est idéal pour les médecins, les dentistes et les organisations de santé
DE Es ist ideal für Ärzte, Zahnärzte und Gesundheitsorganisationen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| idéal | ideal |
| médecins | ärzte |
| et | und |
| il | es |
| est | ist |
FR Certains des meilleurs plugins de réservation WordPress s'exécutent sur les sites web des dentistes, des restaurants et des salles de sport. Découv?
DE Die Erstellung einer eigenen Website kann dir als Immobilienmakler eine Online-Präsenz verschaffen. Schau dir diese 8 WordPress-Immobilien-Plugins?
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| web | website |
FR Logiciel de gestion pour les médecins et les dentistes
DE Verwaltungssoftware für Ärzte und Zahnärzte
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| médecins | ärzte |
| et | und |
FR Exemples de sites web pour les dentistes
DE Beispiele für Websites für Zahnärzte
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| exemples | beispiele |
| sites | websites |
FR Conception d'un site web pour les cliniques dentaires, les dentistes et les cabinets dentaires
DE Website-Design für Zahnkliniken, Zahnärzte und Dentalkliniken
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| conception | design |
| dentaires | zahnärzte |
| et | und |
| pour | für |
| site | website |
FR Conception de sites web pour les cliniques dentaires | Développement de sites web pour les dentistes
DE Webdesign für Zahnkliniken | Website-Entwicklung für Zahnärzte
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dentaires | zahnärzte |
| développement | entwicklung |
| web | website |
FR Nous sommes leaders dans la conception de sites web pour les cliniques dentaires. Exemples de conception de sites web pour les dentistes et les cabinets dentaires avec positionnement dans les moteurs de recherche.
DE Wir sind führend im Webdesign für Zahnkliniken. Beispiele für Webdesign für Zahnärzte und Zahnarztpraxen mit SEO-Suchmaschinenpositionierung.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dentaires | zahnärzte |
| exemples | beispiele |
| et | und |
| dans | im |
| nous | wir |
| sommes | wir sind |
FR Exemples de conception de sites web pour les dentistes
DE Beispiele für Webdesign für Zahnärzte
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| exemples | beispiele |
FR Vous disposerez de la version la plus récente pour votre site web. Nous utilisons les dernières technologies pour créer des sites web pour les dentistes.
DE Sie erhalten die aktuellste Version für Ihre Website. Wir verwenden die neueste Technologie, um Websites für Zahnärzte zu erstellen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| technologies | technologie |
| site | website |
| version | version |
| dernières | aktuellste |
| sites | websites |
| récente | neueste |
| nous | wir |
| utilisons | verwenden |
| créer | erstellen |
FR En collaborant avec les organisations de dentistes et les écoles dentaires.
DE Durch die Zusammenarbeit mit Zahnarztorganisationen und zahnmedizinische Schulen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| écoles | schulen |
| et | und |
FR Nous développons des sites web pour les dentistes et les professionnels du secteur dentaire, avec les dernières nouvelles.
DE Wir entwickeln Websites für Zahnärzte und Dentalfachleute mit den neuesten Nachrichten.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| développons | entwickeln |
| et | und |
| dernières | neuesten |
| nous | wir |
| sites | websites |
| pour | für |
| avec | mit |
| du | den |
FR Annuaire des médecins-dentistes par ville
DE Verzeichnis der Zahnärzte nach Stadt
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| annuaire | verzeichnis |
| ville | stadt |
| des | der |
| par | nach |
FR Tous les produits Smilepen sont compatibles entre eux et sont développés en étroite collaboration avec des dentistes et des spécialistes du blanchiment dentaire. Ils sont agréés en Suisse et satisfont à toutes les exigences légales.
DE Alle Smilepen-Produkte sind aufeinander abgestimmt und entstehen in enger Zusammenarbeit mit Zahnärzten und Spezialisten für Zahnbleaching. Sie sind in der Schweiz zugelassen und entsprechen allen gesetzlichen Anforderungen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| spécialistes | spezialisten |
| suisse | schweiz |
| exigences | anforderungen |
| légales | gesetzlichen |
| et | und |
| produits | produkte |
| en | in |
| avec | mit |
| du | der |
FR Cela facilite ainsi la détection de pathologies dentaires par les dentistes
DE Dies erleichtert Zahnärzten die Erkennung von Zahnerkrankungen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| facilite | erleichtert |
| détection | erkennung |
| de | von |
FR C’est une solution avantageuse pour les groupes de médecins, les permanences médicales, les cabinets d’avocats, les petites cliniques et les cabinets paramédicaux (dentistes, ostéopathes, physiothérapeutes, podologues, etc.).
DE Die Lösung ist praktisch für Arztgemeinschaften, Ambulanzen, Anwaltskanzleien, kleine Kliniken und paramedizinische Praxen (Zahnärzte, Osteopathen, Physiotherapeuten, Podologen usw.).
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| médecins | ärzte |
| petites | kleine |
| cliniques | kliniken |
| etc | usw |
| solution | lösung |
| et | und |
FR "Le Dental Whale Savings Network est ravi de s'associer à Splashtop pour permettre aux dentistes américains d'accéder à distance à leurs systèmes de bureau
DE „Das Dental Whale Savings Network freut sich, in Zusammenarbeit mit Splashtop Zahnärzten in den USA den Fernzugriff auf ihre Arbeits-PCs zu ermöglichen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| network | network |
| ravi | freut |
| splashtop | splashtop |
| permettre | ermöglichen |
| leurs | ihre |
| à | zu |
| le | den |
FR Comparer les coiffeurs Comparer les auto-écoles Comparer les fiduciaires Comparer les avocats Comparer les dentistes
DE Coiffeure vergleichen Fahrschulen vergleichen Treuhänder vergleichen Anwälte vergleichen Zahnärzte vergleichen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| comparer | vergleichen |
| avocats | anwälte |
FR Logiciel de gestion pour les médecins et les dentistes
DE Verwaltungssoftware für Ärzte und Zahnärzte
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| médecins | ärzte |
| et | und |
FR Exemples de sites web pour les dentistes
DE Beispiele für Websites für Zahnärzte
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| exemples | beispiele |
| sites | websites |
FR Conception d'un site web pour les cliniques dentaires, les dentistes et les cabinets dentaires
DE Website-Design für Zahnkliniken, Zahnärzte und Dentalkliniken
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| conception | design |
| dentaires | zahnärzte |
| et | und |
| pour | für |
| site | website |
FR 4. Quelles sont les méthodes des dentistes peu scrupuleux ?
DE 4. Wie zocken unseriöse Zahnärzte Patienten ab?
FR Les dentistes étrangers peuvent exercer et facturer en Suisse 90 jours par an, dans le cadre d’une activité indépendante ou dans un cabinet médical, sans devoir requérir d’autorisation
DE Ausländische Zahnärzte können während 90 Tagen im Jahr ohne Bewilligung in der Schweiz selbstständig oder in einer Arztpraxis arbeiten und abrechnen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| suisse | schweiz |
| et | und |
| ou | oder |
| dans le | im |
| sans | ohne |
| en | in |
| les | tagen |
FR Notez que les dentistes de l’UE n’ont pas besoin d’assurance responsabilité civile
DE Beachten Sie, dass Zahnärzte aus der EU keine Haftpflichtversicherung brauchen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| notez | beachten |
| besoin | brauchen |
| pas | keine |
| de | der |
| que | dass |
FR Cela facilite ainsi la détection de pathologies dentaires par les dentistes
DE Dies erleichtert Zahnärzten die Erkennung von Zahnerkrankungen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| facilite | erleichtert |
| détection | erkennung |
| de | von |
FR Grâce à des conseils d?experts prodigués par des médecins, dentistes et chefs cuisiniers SuperChefs™, les options de notre menu pour enfants Mangez bien chez Westin sont à la fois délicieuses et équilibrées
DE Deshalb arbeiten wir eng mit SuperChefs™ zusammen, einem Team aus Ärzten, Zahnärzten und Köchen, um für die Kinder ein Menü zu gestalten, das nicht nur lecker, sondern auch gesund ist
FR Si vous avez peur de perdre vos dents, vous n'aurez peut-être plus à vous inquiéter longtemps. Bientôt, les dentistes seront peut-être en mesure de vous imprimer une dent de remplacement.
DE Wenn Sie sich Sorgen um den Verlust von Zähnen machen, müssen Sie sich vielleicht nicht mehr lange Sorgen machen. Schon bald könnten Zahnärzte in der Lage sein, Ihnen einen Ersatz zu drucken.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| perdre | verlust |
| dents | zähnen |
| inquiéter | sorgen |
| bientôt | bald |
| imprimer | |
| remplacement | ersatz |
| à | zu |
| longtemps | lange |
| peut | vielleicht |
| en | in |
| si | wenn |
| plus | mehr |
| une | schon |
FR Splashtop étend des solutions d’accès à distance abordables aux dentistes du réseau DWS 2020/04/08
DE Splashtop erweitert erschwingliche Fernzugriffslösungen für Zahnärzte im DWS-Netzwerk 2020/04/08
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| étend | erweitert |
| abordables | erschwingliche |
| réseau | netzwerk |
| des | für |
Po shfaq 35 nga 35 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke