FR Oui, la distance entre Basilique Notre-Dame du Pilier de Saragosse et Barcelone est de 311 km. Il faut environ 2h 57m pour conduire de Basilique Notre-Dame du Pilier de Saragosse à Barcelone.
Përkthe "dame" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "dame" nga Frëngjisht në Gjermanisht
Përkthimi i Frëngjisht në Gjermanisht i dame
Frëngjisht
Gjermanisht
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Basílica del Pilar und Barcelona beträgt 311 km. Es dauert ungefähr 2Std. 57Min., um von Basílica del Pilar nach Barcelona zu fahren.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| distance | entfernung |
| barcelone | barcelona |
| et | und |
| il | es |
| oui | ja |
| environ | ungefähr |
| à | zu |
| de | zwischen |
FR filles à papa, les filles, dor, estelle getty, sarcasme, drôle, parodie, humour sarcastique, émissions de télévision, culture pop, sophia, vieille dame, les personnes âgées, plus de 50, plus de 60, retraité
DE goldene mädchen, mädchen, golden, estelle getty, sarkasmus, lustig, parodie, sarkastischer humor, fernsehshows, popkultur, sophia, alte frau, alten, über 50, über 60, im ruhestand
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| drôle | lustig |
| humour | humor |
| pop | popkultur |
| dor | goldene |
| getty | getty |
| filles | mädchen |
| de | über |
| dame | frau |
FR tulipes, chat, chaton, chat blanc, papillon, enfants, jardin, kawaii, animaux de compagnie, dame de chat fou, chambre des enfants, rose, orange, herbe, nature, animaux
DE tulpen, katze, kätzchen, weiße katze, schmetterling, kinder, garten, kawaii, haustiere, verrückte katzenlady, kinderzimmer, rosa, orange, gras, natur, tiere
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| tulipes | tulpen |
| papillon | schmetterling |
| enfants | kinder |
| jardin | garten |
| kawaii | kawaii |
| herbe | gras |
| nature | natur |
| fou | verrückte |
| blanc | weiß |
| rose | rosa |
| orange | orange |
| animaux | tiere |
| animaux de compagnie | haustiere |
| chat | katze |
| chaton | kätzchen |
FR Dame dans une fleur Impression rigide
DE Dame in einer Blume Galeriedruck
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dame | dame |
| fleur | blume |
| dans | in |
| une | einer |
FR Comment avoir une journée au spa à la maison, chat dame femme baignoire vacances, rester à la maison Illustration, illustration éclectique de plantes excentriques animaux de compagnie chouchouter l'amour de soins personnels Tapis de bain
DE Wie man einen Spa-Tag zu Hause hat, Cat Lady Woman Badewanne Urlaub, zu Hause bleiben Illustration, eklektische schrullige Pflanzen Illustration Haustiere verwöhnen Selbstpflege Liebe Badematte
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| maison | hause |
| vacances | urlaub |
| illustration | illustration |
| plantes | pflanzen |
| chat | cat |
| journée | tag |
| spa | spa |
| baignoire | badewanne |
| à | zu |
| la | man |
| de | einen |
| animaux de compagnie | haustiere |
FR aquarelle, les plantes, féminisme, femme, habiliter, dame des plantes, tropical, botanique, boho, éclectique, intérieurs, guépard, animaux, animaux domestiques, la nature, de vie, bohémien
DE aquarell, pflanzen, feminismus, frau, ermächtigen, pflanze dame, tropisch, botanisch, boho, eklektisch, innenräume, gepard, tiere, haustiere, natur, lebensstil, bohemien
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| aquarelle | aquarell |
| tropical | tropisch |
| botanique | botanisch |
| boho | boho |
| intérieurs | innenräume |
| plantes | pflanzen |
| femme | frau |
| dame | dame |
| animaux | tiere |
| animaux domestiques | haustiere |
| nature | natur |
FR Puzzle « "Dame avec éventail" | Gustav Klimt a inspiré le japonisme Art Nouveau-Moderne », par Gascondi | Redbubble
DE ""Dame mit Fächer" | Gustav Klimt inspirierte den Jugendstil-modernen Japonismus" Puzzle von Gascondi | Redbubble
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| puzzle | puzzle |
| dame | dame |
| inspiré | inspirierte |
| avec | mit |
| le | den |
FR "Dame avec éventail" | Gustav Klimt a inspiré le japonisme Art Nouveau-Moderne Puzzle
DE "Dame mit Fächer" | Gustav Klimt inspirierte den Jugendstil-modernen Japonismus Puzzle
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dame | dame |
| inspiré | inspirierte |
| puzzle | puzzle |
| avec | mit |
| le | den |
FR dame avec ventilateur par gustav klimt puzzles
DE dame mit fächer von gustav klimt puzzles
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dame | dame |
| avec | mit |
| par | von |
FR dame avec ventilateur par gustav klimt
DE dame mit fächer von gustav klimt
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dame | dame |
| avec | mit |
| par | von |
FR Femme Face avec les yeux ouverts en néon coloré, lumière des panneaux de rue. Jolie fille regardant dans les studios modernes. Flickering Multi color sur Skin and Facial Features of Female. Photo de clôture de la dame urbaine
DE Frauenfoto mit offenen Augen in buntem Neon Light of Street Signs. Hübsches Mädchen, das in einem modernen Studio umschaut. Flickern von Multi-Farbe auf Haut und Gesichtsfunktionen von Frauen. Nahaufnahme der urbanen Dame
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| néon | neon |
| lumière | light |
| rue | street |
| studios | studio |
| modernes | modernen |
| color | farbe |
| urbaine | urbanen |
| de | of |
| multi | multi |
| fille | mädchen |
| of | von |
| dame | dame |
| yeux | augen |
| femme | frauen |
| and | und |
| ouverts | offenen |
| en | in |
| avec | mit |
| sur | auf |
| la | der |
FR Femme regardant dans Réflexion Miroir. Maquillage sur le visage Calme de la Jeune Fille dans le style rétro-vague de l'éclairage néon. Multicolores de la ville de nuit ou Salle de verre du Club. Individualité colorée de la charmante dame
DE Rauch. Wolke von kaltem Nebel auf blauem Hintergrund auf schwarzem Hintergrund. Abstrakter weißer Rauch in Zeitlupe. Licht, Weiß, Nebel, Wolke, abstrakt, Rauch, Schwarz, Hintergrund, 4k, Eisrauchwolke. Schwimmnebel.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| éclairage | licht |
| dans | in |
| de | von |
| sur | auf |
FR Une femme avec des baguettes mange des sushis. Des rouleaux de sushi pour la dame. Mieux que je ne m'y attendais. Excellent goût de la cuisine japonaise.
DE Lachs in einem Pan mit etwas Wasser, Brand geräucherten, frischen roten Fischlachs, Videoaufnahme in 4K-Auflösung
FR Jeune fille se préparant pour le voyage, portant des vêtements et un ordinateur portable dans une valise jaune. Concept de voyage, d'aventure. la dame qui porte un beau tatouage collecte les objets les plus nécessaires avant le voyage.
DE Baikal Territory Buryatia einzigartige Wildpferde große Herde laufen über Steppenfeld schnelle Galopp. Russland epische Natur Land rustikale Landschaft, Weide wild Tiere. Sonniger Horizont. Zeitlupe
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| de | über |
| une | einzigartige |
FR Ouvertures dominicales Marchés de Noël Fête nationale Schueberfouer Le lac de haute-sûre Casemates du Bock Cathédrale Notre-Dame Palais Grand-Ducal Piscine en plein air Differdange Les lacs de remerschen
DE Verkaufsoffene-sonntage Weihnachtsmarkt Luxembourg Schueberfouer City Skyliner luxembourg Einkaufen in Luxemburg Stadt Restaurant Lea Linster Nationalfeiertag Bockkasematten Octave Der obersauer Stausee
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| en | in |
| lac | stausee |
| de | der |
FR Notre sélection de photographies de Notre Dame de Paris et de l'Ile de la Cité nous emmène au début du siècle, au travers des archives de l'agence parisienne Roger Viollet
DE Kaufen Sie Ile de la cité Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| photographies | bilder |
| et | und |
| la | la |
FR Cathédrale de Notre-Dame un soir d'automne vue depuis le pont de l'Archéveché.
DE Die Kathedrale Notre-Dame an einem Herbstabend von der Archäveché-Brück aus gesehen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| cathédrale | kathedrale |
| vue | gesehen |
| un | einem |
FR Un ciel menaçant, la pluie ne cède pas et l'eau monte tout au long de la Seine. Vue de Notre-Dame depuis le pont de l'archevêché, Paris.
DE Ein bedrohlicher Himmel, der Regen gibt nicht nach und das Wasser steigt entlang der Seine auf. Blick auf Notre-Dame von der Erzbischöflichen Brücke, Paris.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| monte | steigt |
| pont | brücke |
| paris | paris |
| pluie | regen |
| leau | wasser |
| et | und |
| pas | nicht |
| vue | blick |
| ciel | himmel |
FR France, Paris, Le 'Pont au double' enjambe la Seine pour conduire au parvis de Notre-Dame. Sérénité à l'heure bleue en noir et blanc / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
DE Frankreich, Paris, der "Pont au double" überspannt die Seine bis zum Vorplatz von Notre-Dame. Gelassenheit zur blauen Stunde in Schwarzweiß / Bridge Pont au double bei Dämmerung und Stille, Paris
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| sérénité | gelassenheit |
| paris | paris |
| france | frankreich |
| et | und |
| bridge | bridge |
| à | die |
| en | in |
| de | double |
FR La Seine et Notre Dame de Paris un soir d'été.
DE Die Seine und Notre Dame de Paris an einem Sommerabend.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dame | dame |
| paris | paris |
| et | und |
| notre | notre |
| un | einem |
| de | seine |
FR Paris - Notre-Dame - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Paris - Notre-Dame Bild - Kaufen / Verkaufen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| paris | paris |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| photo | bild |
FR Paris. Notre-Dame et les quais de la Seine, vers 1900.
DE Paris. Notre-Dame und die Ufer der Seine, um 1900.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| paris | paris |
| vers | um |
| et | und |
| de | der |
FR Le pont saint-michel et notre-dame - Parispar ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER-...à partir de
DE Die Freitagsmoscheevon Fred Daudonab
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| à | die |
FR Paris le pont Saint Michel et la cathédrale Notre Dame - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Paris die Saint-Michel-Brücke und die Kathedrale Notre Dame Bild - Kaufen / Verkaufen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| paris | paris |
| pont | brücke |
| cathédrale | kathedrale |
| dame | dame |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| et | und |
| notre | notre |
| photo | bild |
| la | die |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Autres Ponts | Photographie Paris le pont Saint Michel et la cathédrale Notre Dame
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Sonstige Bruecken | Bild Paris die Saint-Michel-Brücke und die Kathedrale Notre Dame
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| photographie | bild |
| thématiques | themen |
| architecture | architektur |
| autres | sonstige |
| paris | paris |
| cathédrale | kathedrale |
| dame | dame |
| et | und |
| pont | brücke |
| notre | notre |
| la | die |
FR Paris le pont Saint Michel et la cathédrale Notre Dame
DE Paris die Saint-Michel-Brücke und die Kathedrale Notre Dame
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| paris | paris |
| pont | brücke |
| cathédrale | kathedrale |
| dame | dame |
| et | und |
| notre | notre |
| la | die |
FR Le pont Saint-Michel et la cathédrale Notre-Dame (flèche en construction). Paris (IVe arr. et Ve arr.), 1859-1860.
DE Die Saint-Michel-Brücke und die Kathedrale Notre-Dame (Turm im Bau). Paris (IV. und V. Arr.), 1859-1860.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| pont | brücke |
| cathédrale | kathedrale |
| construction | bau |
| paris | paris |
| et | und |
| la | die |
FR Vue générale de l'Ile de la Cité à Paris avec le square du Vert-Galant, la flèche de la Sainte Chapelle et au fond la cathédrale Notre-Dame de Paris, vers 1900
DE Gesamtansicht der Ile de la Cité in Paris mit dem Square du Vert-Galant, dem Turm der Sainte Chapelle und im Hintergrund die Kathedrale Notre-Dame de Paris, um 1900
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| paris | paris |
| fond | hintergrund |
| cathédrale | kathedrale |
| sainte | sainte |
| la | la |
| et | und |
| à | die |
| vers | in |
FR On dit que Dame Nature est la plus géniale des inventrices – non sans raison
DE Mutter Natur sagt man nicht ohne Grund nach, die beste Erfinderin zu sein
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| nature | natur |
| dit | sagt |
| raison | grund |
| sans | ohne |
| des | zu |
| plus | beste |
| la | man |
FR corps gens inférieur personnage Humain femelle Main Réaliste femme la-personne fille bras posé anatomie modèle polygone plate-forme Dame Animé pouce Extrémités doigt Membres ongle Brillant
DE Karosserie Menschen niedriger Charakter Mensch weiblich Realistisch Frau Mädchen gestellt Anatomie Modell- Dame animiert Daumen Extremitäten Glieder Fingernagel Poliert
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| inférieur | niedriger |
| réaliste | realistisch |
| animé | animiert |
| femme | frau |
| fille | mädchen |
| dame | dame |
| pouce | daumen |
| gens | menschen |
| personnage | charakter |
| femelle | weiblich |
| anatomie | anatomie |
| modèle | modell |
| humain | mensch |
| corps | karosserie |
FR personnage Humain femelle femme fille anatomie modèle plate-forme médical Dame bébé corde NOUVEAU-NÉE fœtus utérus naissance Enceinte utérus fœtal les-ovaires Grossesse développement ombilical prénatal
DE Charakter Mensch weiblich Frau Mädchen Wissenschaft Anatomie Modell- medizinisch Dame Kabel NEUGEBOREN Fötus Gebärmutter Geburt schwanger fötal Eierstöcke Schwangerschaft Entwicklung Nabelschnur vorgeburtlich
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| utérus | gebärmutter |
| naissance | geburt |
| enceinte | schwanger |
| grossesse | schwangerschaft |
| développement | entwicklung |
| femme | frau |
| fille | mädchen |
| anatomie | anatomie |
| dame | dame |
| personnage | charakter |
| femelle | weiblich |
| modèle | modell |
| médical | medizinisch |
| humain | mensch |
FR corps personnage Humain femelle femme fille musclé système squelette anatomie interne modèle Dame organes cerveaux Cœur Achevée circulatoire digestif reproducteur urinaire nerveux respiratoire lymphatique
DE Karosserie Charakter Mensch weiblich Frau Mädchen muskulös Muskel Skelett Anatomie intern Modell- Dame Organe Gehirne Herz Komplett Kreislauf Verdauungs- reproduktiv Urin- nervös Atemwege lymphatisch
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| interne | intern |
| cerveaux | gehirne |
| achevée | komplett |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| reproducteur | reproduktiv |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| respiratoire | atemwege |
| lymphatique | lymphatisch |
| femme | frau |
| fille | mädchen |
| dame | dame |
| personnage | charakter |
| femelle | weiblich |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
| humain | mensch |
FR peau corps gens personnage Humain femelle Main Réaliste femme fille bras clou anatomie modèle Dame Extrémités doigt Membres
DE Haut Karosserie Menschen Charakter Mensch weiblich Realistisch Frau Mädchen Nagel Anatomie Modell- Dame Extremitäten Glieder
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| peau | haut |
| réaliste | realistisch |
| clou | nagel |
| femme | frau |
| fille | mädchen |
| dame | dame |
| gens | menschen |
| personnage | charakter |
| femelle | weiblich |
| anatomie | anatomie |
| modèle | modell |
| corps | karosserie |
| humain | mensch |
FR corps gens personnage Humain deux femelle Main Réaliste femme la-personne fille bras anatomie modèle plate-forme Dame rayon Extrémités Membres
DE Karosserie Menschen Charakter Mensch zwei weiblich Realistisch Frau Mädchen Anatomie Modell- Dame Strahl Extremitäten Glieder
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| réaliste | realistisch |
| rayon | strahl |
| femme | frau |
| fille | mädchen |
| dame | dame |
| gens | menschen |
| personnage | charakter |
| femelle | weiblich |
| anatomie | anatomie |
| modèle | modell |
| humain | mensch |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain femelle femme fille musclé système squelette anatomie interne modèle Dame organes circulatoire digestif reproducteur urinaire nerveux respiratoire
DE Karosserie Charakter Mensch weiblich Frau Mädchen muskulös Muskel Skelett Anatomie intern Modell- Dame Organe Kreislauf Verdauungs- reproduktiv Urin- nervös Atemwege
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| interne | intern |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| reproducteur | reproduktiv |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| respiratoire | atemwege |
| femme | frau |
| fille | mädchen |
| dame | dame |
| personnage | charakter |
| femelle | weiblich |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| corps | karosserie |
| humain | mensch |
FR personnage Humain femelle femme fille fantaisie électronique modèle droïde Dame humanoïde Bionique automate
DE Charakter Mensch Maschine weiblich Frau Mädchen Fantasie elektronisch Roboter Modell- Droide Dame Bionic Automat
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| fantaisie | fantasie |
| électronique | elektronisch |
| femme | frau |
| fille | mädchen |
| dame | dame |
| personnage | charakter |
| femelle | weiblich |
| modèle | modell |
| humain | mensch |
FR Tout en appréciant le café et en parlant à ma dame
DE Ich genieße nur kaffee und rede mit meiner lady
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| café | kaffee |
| et | und |
| ma | meiner |
FR Télécharger 935 icônes Dame gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
DE Lade 1002 kostenlose Dame Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| télécharger | herunter |
| icônes | icons |
| dame | dame |
| gratuites | kostenlose |
| dans | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| et | und |
| autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Dame de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
DE Hole dir kostenlose Icons von Dame für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| gratuites | kostenlose |
| dame | dame |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobiles | mobil |
| obtenez | hole |
| icônes | icons |
| et | und |
| dautres | und andere |
FR Vieille dame avec une canne se lève d'une chaise d'une chambre dans une maison de retraite
DE Alte Dame mit einem Stock steht von einem Stuhl aus einem Zimmer in einem Altersheim auf
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| vieille | alte |
| dame | dame |
| chaise | stuhl |
| chambre | zimmer |
| dans | in |
FR La villa de la Fondation de l'Hermitage abrite exclusivement des expositions d'art temporaires. Par contre, la vue sur le lac Léman et la cathédrale Notre-Dame, qui inspirait déjà le célèbre peintre de paysages Camille Corot, est permanente.
DE Die Villa der Stiftung Hermitage beherbergt ausschliesslich wechselnde Kunstausstellungen. Von Dauer sind dafür die Aussichten auf den Genfersee und die Kathedrale Notre-Dame, die schon den führenden Landschaftsmaler Camille Corot inspirierten.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| villa | villa |
| fondation | stiftung |
| abrite | beherbergt |
| exclusivement | ausschliesslich |
| cathédrale | kathedrale |
| déjà | schon |
| vue | aussichten |
| et | und |
FR La vieille ville de Lausanne abrite de magnifiques bâtiments du Moyen Age comme la célèbre cathédrale Notre-Dame
DE Die Altstadt von Lausanne beherbergt beeindruckende Bauwerke aus dem Mittelalter wie die berühmte Kathedrale Notre-Dame
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| abrite | beherbergt |
| célèbre | berühmte |
| cathédrale | kathedrale |
| bâtiments | bauwerke |
FR dame va avec vélo. 3612343 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
DE Dame geht mit Fahrrad. 3612343 Stock-Video bei Vecteezy
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dame | dame |
| va | geht |
| vélo | fahrrad |
| avec | mit |
| vidéo | video |
| et | bei |
FR dame court à la campagne. 3612324 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
DE Dame läuft auf dem Land. 3612324 Stock-Video bei Vecteezy
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dame | dame |
| la | dem |
| vidéo | video |
| et | bei |
| à | auf |
FR Co-présidente: Jennifer Younger , présidente désignée du Conseil mondial d’OCLC et Edward H. Arnold directeur des Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, États-Unis
DE Co-Vorsitzende: Jennifer Younger , designierte Präsidentin des OCLC Global Council und Edward H. Arnold, Direktor von Hesburgh Libraries, University of Notre Dame, USA
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| conseil | council |
| mondial | global |
| arnold | arnold |
| directeur | direktor |
| university | university |
| dame | dame |
| edward | edward |
| et | und |
| of | von |
| notre | notre |
| du | des |
FR Dame Vashj et Kael’thas Haut-Soleil, les sournois seigneurs de l’Outreterre, attendent que vous veniez les défier
DE Lady Vashj und Kael'thas Sonnenwanderer – die verschlagenen Herren der Scherbenwelt – warten nur darauf, dass ihr ihnen die Herrschaft streitig macht
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| attendent | warten |
| et | und |
| de | die |
FR Ceux-ci incluent des photos de style de vie relaxantes, notamment une personne assise sur un canapé avec du pop-corn, une dame assise dans une pose de yoga et une personne lisant un livre au lit.
DE Darunter waren entspannende Lifestyle-Aufnahmen, in denen jemand mit Popcorn auf einem Sofa sitzt, eine Dame in einer Yoga-Pose sitzt und jemand im Bett ein Buch liest.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| assise | sitzt |
| dame | dame |
| yoga | yoga |
| canapé | sofa |
| et | und |
| lit | bett |
| lisant | liest |
| livre | buch |
| des | darunter |
| un | einem |
| une | jemand |
FR Le 1920, table gastronomique du Four Seasons Hotel Megève accueille en cuisine une nouvelle dame, Anne-Sophie Pic, et l’associe désormais à son enseigne
DE Das Gourmet-Restaurant des Four Seasons Hotel Megève hat jetzt eine neue Küchenchefin: Anne-Sophie Pic, die Chefköchin mit den meisten Michelin-Sternen der Welt
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| gastronomique | gourmet |
| hotel | hotel |
| cuisine | restaurant |
| nouvelle | neue |
| désormais | jetzt |
| une | eine |
| à | die |
| et | der |
| du | des |
FR Fière et authentique, c?est la «grande dame» des restaurants de Davos.
DE Zur Sommerzeit lockt eine der schönsten Gartenwirtschaften der Region mit ihrem idyllischem Weiher, den grossen Kastanienbäumen.
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| grande | grossen |
FR La « Grande Dame » se démarque non seulement par son histoire de plus de 150 ans, mais aussi par son évolution : située dans un parc privé au bord du lac Léman, elle compte 168 chambres et suites rénovées et dotées de la dernière technologie
DE Die Grande Dame besticht nicht nur durch ihre über 150-jährige Geschichte, sondern auch durch ihren Wandel: Am Ufer des Genfersees in einem Privatpark gelegen mit 168 renovierten Zimmern und Suiten samt technischen Finessen
| Frëngjisht | Gjermanisht |
|---|---|
| dame | dame |
| histoire | geschichte |
| évolution | wandel |
| grande | grande |
| bord | ufer |
| rénové | renovierten |
| technologie | technischen |
| et | und |
| suites | suiten |
| situé | gelegen |
| dans | in |
| seulement | sondern |
| un | einem |
| mais | nicht |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
dame vieille dame femme dame fille cathédrale notre dame grande dame vieille dame impressionnée notre dame belle dame dame de paris dame de guadalupe dame a mis dame chat interne modèle dame dame de chat chat dame femme dame qui porte uniforme dame infirmière dame organes cerveaux dame organes circulatoire dame des plantes charmante dame
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke