FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
"d aider" në Frëngjisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
nuit | nacht |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Un guide rapide pour vous aider à comprendre comment répondre et adapter vos services pour continuer à aider les gens lors de tout défi.
DE Eine Kurzanleitung, die Ihnen hilft, zu verstehen, wie Sie reagieren und Ihre Services anpassen sollten, um Menschen bei allen Herausforderungen zu unterstützen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
répondre | reagieren |
et | und |
services | services |
aider | unterstützen |
à | zu |
de | allen |
comment | wie |
vous | sie |
FR Du point de vue des partenaires, cela implique d’aider les agences à établir des liens, et d’aider leurs propres clients à en établir aussi
DE Aus einer partnerschaftlichen Sicht heißt das, wir helfen Agenturen, Verbindungen aufzubauen, und auch deren Kunden, Verbindungen aufzubauen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
vue | sicht |
agences | agenturen |
liens | verbindungen |
clients | kunden |
et | und |
de | einer |
FR Nous sommes là pour vous aider lorsque vous avez besoin de nous. Les professionnels sont prêts à vous aider à acheter votre modèle 3D à chaque heure de la journée via un ticket de chat ou d'assistance .
DE Wir helfen Ihnen gerne, wenn Sie uns brauchen. Profis sind bereit, Sie rund um die Uhr beim Kauf Ihres 3D-Modells per Chat oder Support-Ticket zu unterstützen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
acheter | kauf |
modèle | modells |
heure | uhr |
ticket | ticket |
ou | oder |
aider | helfen |
chat | chat |
à | zu |
nous | wir |
lorsque | wenn |
de | ihres |
professionnels | um |
vous | sie |
sont | sind |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour vous. Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit. Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
DE Unser Support-Team von Support-Experten ist immer für Sie da. Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht. Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
chat | chat |
direct | live |
tickets | tickets |
résoudre | lösen |
équipe | team |
soutien | support |
ou | oder |
et | und |
à | zu |
nuit | nacht |
aider | helfen |
pouvons | wir können |
connectez | verbinden |
toujours | immer |
nous | wir |
problèmes | probleme |
FR Nous avons pour mission d'aider les gens à avoir un meilleur accès à leurs propres données, et nous serions ravis de vous aider si vous êtes bloqué ou si vous avez besoin d'aide
DE Wir haben die Mission, Menschen dabei zu helfen, besser auf ihre eigenen Daten zuzugreifen, und würden gerne helfen, wenn Sie nicht weiterkommen oder weitere Hilfe benötigen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
mission | mission |
meilleur | besser |
données | daten |
accès | zuzugreifen |
et | und |
aider | helfen |
daide | hilfe |
ou | oder |
serions | würden |
si | wenn |
à | zu |
besoin | benötigen |
nous | wir |
de | ihre |
êtes | sie |
FR Bien entendu, il est possible que vous n'ayez pas de périphérique de secours exécutant une version antérieure d'iOS. Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.
DE Natürlich verfügen Sie möglicherweise nicht über ein Ersatzgerät, auf dem eine ältere Version von iOS ausgeführt wird. Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
équipe | team |
instructions | anweisungen |
aider | helfen |
bien | natürlich |
pas | nicht |
ou | oder |
version | version |
peut | kann |
possible | sie können |
même | selbst |
FR Pour vous y aider, nous avons une équipe de sciences des données dont la mission est d’aider les clients Zendesk à déchiffrer les schémas et les informations.
DE Ein dediziertes Data-Science-Team steht bereit, um Zendesk-Kunden beim Aufschlüsseln von Trends und Mustern zu helfen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
aider | helfen |
équipe | team |
sciences | science |
données | data |
clients | kunden |
zendesk | zendesk |
et | und |
dont | zu |
FR Pour vous aider à atteindre vos objectifs, la Mindvalley Academy propose des cours qui peuvent vous aider à améliorer les aspects physiques, mentaux, vitaux et sociaux de votre vie
DE Um Ihnen zu helfen, Ihre Ziele zu erreichen, bietet die Mindvalley Academy Kurse an, die Ihnen helfen können, die körperlichen, geistigen, vitalen und sozialen Aspekte Ihres Lebens zu verbessern
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
academy | academy |
cours | kurse |
améliorer | verbessern |
aspects | aspekte |
sociaux | sozialen |
vie | lebens |
aider | helfen |
et | und |
objectifs | ziele |
à | zu |
des | bietet |
de | ihres |
FR Nous sommes là pour vous aider dans vos parcours natifs pour le cloud et vous aider à atteindre vos objectifs de transformation numérique.
DE Wir sind da, um Sie auf Ihrem Weg zu Cloud-nativen Anwendungen und bei der Umsetzung Ihrer digitalen Transformation zu unterstützen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
natifs | nativen |
cloud | cloud |
numérique | digitalen |
transformation | transformation |
aider | unterstützen |
et | und |
à | zu |
de | ihrer |
nous | wir |
vous | sie |
FR Veuillez nous contacter à tout moment si nous pouvons vous aider à récupérer vos données. Nous sommes là pour vous aider!
DE Bitte setzen Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung, wenn wir Ihnen bei der Wiederherstellung Ihrer Daten helfen können. Wir sind hier um zu helfen!
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
contacter | verbindung |
récupérer | wiederherstellung |
données | daten |
veuillez | bitte |
aider | helfen |
à | zu |
si | wenn |
pour | setzen |
nous | wir |
vous | sie |
moment | sind |
FR Notre objectif consiste non seulement à aider les vendeurs à développer leur boutique ou leur présence en ligne, mais aussi à les aider à accroître leur audience pour attirer des acheteurs qui leur passeront commande
DE Unser Ziel ist es, Händler nicht nur beim Aufbau ihrer Shops oder ihrer Onlinepräsenz zu unterstützen, sondern ihnen auch dabei zu helfen, ihre Zielgruppen zu vergrößern, um Käufer anzulocken und Bestellungen zu erhalten
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
vendeurs | händler |
boutique | shops |
acheteurs | käufer |
commande | bestellungen |
notre | unser |
ou | oder |
à | zu |
aider | helfen |
objectif | ziel |
seulement | sondern |
en | beim |
FR Pour vous aider à organiser votre stratégie de Data Governance, voici les ressources pour vous aider à prendre le contrôle de la sécurité des données clients :
DE Im Folgenden finden Sie Ressourcen, mit denen Sie die Kontrolle über die Datensicherheit Ihrer Kunden übernehmen können, um Ihre Data-Governance-Strategie in Ordnung zu bringen:
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
stratégie | strategie |
governance | governance |
contrôle | kontrolle |
clients | kunden |
sécurité des données | datensicherheit |
data | data |
ressources | ressourcen |
prendre | übernehmen |
de | ihrer |
à | zu |
vous | sie |
FR Pour vous aider à tirer le meilleur parti d’Explore, nous avons créé des recettes conçues pour vous aider à configurer des requêtes et des tableaux de bord pour de nombreux scénarios courants
DE Die in diesem Abschnitt zusammengestellten Rezepte sollen Ihnen helfen, Querys und Dashboards für viele gängige Geschäftsszenarien einzurichten, um Explore optimal zu nutzen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
recettes | rezepte |
configurer | einzurichten |
aider | helfen |
et | und |
requêtes | nutzen |
tableaux de bord | dashboards |
meilleur | optimal |
à | zu |
vous | sollen |
des | viele |
FR Leçon 4 : comment aider les clients à s’aider eux-mêmes
DE Lektion 4: Hilfe zur Selbsthilfe für Kunden
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
leçon | lektion |
aider | hilfe |
clients | kunden |
le | für |
à | zur |
FR C'est pourquoi nous ne ménageons pas nos efforts pour aider nos clients à en réaliser l'importance et les aider à améliorer la Data Literacy au sein de leur personnel afin qu'ils puissent montrer la voie grâce aux données.
DE Deshalb arbeiten wir auch so hart daran, unsere Kunden für diesen wichtigen Aspekt zu sensibilisieren und die Datenkompetenz ihrer Mitarbeiter zu verbessern, damit aus Daten Wettbewerbsvorteile werden.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
clients | kunden |
améliorer | verbessern |
données | daten |
efforts | arbeiten |
et | und |
à | zu |
nous | wir |
nos | unsere |
FR Le suivi de ces points de contact marketing peut vous aider à mesurer la santé de vos relations client, ce qui peut vous aider à prédire des facteurs comme la rétention, la fidélité et la valeur à vie des clients.
DE Das Verfolgen dieser Marketing-Touchpoints kann Ihnen helfen, den Zustand Ihrer Kundenbeziehungen zu messen, was Ihnen helfen kann, Faktoren wie Kundenbindung, Kundentreue und Kunden-Lebensdauerwert vorherzusagen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
aider | helfen |
prédire | vorherzusagen |
facteurs | faktoren |
marketing | marketing |
mesurer | messen |
et | und |
peut | kann |
à | zu |
suivi | verfolgen |
de | ihrer |
clients | kunden |
ce | dieser |
FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité
DE Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
arm | arm |
aider | unterstützen |
conformité | compliance |
peut | kann |
audits | audits |
et | und |
FR Passez plus de temps à aider vos clients et moins de temps à être enlisé dans les e-mails, les réunions et le travail administratif. Quip pour Customer 360 est là pour vous aider.
DE Verbringen Sie mehr Zeit mit der Unterstützung Ihrer Kunden und weniger Zeit mit E-Mails, Besprechungen und administrativen Aufgaben. Quip für Customer 360 steht bereit, um ihnen zu helfen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
passez | verbringen |
moins | weniger |
réunions | besprechungen |
travail | aufgaben |
administratif | administrativen |
aider | helfen |
et | und |
à | zu |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
clients | kunden |
plus | mehr |
de | ihrer |
pour | für |
vous | sie |
FR Nous avons mis en place un programme de soutien spécial pour vous aider à introduire Armstrong sur votre marché. Nous sommes heureux de vous aider ! Bien entendu, vous pouvez également nous contacter pour d?autres questions.
DE Wir haben ein spezielles Support-Programm eingerichtet, um Sie bei der Einführung von Armstrong in Ihrem Markt zu unterstützen. Wir helfen Ihnen gerne! Natürlich können Sie uns auch bei anderen Fragen kontaktieren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
programme | programm |
spécial | spezielles |
introduire | einführung |
marché | markt |
heureux | gerne |
contacter | kontaktieren |
armstrong | armstrong |
soutien | support |
autres | anderen |
aider | helfen |
à | zu |
bien | natürlich |
en | in |
également | auch |
questions | fragen |
nous | wir |
mis | um |
FR Forcepoint combine visibilité et analyse pour vous aider à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec les données critiques, pour vous aider à mettre fin aux comportements à risque générant des pertes.
DE Forcepoint kombiniert Transparenz und Analysen, um die Interaktionen von Benutzern mit kritischen Daten nachzuvollziehen und riskantes Verhalten zu unterbinden, bevor Datenverlust entsteht.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
visibilité | transparenz |
utilisateurs | benutzern |
critiques | kritischen |
comportements | verhalten |
et | und |
données | daten |
analyse | analysen |
à | zu |
avec | mit |
mettre | um |
combine | kombiniert |
FR La première étape consiste à trouver les bons outils pour vous aider dans votre travail. Il en existe pas mal qui sont extrêmement bien conçus et peuvent vous aider à coordonner et à envoyer des emails à tout moment.
DE Der erste Schritt in deinem Plan ist es, die richtigen Tools zu finden. Viele davon sind äußerst leistungsstark und können dir helfen, E-Mails jederzeit zu koordinieren und zu versenden.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
coordonner | koordinieren |
travail | plan |
étape | schritt |
trouver | finden |
bons | richtigen |
outils | tools |
aider | helfen |
emails | mails |
extrêmement | äußerst |
et | und |
la | der |
en | in |
à | zu |
peuvent | können |
FR Vous pouvez dire quelque chose comme ceci : « Arrête d'essayer de me faire sentir coupable de ne pas t'aider à faire tes devoirs. Je t'ai dit que j'avais des plans après l'école, alors je suis désolé, mais je ne peux pas t'aider aujourd'hui. »
DE Du kannst zum Beispiel sagen: „Hör auf, mir ein schlechtes Gewissen einzureden, damit ich dir mit den Hausaufgaben helfen. Ich hab’ dir doch bereits gesagt, dass ich nach der Schule etwas vor habe, deshalb kann ich dir nicht helfen.“
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
ne | nicht |
après | nach |
de | den |
je | ich |
peux | kann |
pouvez | kannst |
chose | etwas |
à | auf |
dire | sagen |
dit | gesagt |
que | dass |
alors | der |
FR La puissance est conçue pour soulager le cycliste, aider à aplanir ces collines, vous permettant de rouler plus loin et plus vite - ou simplement pour vous aider à terminer votre trajet sans finir en sueur.
DE Die Leistung wurde entwickelt, um den Fahrer zu entlasten, Hügel zu glätten, damit Sie weiter und schneller fahren können - oder um Ihnen einfach zu helfen, Ihre Fahrt zur Arbeit zu beenden, ohne in einem schweißtreibenden Durcheinander zu enden.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
soulager | entlasten |
cycliste | fahrer |
aider | helfen |
collines | hügel |
sueur | schweiß |
et | und |
ou | oder |
vite | schneller |
simplement | einfach |
sans | ohne |
en | in |
à | zu |
le | wurde |
terminer | enden |
trajet | fahrt |
FR Pour aider à créer lexpérience découte parfaite pour les propriétaires danimaux, la société a créé un outil pour vous aider à créer une liste de lecture danimaux de compagnie . La mise en route est également simple:
DE Um das perfekte Hörerlebnis für Tierhalter zu schaffen, hat das Unternehmen ein Tool entwickelt, mit dem Sie eine Wiedergabeliste für Haustiere erstellen können. Der Einstieg ist ebenfalls einfach:
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
parfaite | perfekte |
outil | tool |
société | unternehmen |
à | zu |
mise | mit |
est | ist |
a | hat |
liste | eine |
créer | erstellen |
un | einfach |
FR En standard, le Vive Cosmos possède un certain nombre de caméras conçues pour aider au suivi à lenvers. Ceux-ci peuvent également être utilisés pour une vue directe pour vous aider à voir le monde qui vous entoure également.
DE Standardmäßig verfügt der Vive Cosmos über eine Reihe von Kameras, die bei der Verfolgung von innen nach außen helfen sollen. Diese können auch für eine Passthrough-Ansicht verwendet werden, damit Sie auch die Welt um sich herum sehen können.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
standard | standardmäßig |
caméras | kameras |
aider | helfen |
suivi | verfolgung |
monde | welt |
cosmos | cosmos |
vue | ansicht |
en | innen |
à | die |
également | auch |
utilisé | verwendet |
être | werden |
un | reihe |
de | damit |
pour | für |
une | eine |
certain | um |
FR ?L?équipe commerciale Meister a pour mission d?aider ses clients du monde entier à atteindre leurs objectifs grâce à ses outils de productivité innovants. Nous serions ravis de vous aider aussi, vous et votre équipe !?
DE ?Das Meister-Vertriebsteam hilft Kunden dabei, mit unseren innovativen Produktivitäts-Tools ihre Ziele zu erreichen. Wir unterstützen auch gerne Sie und Ihr Team!?
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
clients | kunden |
innovants | innovativen |
équipe | team |
outils | tools |
objectifs | ziele |
et | und |
aider | unterstützen |
à | zu |
nous | wir |
FR Aider un utilisateur compulsif d'Internet et de la technologie à garder une apparence de normalité, c'est l'aider à continuer son comportement destructeur
DE Einem zwanghaften Internet- und Technologiebenutzer zu helfen, einen Anschein von Normalität aufrechtzuerhalten, hilft ihm, das destruktive Verhalten fortzusetzen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
continuer | fortzusetzen |
comportement | verhalten |
et | und |
aider | helfen |
à | zu |
de | von |
FR Cela peut notamment vous aider à atteindre de nouveaux marchés, vous offrir de meilleures possibilités d'optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) et de visibilité en ligne, et vous aider à gagner la confiance de nouveaux clients.
DE So können Sie beispielsweise neue Märkte erschließen, die Suchmaschinenoptimierung (SEO) und die Online-Sichtbarkeit verbessern und Vertrauen bei neuen Zielgruppen schaffen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
meilleures | verbessern |
visibilité | sichtbarkeit |
confiance | vertrauen |
marchés | märkte |
seo | seo |
et | und |
à | die |
nouveaux | neue |
FR Durant un appel, notez toutes les informations importantes susceptibles de vous aider d’aider vos collègues à mener des conversations efficaces avec un salarié donné à l’avenir.
DE Während eines Telefonats notieren Sie alle wichtigen Details, die Ihnen oder Ihren Kollegen helfen könnten, auch in Zukunft effektive Gespräche zu führen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
informations | details |
importantes | wichtigen |
aider | helfen |
collègues | kollegen |
mener | führen |
conversations | gespräche |
efficaces | effektive |
notez | notieren |
susceptibles | könnten |
toutes | alle |
à | zu |
de | ihnen |
vous | sie |
FR Les clients potentiels arrivent sur votre site web. Le chatbot les sollicite 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour attirer leur attention, commencer une conversation, les aider à trouver des réponses et vous aider à trouver de nouveaux clients.
DE Potenzielle Kunden kommen auf Ihre Website. Der Chatbot erreicht sie rund um die Uhr, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen, ein Gespräch zu beginnen, mit Antworten zu helfen und neue Kunden zu generieren.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
potentiels | potenzielle |
chatbot | chatbot |
heures | uhr |
attention | aufmerksamkeit |
commencer | beginnen |
aider | helfen |
réponses | antworten |
nouveaux | neue |
clients | kunden |
et | und |
conversation | gespräch |
site | website |
à | zu |
pour | rund |
FR À Provide Support, nous serons heureux de vous aider et d'aider votre entreprise à se développer.
DE Wir von Provide Support freuen uns darauf, Sie zu unterstützen und Ihrem Unternehmen zu helfen, zu wachsen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
entreprise | unternehmen |
support | support |
développer | wachsen |
et | darauf |
aider | helfen |
nous | uns |
de | von |
FR Ces données peuvent aider le personnel de support technique en minimisant le temps alloué à l’identification des causes d’un problème, et aider les utilisateurs en leur garantissant une résolution plus rapide.
DE Diese Informationen helfen Help-Desk-Mitarbeitern dabei, Zeit bei der Identifizierung einer Problemursache einzusparen und Anwendern eine schnellere Lösung zu bieten.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
données | informationen |
utilisateurs | anwendern |
aider | helfen |
solution | lösung |
et | und |
à | zu |
plus rapide | schnellere |
ces | diese |
de | der |
FR Henry se lance alors dans une aventure pour aider les habitants, combattre les bandits et aider à lutter pour lavenir de la Bohême.
DE Henry begibt sich dann auf ein Abenteuer, um den Einheimischen zu helfen, die Banditen abzuwehren und für die Zukunft Böhmens zu kämpfen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
henry | henry |
aventure | abenteuer |
aider | helfen |
et | und |
à | zu |
combattre | kämpfen |
FR Aider les autres. S'aider les uns les autres.
DE Ich helfe anderen. Wir helfen uns gegenseitig.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
aider | helfen |
les | wir |
autres | anderen |
FR Si vous avez l’intention de conduire autour de la ville, utiliser Google Maps pour vous aider à naviguer dans les routes de la ville de New York ; Il y a aussi des applications comme Waze pour vous aider à vous déplacer
DE Wenn Sie planen, um die Stadt zu fahren, verwenden GoogleMaps damit Sie New York City Straßen navigieren können; Es gibt auch Anwendungen wie Waze um Ihnen zu helfen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
naviguer | navigieren |
routes | straßen |
new | new |
york | york |
utiliser | verwenden |
aider | helfen |
applications | anwendungen |
autour | um |
ville | stadt |
si | wenn |
à | zu |
de | damit |
vous | sie |
FR Nous vous offrons un soutien marketing dédié afin de vous aider à concrétiser vos idées promotionnelles et votre contenu, et vous collaborez avec une équipe dont le seul objectif est de vous aider à réussir
DE Mit unserer gezielten Marketingunterstützung helfen wir dir bei der Umsetzung deiner Werbeideen und -inhalte – Du wirst von einem Team unterstützt, dessen einziger Schwerpunkt darin besteht, dir zum Erfolg zu verhelfen
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
équipe | team |
réussir | erfolg |
aider | helfen |
et | und |
nous | wir |
le | der |
un | einem |
soutien | unterstützt |
de | von |
contenu | inhalte |
avec | mit |
dont | zu |
FR Un autre accessoire pratique pour aider à réduire toute poignée de main est le DJI Osmo Mobile 3 Gimble. Cet appareil est une commande à 3 axes portable, pliable et légère conçue pour vous aider à capturer des séquences fluides.
DE Ein weiteres praktisches Zubehör, um Handshakes zu reduzieren, ist der DJI Osmo Mobile 3 Gimble. Dieses Gerät ist eine tragbare, faltbare, leichte 3-Achsen-Steuerung, die Ihnen hilft, flüssiges Filmmaterial aufzunehmen.
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
accessoire | zubehör |
pratique | praktisches |
aider | hilft |
réduire | reduzieren |
dji | dji |
appareil | gerät |
axes | achsen |
pliable | faltbare |
légère | leichte |
capturer | aufzunehmen |
mobile | mobile |
portable | tragbare |
est | ist |
à | zu |
FR De nombreuses organisations mettent uniquement l’accent sur les préparatifs pour les aider à « réagir » à un incident, sans tenir compte du fait que les services proactifs peuvent les aider à améliorer leur posture de cybersécurité
DE Viele Unternehmen konzentrieren sich nur darauf, Vorbereitungen zu treffen, die ihnen helfen, auf einen Vorfall zu „reagieren”, und übersehen dabei, dass proaktive Dienstleistungen ihnen helfen können, ihre Cybersecurity zu verbessern
Frëngjisht | Gjermanisht |
---|---|
organisations | unternehmen |
préparatifs | vorbereitungen |
réagir | reagieren |
incident | vorfall |
proactifs | proaktive |
améliorer | verbessern |
cybersécurité | cybersecurity |
nombreuses | viele |
aider | helfen |
services | dienstleistungen |
peuvent | können |
uniquement | nur |
sur | auf |
à | zu |
du | die |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime