Përkthe "soliciten" në Portugeze

ES Establece el tamaño máximo de la cola y el tiempo de espera, y permite que los clientes que llaman soliciten la devolución de la llamada en lugar de tener que esperar.

• Establece el tamaño
• cola
• espera
• llamada en lugar

ES Se trata de un modelo de ejecución informática basada en eventos donde los desarrolladores escriben la lógica que se implementa en los contenedores, los cuales se gestionan mediante una plataforma y se ponen en funcionamiento conforme se soliciten.

• ejecución informática basada
• escriben la lógica
• cuales se gestionan
• plataforma
• ponen en funcionamiento

ES Por lo general, los proveedores de nube pública ofrecen estas tecnologías a un costo que se mide a través de un modelo de ejecución basado en eventos, según se soliciten

• proveedores de nube
• ofrecen estas tecnologías
• modelo de ejecución
• eventos
• según se soliciten

ES Una serie de videos en línea y disponibles según se soliciten, que lo ayudarán a entender mejor los conceptos básicos del cloud computing y de Red Hat® OpenStack® Platform.

• serie de videos
• línea
• ayudarán a entender
• computing
• Red

ES Con esta serie de videos disponibles según se soliciten, comprenderá cómo la cartera completa de productos de integración de Red Hat puede ayudarlo a conectar los datos en todas las infraestructuras híbridas.

• serie de videos
• según se soliciten
• completa de productos
• integración de Red
• ayudarlo a conectar
• infraestructuras

ES El curso Red Hat Enterprise Linux Technical Overview (RH024) consta de una serie de videos en línea, gratuitos y disponibles según se soliciten, los cuales proporcionan a los especialistas en TI una introducción técnica a la plataforma Linux®.

• curso Red Hat
• Linux Technical Overview
• videos en línea
• gratuitos
• especialistas en TI
• plataforma

ES Demostraciones en video disponibles según se soliciten, por parte de especialistas en el área de Red Hat

• Demostraciones en video
• según se soliciten
• Red Hat

ES Justo en la parte superior hay una palanca que dice "Permitir que las aplicaciones soliciten realizar un seguimiento"

• dice
• aplicaciones soliciten realizar

ES Es posible que a algunos vendedores internacionales les soliciten enviar un formulario 8233 cuando comiencen a diligenciar el formulario W-8BEN en la configuración de sus cuentas

• vendedores internacionales les
• enviar un formulario
• comiencen a diligenciar
• cuentas

ES Una experiencia móvil increíble también extraería datos de ese mismo proceso de verificación de identidad para rellenar previamente los formularios cuando los clientes soliciten una tarjeta de crédito o un préstamo

• experiencia móvil increíble
• identidad para rellenar
• soliciten una tarjeta
• crédito
• préstamo

ES Permite que los clientes soliciten que les devuelvan la llamada desde la cola o el Web Widget, en vez de estar esperando a que un agente los atienda.

• soliciten que les
• Widget

ES “Cuanto más satisfechos logremos mantener a los clientes, más probable será que soliciten una hipoteca adicional, refinancien la que ya tienen o incluso nos recomienden a un amigo o familiar”.

• Cuanto más satisfechos
• hipoteca adicional
• tienen
• incluso nos recomienden
• amigo

ES Todas las tarifas de autorización que el propietario de los derechos de autor pudiera exigir son responsabilidad de los autores que soliciten el material en préstamo, no de la APSF

• tarifas de autorización
• autor pudiera exigir
• soliciten el material
• préstamo
• APSF

ES Es posible que le soliciten sus ingresos anuales o gastos mensuales para determinar si es elegible para la tarjeta

• ingresos anuales

ES Tu actividad en internet no le incumbe a nadie. Por eso, no rastreamos, recopilamos ni compartimos tus datos privados. No podemos proporcionar ningún dato sobre ti a terceros aunque nos lo soliciten.

• actividad en internet
• incumbe a nadie
• eso
• rastreamos
• recopilamos ni compartimos
• privados
• podemos proporcionar ningún
• ti a terceros

ES Se alienta a que los alumnos debatan esta evidencia con su instructor en las clases, soliciten ejemplos de presentaciones anteriores y, posteriormente, entreguen su propio material escrito original inmediatamente después de finalizar el curso

• anteriores
• posteriormente
• entreguen su propio
• escrito original inmediatamente
• finalizar el curso

ES Alexa puede reproducir música, proporcionar información, entregar noticias y resultados deportivos, informarle el clima, controlar su hogar inteligente e incluso permitir que los miembros Prime soliciten productos de Amazon

• Alexa puede reproducir
• entregar noticias
• resultados deportivos
• informarle el clima
• controlar su hogar
• miembros Prime soliciten
• Amazon

ES Asimismo, es posible que soliciten que asistas a un grupo de apoyo financiero junto con algunos de sus demás clientes.

• Asimismo
• posible que soliciten
• apoyo financiero junto

ES En el momento en que le soliciten datos para otros fines, los Usuarios serán debidamente informados de las condiciones de su tratamiento, finalidad, usos y destinatarios de la información comunicada.

• fines
• Usuarios serán debidamente
• finalidad
• usos

ES Se ofrecen descuentos por volumen a las organizaciones mencionadas anteriormente, siempre que todas las licencias se soliciten con un solo pedido combinado y estén destinadas a la misma infraestructura de Moodle.

• organizaciones mencionadas anteriormente
• licencias se soliciten
• pedido combinado

ES Proporcione estimaciones o cotizaciones al instante a los clientes potenciales que las soliciten. Registre fácilmente sus detalles, envíe documentos y proporcione experiencias placenteras.

• Proporcione estimaciones
• cotizaciones al instante
• soliciten
• envíe documentos
• proporcione experiencias

ES La cantidad de pruebas que recibirás también depende de la cantidad de clientes que soliciten tu perfil demográfico.

• cantidad de pruebas
• recibirás también depende
• cantidad de clientes
• soliciten tu perfil

ES Para permitir que las personas de su organización descubran su cuenta y le soliciten una licencia para acceder a ella, tanto usted como su cuenta deben cumplir con los siguientes criterios:

• soliciten una licencia
• acceder a ella
• siguientes

ES Es posible que algunos servicios SAML le soliciten información adicional cuando los configure con Smartsheet:

• posible que algunos
• SAML le soliciten

ES Permite que los usuarios soliciten un token de hardware o software en función de la política definida por los administradores, y luego asignar con rapidez y facilidad ese token a su cuenta a través de un mecanismo seguro

• soliciten un token
• hardware
• software en función
• administradores
• facilidad ese token
• mecanismo seguro

ES Ciertos Documentos relevantes, además de los detalles de whois del nombre de dominio, con respecto a la empresa y los nombres de dominio / propiedad del sitio web deberán presentarse cuando se soliciten

• Ciertos Documentos relevantes
• detalles de whois
• nombre de dominio
• nombres de dominio
• propiedad del sitio
• soliciten

ES En aquellos casos en que se soliciten datos que no sean obligatorios, esto se indicará en el mismo formulario

• sean obligatorios
• esto se indicará
• mismo formulario

ES En este sentido, Iberdrola renovará los contratos de los clientes que lo soliciten con el fin de evitar un problema de costes

• sentido
• fin de evitar
• problema de costes

ES Paso 2: Cuando se lo soliciten, marque 855-300-2092.

• Paso
• soliciten
• marque

ES Paso 1: Marque 01-120. Paso 2: Cuando se lo soliciten, marque 855-300-2092.

• Paso
• Marque
• soliciten
• marque

ES Paso 2: Cuando se lo soliciten, marque: 8553002092

• Paso
• soliciten
• marque

ES No solo cumplimos con las normas reglamentarias internacionales, sino que somos la única empresa que se esfuerza al máximo, brindando a sus clientes que lo soliciten una ejecución DMA / STP 100% comprobado por nuestro Informe de Ejecución Post-Trade

• reglamentarias internacionales
• sino que somos
• esfuerza al máximo
• soliciten una ejecución
• Informe de Ejecución

ES Deja que tus clientes soliciten un presupuesto para un pedido específico, personalizado o un gran pedido y ¡aumenta tu cifra de negocios!

• Deja que tus
• soliciten un presupuesto
• pedido específico
• personalizado
• pedido
• aumenta tu cifra
• negocios

ES En caso de ser incorporados en alguna categoría específica puede que les soliciten documentos probatorios adicionales

• alguna categoría específica
• les soliciten documentos
• adicionales

ES Permite que los usuarios finales naveguen en el portal de autoservicio y soliciten unirse a un grupo como usuario o propietario. Las solicitudes de aprobación siguen el proceso configurado.

• portal de autoservicio
• grupo como usuario
• propietario
• solicitudes de aprobación
• proceso

ES A nuestros socios o proveedores de servicio para que nos ayuden a brindar, mejorar y promocionar nuestros servicios, pero solo en caso de que soliciten dicha información con el objetivo de llevar a cabo sus servicios

• socios
• ayuden a brindar
• mejorar
• objetivo de llevar

ES Dos páginas con la misma cantidad de solicitudes o el mismo peso se pueden procesar de manera diferente según el orden en que se soliciten los recursos

• cantidad de solicitudes
• según el orden
• soliciten los recursos

ES Permite que los clientes soliciten que les devuelvan la llamada desde la cola o el Web Widget, en vez de estar esperando a que un agente los atienda.

• soliciten que les
• Widget

ES Permite que los clientes soliciten que les devuelvan la llamada desde la cola o el Web Widget, en vez de estar esperando a que un agente los atienda.

• soliciten que les
• Widget

ES Permite que los clientes soliciten que les devuelvan la llamada desde la cola o el Web Widget, en vez de estar esperando a que un agente los atienda.

• soliciten que les
• Widget

ES Permite que los clientes soliciten que les devuelvan la llamada desde la cola o el Web Widget, en vez de estar esperando a que un agente los atienda.

• soliciten que les
• Widget

ES Permite que los clientes soliciten que les devuelvan la llamada desde la cola o el Web Widget, en vez de estar esperando a que un agente los atienda.

• soliciten que les
• Widget

ES Permite que los clientes soliciten que les devuelvan la llamada desde la cola o el Web Widget, en vez de estar esperando a que un agente los atienda.

• soliciten que les
• Widget

ES Establece el tamaño máximo de la cola y el tiempo de espera, y permite que los clientes que llaman soliciten la devolución de la llamada en lugar de tener que esperar.

• Establece el tamaño
• cola
• espera
• llamada en lugar

ES Establece el tamaño máximo de la cola y el tiempo de espera, y permite que los clientes que llaman soliciten la devolución de la llamada en lugar de tener que esperar.

• Establece el tamaño
• cola
• espera
• llamada en lugar

ES Establece el tamaño máximo de la cola y el tiempo de espera, y permite que los clientes que llaman soliciten la devolución de la llamada en lugar de tener que esperar.

• Establece el tamaño
• cola
• espera
• llamada en lugar

ES Establece el tamaño máximo de la cola y el tiempo de espera, y permite que los clientes que llaman soliciten la devolución de la llamada en lugar de tener que esperar.

• Establece el tamaño
• cola
• espera
• llamada en lugar

ES Establece el tamaño máximo de la cola y el tiempo de espera, y permite que los clientes que llaman soliciten la devolución de la llamada en lugar de tener que esperar.

• Establece el tamaño
• cola
• espera
• llamada en lugar

ES Permite que los clientes soliciten que les devuelvan la llamada desde la cola o el Web Widget, en vez de estar esperando a que un agente los atienda.

• soliciten que les
• Widget

ES Establece el tamaño máximo de la cola y el tiempo de espera, y permite que los clientes que llaman soliciten la devolución de la llamada en lugar de tener que esperar.

• Establece el tamaño
• cola
• espera
• llamada en lugar