ES Cereales integrales: arroz, avena, cebada, centeno, maíz, trigo, mijo, cereales integrales para desayunar, pan y pasta.
"integrales" në Spanjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
integrales | integrado |
ES Cereales integrales: arroz, avena, cebada, centeno, maíz, trigo, mijo, cereales integrales para desayunar, pan y pasta.
PT Grãos integrais: arroz, aveia, cevada, centeio, milho, trigo, grãos integrais para café da manhã, pão e massas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
arroz | arroz |
avena | aveia |
centeno | centeio |
maíz | milho |
trigo | trigo |
pan | pão |
y | e |
para | para |
ES Cereales integrales: arroz, avena, cebada, centeno, maíz, trigo, mijo, cereales integrales para desayunar, pan y pasta.
PT Grãos integrais: arroz, aveia, cevada, centeio, milho, trigo, grãos integrais para café da manhã, pão e massas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
arroz | arroz |
avena | aveia |
centeno | centeio |
maíz | milho |
trigo | trigo |
pan | pão |
y | e |
para | para |
ES Descubra cómo la solución de Sala Virtual de OneSpan Sign añade el toque humano a los procesos digitales integrales
PT Veja como OneSpan Sign permite assinaturas eletrônicas rápidas e seguras.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
onespan | onespan |
sign | sign |
digitales | e |
de | como |
ES Ofrecemos planes integrales para ayudar a que tú y tu familia se sientan seguros si pasara lo impensable.
PT Oferecemos planos abrangentes para ajudar você e sua família a se sentirem seguros, caso aconteça o impensável.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
planes | planos |
familia | família |
y | e |
si | se |
seguros | seguros |
ayudar | ajudar |
para | para |
ES Mide los indicadores importantes desde el primer día con el conjunto de herramientas fáciles de entender de Sprout. Aprende a extraer insights procesables de inmediato con materiales integrales de capacitación y educación.
PT Com o conjunto de ferramentas fáceis de entender do Sprout, você pode examinar as métricas que importam desde o início. Aprenda a extrair informações práticas rapidamente, com treinamentos e materiais informativos abrangentes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
extraer | extrair |
herramientas | ferramentas |
fáciles | fáceis |
materiales | materiais |
y | e |
indicadores | métricas |
capacitación | treinamentos |
el | a |
entender | entender |
conjunto | de |
de | do |
ES Gane la lealtad del cliente y ayude a aumentar los ingresos con nuestras soluciones integrales de redes, nube, conectividad y seguridad.
PT Ganhe a fidelidade do cliente e ajude a aumentar a receita com nossas soluções abrangentes de rede, nuvem, conectividade e segurança.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
gane | ganhe |
lealtad | fidelidade |
cliente | cliente |
ayude | ajude |
aumentar | aumentar |
ingresos | receita |
soluciones | soluções |
y | e |
conectividad | conectividade |
la | a |
nube | nuvem |
redes | rede |
seguridad | segurança |
nuestras | nossas |
con | com |
de | do |
ES Las capacidades de Pega están unificadas en una sola plataforma: pero no se juntan varias cosas en un atado improvisado. Después de todo, usted piensa en resultados integrales. Necesita una tecnología que también le ofrezca esa forma de trabajo.
PT Os recursos da Pega são reunidos em uma única plataforma, sem retalhos por todo lado. Afinal de contas, você pensa nos resultados como uma jornada com começo e fim. Você precisa de uma tecnologia que produza resultados seguindo o seu pensamento.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
capacidades | recursos |
piensa | pensa |
tecnología | tecnologia |
resultados | resultados |
plataforma | plataforma |
una | única |
ofrezca | da |
no | sem |
están | são |
esa | o |
ES Además de contar con el cifrado de los datos en tránsito y en reposo, aplicamos programas integrales de seguridad y cumplimiento.
PT Além da criptografia de dados em trânsito e em repouso, usamos programas abrangentes de garantia e conformidade.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
tránsito | trânsito |
reposo | repouso |
programas | programas |
cumplimiento | conformidade |
cifrado | criptografia |
y | e |
seguridad | garantia |
datos | dados |
ES Desde artículos del blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo de ventas a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
PT De artigos de blog e cursos online a treinamentos completos com certificação, a HubSpot oferece uma infinidade de conteúdo educacional para ajudar toda a sua equipe a se manter à frente do seu tempo enquanto você cresce.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
blog | blog |
certificaciones | certificação |
hubspot | hubspot |
ofrece | oferece |
educativo | educacional |
crece | cresce |
en línea | online |
cursos | cursos |
y | e |
contenido | conteúdo |
en | de |
ayudar | ajudar |
a | frente |
equipo | equipe |
desde | com |
línea | uma |
de | do |
artículos | artigos |
para | para |
ES Desde artículos del blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.
PT De artigos de blog e cursos online a treinamentos completos com certificação, a HubSpot oferece uma infinidade de conteúdo educacional para ajudar toda a sua equipe a se manter sempre na frente enquanto sua empresa cresce.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
blog | blog |
certificaciones | certificação |
hubspot | hubspot |
ofrece | oferece |
educativo | educacional |
crece | cresce |
en línea | online |
cursos | cursos |
y | e |
contenido | conteúdo |
en | de |
ayudar | ajudar |
a | frente |
equipo | equipe |
empresa | empresa |
desde | com |
línea | uma |
de | do |
artículos | artigos |
para | para |
tu | sua |
ES Proteja su organización con registros auditables integrales
PT Proteja sua organização com as trilhas de auditoria abrangentes
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
proteja | proteja |
su | sua |
organización | organização |
con | com |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
caudal | vazão |
calibración | calibração |
soluciones | soluções |
gas | gás |
procesos | processos |
clientes | clientes |
integrales | integral |
medición | medição |
presión | pressão |
temperatura | temperatura |
nivel | nível |
y | e |
fuerza | força |
son | são |
la | a |
nuestros | nossos |
de | dos |
ES Kinsta es un alojamiento específico de WordPress que ofrece soluciones integrales para el alojamiento gestionado de WordPress. Todos nuestros planes Pro vienen con soporte incorporado para ejecutar y administrar redes Multisite.
PT Kinsta é um host específico para WordPress que oferece soluções tudo-em-um para hospedagem gerenciada de WordPress. Todos os nossos planos Pro vêm com suporte integrado para executar e gerenciar redes Multisite.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
kinsta | kinsta |
específico | específico |
wordpress | wordpress |
soluciones | soluções |
planes | planos |
soporte | suporte |
redes | redes |
multisite | multisite |
alojamiento | hospedagem |
y | e |
es | é |
ofrece | oferece |
un | um |
administrar | gerenciar |
gestionado | gerenciada |
vienen | vêm |
nuestros | nossos |
de | em |
todos | todos |
pro | pro |
que | que |
integrales | integrado |
para | para |
con | com |
ES Red Hat OpenShift es una plataforma de Kubernetes empresarial que amplía esta tecnología, a fin de incorporar las funciones necesarias para desarrollar aplicaciones integrales.
PT O Red Hat OpenShift é uma plataforma Kubernetes empresarial que emprega o Kubernetes para adicionar recursos necessários para o desenvolvimento de aplicações em todo o stack.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
empresarial | empresarial |
incorporar | adicionar |
es | é |
funciones | recursos |
plataforma | plataforma |
desarrollar | desenvolvimento |
aplicaciones | aplicações |
de | em |
que | que |
fin | de |
para | para |
ES Lenguajes de programación, tiempos de ejecución y marcos integrales con el grupo de productos de Red Hat Runtimes
PT Red Hat Runtimes, com diversos frameworks, ambientes de execução e linguagens de programação
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ejecución | execução |
y | e |
programación | programação |
el | o |
con | com |
ES Red Hat® Consulting ofrece experiencia técnica y mucho más. Somos asesores estratégicos que obtenemos una visión amplia de su empresa, analizamos sus desafíos y lo ayudamos a superarlos con soluciones integrales y rentables.
PT A Red Hat® Consulting oferece mais do que conhecimento técnico. Como consultores estratégicos, elaboramos uma visão geral da sua organização, analisamos seus desafios e ajudamos você a superá-los com soluções completas e econômicas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
asesores | consultores |
amplia | geral |
analizamos | analisamos |
desafíos | desafios |
ayudamos | ajudamos |
soluciones | soluções |
técnica | técnico |
y | e |
experiencia | conhecimento |
visión | visão |
ofrece | oferece |
más | mais |
con | com |
que | que |
de | do |
sus | seus |
ES Red Hat le ofrece soluciones de API modulares, ligeras e integrales que utilizan la tecnología open source y los estándares abiertos, y que están disponibles tanto en entornos locales como en la nube.
PT A Red Hat fornece soluções modulares, leves e abrangentes de API, que são desenvolvidas com tecnologia e padrões open source, além de estarem disponíveis para ambientes on-premise ou na cloud.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ofrece | fornece |
soluciones | soluções |
api | api |
ligeras | leves |
tecnología | tecnologia |
source | source |
nube | cloud |
open | open |
entornos | ambientes |
disponibles | disponíveis |
en | de |
y | e |
estándares | padrões |
de | além |
tanto | que |
ES Red Hat ofrece soluciones de API modulares, ligeras e integrales que utilizan la tecnología de open source y los estándares abiertos, y que están disponibles en entornos on-premise, de nube o híbridos
PT A Red Hat fornece soluções de API modulares, leves e abrangentes, desenvolvidas com padrões e tecnologia open source, além de estarem disponíveis para on-premise, na nuvem e em ambientes híbridos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ofrece | fornece |
soluciones | soluções |
api | api |
ligeras | leves |
tecnología | tecnologia |
source | source |
entornos | ambientes |
nube | nuvem |
híbridos | híbridos |
open | open |
la | a |
disponibles | disponíveis |
y | e |
estándares | padrões |
ES Red Hat® Consulting no solo ofrece experiencia técnica, sino también asesoramiento estratégico, ya que observamos a su empresa desde una perspectiva general, analizamos sus desafíos y lo ayudamos a superarlos con soluciones integrales y rentables.
PT A Red Hat® Consulting oferece mais do que conhecimento técnico. Como consultores estratégicos, elaboramos uma visão geral da sua organização, analisamos seus desafios e ajudamos você a superá-los com soluções completas e econômicas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
general | geral |
analizamos | analisamos |
desafíos | desafios |
ayudamos | ajudamos |
soluciones | soluções |
técnica | técnico |
y | e |
sino | é |
experiencia | conhecimento |
ofrece | oferece |
una | uma |
sus | seus |
perspectiva | visão |
ES Visibilidad y control integrales de sus clústeres de Kubernetes
PT Visibilidade e controle totais de clusters do Kubernetes
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
visibilidad | visibilidade |
control | controle |
kubernetes | kubernetes |
clústeres | clusters |
y | e |
de | do |
ES Nuestros asesores estratégicos lo guiarán hacia donde quiera llegar, con soluciones integrales y rentables.
PT Nossos consultores estratégicos ajudam você a chegar aonde quiser com o uso de soluções abrangentes e econômicas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
asesores | consultores |
quiera | quiser |
soluciones | soluções |
y | e |
lo | você |
nuestros | nossos |
donde | aonde |
llegar | a |
con | com |
ES Plataforma de contenedores de Kubernetes empresarial con operaciones automatizadas integrales para gestionar implementaciones de nube híbrida y multicloud.
PT Uma plataforma empresarial de containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
contenedores | containers |
kubernetes | kubernetes |
automatizadas | automatizadas |
implementaciones | implantações |
nube | nuvem |
híbrida | híbrida |
multicloud | multicloud |
operaciones | operações |
gestionar | gerenciar |
y | e |
plataforma | plataforma |
de | uma |
empresarial | empresarial |
para | para |
ES Además, gracias al informe de bots de Sprout, puedes probar fácilmente el valor de una estrategia de chatbots a través de los análisis integrales al detallar el volumen, rendimiento y los temas que generan la mayor interacción.
PT Além disso, usando o Relatório de bot do Sprout, você pode facilmente provar o valor de uma estratégia de chatbot por meio de análises abrangentes que detalham volume, desempenho e quais tópicos estão gerando mais interações.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bots | bot |
fácilmente | facilmente |
estrategia | estratégia |
chatbots | chatbot |
rendimiento | desempenho |
temas | tópicos |
generan | gerando |
interacción | interações |
informe | relatório |
análisis | análises |
volumen | volume |
y | e |
a través de | meio |
valor | valor |
puedes | você pode |
probar | de |
de | do |
el | o |
ES Thales ofrece soluciones integrales de gestión de acceso y protección de datos que aseguran los datos en dispositivos, procesos y plataformas in situ y en la nube
PT A Thales oferece soluções abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
thales | thales |
soluciones | soluções |
gestión | gerenciamento |
acceso | acesso |
aseguran | protegem |
dispositivos | dispositivos |
situ | local |
y | e |
protección | proteção |
procesos | processos |
plataformas | plataformas |
in | no |
nube | nuvem |
ofrece | oferece |
datos | dados |
en | de |
de | através |
que | que |
ES Thales ofrece soluciones integrales de gestión de acceso y protección de datos que protegen los datos en dispositivos, procesos y plataformas en las instalaciones y en la nube
PT A Thales oferece soluções de segurança abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso para a área de saúde que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
thales | thales |
soluciones | soluções |
gestión | gerenciamento |
acceso | acesso |
y | e |
protección | proteção |
dispositivos | dispositivos |
procesos | processos |
plataformas | plataformas |
nube | nuvem |
ofrece | oferece |
protegen | protegem |
datos | dados |
en | de |
de | através |
que | que |
instalaciones | local |
ES Además, Thales trabaja en estrecha colaboración con socios para ofrecer soluciones integrales que pueden reducir el alcance de su carga de cumplimiento del PCI DSS.
PT Além disso, a Thales trabalha em conjunto com parceiros para oferecer soluções abrangentes que podem reduzir o escopo de sua carga de conformidade PCI DSS.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
thales | thales |
trabaja | trabalha |
socios | parceiros |
ofrecer | oferecer |
soluciones | soluções |
reducir | reduzir |
alcance | escopo |
carga | carga |
cumplimiento | conformidade |
pci | pci |
dss | dss |
pueden | podem |
el | a |
con | com |
que | que |
ES Desarrolle y muestre rápidamente diagramas integrales de relaciones entre entidades y modelos de datos para cumplir con los nuevos requisitos de negocio.
PT Crie e mostre rapidamente diagramas compreensivos de relações entre e modelos de dados para cumprir com os novos requisitos de negócio.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
desarrolle | crie |
muestre | mostre |
rápidamente | rapidamente |
diagramas | diagramas |
modelos | modelos |
nuevos | novos |
requisitos | requisitos |
y | e |
relaciones | relações |
datos | dados |
negocio | negócio |
de | entre |
con | com |
ES En su lugar, implementa el protocolo Raft y realiza pruebas integrales para validar si ha sido implementado correctamente
PT Em vez disso, ele implementa o protocolo Raft e realiza testes abrangentes para validar se foi implementado corretamente
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
protocolo | protocolo |
pruebas | testes |
validar | validar |
y | e |
si | se |
en | em |
su | foi |
implementa | implementa |
implementado | implementado |
correctamente | corretamente |
el | o |
para | para |
ES Obtenga los beneficios de las respuestas integrales, automatizadas y coordinadas, entre otros componentes de seguridad.
PT Beneficie-se com respostas abrangentes, automatizadas e coordenadas em vários componentes de segurança.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
respuestas | respostas |
automatizadas | automatizadas |
otros | vários |
componentes | componentes |
y | e |
seguridad | segurança |
de | em |
ES , Meraki está en una posición ideal para la creación de servicios administrados integrales, la venta de soluciones y la adición de valor para los clientes.
PT , a Meraki está em uma posição ideal para a criação de serviços gerenciados prontos para uso, venda de soluções e agregação de valor aos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
meraki | meraki |
posición | posição |
ideal | ideal |
creación | criação |
administrados | gerenciados |
venta | venda |
y | e |
valor | valor |
soluciones | soluções |
servicios | serviços |
clientes | clientes |
ES Respaldado por servicios integrales, Rainbow Office se complementa con productos de comunicación y redes líderes en el mercado de la gama de productos de Alcatel-Lucent Enterprise para una transformación digital completa.
PT Apoiado por serviços abrangentes, o Rainbow Office é complementado com produtos de comunicação e rede do portfólio da Alcatel-Lucent Enterprise, líderes de mercado, para uma transformação digital completa.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
respaldado | apoiado |
líderes | líderes |
enterprise | enterprise |
transformación | transformação |
office | office |
y | e |
servicios | serviços |
mercado | mercado |
redes | rede |
en | de |
digital | digital |
completa | completa |
comunicación | comunicação |
productos | produtos |
con | com |
de | do |
el | o |
para | para |
ES Obtenga más información sobre las características integrales de FortiMail
PT Saiba mais sobre os recursos abrangentes do FortiMail
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
características | recursos |
más | mais |
de | do |
sobre | sobre |
ES Estos sistemas FortiVoice PBX integrales con todas las funciones incluidas y administración centralizada para simplificar su administración de TI y optimizar la eficacia comercial a lo largo de todas las ubicaciones.
PT Esses sistemas de PBX FortiVoice abrangentes com recursos totalmente incluídos e gerenciamento centralizado para simplificar a administração da TI e otimizar a eficiência dos negócios em todos os locais.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
pbx | pbx |
incluidas | incluídos |
centralizada | centralizado |
eficacia | eficiência |
comercial | negócios |
ubicaciones | locais |
sistemas | sistemas |
y | e |
optimizar | otimizar |
simplificar | simplificar |
funciones | recursos |
de | em |
administración | gerenciamento |
con | com |
todas | todos os |
para | para |
ES La capacidad de ofrecer servicios integrales sin administrar una gran cantidad de productos de punto
PT A capacidade de oferecer serviços abrangentes sem gerenciar uma infinidade de produtos pontuais
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
capacidad | capacidade |
gran | abrangentes |
servicios | serviços |
administrar | gerenciar |
la | a |
ofrecer | oferecer |
sin | sem |
productos | produtos |
de | uma |
ES Es la piedra angular de sus actividades integrales de publicidad y promoción y sus clientes potenciales han recibido la idea con entusiasmo.
PT Foi o marco dos seus esforços de publicidade de 360° e esforços de promoção, que por sinal está sendo muito bem recebida por clientes em potencial.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
potenciales | potencial |
recibido | recebida |
publicidad | publicidade |
y | e |
promoción | promoção |
clientes | clientes |
la | o |
de | em |
sus | seus |
han | os |
es | está |
ES El acceso físico a nuestros centros de datos está estrictamente controlado con medidas de seguridad integrales por parte de los partners de nuestro centro de datos.
PT O acesso físico aos data centers da Atlassian é estritamente controlado com medidas de segurança abrangentes pelos parceiros de hospedagem de data centers..
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
acceso | acesso |
físico | físico |
datos | data |
estrictamente | estritamente |
controlado | controlado |
medidas | medidas |
partners | parceiros |
seguridad | segurança |
el | a |
centros de | centers |
con | com |
parte | de |
de | pelos |
ES Obtenga visibilidad completa de múltiples plataformas y entornos con un proveedor de servicio gestionado único, suscripción, plazos, gerente de cuentas técnico (TAM) y operaciones globales integrales las 24 horas al día, los 7 días de la semana.
PT Obtenha visibilidade total em várias plataformas e ambientes com prestador de serviços, assinatura, prazo, gerente de conta técnica (TAM) e operações globais abrangentes 24 horas por dia, 7 dias por semana, gerenciados de modo único.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
visibilidad | visibilidade |
plataformas | plataformas |
entornos | ambientes |
servicio | serviços |
suscripción | assinatura |
plazos | prazo |
gerente | gerente |
cuentas | conta |
técnico | técnica |
operaciones | operações |
globales | globais |
obtenga | obtenha |
y | e |
días | dias |
semana | semana |
proveedor | prestador |
un | único |
de | em |
horas | horas |
día | dia |
completa | abrangentes |
con | com |
al | os |
ES Mejore la eficiencia operativa y de costos con soluciones integrales de gestión de datos y voz, respaldadas por nuestro equipo de expertos.
PT Melhore as eficiências operacionais e de custo com soluções abrangentes de gerenciamento de dados e voz, com suporte da nossa equipe de especialistas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mejore | melhore |
eficiencia | eficiências |
operativa | operacionais |
costos | custo |
soluciones | soluções |
gestión | gerenciamento |
expertos | especialistas |
y | e |
datos | dados |
la | as |
voz | voz |
equipo | equipe |
con | com |
de | nossa |
ES Eliminamos las conjeturas de la orientación clínica y de la gestión de tratamientos médicos, mientras ofrecemos a los fabricantes de dispositivos y productos del sector farmacéutico análisis integrales y en tiempo real
PT Eliminamos qualquer tipo de adivinhação da gestão do aconselhamento clínico e da terapia médica e fornecemos insights abrangentes em tempo real aos fabricantes farmacêuticos e de dispositivos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
gestión | gestão |
ofrecemos | fornecemos |
dispositivos | dispositivos |
real | real |
y | e |
fabricantes | fabricantes |
la | o |
orientación | é |
clínica | clínico |
tiempo | tempo |
ES Puede avanzar más rápido, y aun así conseguir los resultados integrales que le permitan reducir los costos y acelerar el tiempo de comercialización.
PT Você pode ser mais rápido e fornecer resultados que reduzem custos e aceleram o time-to-market.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
resultados | resultados |
costos | custos |
acelerar | aceleram |
reducir | reduzem |
y | e |
puede | pode |
rápido | rápido |
el | o |
más | mais |
así | que |
tiempo | time |
ES Después de todo, usted piensa en resultados integrales
PT Afinal de contas, você pensa nos resultados como uma jornada com começo e fim
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
piensa | pensa |
en | de |
resultados | resultados |
de | fim |
ES Puede avanzar tan rápido como cualquier solución puntual —o aún más rápido—, pero también podrá escalar para conseguir los resultados integrales que le permitan reducir los costos y elevar la satisfacción del cliente al máximo.
PT Você pode igualar ou superar a velocidade de qualquer solução pontual, mas também terá ganhos em escala para fornecer os resultados que reduzem custos e aumentam a satisfação do cliente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
escalar | escala |
reducir | reduzem |
costos | custos |
satisfacción | satisfação |
puede | pode |
o | ou |
cliente | cliente |
solución | solução |
y | e |
resultados | resultados |
rápido | velocidade |
cualquier | qualquer |
también | também |
pero | mas |
los | os |
del | do |
a | em |
le | você |
la | a |
para | para |
ES Puede avanzar tan rápido como cualquier solución puntual —o aún más rápido—, pero conseguir los resultados integrales que le permitan reducir los costos y elevar la satisfacción del contribuyente al máximo.
PT Você pode ser tão rápido, ou mais, do que qualquer solução pontual, e também fornecer os resultados que reduzem custos e aumentam a satisfação do constituinte.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
reducir | reduzem |
costos | custos |
satisfacción | satisfação |
o | ou |
y | e |
solución | solução |
puede | pode |
del | do |
resultados | resultados |
rápido | rápido |
más | mais |
cualquier | qualquer |
los | os |
tan | tão |
le | você |
la | a |
ES Las capacidades de Smartsheet permiten que Solomon y Fecht capturen hasta los más mínimos detalles, los compilen en vistas integrales y utilicen paneles para compartirlos en tiempo casi real con los grupos de interés.
PT Os recursos do Smartsheet permitem que Solomon e Fecht capturem os menores detalhes, reúnam todos em exibições abrangentes e usem painéis para compartilhá-los em tempo quase real com as partes interessadas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
permiten | permitem |
detalles | detalhes |
vistas | exibições |
paneles | painéis |
real | real |
smartsheet | smartsheet |
interés | interessadas |
y | e |
capacidades | recursos |
más | é |
que | que |
los | os |
en | em |
casi | quase |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Comience a funcionar en minutos utilizando nuestros potentes SDK móviles y recursos integrales para desarrolladores
PT Comece a operar em minutos usando nossos poderosos SDKs móveis e recursos abrangentes para desenvolvedores
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
comience | comece |
minutos | minutos |
potentes | poderosos |
sdk | sdks |
móviles | móveis |
desarrolladores | desenvolvedores |
utilizando | usando |
y | e |
recursos | recursos |
en | em |
nuestros | nossos |
para | para |
funcionar | operar |
ES Proteja su organización con registros auditables digitales integrales
PT Proteja sua organização com as trilhas de auditoria digitais e abrangentes
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
proteja | proteja |
su | sua |
organización | organização |
con | com |
digitales | digitais |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
caudal | vazão |
calibración | calibração |
soluciones | soluções |
gas | gás |
procesos | processos |
clientes | clientes |
integrales | integral |
medición | medição |
presión | pressão |
temperatura | temperatura |
nivel | nível |
y | e |
fuerza | força |
son | são |
la | a |
nuestros | nossos |
de | dos |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
caudal | vazão |
calibración | calibração |
soluciones | soluções |
gas | gás |
procesos | processos |
clientes | clientes |
integrales | integral |
medición | medição |
presión | pressão |
temperatura | temperatura |
nivel | nível |
y | e |
fuerza | força |
son | são |
la | a |
nuestros | nossos |
de | dos |
ES Nuestro paquete de seguridad contiene los últimos informes de SOC 2 disponibles, un resumen de pruebas de penetración, un diagrama de arquitectura y preguntas frecuentes integrales sobre la seguridad
PT Nosso pacote de segurança contém nosso relatório SOC 2 mais recente disponível, resumo do teste de penetração, diagrama de arquitetura e perguntas frequentes de segurança abrangentes
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
seguridad | segurança |
soc | soc |
pruebas | teste |
penetración | penetração |
diagrama | diagrama |
arquitectura | arquitetura |
frecuentes | frequentes |
paquete | pacote |
resumen | resumo |
y | e |
contiene | contém |
informes | relatório |
de | do |
preguntas | perguntas |
la | a |
nuestro | nosso |
disponibles | é |
ES Datos integrales y confiables sobre la calidad de las ganancias
PT Dados de qualidade sobre ganhos - com abrangência e confiabilidade
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ganancias | ganhos |
datos | dados |
y | e |
calidad | qualidade |
sobre | sobre |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime